Будимски архијереји
Архиепископ Сава представља најранијег до сада познатог српског православног архијереја који се у историјским изворима помиње са будимском титулом. Иако су подаци о његовој личности изузетно оскудни и не омогућавају реконструкцију његовог живота и архипастирске делатности у мери у којој је то могуће код каснијих будимских епископа, само његово појављивање у једном извору из XV века има велики значај за проучавање најраније историје српске православне црквене организације на простору средњовековне Угарске.
Име архиепископа Саве забележено је у поменику из времена деспота Ђурђа Бранковића, рукописном извору који је у научној литератури подробније представила Љубица Штављанин-Ђорђевић у раду Један недовољно познат Поменик из времена деспота Ђурђа Бранковића, објављеном 1987. године у Археографским прилозима. У поменику су, поред чланова владарске породице и истакнутих политичких личности, уписивана и имена црквених великодостојника, а међу њима се налази и име Саве са титулом архиепископа будимског.
Хронолошки оквир овог извора смешта Савин помен у време владавине деспота Ђурђа Бранковића (1427–1456), једно од најсложенијих раздобља српске средњовековне историје. Било је то доба у којем су политичке, војне, династичке и економске везе Српске деспотовине са Краљевином Угарском достигле изузетан интензитет. Ђурађ Бранковић, као наследник деспота Стефана Лазаревића, био је истовремено српски владар и један од великих земљопоседника и барона у политичком систему Краљевине Угарске. Српски деспоти располагали су великим властелинствима северно од Саве и Дунава, чију су управу водили бројни службеници, војници и други припадници њихове пратње.
Такве политичке и поседовне везе имале су и шири демографски и црквени значај. Са српском властелом и њеним службеницима у Угарску су долазили војници, трговци, занатлије, свештеници и њихове породице, док су старије српске заједнице истовремено јачале. Српско присуство постепено се уочава у низу места дуж Дунава и дубље у унутрашњости Краљевине, међу којима су Будим, Пешта, Српски Ковин, Коморан, Ђур и друга средишта. Сам деспот Ђурађ имао је снажне везе са Будимом и угарским двором, па се појава српског архијереја са будимском титулом мора посматрати управо у оквиру ових ширих процеса.
У том контексту помен архиепископа Саве добија посебну тежину. Он указује на могућност да је у средишњим областима Краљевине Угарске већ у XV веку постојао развијенији облик српске православне црквене управе него што се то дуго претпостављало. Уколико се прихвате датовање поменика и читање Савине титуле, његов помен представља најраније до сада познато непосредно сведочанство о православном архијереју са будимском титулом.
Ипак, са становишта критичке историографије, неопходан је известан опрез. На основу једног помена није могуће утврдити тачно време Савине хиротоније, трајање његове архијерејске службе, место сталног боравка, границе његове јурисдикције нити унутрашњу организацију црквене области којом је управљао. Не зна се ни где је Сава претходно служио, у којем је манастиру примио монашки постриг, ко га је хиротонисао, нити када и где се упокојио.
Такође, средњовековну титулу „архиепископ будимски“ не треба без додатних извора механички изједначавати са положајем и територијалном организацијом касније Будимске епархије XVII и XVIII века. Средњовековна црквена титулатура и стварни обим архијерејске власти нису увек одговарали касније утврђеним епархијским границама. Зато Савин помен, колико год био значајан, сам по себи још не омогућава да се реконструише непрекинути институционални развој Будимске епархије од XV до XVII века.
На потребу таквог опреза указује и новија историографија. Владан Гавриловић и Ненад Нинковић, разматрајући рану историју Будимске епархије, овај извор називају „за сада недовољно провереним документом“ и истичу да би прихватање податка о архиепископу Сави померило почетке Будимске епархије дубоко у XV век, дакле више од једног столећа пре обнове Пећке патријаршије 1557. године.
С друге стране, податак о Сави не стоји потпуно издвојено од осталих сведочанстава о српском присуству у тадашњој Угарској. Он се уклапа у ширу слику постепеног насељавања Срба, јачања српских властелинских и војничких структура северно од Саве и Дунава и развоја православног духовног живота у срединама у којима су постојале трајније српске заједнице. Због тога Савин помен има вредност чак и ако се за сада не може тачно одредити карактер црквене установе којој је припадао.
Податак о архиепископу Сави није био познат старијој историографији. Зато његовог имена нема у ранијем каталогу будимских архијереја објављеном у Календару Српске православне епархије бачке за 1942. годину. На основу рада Љубице Штављанин-Ђорђевић, епископ шумадијски Сава Вуковић уврстио је архиепископа Саву међу српске јерархе у свом капиталном делу Српски јерарси од деветог до двадесетог века, где га наводи као „Саву, архиепископа будимског, XV век“.
Историографски значај архиепископа Саве, према томе, није у богатству сачуваних података о његовој личности, већ управо у старини и карактеру његовог помена. Он представља једну од најранијих карика у историји православне јерархије на простору данашње Мађарске и сведочанство да се најстарија прошлост Будимске епархије не може посматрати искључиво из перспективе Велике сеобе 1690. године, па чак ни само из перспективе добро документоване епархијске организације XVII века.
Архиепископ Сава зато заузима посебно место у низу будимских архијереја. Његова лична биографија за сада остаје готово потпуно скривена од историје, али његово име, сачувано у једном средњовековном поменику, отвара важно питање о почецима организованог српског православног црквеног живота у Будиму и средњовековној Угарској. Будућа археографска и историјска истраживања, као и поновно критичко проучавање самог поменика и сродних извора XV века, могла би пружити прецизнији одговор о положају архиепископа Саве и карактеру црквене организације којој је припадао.
Напомене и литература
- Љубица Штављанин-Ђорђевић, „Један недовољно познат Поменик из времена деспота Ђурђа Бранковића“, Археографски прилози, 9, Београд 1987, 331–347, нарочито стр. 336.
- Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996, 428–429.
- Владан С. Гавриловић – Ненад Нинковић, „Попис свештенства Будимске епархије из 1771/1772. године“, Зборник Матице српске за историју, 85, Нови Сад 2012, 131–140, посебно стр. 133, нап. 3.
- Стојан Вујичић, Срби у Будиму и Пешти, Будимпешта, 1997, стр. 7.
- За шири контекст српских деспота и њихових угарских поседа: Aleksandar Krstić, „Familiares of the Serbian Despots in and from the Territory of Banat (1411–1458)“, 2019.
Рани помен будимске јерархије у контексту Охридског сабора, Угарске и Српског Ковина
Међу најранијим архијерејима који се морају узети у обзир приликом реконструкције историје православне јерархије у Будиму посебно место припада Василију Будимском, засведоченом у акту Охридског сабора од 13. марта 1532. године. О његовом животу не располажемо подацима који би омогућили уобичајену биографску реконструкцију: нису познати место и време рођења, монашки пут, време хиротоније, тачно трајање архијерејске службе нити година смрти. Његова биографија је, у сада познатој изворној грађи, сведена готово на један једини сигуран помен. Управо зато је од пресудног значаја да тај помен буде читан онако како је у извору сачуван, а не онако како га је накнадна историографија преобликовала.
У делу српске црквеноисторијске литературе Василије је током XX века уврштен међу будимљанске митрополите, па се та идентификација временом почела преносити као готова чињеница. Међутим, примарни извор Василија не назива ни „будимљанским“, ни „будимљским“. У рукопису стоји недвосмислено:
† Васїлїе бꙋдимскїи.[1]
Према томе, у овој књизи он се наводи у облику у коме га бележи најстарији релевантни извор: Василије Будимски.
Такво решење није произвољна ревизија нити покушај да се једна претпоставка замени другом. Напротив, оно представља конзервативнији изворно-критички поступак. Онај ко Василија назива будимским понавља његову сачувану титулу. Онај ко га назива будимљанским мора најпре доказати да изворна реч будимски у овом конкретном случају не означава Будим, него Будимљу.
Управо ту лежи суштина проблема.
Извор из 1532. године и његова доказна вредност
Основни извор представља рукопис Народне библиотеке Србије Рс 733, зборник житија, слова, повести и исправа из XVI века. У њему су сачувани преписи више докумената насталих у кругу Охридске архиепископије. Најновије кодиколошко, палеографско и филигранолошко истраживање Миланке Убипарип и Љиљане И. Пузовић показује да је зборник у садашњем облику вероватно састављен у Слепчанском манастиру током шесте деценије XVI века.[2]
То значи да не располажемо аутографским потписом Василија из 1532, већ преписом. Али је тај препис временски релативно близак догађају. Још је значајније што приређивачи сматрају да је писар Висарион исправе преписивао са оригинала или, вероватније, са старијих преписа који су припадали канцеларији Охридске архиепископије. Филигранолошке паралеле хартије на којој се налазе ове исправе упућују на време око 1550–1560. године. Према томе, између сабора из 1532. и сачуваног преписа стоји приближно једна генерација, а не неколико столећа неконтролисаног рукописног преношења.
На листовима 143а–145а налази се одлука Сабора одржаног у Охриду 13. марта 1532. године поводом смедеревског митрополита Павла. У завршном делу следи низ архијерејских потписа. У једном његовом сегменту стоји:
† Романа белоградскїи
† Јѡсїфъ ѹгръскїи
† Васїлїе
† Васїлїе цетинскїи сиреч(ь) далматїа.[3]
У савременом разрешавању имена приређивачи их наводе као:
Роман београдски — Јосиф угарски — Василије будимски — Василије цетињски.
Овде је важно нагласити да нови приређивачи нису механички преузимали читања старијих издавача. На истом месту поново су испитали, на пример, грчки потпис Пахомија и исправили раније Костићево и Ивановљево рашчитавање.[4] Стога савремено читање бꙋдимскїи — будимски није последица некритичког понављања старије литературе, већ резултат поновног археографског увида у рукопис.
Истина је да је Висарион, као и сваки преписивач, могао погрешити. Убипарип и Пузовић показују да је понегде радио у журби и испуштао слова или речи. Али општа могућност писарске омисије не може бити доказ да је писар погрешио управо у Василијевој титули.
На спорном месту нема исправке, празнине, оштећења нити друге познате рукописне варијанте са обликом будимльски. Затечена реч бꙋдимскїи није граматички неисправна нити бесмислена. Напротив, она је савршено регуларан придев од топонима Будим.
Зато би уношење непосведоченог -л-/љ- у Василијеву титулу било конјектурална емендација заснована на претходно прихваћеној историјској идентификацији, а не читање извора.
На основном изворном нивоу, дакле, нема спора:
Василије је у документу из 1532. — будимски.
Охридски сабор и црквено-политички контекст
Василијев помен припада једном од најзначајнијих црквених спорова прве половине XVI века. После нестанка српске средњовековне државе и поремећаја у редовном деловању Пећке патријаршије, Охридска архиепископија настојала је да своју јурисдикцију прошири над већим бројем српских епархија.
Смедеревски митрополит Павле постао је носилац отпора таквом стању. Према охридским актима, наступао је самостално, вршио хиротоније, постављао архијереје и у појединим исправама користио архиепископско достојанство. После ранијег саборског поступка сукоб није престао, па је 13. марта 1532. одржан нови сабор на коме је Павле осуђен, свргнут и анатемисан, заједно са онима који су припадали његовој црквеној организацији.[5]
Сабор зато није био локални македонски скуп. Његов састав одражавао је далеко шири спор око јурисдикције. Међу архијерејима налазимо представнике Београда, Смедерева, Призрена, Новог Брда, Новог Пазара, Пећи, Босне, Херцеговине, Зворника, Цетиња и других области.
А међу њима се јављају и двојица посебно значајна за северни простор:
Јосиф Угарски
и
Василије Будимски.
Њихово заједничко присуство не треба посматрати као случајан детаљ.
Јосиф Угарски
Помен Јосифа Угарског доказује да је почетком четврте деценије XVI века у православној јерархији постојала црквена титула непосредно везана за Угарску.
У старијој и новијој историографији изношене су различите претпоставке о тачном седишту и границама његове духовне власти. Радослав Грујић повезивао га је нарочито са северним Банатом и Јенопољем, док су новија истраживања оставила могућност да се његова јурисдикција односила шире на православно становништво у држави Јована Запоље.[6]
Тачне границе његове области за нашу расправу нису пресудне. Важније је нешто друго: Јосиф доказује да је православна црквена организација у Запољиној Угарској постојала већ почетком 1530-их и да је Охридска архиепископија познавала и признавала архијерејску титулу формирану према Угарској.
Непосредно после:
Јосифа угарског
у истом акту стоји:
Василије будимски.
То само по себи не доказује њихов међусобни хијерархијски однос. Не можемо на основу редоследа потписа тврдити да је Јосиф био Василијев непосредни митрополит. Али је сасвим могуће да пред собом имамо два нивоа северне црквене организације: ширу територијалну титулу угарског архијереја и ужу, локалну титулу архијереја везаног за Будим.
Такав однос није доказан, али је црквено-институционално потпуно разумљив.
Још важније: присуство Јосифа Угарског онемогућава приговор да би православни архијереј у Будиму 1532. био некакав политички или црквени анахронизам.
Православна јерархија у Угарској тада је већ чињеница.
„Будимски“ и „будимљански“ — шта језик заиста доказује
Најозбиљнији аргумент будимљанске идентификације није историјски него филолошки. Он мора бити узет у обзир, али његов стварни домет не сме бити преувеличан.
Од топонима Будим придев настаје непосредно:
Будим + -ск- → будимски.
Српскословенско:
бꙋдимскїи
потпуно одговара том творбеном моделу.
Код Будимље ситуација је другачија. У средњовековним изворима налазимо облике са основом Будимль-, односно придеве типа будимльски. Ђорђе Сп. Радојичић је у старој будимљанској епископској традицији бележио управо такве облике.[7]
Међутим, Гордана Томовић је показала да је стари облик budiml’ski, изговаран приближно као будимљски, у даљем гласовном развоју могао дати и будимски. На исти језички процес позива се и Маријан Премовић.[8]
Према томе, било би погрешно тврдити:
„Да је Василије био из Будимље, у рукопису би нужно морало стајати љ.“
То не можемо доказати.
Али из тога не следи ни обрнута тврдња:
„Пошто будимски понекад може настати и од Будимље, Василије из 1532. мора бити будимљански.“
Филологија доказује могућност хомонимије, не идентитет конкретне личности.
У конкретном извору пред нама стоји реч која је истовремено:
- потпуно регуларан придев од Будима;
- потенцијално могућ резултат фонетског развоја старијег придева од Будимље.
Када један облик допушта два историјска тумачења, избор између њих мора бити извршен на основу независног историјског контекста.
И ту настаје битна асиметрија.
За Будим имамо непосредно:
Будим → будимски.
За Будимљу је неопходно реконструисати:
Будимља → будимљски → будимски
и затим додатно доказати да је управо тај секундарни развој примењив на Василија из 1532.
Према томе, Будим је немаркирано и непосредно читање, док је Будимља могуће, али секундарно тумачење.
Зашто модерно „будимљански“ није обична језичка модернизација
Посебан проблем створила је модерна форма будимљански.
Када данашњи историчар напише:
„митрополит будимљански Василије (1532)“
читалац природно претпоставља да је у старом документу постојао неки недвосмислен облик од Будимље, који је само преведен на савремени српски језик.
То није случај.
У извору стоји будимски.
Зато претварање тог облика у будимљански није само ортографско осавремењивање. Оно у себи већ садржи географску и просопографску идентификацију.
Другим речима:
„будимски“ је изворни податак;
„будимљански“ је историографски закључак.
Та два нивоа не смеју бити помешана.
Методолошки исправније је зато написати:
„Василије Будимски (1532), кога је део историографије идентификовао као будимљанског митрополита“
него:
„будимљански митрополит Василије (1532)“
ако се ова друга формулација представља као непосредно сведочанство документа.
Српски Ковин и православна област јужно од Будима
У расправи о Василију до сада је недовољно коришћен један од најважнијих аргумената: Српски Ковин на Чепелском острву.
Његов значај није у томе што неки извор непосредно каже: „Српски Ковин припада епископу Василију“. Такав документ за сада није познат.
Значај Српског Ковина лежи у нечем другом: он доказује да је у непосредном подручју Будима деценијама пре 1532. постојала стабилна, бројна, привилегована и сакрално организована српска православна заједница.
Зато се мора поставити питање:
коме је та заједница црквено припадала?
Досељавање Срба и повеље
Традиционална историографија пресељење Срба из доњодунавског Ковина на Чепелско острво везује за 1440. годину, после османских напада на Смедерево и доњодунавске области.
Нова дипломатичка истраживања захтевају извесну опрезност према повељама из 1440, јер су оне познате преко много каснијих преписа у којима су утврђене противречности. Зато се као најранији несумњив оригинални документ о новој заједници данас узима повеља краља Ладислава V из 1455. године, којом се потврђују права и повластице „рацких“, односно српских досељеника на поседу Сент-Абрахамтелке, познатом и као Кишкеви.[9]
То је за нашу тему више него довољно.
Најкасније средином XV века на Чепелском острву постоји правно призната српска заједница која је са собом донела традицију старог Ковина и настојала да у новом месту сачува раније стечена права.
Антал Мишкеи показао је да су Ковинци током XV и прве половине XVI века упорно тражили потврђивање својих повластица. Старија повељна традиција бележи читав низ потврда за време Ладислава V, Матије Корвина, краљице Беатрикс, Владислава II и Лајоша II.[10]
Посебно је значајно што се та пракса наставља и под Јованом Запољом.
Према Мишкеијевој реконструкцији повељне грађе, Запоља је повластице Ковинаца потврђивао 28. фебруара 1533, 11. септембра 1536. и 5. октобра 1536. године.[11]
Први од тих датума удаљен је мање од годину дана од охридског документа у коме се јавља Василије Будимски.
Тако добијамо изузетно важну временску и политичку коинциденцију:
- март 1532 — у охридском акту постоје Јосиф Угарски и Василије Будимски;
- фебруар 1533 — краљ Јован Запоља потврђује привилегије ковинске заједнице на Чепелском острву.
Реч је о истој држави, истом политичком простору и истом времену.
Српски Ковин није био периферија неповезана са Будимом
Чепелско острво није представљало неку удаљену јужноугарску област без непосредног односа према престоници.
Угарско законодавство из 1514. и 1518. године сврставало је Чепелско острво међу крунске поседе, а управљање приходима било је поверено будимском дворском судији.[12]
Другим речима, Српски Ковин је и административно и економски припадао непосредном будимском окружењу.
Његова удаљеност од Будима није била велика; лежао је на истом дунавском комуникационом правцу, на Чепелском острву, јужно од престонице.
Још током XV века ковински трговци развили су мрежу која их је повезивала са најважнијим угарским градским средиштима, а близина Будима и Пеште представљала је један од основних чинилаца њиховог економског успона.
Зато Српски Ковин у расправи о „будимском“ архијереју није споредна географска тачка.
Он представља најзначајније познато старо српско православно средиште непосредног будимског залеђа.
Православни храм у Српском Ковину пре Василија
Постојање правно признате српске заједнице било би само демографски аргумент када не бисмо имали доказ њене црквене организације.
Али га имамо.
Најновија археолошка истраживања Јаноша Атиле Тота датују касноготички српски православни храм Успења Пресвете Богородице у Рацкевеу у 1478. годину и означавају га као најстарији сачувани архитектонски споменик данашњег града.[13]
У старијој литератури јавља се и 1487. година у вези са обновом или освећењем главног дела храма. За наше питање разлика између 1478. и 1487. није суштинска.
У оба случаја резултат је исти:
српска православна црква у Српском Ковину сигурно постоји више од четири деценије пре Василијевог помена 1532.
У првим деценијама XVI века комплекс је даље прошириван бочним параклисима и звоником.
Стога пред собом немамо привремену групу избеглица, него укорењену заједницу која је:
- располагала сопственим храмом;
- имала економски снажно становништво;
- поседовала признату самоуправу и привилегије;
- више генерација одржавала посебни српски идентитет;
- била непосредно везана за Будим као политичко и административно средиште.
То су предуслови трајног црквеног живота.
Манастир Српски Ковин и питање институционалног континуитета
При употреби назива манастир Српски Ковин неопходна је извесна хронолошка прецизност.
Историја старијег манастира Светог Авраама на Чепелском острву и његов однос према каснијем српском православном средишту нису у свим детаљима разјашњени. Најновија археолошка истраживања с правом упозоравају да се старији манастир Светог Авраама не може без додатних доказа једноставно прогласити српским православним манастиром од његовог најранијег периода.
За нашу тему то, међутим, није пресудно.
Чак и ако оставимо потпуно по страни питање најстаријег манастира Светог Авраама, остаје сигурна чињеница да је крајем XV века у Ковину постојао српски православни сакрални центар, а да је убрзо потом на истом месту документован и организован монашки живот.
Османски попис из 1546. године, свега четрнаест година после Василијевог помена, у Рацкевеу бележи чак:
седам свештеника, три монаха и дванаест ђака.[14]
Тај податак је од изузетног значаја.
Он показује да средином XVI века у Српском Ковину није постојала само једна црква са једним парохијским свештеником, него изразито развијена црквена средина са већим бројем свештених лица, монасима и људима везаним за црквено-књижевни живот.
Наравно, попис из 1546. не може сам по себи доказати да су иста три монаха или исти број свештеника били тамо већ 1532.
Али је тешко замислити да је тако развијена црквена структура настала ex nihilo током само неколико година, нарочито када знамо да православни храм на истом месту постоји још од последње четвртине XV века.
Према томе, податак из 1546. представља снажан ретроспективни показатељ да је црквени живот Ковина имао дубље организационе корене.
Српски Ковин је морао припадати епископској јурисдикцији
Овде долазимо до питања које је од непосредног значаја за Василија.
У православној еклисиологији није постојала канонски самостална парохијска или монашка област која би деценијама функционисала изван епископске власти.
Четврти васељенски сабор у Халкидону то формулише сасвим јасно.
Четврто правило одређује да се манастир или молитвени дом не може оснивати без сагласности епископа дотичног града и да монаси сваког града и места морају бити потчињени епископу.
Шесто правило забрањује тзв. апсолутна рукоположења, односно рукоположења без назначења конкретне цркве, града, села, мученичког храма или манастира.
Осмо правило поново наглашава потчињеност клира манастира и црквених установа надлежном епископу.[15]
То није споредна канонска формалност.
То је основни принцип православне црквене организације.
Ако је у Српском Ковину последњих деценија XV и почетком XVI века постојала трајна православна заједница са сопственим храмом, свештенством, а затим документовано и монаштвом, онда је та заједница морала припадати некој епископској јурисдикцији.
Не морамо знати њене тачне границе.
Не морамо располагати оснивачком повељом епархије.
Не морамо знати имена свих архијереја који су се смењивали.
Али не можемо канонски озбиљно замислити да је једно тако развијено православно средиште деценијама постојало у потпуном епископском вакууму.
У функционалном смислу, дакле, постојао је епископски простор, односно оно што бисмо данашњим уобичајеним речником назвали епархијском јурисдикцијом.
Остаје питање како се она звала и ко ју је 1532. држао.
И управо тада извор први пут пред нас изводи:
Василија Будимског.
Зашто краљевске повеље не помињу православног епископа
Могло би се приговорити да у повељама којима су Ковинцима потврђиване повластице не налазимо име будимског епископа.
Али тај аргумент има малу доказну вредност.
Краљевске повеље којима су регулисана права Ковинаца у првом реду су документи световног права. Оне се баве:
- пореским повластицама;
- трговачким правима;
- царинама;
- располагањем имовином;
- избором градских органа;
- судском самоуправом;
- односом заједнице према краљевским службеницима.
Није њихова функција била да описују унутрашњу канонску организацију православне цркве.
Ћутање једне световне повеље о православном епископу стога није доказ да епископске власти није било.
Напротив, било би методолошки природно да податак о световном статусу заједнице тражимо у краљевској повељи, а податак о њеној црквеној јерархији у црквеном извору.
И управо један такав црквени извор 1532. године бележи архијереја:
будимског.
Ту два различита корпуса извора почињу да се допуњују.
Краљевске повеље показују да у непосредном будимском простору постоји трајна и правно призната српска заједница.
Археологија и црквена историја показују њен православни храм и развијен сакрални живот.
Канонско право подразумева епископску јурисдикцију над таквом заједницом.
А охридски акт 1532. даје име архијереја са титулом према главном политичком средишту истог простора:
Василије Будимски.
То није непосредан доказ да је Српски Ковин био у његовој епархији, али представља изузетно снажан позитиван контекст за такво тумачење.
Срби у самом Будиму 1530. године
Још снажнији аргумент пружају новија истраживања српске војне и политичке елите у Угарској после Мохачке битке.
После 1526. значајан део српског племства и војних заповедника везао се за краља Јована Запољу. Срби нису деловали само на далекој јужној граници његове државе. Били су присутни и у самом средишту краљевске власти.
Када су 1530. године снаге Фердинанда Хабзбуршког опселе Будим, међу браниоцима се налазио Петар Овчаревић, на челу чак осам стотина српских војника.[16]
Само тај податак значајно мења слику Будима непосредно пре Василијевог помена.
У Будиму 1530. није постојало само неколико српских трговаца или пролазника. У одбрани града учествовала је организована српска војна формација која је бројала стотине људи.
Истовремено се Стјепан Балинтић јавља са титулом:
supremus capitaneus Rascianorum
— врховни капетан Рашана, односно Срба — и такође се истакао у одбрани Будима.[17]
И други српски заповедници и племићи припадали су Запољином политичком и војном кругу.
Хронологија је упадљива:
1530 — осам стотина српских војника брани Будим;
1530 — врховни капетан Срба учествује у одбрани Будима;
1532 — у црквеном акту појављују се Јосиф Угарски и Василије Будимски;
1533 — Јован Запоља потврђује повластице српске заједнице у Српском Ковину.
У таквом историјском контексту православни архијереј са титулом према Будиму није неочекивана појава.
Напротив, било би потребно објаснити зашто би његова титула била историјски немогућа.
Будим и Српски Ковин као један црквено-друштвени простор
Када се подаци посматрају заједно, пред нама се појављује знатно другачија слика средњег Подунавља него када се Василијев потпис издвоји из свог окружења.
На једној страни имамо Будим, престоницу Запољине државе, у којој је непосредно пре 1532. документовано снажно српско војно присуство.
На другој страни, на истом дунавском правцу и у непосредном будимском окружењу, имамо Српски Ковин, стару и привилеговану српску заједницу са православним храмом и развијеним црквеним животом.
Чепелско острво притом административно припада крунском комплексу повезаном са Будимом.
Све то постоји пре него што се у охридском акту појави:
Василије Будимски.
Стога се не може више тврдити да би „будимски“ архијереј 1532. био титула без пастве, без сакралног средишта и без историјског окружења.
Напротив, постојали су сви основни елементи из којих православна епископска јурисдикција природно произлази:
становништво — храмови — свештенство — монаштво — привилегована заједница — политичко средиште.
Оно што нам недостаје јесте административни акт који би исцртао границе те јурисдикције.
Али непостојање таквог сачуваног акта није исто што и непостојање саме јурисдикције.
Да ли је то већ била „Будимска епархија“?
Овде је неопходно начелно разграничење.
Не мора се тврдити да је Будимска епархија 1532. године имала потпуно исти територијални обим, административну структуру и институционални континуитет који познајемо из каснијих векова.
То би била знатно шира теза и за њу тренутно немамо довољно извора.
Али из тога никако не следи да 1532. није могао постојати будимски епископ.
У историји црквених установа морају се раздвојити:
- први помен једне архијерејске титуле;
- настанак стабилне територијалне епархијске организације;
- почетак непрекидне и документоване хронотаксе.
Та три тренутка не морају бити истоветна.
Посебно не у првој половини XVI века, када су пад Београда 1521, Мохачка битка 1526, грађански рат између Запоље и Фердинанда и османско напредовање непрестано мењали политичке и црквене границе.
У таквом раздобљу сасвим је могуће постојање прелазних, краткотрајних или недовољно документованих јурисдикционих облика.
Зато је научно много прецизније рећи:
- документован је архијереј са будимском титулом,
него тражити од тог једног помена да сам по себи докаже читаву каснију институционалну историју Будимске епархије.
Истовремено, Српски Ковин показује да та титула није могла бити само празна почасна формула. У функционалном смислу постојала је православна област којој је био неопходан епископски надзор.
Можемо је назвати епископском јурисдикцијом, црквеном облашћу, а у ширем савременом речнику и епархијским простором.
Да ли су њене границе 1532. биле истоветне каснијој Будимској епархији — не знамо.
Да ли је у истом простору постојала стварна православна паства над којом је морала постојати архијерејска власт — у то готово да не може бити сумње.
А управо у том тренутку имамо архијереја који се зове будимски.
Шта онда значи Јосиф Угарски?
Српски Ковин додатно помаже и при разумевању односа Јосифа Угарског и Василија Будимског.
Није необично да у истом ширем простору постоје:
- архијереј са широм регионалном титулом;
- један или више архијереја везаних за поједина значајна средишта.
Зато Јосифова титула угарски не искључује Василијеву титулу будимски.
Напротив, њихова истовремена појава може бити траг слојевите јурисдикционе организације православних у Угарској.
У акту су притом непосредно један уз другог:
Роман Београдски — Јосиф Угарски — Василије Будимски.
Не треба од тог редоследа правити географску карту коју извор не даје. Али га не треба ни занемарити.
Северни црквени простор је у акту очигледно присутан.
Постоји ли независан извор да је Василије био Будимљански?
Овде будимљанска идентификација наилази на свој највећи проблем.
Када би постојао други савремени документ који каже, на пример:
„Василије, митрополит Будимље“
или:
„за митрополита Василија у Будимљи“
спор би био практично решен.
Такав извор за сада није познат.
Најважнији додатни траг представља Поменик манастира Мораче. На листу 2а налази се низ архијерејских имена који је у новијој литератури идентификован као низ будимљанских митрополита. Међу њима се налази и Василије.[18]
То је реалан аргумент за будимљанску хипотезу.
Али није независна потврда да је реч о Василију из 1532.
У савременом раду Милене Мартиновић уз име Василија стоји година 1532, али је у напомени извор за то датирање управо Петар Костић и охридски документ о Павлу Смедеревском.[19]
Другим речима:
Морачки поменик независно сведочи да је у једном архијерејском низу постојао Василије.
Али везу:
тај Василије = Василије Будимски из 1532.
не успоставља сам поменик.
Њу успоставља модерни истраживач на основу истог извора чије значење покушавамо да утврдимо.
Зато се Морачки поменик не може употребити као потпуно независан други доказ.
У супротном настаје кружно доказивање:
Охридски акт: „Василије будимски“ → историчар га проглашава будимљанским → Василија из поменика датира у 1532 → потом поменик користи као потврду да је Василије из 1532. будимљански.
То није независна потврда.
Шудиковски поменик
Још је речитији пример Шудиковског поменика.
Шудикова је непосредно везана за област Будимље и представља једно од њених најважнијих црквених и књижевних средишта.
Миомир Дашић, који Василија из 1532. прихвата као будимљанског митрополита, посебно наводи да се поред Василија, у Шудиковском поменику налазе још четворица митрополита: Макарије I, Макарије II, Генадије и Сава.[20]
Формулација показује да Василије није преузет из Шудиковског поменика. Он је већ раније уврштен у будимљанску хронотаксу на основу охридског документа.
Шудиковски поменик притом није у целини сачуван, па одсуство Василија не сме бити претворено у доказ да он није био будимљански архијереј.
Али остаје битна чињеница:
Шудиковски поменик не пружа позитивну независну потврду његове будимљанске титуле.
Матеј из 1552. — зашто је његов случај другачији
Случај Матеја из 1552. године представља користан контролни пример.
И код њега се у старој грађи јавља облик будимски, због чега је постојала могућност да буде идентификован као архијереј Будима.
Али код Матеја постоји додатни локални рукописни контекст — запис у Четворојеванђељу које је по његовом налогу преписао дијак Јован из Никољ-Пазара, као и везе са књижевним центрима Горњег Полимља.[21]
Зато је код Матеја могуће изградити аргумент за Будимљу који не зависи само од речи будимски.
То је изузетно важно.
Матејев случај доказује:
да облик „будимски“ заиста може у одређеном случају означавати архијереја Будимље.
Али управо зато показује и шта је потребно да би се то доказало:
независан локални контекст.
За Василија из 1532. такав независан контекст није пронађен.
Не може се зато од Матеја направити опште правило према коме би сваки „будимски“ архијереј XVI века аутоматски био „будимљански“.
Радојичић и стара будимљанска хронотакса
Историографски је занимљив рад Ђорђа Сп. Радојичића „Будимаљски епископи“, објављен 1926. године, само четири године након што је Петар Костић објавио охридске документе.
Радојичић је реконструисао средњовековни низ будимљанских епископа — Јакова, Калиника, Теофила, Спиридона, Германа и Николу — и после Николе, поменутог око 1318. године, закључио:
„После Николе немамо спомена ни о једном епископу будимаљском.“[22]
То не доказује да Василије није био будимљански. Али показује нешто важно за историју саме идентификације.
Костићев документ са „Василијем будимским“ већ је био објављен.
Па ипак Радојичић 1926. није сматрао да тај Василије сам по себи представља очигледан наставак будимљанске хронотаксе.
Данашња привидна извесност, дакле, није постојала од тренутка када је извор постао познат.
Снегаров је проблем оставио отвореним
Још изричитији био је Иван Снегаров.
У другом тому своје Историје Охридске архиепископије-патријаршије он не формира одељак једноставно под насловом „Будимљански“, већ:
„Будимълски или будимски“.
Под том одредницом наводи:
Василија — 1532.
и
Матеја — 1552.[23]
И у регистру Василије остаје:
„будимски или будимълски митрополит“.
То је изузетно значајно.
Један од највећих познавалаца историје Охридске архиепископије, који је располагао Костићевим издањем, није сматрао да је Будимља доказана.
Каснија историографија је постепено уклонила Снегаровљево „или“, али при томе није пронашла нови савремени извор који би то „или“ заиста разрешио.
Може се зато рећи да је сигурност историографске формулације временом расла брже од количине расположивих доказа.
Каснија будимљанска идентификација
Сава Вуковић у свом прегледу српских јерараха Василија наводи као будимљанског митрополита 1532. године, позивајући се на његово учешће у суђењу Павлу Смедеревском.[24]
Дашић поступа слично: из чињенице да је у акту потписан Василије Будимски закључује да је реч о првом званичном помену Будимљанске митрополије.
Таква идентификација је могућа.
Али мора бити названа оним што она јесте:
историографска хипотеза.
Она није дипломатичко читање извора.
И Антал Молнар је с правом скренуо пажњу на проблем раних будимских титула и на потребу опреза при њиховом укључивању у хронотаксу касније Будимске епархије.[25] Његов критички приступ је важан јер спречава неконтролисано пројектовање каснијих институционалних односа у XVI век.
Међутим, исти критички принцип мора важити и у другом смеру.
Ако није дозвољено аутоматски прогласити сваки рани „будимски“ помен доказом потпуно развијене касније Будимске епархије, онда није дозвољено ни сваки такав помен аутоматски исправљати у „будимљански“.
Извор мора задржати првенство.
Један Василије већ 1528?
Ново археографско издање Рс 733 доноси још један занимљив податак. У акту другог охридског саборског поступка од 26. децембра 1528. године међу потписницима се јавља:
„Азъ Васїлїе митрополитъ“
без епархијске одреднице.[26]
Било би примамљиво у њему видети истог Василија који се четири године касније јавља као будимски.
За сада то није могуће доказати.
У кругу ових извора постоји више истоимених архијереја, укључујући и Василија Цетињског. Зато би идентификација била преурањена.
Ипак, податак треба забележити као могућу тачку за будућа истраживања.
Хијерархија доказа
Када се сви подаци распореде према њиховој доказној снази, слика постаје јаснија.
За Василија Будимског постоји:
- Савремени црквени акт, сачуван у временски блиском канцеларијском препису, који га назива:
бꙋдимскїи
- Савремено археографско читање које потврђује управо облик будимски.
- Јосиф Угарски у истом акту, као непосредан доказ постојања православне јерархије у Запољиној Угарској.
- Организовано српско присуство у самом Будиму, укључујући осам стотина српских војника у његовој одбрани 1530. године.
- Српски Ковин, у непосредном будимском окружењу, са правно признатом српском заједницом најкасније од средине XV века.
- Вишедеценијски низ краљевских потврда ковинских привилегија, укључујући и потврду Јована Запоље из 1533.
- Српски православни храм у Ковину, документован још у последњој четвртини XV века.
- Веома развијен црквени живот потврђен 1546. године са седам свештеника и три монаха.
- Канонску нужност да таква православна заједница припада некој епископској јурисдикцији.
То не доказује сваки детаљ Василијеве епархије.
Али доказује да његова титула има конкретан и веома снажан историјски контекст.
За Василија Будимљанског постоји:
- Језичка могућност да је стари придев од Будимље могао развити облик будимски.
- Каснији Морачки поменик, који бележи једног Василија у низу идентификованом као будимљански, али га самостално не датира у 1532. годину.
- Каснија историографска идентификација тог Василија са потписником Охридског сабора.
То су стварни аргументи, али нису јачи од непосредног читања извора.
Где лежи терет доказивања
Зато је погрешно поставити питање:
„Како можемо доказати да будимски значи Будим?“
За то није потребна посебна фонетска реконструкција.
Будимски је нормалан придев од Будима.
Право питање гласи:
који независан доказ показује да у акту из 1532. облик бꙋдимскїи не треба разумети према Будиму, него према Будимљи?
Са сада познатим стањем грађе, такав доказ није пронађен.
Постоји могућност.
Постоји историографска традиција.
Постоји један Василије у Морачком поменику.
Али нема савременог независног документа који каже:
Василије + Будимља + 1532.
Зато терет доказивања лежи на ономе ко жели да промени изворну титулу.
Питање почетка Будимске епархије
Уобичајено је да се стабилније институционално обликовање Будимске епархије смешта у време после османског заузимања Будима 1541. године.[27]
То је разумљиво ако под „настанком епархије“ подразумевамо почетак јасније документоване институционалне структуре и хронотаксе.
Али у светлу Василијевог помена потребно је разликовати:
најранији познати будимски архијерејски наслов
од
касније стабилизоване Будимске епархије.
Ништа не захтева да та два почетка буду истоветна.
Напротив, историјски контекст упућује на могућност да је пре 1541. постојао један ранији облик будимске православне јурисдикције, везан за српске и друге православне заједнице у Запољиној Угарској.
Његове границе не знамо.
Његову административну структуру не знамо.
Не знамо ни да ли је био непосредни претходник касније Будимске епархије или једна краткотрајнија организациона фаза.
Али 1532. знамо име архијереја и знамо његову титулу.
То је довољно да Василије има место у најранијој хронотакси будимске јерархије, уз напомену о историографском спору.
Закључак
Са сада познатим стањем извора не постоји оправдан разлог да се Василију из Охридског акта од 13. марта 1532. одузме титула под којом је једино поуздано засведочен.
Она гласи:
Василије Будимски
Будимљанска идентификација не сме бити прећутана. Језички је могућа и има своју историографску традицију. Али она није заснована на извору који Василија изричито назива будимљанским, него на реконструкцији значења речи будимски и накнадном повезивању са једним Василијем из Морачког поменика.
Насупрот томе, будимска идентификација има:
- дословно читање примарног извора;
- непосредан политички контекст Запољине Угарске;
- Јосифа Угарског у истом акту;
- документовано српско присуство у самом Будиму;
- стару и привилеговану српску заједницу у Српском Ковину;
- православни храм у Ковину више деценија пре 1532;
- доказ развијеног свештеничког и монашког живота непосредно после тог времена;
- канонску нужност постојања епископске јурисдикције над таквим православним средиштем.
Посебну тежину има управо Српски Ковин. Срби који су се у XV веку населили на Чепелском острву нису остали неорганизована избегличка маса. Они су добијали и обнављали владарске повластице, образовали самоуправну и економски снажну заједницу, подигли сопствени православни храм и одржали развијен црквени живот. Само четрнаест година после Василијевог помена османски попис показује у том месту седам свештеника и три монаха.
Таква средина није могла канонски постојати без епископске власти.
У функционалном смислу она је морала припадати организованој православној црквеној области — ономе што бисмо данас назвали епархијским простором.
Не можемо доказати да су границе тог простора биле истоветне каснијој Будимској епархији. Али управо у доба када је такав простор несумњиво постојао, црквени документ бележи архијереја чија је титула будимски.
У исто време, само две године пре сабора, стотине српских војника налазе се у самом Будиму. Годину дана после сабора Јован Запоља поново потврђује привилегије Српског Ковина. Јосиф Угарски и Василије Будимски заједно се појављују у истом охридском акту.
Зато Василије Будимски више не стоји пред нама као усамљена реч у једном рукопису.
Он се смешта у историјски сасвим препознатљив свет српског православног живота у Будиму и његовом непосредном подунавском залеђу.
Са становишта хијерархије извора имамо, према томе, не само једнако, него и веће методолошко право да Василија из 1532. водимо као будимског архијереја него што постоји основ да се његова изворна титула без ограде преиначује у будимљанску.
Будимљанска идентификација остаје научна хипотеза.
Будимски је оно што каже извор.
Зато његово место у хронотакси треба формулисати:
ВАСИЛИЈЕ — БУДИМСКИ АРХИЈЕРЕЈ, 1532.
У критичкој напомени може се додати да га је део касније историографије идентификовао са будимљанским митрополитом, али да за то није пронађено независно савремено сведочанство.
Док такав извор не буде откривен, нема научног разлога да историографска претпоставка има већу снагу од сачуваног назива самога архијереја.
Напомене
[1] Народна библиотека Србије, Рс 733, л. 143а–145а, нарочито л. 145а; Миланка Убипарип, Љиљана И. Пузовић, „Рукописни зборник из Збирке Народне библиотеке Србије (Рс 733) у светлу најновијих археографских истраживања“, Археографски прилози 47 (2025), 59–119, 90–91. [2] Убипарип, Пузовић, „Рукописни зборник“, 72–73, 80, 91–92. Приређивачи закључују да је ова група исправа могла бити преписана са оригинала или, вероватније, са старијих преписа из канцеларије Охридске архиепископије и да је зборник у садашњој структури састављен током шесте деценије XVI века. [3] НБС, Рс 733, л. 145а; Убипарип, Пузовић, „Рукописни зборник“, 90–91. [4] Убипарип, Пузовић, „Рукописни зборник“, 90–91, нап. 71. [5] Петар Костић, „Документи о буни Смедеревског епископа Павла против потчињавања Пећке патријаршије архијепископији Охридској“, Споменик СКА LVI, други разред 48 (1922), 32–39; Иван Снегаров, История на Охридската архиепископия-патриаршия, II, София 1932, 20–23. [6] Радослав М. Грујић, „Духовни живот“, у: Војводина I. Од најстаријих времена до Велике сеобе, ур. Душан Ј. Поповић, Нови Сад 1939, 330–414, 340–347; Александар Крстић, Борис Стојковски, „Епархија бачка под османском влашћу“, у: Епархија бачка у осмовековној историји Српске Православне Цркве, ур. Светозар Бошков, Борис Стојковски, Предраг М. Вајагић, Бачка Паланка–Нови Сад 2021, 49–66, 50–51. [7] Ђорђе Сп. Радојичић, „Будимаљски епископи“, Богословље I (1926), 265–270. [8] Гордана Томовић, „Жупа Будимља“, Милешевски записи 5 (2002), 63–75, 64; Маријан Премовић, „Будимље у Скадарском дефтеру из 1485. године“, Матица 45 (2011), 329–343, 338. [9] C. Tóth Norbert, Ráckeve középkori oklevelei. Diplomatikai vizsgálat, Budapest 2021, 16; János Attila Tóth, „Dragons on the Island. Archaeological Data to the Foundation of Ráckeve and the Saint Abraham Monastery“, Hungarian Archaeology 12/1 (2023), 23–36, 23–24. Нова дипломатичка анализа показује да повеље из 1440. сачуване у позним преписима захтевају опрез, док је оригинална повеља из 1455. сигуран доказ постојања и права досељених „Рашана“. [10] Antal Miskei, „Ráckeve középkori kiváltságai“, Acta Academiae Agriensis, Sectio Historiae XXXVII (2010), 3–12, 9–10; István Magdics, Diplomatarium Ráczkeviense. Ráczkevei Okmánytár, Székesfehérvár 1888; Antal Miskei, Ráckevei okmánytár. Oklevelek és iratok (15–17. század), Ráckeve 2015. [11] Miskei, „Ráckeve középkori kiváltságai“, 9–10. У табеларном прегледу наведене су Запољине потврде од 28. фебруара 1533, 11. септембра 1536. и 5. октобра 1536. године. [12] Исто, 10–11. Закони из 1514. и 1518. године сврставали су Чепелско острво у комплекс крунских поседа, а управљање приходима било је у надлежности будимског дворског судије. [13] Tóth, „Dragons on the Island“, 24; Antal Miskei, A ráckevei szerb ortodox templom / The Serbian Orthodox Church of Ráckeve, Hungary, Ráckeve 2008. Тот касноготички српски православни храм датује у 1478. годину. [14] Antal Miskei, A Csepel-sziget és Ráckeve mint királyi és szultáni birtok (15–18. század), Eger 2016, 145; за османску пописну грађу видети и Gyula Káldy-Nagy, A budai szandzsák 1546–1590. évi összeírásai, Budapest 1985. Према Мишкеијевој табели, 1546. у Рацкевеу је пописано седам свештеника, три монаха и дванаест ђака. [15] IV васељенски сабор, правила 4, 6 и 8; Никодим Милаш, Правила (Κανόνες) Православне Цркве с тумачењима, књ. I, Нови Сад 1895, о правилима Халкидонског сабора; Атанасије Јевтић, Свештени канони Цркве, Београд 2005, правила IV васељенског сабора. Посебно је значајно 6. правило, које не допушта рукоположење „без назначења“, него захтева везивање клирика за конкретну градску или сеоску цркву, мученички храм или манастир. [16] Szabolcs Varga, „Szerbek a magyar királyi udvarban a 15–16. században“, Történelmi Szemle LXVI/3 (2024), 359–379, 376; Adrian Magina, Acta et Documenta partes Regni Hungariae inferiores concernentia 1500–1552, Cluj-Napoca 2020, 172. [17] Varga, „Szerbek a magyar királyi udvarban“, 378. За Балинтића се у изворима користи титула supremus capitaneus Rascianorum. [18] Милена Мартиновић, „Поменик манастира Успења Пресвете Богородице у Морачи“, Црквене студије 22 (2025), 661–669, 663. [19] Исто, 663, нап. 19. За Василија и годину 1532. приређивач упућује на Костићево издање докумената о Павлу Смедеревском. [20] Миомир Дашић, „Друштвено-политичке прилике на територији данашње сјевероисточне Црне Горе од друге половине XV до краја XVII вијека“, Историјски записи XXXIX (LIX), 1–2 (1986), 5–66, 54–55. [21] Љубомир Стојановић, Стари српски записи и натписи, књ. I, Београд 1902, бр. 576; Душан Вуксан, „Рукописи Цетињског манастира“, Зборник за историју Јужне Србије и суседних области I, Скопље 1936, 190–222, 201–202; Мартиновић, „Поменик манастира“, 663, нап. 20. [22] Радојичић, „Будимаљски епископи“, 269. [23] Снегаров, История на Охридската архиепископия-патриаршия, II, 211 и регистар. [24] Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996, 55–56. [25] Antal Molnár, „Szerb ortodox egyházszervezet a hódolt Magyarországon“, у: Szerb székesegyház a Tabánban. Az eltűnt Rácváros emlékezete, ур. Tamás Csáki, Xénia Golub, Budapest 2019, 33–63. [26] НБС, Рс 733, л. 146а–153а; Убипарип, Пузовић, „Рукописни зборник“, 91–92. [27] Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018; Nenad Đ. Ninković, Lidia Yu. Pakhomova, „The Serbs in the Centre of the Hungarian State: The Diocese of Buda in the Eighteenth Century“, Central-European Studies 4/13 (2021), 93–114, 93–94.
Извори
Народна библиотека Србије, Рс 733, Зборник житија, слова, повести и исправа, XVI век.
Káldy-Nagy, Gyula, A budai szandzsák 1546–1590. évi összeírásai, Budapest 1985.
Костић, Петар, „Документи о буни Смедеревског епископа Павла против потчињавања Пећке патријаршије архијепископији Охридској“, Споменик СКА LVI, други разред 48, 1922, 32–39.
Magdics, István, Diplomatarium Ráczkeviense. Ráczkevei Okmánytár, Székesfehérvár 1888.
Magina, Adrian, Acta et Documenta partes Regni Hungariae inferiores concernentia 1500–1552, Cluj-Napoca 2020.
Miskei, Antal, Ráckevei okmánytár. Oklevelek és iratok (15–17. század), Ráckeve 2015.
Стојановић, Љубомир, Стари српски записи и натписи, књ. I, Београд 1902.
Литература
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018.
Вуксан, Душан, „Рукописи Цетињског манастира“, Зборник за историју Јужне Србије и суседних области I, Скопље 1936, 190–222.
Вуковић, Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Грујић, Радослав М., „Духовни живот“, у: Војводина I. Од најстаријих времена до Велике сеобе, ур. Душан Ј. Поповић, Нови Сад 1939, 330–414.
Дашић, Миомир, „Друштвено-политичке прилике на територији данашње сјевероисточне Црне Горе од друге половине XV до краја XVII вијека“, Историјски записи XXXIX (LIX), 1–2, 1986, 5–66.
Јевтић, Атанасије, Свештени канони Цркве, Београд 2005.
Крстић, Александар; Стојковски, Борис, „Епархија бачка под османском влашћу“, у: Епархија бачка у осмовековној историји Српске Православне Цркве, ур. Светозар Бошков, Борис Стојковски, Предраг М. Вајагић, Бачка Паланка–Нови Сад 2021, 49–66.
Мартиновић, Милена, „Поменик манастира Успења Пресвете Богородице у Морачи“, Црквене студије 22, 2025, 661–669.
Милаш, Никодим, Правила (Κανόνες) Православне Цркве с тумачењима, књ. I, Нови Сад 1895.
Miskei, Antal, A ráckevei szerb ortodox templom / The Serbian Orthodox Church of Ráckeve, Hungary, Ráckeve 2008.
Miskei, Antal, „Ráckeve középkori kiváltságai“, Acta Academiae Agriensis, Sectio Historiae XXXVII, Eger 2010, 3–12.
Miskei, Antal, A Csepel-sziget és Ráckeve mint királyi és szultáni birtok (15–18. század), Eger 2016.
Molnár, Antal, „Szerb ortodox egyházszervezet a hódolt Magyarországon“, у: Szerb székesegyház a Tabánban. Az eltűnt Rácváros emlékezete, ур. Tamás Csáki, Xénia Golub, Budapest 2019, 33–63.
Ninković, Nenad Đ.; Pakhomova, Lidia Yu., „The Serbs in the Centre of the Hungarian State: The Diocese of Buda in the Eighteenth Century“, Central-European Studies 4/13, 2021, 93–114.
Премовић, Маријан, „Будимље у Скадарском дефтеру из 1485. године“, Матица 45, 2011, 329–343.
Радојичић, Ђорђе Сп., „Будимаљски епископи“, Богословље I, 1926, 265–270.
Снегаров, Иван, История на Охридската архиепископия-патриаршия, т. II, София 1932.
Tóth, C. Norbert, Ráckeve középkori oklevelei. Diplomatikai vizsgálat, Budapest 2021.
Tóth, János Attila, „Dragons on the Island. Archaeological Data to the Foundation of Ráckeve and the Saint Abraham Monastery“, Hungarian Archaeology 12/1, 2023, 23–36.
Томовић, Гордана, „Жупа Будимља“, Милешевски записи 5, Пријепоље 2002, 63–75.
Убипарип, Миланка; Пузовић, Љиљана И., „Рукописни зборник из Збирке Народне библиотеке Србије (Рс 733) у светлу најновијих археографских истраживања“, Археографски прилози 47, 2025, 59–119.
Varga, Szabolcs, „Szerbek a magyar királyi udvarban a 15–16. században“, Történelmi Szemle LXVI/3, 2024, 359–379.
Митрополит Севастијан I припада раном раздобљу историје Будимске епархије у време османске власти у Угарској. У низу будимских архијереја њему претходи архиепископ Сава, забележен у поменику из времена деспота Ђурђа Бранковића у XV веку, чији помен сведочи да је будимска архијерејска титула постојала још у позном средњем веку. Севастијан I припада другој историјској епохи — времену после османског освајања Будима и обнове Пећке патријаршије 1557. године, када се српска православна црквена организација на простору Угарске развијала у новим политичким, правним и демографским околностима.
О личности митрополита Севастијана I сачувано је мало биографских података. Није познато његово световно име, место и година рођења, порекло, време монашког пострига, манастир из којег је потекао, нити околности његовог избора и архијерејске хиротоније. Слична оскудица података карактеристична је и за многе друге српске архијереје XVI и XVII века, посебно оне који су деловали у северним областима Пећке патријаршије, где је изворна грађа неравномерно сачувана.
Ипак, османска административна документа омогућавају да се барем последње године Севастијанове управе Будимском митрополијом временски одреде и да се његово место у низу будимских архијереја јасније сагледа.
Будимска епархија између средњег века и османског периода
Севастијаново архијерејство не треба посматрати као почетак православне црквене организације у Будиму. Помен архиепископа Саве из XV века показује да су корени будимске архијерејске традиције старији и да сежу у време снажних политичких, династичких и поседовних веза српских деспота са Угарским краљевством.
Током XV века српско присуство у Угарској значајно је ојачало. Српски деспоти, нарочито Стефан Лазаревић и Ђурађ Бранковић, располагали су великим поседима у Угарској, а са српском властелом, војницима и службеницима северно од Саве и Дунава долазили су и свештеници, монаси и други припадници православних заједница. У том историјском оквиру треба посматрати и помен архиепископа Саве.
Османска освајања током XVI века коренито су променила политичку карту Угарске, али нису прекинула православни живот на том простору. Напротив, нова померања становништва са Балкана ка северу додатно су увећала број православних Срба у многим областима јужне и средишње Угарске.
После освајања Будима 1541. године град је постао седиште Будимског ејалета, једне од најважнијих османских административних области у средњој Европи. У граду и његовој околини живела је значајна српска православна заједница, а православно становништво било је присутно и у бројним другим местима дуж Дунава и у унутрашњости Угарске.
Посебан значај имала је обнова Пећке патријаршије 1557. године, када је српска црквена организација у Османском царству поново устројена под непосредном управом пећког патријарха. У оквирима обновљене Патријаршије налазиле су се и епархије које су обухватале српско православно становништво на простору османске Угарске, Славоније, Срема и Баната.
Будимска епархија припадала је том северном црквеном простору Пећке патријаршије.
Православни живот у османској Угарској
У време Севастијана I Будим није представљао усамљено православно средиште. Српске православне заједнице постојале су у бројним местима широм Угарске, међу којима су били Пешта, Српски Ковин, Коморан, Острогон, Ђур, Стони Београд, Мохач и друга места.
У јужној и средишњој Угарској постојала је читава мрежа српских насеља, парохија и монашких заједница. Важну улогу у духовном животу имао је и манастир Грабовац, чија је монашка заједница основана 1585. године. Он ће током наредних столећа постати једно од најзначајнијих монашких средишта Будимске епархије.
Српско православно становништво на овом простору налазило се у специфичном положају. Са једне стране припадало је Пећкој патријаршији и њеној канонској јурисдикцији, а са друге је живело унутар османског државног система, који је и црквене установе укључивао у сопствени административни и фискални поредак.
Управо у таквим околностима деловао је и митрополит Севастијан I.
Севастијан I на будимској катедри
Тачно време Севастијановог доласка на будимску катедру није познато. Старија историографија његово архијерејство смештала је приближно у четврту и пету деценију XVII века. Радослав Грујић сматрао је да је Севастијан управљао Будимском епархијом током тог раздобља, а да је касније напустио катедру.
Касније истраживање османских извора омогућило је прецизнију реконструкцију завршетка његове управе и показало да се иза истог монашког имена морају разликовати два будимска архијереја — Севастијан I и његов непосредни наследник Севастијан II.
Једна од сигурних хронолошких тачака Севастијановог архијерејства јесте 1640. година, када се његово име јавља у вези са османским признањем његовог положаја и плаћањем пешкеша за берат.
Та година, међутим, не мора представљати почетак његове управе. Берат је могао бити издат или обновљен архијереју који је већ извесно време заузимао катедру. Због тога је оправдано Севастијаново архијерејство означити као „пре 1640–1643“, остављајући могућност да је Будимском митрополијом управљао и пре првог за сада познатог османског документа који га непосредно бележи.
Архијерејска власт и османски административни систем
За разумевање Севастијановог положаја потребно је разликовати канонску архијерејску власт од њеног признавања унутар османског правног система.
Српски архијереј своју епископску власт није добијао од османске државе. Она је произлазила из црквеног избора, архијерејске хиротоније и канонског поретка Пећке патријаршије.
Османска држава, међутим, захтевала је да положај једног црквеног великодостојника буде признат и у оквиру царске администрације. Таква потврда изражавала се бератом, султанским актом којим су архијереју признавана одређена права и овлашћења унутар османског правног система.
Приликом издавања берата плаћала се одговарајућа дажбина, позната као пешкеш.
Берат стога није представљао замену за архијерејску хиротонију, нити је султан у канонском смислу „стварао“ православног епископа. Државни акт потврђивао је положај архијереја и омогућавао му да своја права врши у оквиру османског административног система.
Управо су таква документа данас од изузетног значаја за историографију Српске цркве XVII века, јер омогућавају прецизније утврђивање редоследа архијереја, промена на епархијским катедрама и начина на који је црквена управа функционисала унутар Османског царства.
Смена са будимске катедре 1643. године
Севастијанова управа Будимском митрополијом окончана је 1643. године.
Старија литература овај догађај описивала је као Севастијаново свргавање од стране османских власти. Османска документа омогућавају да се догађај сагледа прецизније: Севастијан I је изгубио државно признање за управљање Будимском митрополијом, након чега је на будимску катедру постављен нови архијереј, такође по имену Севастијан.
Тако је дошло до смене Севастијана I Севастијаном II.
Посебно је значајна улога патријарха Пајсија I Јањевца, који је на челу Пећке патријаршије био од 1614. до 1647. године. На његов предлог за новог будимског митрополита изабран је Севастијан II, коме је потом издат и одговарајући османски берат.
Ова чињеница представља важно сведочанство о положају Будимске митрополије у оквиру Српске цркве. Она показује да будимски архијереј није био самостални локални црквени старешина, већ део јединствене јерархијске организације Пећке патријаршије, чији је поглавар имао непосредну улогу у питању попуњавања будимске катедре.
Разлог због којег је Севастијан I изгубио Будимску митрополију није довољно познат. Сачувана документа омогућавају да се утврди сама смена, али не и да се са сигурношћу реконструишу све околности које су јој претходиле.
Међутим, одлазак са будимске катедре није означио крај Севастијановог архијерејског пута.
Митрополит темишварски
После смене у Будиму 1643. године Севастијан I прешао је на Темишварску митрополију, где је наставио своју архијерејску службу.
Тако догађај из 1643. године не треба посматрати као његово удаљавање из јерархије Пећке патријаршије. Промена будимске катедре представљала је пре прелазак Севастијана на друго значајно архијерејско седиште у северним областима Српске цркве.
Темишвар је у то време био један од најважнијих градова Османског царства у Банату. После османског освајања 1552. године постао је седиште Темишварског ејалета, важног административног, војног и привредног средишта.
На простору Баната живело је бројно православно становништво, међу којим је српски елемент био снажно заступљен. Темишварска митрополија због тога је заузимала важно место у северном систему епархија Пећке патријаршије.
Прелазак Севастијана I из Будима у Темишвар добро показује да су епархије Пећке патријаршије на овом простору биле делови јединственог црквеног система. Архијерејска служба није увек била трајно везана за једну катедру, већ је, у зависности од црквених и политичких прилика, архијереј могао бити премештен у другу епархију.
Севастијанов архијерејски пут тако је повезао два велика средишта српског православног живота у османским областима северно од Саве и Дунава — Будим и Темишвар.
О његовој делатности на темишварској катедри сачувано је мало непосредних података, као што су оскудни и подаци о његовом раду у Будиму. Не зна се где је проводио последње године живота, када се упокојио нити где је сахрањен.
То, међутим, не умањује његов значај у историји српске јерархије XVII века.
Будимска и Мохачка црквена област
Промена на будимској катедри 1643. године временски се подударила и са важним променама у црквеној управи православног становништва у османској Угарској.
Поред Будимске митрополије, извори сведоче о постојању засебне црквене области са средиштем у Мохачу, чија се јурисдикција простирала на православне заједнице у ширем простору јужне и средишње Угарске.
Приликом постављења Севастијана II 1643. године забележено је да је за Будимску област плаћено 1.200 акчи, а посебно још 800 акчи за Мохачку област.
Та чињеница је важна за разумевање тадашње епархијске организације.
У старијој историографији овај догађај понекад је тумачен као припајање Мохачке епархије Будимској. Међутим, одвојено плаћање двеју обавеза упућује на нешто сложенију административну ситуацију. Изгледа да су две црквене области и даље биле препознате као посебне целине, иако су се нашле под управом истог архијереја.
Другим речима, 1643. године могло је доћи пре до обједињавања управе у личности једног митрополита него до коначног канонског укидања Мохачке епархије.
На то указује и касније поновно појављивање посебних мохачких архијереја.
Иако се ово питање непосредније односи на почетак архијерејства Севастијана II, оно је важно и за разумевање околности у којима је Севастијан I напустио Будим. Промена из 1643. године није представљала само персоналну смену на једној катедри, већ се одиграла у ширем процесу прилагођавања црквене управе стварним приликама православног становништва османске Угарске.
Место Севастијана I у историји Будимске епархије
У историји Будимске епархије Севастијан I припада раздобљу које повезује старију будимску архијерејску традицију са знатно боље документованом црквеном организацијом XVII века.
На почетку познатог низа стоји архиепископ Сава из XV века, чије је име са будимском титулом сачувано у поменику из времена деспота Ђурђа Бранковића. Иако о Савиној личности и архипастирском раду нису сачувани други познати подаци, сам помен архиепископа будимског представља важно сведочанство о старијим коренима будимске архијерејске традиције.
Између Савиног времена и првих деценија XVII века постоји велика празнина у сачуваној изворној грађи. Та празнина, међутим, сама по себи не може бити доказ непостојања црквене организације. Она пре сведочи о ограничености и фрагментарности извора који су нам данас доступни.
Са Севастијаном I улазимо у ново раздобље. Политичке прилике су потпуно измењене: Будим је османски град и седиште ејалета, док је Српска црква организована у оквиру обновљене Пећке патријаршије. У тим условима Будимска митрополија делује као једна од северних црквених области Патријаршије, а њен архијереј истовремено се појављује у црквеном и османском административном систему.
Стога значај Севастијана I није у томе што би са њим почињала историја Будимске епархије. Његов значај лежи у томе што је он један од архијереја преко којих можемо непосредније пратити њено функционисање у XVII столећу.
Његов живот остаје само делимично познат. Не знамо где је рођен, где се замонашио, ко га је и када хиротонисао, колико је дуго пре 1640. године управљао Будимском митрополијом, нити какве је конкретне пастирске или градитељске подухвате предузимао. Слично томе, недовољно је познат и његов рад после преласка у Темишвар.
Ипак, сачувани подаци омогућавају да се реконструише основна линија његовог архијерејског пута: управа Будимском митрополијом, документована најкасније 1640. године; смена са будимске катедре 1643; и наставак архијерејске службе у Темишварској митрополији.
Управо због тога Севастијан I заузима важно место у историји Будимске епархије и Пећке патријаршије XVII века. Његова делатност припада времену у којем су српске православне институције у Угарској већ биле дубоко укорењене, а будимска архијерејска традиција, започета много раније, настављала се у новим политичким и црквеним околностима.
Напомене
- У најстаријем до сада познатом низу будимских архијереја Севастијану I претходи архиепископ Сава, забележен у поменику из времена деспота Ђурђа Бранковића. Изостанак других података о Савиној делатности не представља основ за искључивање његовог помена из историје будимске архијерејске традиције.
- О почетку архијерејске службе Севастијана I нема прецизног податка. Година 1640. представља сигурну хронолошку тачку у његовој управи Будимском митрополијом, али не мора означавати и њен почетак. Због тога је оправдана одредница „пре 1640–1643“.
- Османски берат представљао је државну потврду архијерејског положаја и не треба га изједначавати са канонским избором и архијерејском хиротонијом.
- Истраживање османске административне грађе омогућило је јасније разликовање Севастијана I и његовог наследника Севастијана II, који је будимску катедру преузео 1643. године.
- После смене у Будиму Севастијан I наставио је архијерејску службу на темишварској катедри.
- Одвојено плаћање дажбина за Будимску и Мохачку област 1643. године упућује на то да се њихов тадашњи однос не мора тумачити као коначно канонско сједињење. Веродостојније је говорити о истовременој управи једног архијереја над двема црквеним областима.
Литература
Штављанин-Ђорђевић, Љубица, „Један недовољно познат Поменик из времена деспота Ђурђа Бранковића“, Археографски прилози, 9, Београд, 1987, 331–347.
Грујић, Радослав М., радови о историји и организацији Српске православне цркве на простору Угарске и о српској јерархији XVI и XVII века.
Тричковић, Радмила, „Српска црква средином XVII века“, Глас Српске академије наука и уметности, CCCXX, Одељење историјских наука, књ. 2, Београд, 1980, 61–164.
Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд, 1990.
Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996.
Гавриловић, Владан – Нинковић, Ненад, „Попис свештенства Будимске епархије из 1771/1772. године“, Зборник Матице српске за историју, 85, Нови Сад, 2012, 131–140.
Васин, Горан – Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
Митрополит Севастијан II припада првој генерацији будимских архијереја XVII века о којима располажемо нешто одређенијим хронолошким подацима. На будимској катедри наследио је свог имењака, митрополита Севастијана I, средином 1643. године, у време патријарха Пајсија I Јањевца. Његова управа Будимском митрополијом била је, по свему судећи, релативно кратка, али се одиграла у важном тренутку преуређења православне црквене организације на простору османске Угарске.
Као и код његовог претходника, о ранијем животу Севастијана II готово да нема непосредних података. Није познато његово световно име, место и време рођења, породично порекло, нити се може поуздано утврдити где је стекао прво образовање и у ком је манастиру примио монашки постриг. Не располажемо ни подацима о његовој служби пре избора за будимског митрополита. Његова историјска биографија стога почиње практично у тренутку ступања на будимску катедру 1643. године.
Оскудност личних података, међутим, не значи да је његово архијерејство без већег историјског значаја. Напротив, околности под којима је постављен, однос Будимске и Мохачке црквене области, његова повезаност са патријархом Пајсијем, као и касније повлачење у манастир Раковац, омогућавају да се његова служба смести у шири контекст живота Пећке патријаршије у XVII столећу.
Долазак на будимску катедру 1643. године
До промене на челу Будимске митрополије дошло је средином 1643. године. Севастијан I тада је престао да управља будимском катедром и своју архијерејску службу наставио је у Темишварској митрополији. На његово место дошао је други архијереј истог монашког имена, који се у историографији, ради разликовања двојице савременика, означава као Севастијан II.
Избор новог будимског митрополита није био изолован локални догађај. У њему је непосредно учествовао српски патријарх Пајсије I Јањевац, поглавар Пећке патријаршије од 1614. до 1647. године. Управо је на патријархов предлог Севастијан II постављен на будимску катедру, после чега му је издат и одговарајући османски берат.
Овај податак је значајан јер јасно показује место Будимске митрополије унутар јединственог система Пећке патријаршије. Иако је Будим лежао далеко северно од Пећи, у средишту османске Угарске, његов архијереј није деловао као независни локални црквени старешина. Будимска катедра припадала је канонској структури Српске цркве, а пећки патријарх имао је стварну улогу приликом њеног попуњавања.
С друге стране, пошто се Будим налазио унутар Османског царства, нови митрополит морао је да буде признат и у оквиру државног административног система. Зато је после црквеног постављења следило издавање берата, којим је османска власт потврђивала право архијереја да врши она овлашћења која су му припадала у оквиру признате верске заједнице.
Тако су се и у случају Севастијана II укрштала два поретка: канонски поредак Пећке патријаршије и административни поредак Османског царства.
Будимска митрополија у време Севастијана II
Севастијан II преузео је Будимску митрополију у време када је Будим већ више од једног столећа био једно од најзначајнијих средишта османске власти у средњој Европи. После освајања 1541. године град је постао седиште Будимског ејалета, чија се територија простирала дубоко у некадашње средишње области Угарског краљевства.
Унутар тог простора живело је бројно православно, претежно српско становништво. Његово присуство имало је дубље корене, будући да су се Срби у Угарској у већем броју налазили још током XV века, али су османска освајања и ратови XVI века довели до нових и обимнијих миграција са Балкана према северу.
До времена Севастијана II постојале су православне заједнице у Будиму и Пешти, Српском Ковину, Коморану, Острогону, Ђуру, Стоном Београду, Мохачу и многим другим местима. Манастир Грабовац, чија је монашка заједница основана 1585. године, већ је представљао значајно монашко средиште, а током XVII века његов значај у животу Будимске епархије непрестано је растао.
Седиште будимског архијереја било је везано за српску православну заједницу у Будимском Табану, делу града испод Будимске тврђаве у којем је живело значајно православно становништво. Управо ће Табан и у каснијим раздобљима остати једно од главних средишта српског живота у Будиму.
О конкретним пастирским поступцима Севастијана II, његовим канонским посетама, рукоположењима свештеника, градњи или обнови храмова и односу према појединим црквеним општинама не располажемо непосредним сведочанствима. То, међутим, није необично за архијереје овог раздобља. Сачувана грађа је фрагментарна и често много више говори о административном статусу епархија него о свакодневном пастирском животу њихових архијереја.
Мохачка црквена област и проширење Севастијанове управе
Једно од најзначајнијих питања везаних за почетак архијерејства Севастијана II јесте однос Будимске и Мохачке црквене области.
До 1643. године на простору Будимског ејалета постојале су две засебно препознатљиве православне митрополијске области. Поред Будимске, постојала је и област која је обухватала Мохач, Коморан, Сексард и Шимонторњу.
Приликом постављења Севастијана II дошло је до промене у начину њихове управе. Новом будимском митрополиту поверена је и власт над овом другом црквеном облашћу.
Османска административна документа пружају драгоцен податак о карактеру тог преуређења. За Будимску митрополију плаћена је дажбина од 1.200 акчи, док је за Мохачку област посебно плаћено још 800 акчи.
Одвојено плаћање није без значаја.
Старија историографија ову промену најчешће је описивала као припајање Мохачке епархије Будимској. Та формулација може се задржати као општи опис последице догађаја из 1643. године, али захтева извесно прецизирање. Чињеница да су две области и даље одвојено регистроване и да су за њих плаћане засебне дажбине показује да њихова дотадашња административна индивидуалност није одмах нестала.
Зато је могуће говорити о обједињавању управе над Будимском и Мохачком црквеном облашћу у личности митрополита Севастијана II, а не нужно о тренутном и коначном канонском укидању Мохачке епархије.
Каснија сведочанства о мохачким архијерејима додатно показују да црквене границе и управни односи у XVII веку нису увек били трајно утврђени. Они су се могли мењати у складу са бројем православног становништва, финансијским приликама, политичким околностима и потребама црквене управе.
За Севастијана II је, међутим, најважније да је његовим постављењем 1643. године будимском архијереју поверена знатно шира област црквене управе.
Положај митрополита у османском систему
Случај Севастијана II пружа добар пример положаја једног српског православног митрополита у Османском царству.
У канонском смислу он је био архијереј Пећке патријаршије. Његова духовна власт почивала је на епископској хиротонији и припадности сабору архијереја Српске цркве. Пећки патријарх био је његов врховни црквени старешина, што непосредно потврђује и улога патријарха Пајсија приликом његовог постављења.
Међутим, митрополит је истовремено имао и одређено место у османском административном систему. Као признати представник православног становништва имао је права, али и финансијске обавезе према државној власти.
Таква позиција била је сложена. Архијереј је морао да брине о духовном животу верника, свештенству, храмовима и манастирима, да чува црквену дисциплину и канонски поредак, али је истовремено морао да комуницира са локалним и централним органима османске власти.
Управо због таквог система османски документи данас често пружају прецизније хронолошке податке о архијерејима него сачувани црквени извори. Смена архијереја, издавање берата и плаћање пешкеша остављали су трагове у државној администрацији чак и онда када о њиховом пастирском раду нису сачуване подробније вести.
Трајање Севастијанове управе
Није познат тачан датум када је Севастијан II напустио будимску катедру.
На основу расположиве хронологије, међутим, његова активна управа Будимском митрополијом може се сместити између 1643. и приближно 1649. године. Од 1649. године у низу будимских архијереја јавља се митрополит Симеон, због чега се Севастијаново повлачење са катедре мора сместити најкасније око тог времена.
То је важна разлика у односу на годину његовог упокојења.
Севастијан II није умро као активни будимски митрополит 1643. или непосредно после тога. Он је после престанка управе Будимском епархијом живео још низ година, повукавши се у манастир Раковац на Фрушкој гори, где је 1662. године и окончао живот.
Управо због тога је оправдано његову будимску службу хронолошки означити као 1643–око 1649, док 1662. означава годину његовог упокојења, а не крај управе Будимском митрополијом.
Повлачење у манастир Раковац
После завршетка архијерејске службе у Будиму, Севастијан II повукао се у манастир Раковац, један од старих српских православних манастира на Фрушкој гори.
Не зна се тачно када је дошао у Раковац. Ако се прихвати хронологија према којој је митрополит Симеон преузео будимску катедру око 1649. године, онда је Севастијаново повлачење у манастир највероватније уследило у годинама око тог времена.
Његов избор Раковца као места повлачења није без значаја.
Манастири су у српској православној традицији представљали природно место у које су се архијереји могли повлачити после престанка активне епархијске управе. Архијереј је и после повлачења задржавао епископско достојанство, али више није вршио редовну власт над повереном епархијом. Живот у манастиру омогућавао му је повратак монашком поретку из којег је као архијереј и потекао.
Раковац је у каснијој историји био нарочито повезан са карловачком јерархијом и постао је место у којем су монашки пут започињали или боравили бројни истакнути црквени људи. Због те традиције у старијој литератури појавила се и претпоставка да је сам Севастијан II можда управо у Раковцу примио монашки постриг пре своје архијерејске службе.
Таква могућност није искључена, посебно имајући у виду његово касније трајно повлачење у тај манастир. Ипак, пошто непосредно сведочанство о месту његовог пострига није сачувано, научно је исправније ову везу сматрати основаном претпоставком, док његово касније пребивање и упокојење у Раковцу припадају поузданијем слоју података.
Манастир Раковац и последње године митрополита Севастијана
Манастир Раковац припада старом фрушкогорском монашком кругу, који је током XVI и XVII века имао изузетну улогу у очувању духовног и културног живота Српске православне цркве.
Манастири Фрушке горе нису били само места монашке молитве. Они су истовремено били средишта преписивања и чувања књига, литургијског живота, образовања монаштва и очувања црквеног памћења. У временима ратова, нестабилности и честих померања становништва представљали су важне тачке континуитета српске црквене организације.
Севастијан II је у Раковцу провео последњи период живота као бивши будимски митрополит.
О карактеру његовог живота у манастиру нема подробнијих вести. Не зна се да ли је активно учествовао у управи манастира, да ли је вршио архијерејска богослужења у ширем подручју Срема или је живео у потпуном повлачењу. С обзиром на његово епископско достојанство, извесно је да је у монашкој заједници уживао посебан углед, али би свако подробније описивање његове делатности без непосредних извора било претпоставка.
Извори су, међутим, сачували најважнији податак о завршетку његовог животног пута.
Упокојење 1662. године
Митрополит Севастијан II упокојио се у манастиру Раковцу 1662. године.
За разлику од многих архијереја XVII века чије време и место смрти нису познати, у Севастијановом случају сачувано је непосредно монашко сведочанство. Протокол манастира Раковца бележи његово упокојење и сахрану у манастиру.
Тај запис има посебну историјску вредност. Он не само што утврђује годину Севастијанове смрти него потврђује и његову трајну везу са Раковцем у последњем раздобљу живота.
Севастијан се, дакле, после завршетка будимске управе није вратио у световно окружење нити је нестао из црквеног живота, већ је своје последње године провео у монашкој средини.
Његов животни пут тако је имао карактеристичан монашко-архијерејски круг: од монашког живота, преко архијерејског достојанства и управе значајном митрополијом, до коначног повратка манастиру.
Севастијан II и његови наследници
После повлачења Севастијана II на будимској катедри јавља се митрополит Симеон, а затим Виктор. Оба ова архијереја предање манастира Грабовца повезује са грабовачким монаштвом.
Та промена има значај и за разумевање развоја саме Будимске митрополије.
Док су о пореклу Севастијана I и Севастијана II подаци веома оскудни, код њихових наследника почиње јасније да се уочава веза између локалних монашких средишта и будимске архијерејске катедре. Манастир Грабовац током друге половине XVII века постаје један од важних извора монашког и архијерејског кадра Будимске епархије.
Севастијан II налази се, дакле, на својеврсној преломници. Његова управа припада старијем слоју будимске црквене историје, о којем највише знамо захваљујући османским административним изворима, док се после њега појављују архијереји чије су биографије снажније повезане са домаћим монашким предањем и изворима саме Будимске епархије.
Историјски значај митрополита Севастијана II
Иако је Севастијан II Будимском митрополијом управљао релативно кратко, његово архијерејство има више важних обележја.
Пре свега, његово постављење 1643. године непосредно сведочи о канонској повезаности Будимске митрополије са Пећком патријаршијом. Улога патријарха Пајсија Јањевца у његовом избору показује да је будимска катедра, без обзира на географску удаљеност од Пећи, била интегрални део српске црквене организације.
Друго, његово архијерејство повезано је са важном променом у управљању православним становништвом османске Угарске. Под његовом влашћу нашле су се и области које су до тада припадале засебној Мохачкој црквеној области. Тиме је будимски митрополит добио знатно шири делокруг управе.
Треће, административни подаци о његовом постављењу показују сложеност односа између канонске организације Српске цркве и османске државне власти. Патријарх је предлагао и црквено постављао архијереја, док је османски берат обезбеђивао државно признање његовог положаја.
Најзад, Севастијаново повлачење у Раковац и његова смрт у манастиру 1662. године откривају другу страну архијерејског живота XVII века. Епископска служба није нужно представљала последњу етапу монашког живота. После престанка управе епархијом архијереј је могао да се врати манастирском животу и у њему проведе последње године.
Управо тај податак даје Севастијану II нешто изразитију биографску физиономију од многих његових савременика. Његова младост и почеци монашког живота остају нам непознати, а о конкретном пастирском раду у Будиму готово да нема сачуваних вести. Ипак, можемо пратити главни ток последњих деценија његовог живота: избор за будимског митрополита 1643. године, управу Будимском и Мохачком црквеном облашћу, повлачење са катедре око 1649. године, боравак у манастиру Раковцу и упокојење 1662. године.
На тај начин митрополит Севастијан II заузима јасно место у континуитету будимске архијерејске традиције. После архиепископа Саве из XV века и митрополита Севастијана I, он припада генерацији која је Будимском епархијом управљала у оквиру обновљене Пећке патријаршије, у времену када је српски православни живот у Угарској већ имао развијене парохијске, монашке и епархијске структуре.
Његов кратки боравак на будимској катедри зато није само једна карика у каталогу архијереја. Он сведочи о процесу консолидације црквене управе на северним просторима Пећке патријаршије, о блиској повезаности будимске катедре са централном црквеном влашћу и о улози манастира као трајних ослонаца српске јерархије у XVII веку.
Напомене
- Ознаке Севастијан I и Севастијан II имају пре свега историографску функцију и служе да се разликују двојица истоимених архијереја који су један за другим управљали Будимском митрополијом средином XVII века.
- Севастијан II постављен је на будимску катедру средином 1643. године, после одласка Севастијана I. Његово постављење извршено је на предлог патријарха Пајсија I Јањевца, а његов положај потом је признат османским бератом.
- У вези са постављењем Севастијана II османска документа бележе одвојене дажбине за Будимску и Мохачку црквену област — 1.200, односно 800 акчи. Зато се „припајање“ Мохачке области Будимској може прецизније разумети као стављање двеју раније засебних црквених области под управу истог архијереја.
- Тачна година Севастијановог повлачења са будимске катедре није непосредно забележена. Пошто се у низу будимских архијереја од 1649. године јавља митрополит Симеон, Севастијанов престанак активне управе оправдано је смештати приближно око те године.
- Претпоставка да је Севастијан II и монашки постриг примио у Раковцу заснива се на његовој снажној каснијој вези са манастиром и значају Раковца у образовању српског монашког и јерархијског кадра. Непосредно сведочанство о месту његовог пострига, међутим, није познато.
- Севастијан II упокојио се 1662. године у манастиру Раковцу, где је и сахрањен. О његовом упокојењу и сахрани сачуван је запис у протоколу манастира.
- Годину 1662. не треба узимати као крај његове управе Будимском митрополијом. Она представља годину његове смрти након вишегодишњег живота у повлачењу.
Извори и литература
Протокол манастира Раковца, запис о упокојењу и сахрани митрополита будимског Севастијана II, 1662.
Летопис манастира Грабовца, рукописна збирка Библиотеке Српске православне епархије будимске, Сентандреја.
Тричковић, Радмила, „Српска црква средином XVII века“, Глас Српске академије наука и уметности, CCCXX, Одељење историјских наука, књ. 2, Београд, 1980, 61–164.
Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд, 1990.
Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996.
Гавриловић, Владан – Нинковић, Ненад, „Попис свештенства Будимске епархије из 1771/1772. године“, Зборник Матице српске за историју, 85, Нови Сад, 2012, 131–140.
Васин, Горан – Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
Митрополит Симеон припада кругу будимских архијереја XVII века чија је личност непосредно повезана са манастиром Грабовцем, једним од најзначајнијих средишта српског православног монаштва на простору тадашње Угарске. За разлику од његових непосредних претходника, о чијем монашком пореклу располажемо тек оскудним подацима, за Симеона је сачувано јасно сведочанство да је био пострижник манастира Грабовца.
Грабовачки летопис, који се данас чува у Библиотеци Српске православне епархије будимске у Сентандреји, бележи да су за време игумана Василија, чија се управа манастиром смешта у период од 1649. до 1664. године, двојица грабовачких пострижника уздигнута на будимску архијерејску катедру — Симеон и Виктор. Овај податак има значај који превазилази њихове појединачне биографије, јер показује да је Грабовац већ средином XVII столећа био довољно развијено духовно и монашко средиште да из сопственог братства даје архијереје Будимској митрополији.
Симеонов животни пут стога је потребно посматрати у тесној вези са Грабовцем. Његово монашко формирање, духовни хоризонт и касније архијерејско достојанство припадали су истом црквеном простору који је повезивао локалне православне заједнице у Угарској са Пећком патријаршијом и ширим православним светом.
Манастир Грабовац и средина из које је Симеон потекао
Манастир Грабовац настао је крајем XVI века као српска православна монашка заједница на простору османске Угарске. Његови почеци везују се за долазак монаха из далматинског манастира Драговића 1585. године, предвођених игуманом Пајсијем. Убрзо након оснивања монашке заједнице подигнут је и први храм, чиме је постављена основа за развој једног од најтрајнијих српских духовних средишта на простору данашње Мађарске.
Током првих деценија XVII века Грабовац се постепено развијао. У манастир су пристизали нови монаси, богослужбене књиге, црквени предмети и друге драгоцености, а братство је успостављало везе са другим српским и православним монашким средиштима. Манастир тако није био само место монашког подвига већ и средиште литургијског, књижног и духовног живота.
У таквој средини формирао се и будући митрополит Симеон.
Његово световно име, место и година рођења, породично порекло и време ступања у монаштво нису познати. Не зна се ни ко га је замонашио, нити у ком је степену црквене службе био пре архијерејства. Међутим, изричито сведочанство да је био грабовачки пострижник омогућава да се његово духовно формирање поуздано повеже са монашком традицијом овог манастира.
Та чињеница важна је и за разумевање његовог каснијег положаја. Симеон није био архијереј који је у Будим дошао без непосредне везе са православним становништвом Угарске. Потекао је из једне од најзначајнијих локалних монашких заједница и самим тим је познавао прилике, потребе и духовни живот средине којом ће касније управљати.
Симеон хаџија и Света земља
Са личношћу грабовачког монаха Симеона повезано је и једно изузетно значајно предање из историје манастира — путовање у Свету земљу и доношење моштију Свете великомученице Варваре.
У изворима и литератури о манастиру Грабовцу помиње се монах Симеон који је средином XVII века путовао у Јерусалим и по повратку у манастир донео честице моштију Свете Варваре. У историјској традицији Грабовца овај Симеон повезује се са грабовачким пострижником који је потом постао будимски архијереј.
Таква идентификација је историјски врло уверљива. У истом временском оквиру имамо грабовачког монаха Симеона који одлази на ходочашће у Свету земљу и, с друге стране, јасно сведочанство Грабовачког летописа да је пострижник истог имена постао будимски епископ. Иако није сачуван документ у којем би се изричито формулисало да је „монах Симеон који је донео мошти Свете Варваре исто лице као митрополит будимски Симеон“, повезивање ове две вести почива на јакој хронолошкој и монашкој основи.
Због тога се Симеонов хаџилук с правом може укључити у његову биографију, уз неопходну свест о природи извора.
Поклоничко путовање у Јерусалим у XVII веку представљало је велики духовни и физички подвиг. За монаха који је живео у Угарској такав пут значио је пролазак кроз велики део Османског царства и непосредан сусрет са најважнијим хришћанским светињама Истока.
Посета Јерусалиму и Светом гробу није имала само карактер личног ходочашћа. Повратак хаџије у сопствену монашку заједницу имао је и шири духовни значај. Хаџија је са собом доносио искуство Свете земље, благослове, иконе, крстове, богослужбене предмете, а понекад и честице моштију.
Тако је, према грабовачком предању, и Симеон из Јерусалима донео у манастир мошти Свете великомученице Варваре.
Мошти Свете великомученице Варваре
Доношење моштију Свете Варваре представљало је значајан догађај у духовној историји Грабовца.
У православној традицији мошти светитеља нису само историјска успомена на одређену личност, већ светиња укључена у литургијски живот Цркве. Присуство моштију у једном манастиру могло је битно да допринесе његовом духовном угледу и да га претвори у место ходочашћа верника из ширег подручја.
Управо зато Симеоново доношење ове светиње има значај који превазилази оквир његове личне побожности.
Ако је, како све упућује, грабовачки хаџија Симеон истоветан са каснијим будимским митрополитом, онда је пред нама један од ретких случајева у раној историји Будимске епархије у којем можемо једног архијереја повезати не само са административним документима или каталошким поменом већ и са конкретним духовним наслеђем које је оставио манастиру из којег је потекао.
У том светлу Симеонова биографија добија много јаснију физиономију. Пред нама није само име будимског митрополита из средине XVII века већ монах Грабовца, поклоник Свете земље и доносилац једне од манастирских светиња.
Од грабовачког монаха до архијереја
Није познато под којим околностима је Симеон изабран за будимског митрополита. Нема сачуваног непосредног акта о његовом избору, нити знамо место његове архијерејске хиротоније и имена архијереја који су у њој учествовали.
У низу будимских архијереја Симеон се појављује после Севастијана II.
Његово ступање на катедру уобичајено се везује за 1649. годину, мада хронологија будимских архијереја средином XVII века није у свим појединостима потпуно разјашњена.
Ако се прихвати датовање Симеоновог путовања у Свету земљу у исту или приближно исту годину, могуће је да је хаџилук претходио његовом избору за архијереја или се догодио непосредно у време његовог уздизања у јерархији.
Овде не треба ићи даље од онога што извори дозвољавају. Ипак, његово монашко порекло, углед који је морао имати у грабовачкој заједници и велико поклоничко путовање добро се уклапају у профил монаха који је могао бити изабран за епископску службу.
Будимска митрополија у време Симеона
У време Симеонове управе Будимска митрополија већ је била установљена црквена област Пећке патријаршије у османској Угарској.
Будим је од 1541. године био седиште Будимског ејалета и једно од најзначајнијих политичких, војних и административних средишта Османског царства у средњој Европи. У самом граду и ширем подручју живело је бројно православно становништво, пре свега српско.
Међутим, архијерејска власт будимског митрополита није се ограничавала на град Будим. Српске православне заједнице постојале су у Пешти, Српском Ковину, Коморану, Острогону, Ђуру, Стоном Београду, Мохачу и бројним другим местима.
Будимски митрополит био је зато архипастир пространог и демографски разуђеног подручја.
Његове обавезе обухватале су надзор над свештенством, рукоположење свештенослужитеља, старање о црквеном поретку, храмовима и манастирима, решавање канонских и брачних питања, као и одржавање односа са османским властима у оквиру права признатих православној црквеној организацији.
О конкретном Симеоновом раду на овим пољима нису сачувана подробнија сведочанства. Не знамо које је храмове посећивао, кога је рукополагао, да ли је предузимао градитељске подухвате или на који начин је решавао поједина црквена питања.
То, међутим, не представља особеност само његове биографије. За велики број православних архијереја XVII века сачувани су углавном фрагментарни административни, монашки или записни подаци, док је свакодневни архипастирски рад остао изван писаних извора.
Грабовац и будимска архијерејска катедра
Посебно важна карактеристика Симеоновог архијерејства јесте непосредна веза између манастира Грабовца и будимске катедре.
Грабовачки летопис не бележи само Симеона као будимског архијереја већ истиче да је и његов наследник Виктор био пострижник истог манастира.
Појава двојице будимских архијереја из истог братства током једног релативно кратког временског раздобља сведочи о изузетном положају Грабовца у тадашњој Будимској митрополији.
У условима у којима нису постојале систематски организоване богословске школе у модерном смислу, манастири су представљали основна средишта формирања црквеног кадра. У њима су монаси учили богослужење, црквено појање, читање и преписивање књига, црквена правила и основе управљања црквеним установама.
Угледан и бројан манастир могао је зато да постане природна средина из које су се издвајали кандидати за више степене црквене јерархије.
Грабовац је средином XVII века очигледно достигао управо такав степен развоја.
Избор Симеона, а затим и Виктора, показује да је Будимска митрополија почела да добија архијереје из сопственог локалног монашког окружења.
Та појава значајна је за историју Епархије јер указује на постепено формирање домаћег црквеног кадра који је био дубоко укорењен у духовном животу српских заједница Угарске.
Књижна и канонска култура Симеоновог времена
Симеоново архијерејство припада и времену у којем је у Грабовцу постојала развијена рукописна и књижна култура.
У библиотеци Будимске епархије данас се чувају рукописи који потичу из старе грабовачке збирке и сведоче о духовним и интелектуалним потребама монашке заједнице.
Међу њима посебно место има рукописни Номоканон, настао у XVII веку, који садржи канонску и црквено-правну грађу.
У научној литератури изнета је претпоставка да би набавка или употреба таквог зборника могла бити повезана са потребама једног од грабовачких пострижника који су постали будимски архијереји, при чему се као могући корисник помиње и Симеон.
Таква веза није непосредно доказана и не треба је представљати као утврђену чињеницу. Ипак, сама појава оваквог рукописа у грабовачкој средини веома је значајна за разумевање света из којег је Симеон потекао.
Архијереју је познавање канонског права било неопходно за управљање епархијом. Питања свештеничке дисциплине, брачног права, манастирског живота, црквене имовине и богослужбеног поретка припадала су свакодневним обавезама епископске службе.
Зато постојање канонских зборника у Грабовцу сведочи да манастир није био само место аскетског живота него и средина у којој је постојала потреба за озбиљнијом црквено-правном и богословском књижном културом.
Питање хронологије Симеонове управе
Хронологија Симеоновог архијерејства захтева извесну опрезност.
У епархијској традицији и делу литературе његова служба означава се периодом 1649–1664. Истовремено, у изворима и историографским реконструкцијама већ од око 1660. године појављује се и митрополит Виктор.
То показује да хронологија смена на будимској катедри у овом раздобљу није потпуно једноставна.
Не треба заборавити да година првог или последњег помена једног архијереја у сачуваној документацији не мора истовремено представљати тачан датум почетка или престанка његове службе. Могуће су и привремене управе, промене у јурисдикцији или административне ситуације које данас не можемо у потпуности реконструисати.
Због тога традиционалну хронологију 1649–1664 можемо задржати као оквир Симеоновог присуства у историји Будимске епархије, али без инсистирања на томе да је свака година унутар тог периода представљала непрекинуту и искључиву управу само једног архијереја.
Ово је нарочито важно због појаве Виктора, који је такође грабовачки пострижник и који се већ почетком шездесетих година XVII века јавља у вези са будимском катедром.
Таква преклапања нису разлог да се један од архијереја искључи из каталога, већ показатељ да је за ово раздобље неопходна опрезна реконструкција на основу више различитих врста извора.
Симеон и Виктор — грабовачка линија будимских архијереја
Симеон и Виктор представљају посебну целину у историји Будимске митрополије XVII века.
Обојица су потекла из манастира Грабовца и обојица су током управе игумана Василија достигла архијерејско достојанство.
То говори о изузетном угледу тадашњег грабовачког братства.
Избор двојице монаха истог манастира на будимску катедру указује да се унутар Епархије већ развила монашка средина која је била способна да формира људе погодне за највишу црквену службу.
У том погледу Симеон се може сматрати једним од првих јасно препознатљивих представника локално укорењене будимске јерархије.
Његово архијерејство није прекинуло везу са манастиром из којег је потекао. Напротив, сећање на њега сачувано је управо у Грабовачком летопису, а предање о моштима Свете Варваре још снажније повезује његову личност са духовним наслеђем манастира.
Грабовац, Јерусалим и Будим
Ако Симеонов живот сагледамо у целини, уочава се једна занимљива географија његовог духовног пута.
Његова полазна тачка био је Грабовац, српски православни манастир у Угарској.
Његов духовни пут водио га је до Јерусалима, средишта хришћанског ходочашћа и места Христовог страдања и Васкрсења.
После повратка, његова служба довела га је до Будима, једног од најзначајнијих политичких и црквених средишта српског православног становништва у Угарској.
Та три места — Грабовац, Јерусалим и Будим — симболично изражавају три димензије његове личности: монаха, хаџије и архијереја.
Истовремено она сведоче да православни живот Срба у Угарској није био изолован или периферан у духовном смислу. Манастири попут Грабовца били су укључени у широк систем веза који је допирао до Пећи, Свете Горе и Свете земље.
Симеоново путовање један је од најлепших примера такве повезаности.
Историјски значај митрополита Симеона
Митрополит Симеон заузима посебно место међу будимским архијерејима XVII века.
О његовим појединачним административним и пастирским поступцима знамо мало, али је његова личност ипак јасније уочљива од личности многих непосредних претходника.
Знамо духовну средину из које је потекао. Био је грабовачки пострижник.
Можемо га са великом вероватноћом повезати са хаџијом Симеоном који је из Свете земље донео мошти Свете великомученице Варваре.
Знамо да је из истог манастирског братства потекао и његов наследник Виктор.
И коначно, његово архијерејство припада времену у којем се Грабовац јасно издваја као једно од водећих духовних средишта Будимске митрополије.
Управо зато Симеонов значај не треба тражити само у питању колико је година формално управљао катедром. Важније је место које он заузима у развоју саме Епархије.
Са њим постаје видљив процес у којем будимска архијерејска катедра добија архијереје из сопственог монашког окружења, из заједнице која је већ имала сопствену духовну традицију, књижну културу и широку повезаност са православним светом.
Симеон тако представља спону између монаштва и епископата, између локалне српске православне заједнице и ширег света православља.
Његово могуће доношење моштију Свете Варваре даје његовој личности и посебну духовну димензију. Ако је идентификација, како све упућује, исправна, онда је пред нама архијереј који је још као монах оставио трајан траг у духовној историји манастира из којег је потекао.
Тако се митрополит Симеон у историји Будимске епархије не појављује само као име у низу архијереја, него као грабовачки монах, поклоник Свете земље, доносилац светиње и будимски митрополит — једна од првих личности ране историје Епархије чији се духовни пут може реконструисати барем у основним цртама.
Напомене
- Основни податак о Симеоновом монашком пореклу потиче из Грабовачког летописа, који бележи да су за време игумана Василија грабовачки пострижници Симеон и Виктор постали будимски архијереји.
- Податак о грабовачком монаху Симеону који је ходочастио у Свету земљу и из Јерусалима донео мошти Свете великомученице Варваре присутан је у историјској традицији и литератури о манастиру Грабовцу. Хронолошка и монашка подударност снажно упућује на идентификацију овог монаха са потоњим будимским митрополитом Симеоном.
- У литератури постоје различита датовања доношења моштију Свете Варваре. Према једној традицији Симеоново путовање повезује се са 1649. годином, док се у другим приказима појављује нешто касније датовање. Због тога је у главном тексту употребљена општија одредница „средином XVII века“.
- Није сачуван непосредан акт о Симеоновом избору или архијерејској хиротонији. Почетак његове управе уобичајено се везује за 1649. годину.
- Хронологија Симеонове и Викторове управе није у свим изворима потпуно усаглашена. Иако се у епархијској традицији за Симеона наводи период 1649–1664, Виктор се као будимски архијереј јавља већ око 1660. године. Ово питање захтева даље истраживање османске, манастирске и црквене грађе.
- Рукописни Номоканон из грабовачке збирке потиче из XVII века. У научној литератури разматрана је могућност његове повезаности са потребама грабовачких пострижника који су постали будимски архијереји. Веза са Симеоном представља историографску претпоставку, а не непосредно документовану чињеницу.
Извори и литература
Грабовачки летопис, рукописна збирка Библиотеке Српске православне епархије будимске, Сентандреја.
Красић, Владимир, „Манастир Грабовац у Будимској епархији“, Летопис Матице српске, Нови Сад, 1881.
Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд, 1990.
Синдик, Надежда Р. – Гроздановић-Пајић, Мирослава – Мано-Зиси, Катарина, Опис рукописа и старих штампаних књига библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји, Београд–Нови Сад, 1991.
Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996.
Szilágyi, Mihály, A grábóci szerb ortodox kolostor története, Szekszárd, 1999.
Гавриловић, Владан – Нинковић, Ненад, „Попис свештенства Будимске епархије из 1771/1772. године“, Зборник Матице српске за историју, 85, Нови Сад, 2012, 131–140.
Васин, Горан – Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
Сава, епископ шумадијски – Бугарски, Стеван, Монаштво Карловачке митрополије. Грађа за биографски речник, манастир Гргетег, 2018.
Убипариповић, Србољуб, радови о рукописном Номоканону ГР 14 и литургијско-канонским везама грабовачке рукописне традиције.
За овај текст бих на сајту задржао твој наслов „СИМЕОН (1649–1664)”. Проблем преклапања са Виктором објаснили смо у самом тексту и напоменама, уместо да због непотпуности извора мењамо традиционалну епархијску хронологију.
Митрополит Виктор припада најзначајнијим будимским архијерејима XVII века и последњи је познати архијереј Будимске епархије пре великих политичких, војних и демографских потреса који су током Великог бечког рата захватили Угарску и непосредно претходили Великој сеоби Срба 1690. године. За разлику од већине његових претходника, о којима су сачувани углавном појединачни и фрагментарни помени, Викторова архијерејска делатност може се пратити на основу више различитих сведочанстава током готово четврт века.
Његова служба на будимској катедри, међутим, није била непрекидна. На основу расположивих извора могу се издвојити два периода његове непосредне управе Будимском епархијом: први од 1660. до око 1668. године и други од 1680. до 1684. године. Између њих Будимском епархијом управљао је епископ Кирил, који се упокојио 10. децембра 1679. године, после чега се Виктор поново вратио на будимску катедру.
Оваква хронологија не значи да је Виктор у међувремену престао да буде архијереј. Једном примљена архијерејска хиротонија није била везана искључиво за трајање управе једном епархијом. Виктор је остао епископ по чину и онда када није непосредно управљао Будимском епархијом; оно што нам извори не омогућавају да поуздано утврдимо јесу разлози због којих је после 1668. године напустио будимску катедру и околности у којима је на њу дошао Кирил.
Викторов животни пут непосредно је повезан са манастиром Грабовцем, у којем је примио монашки постриг. Заједно са митрополитом Симеоном припада генерацији грабовачких монаха која је средином XVII столећа дала Будимској епархији сопствене архијереје. Управо та чињеница представља једно од најважнијих обележја његове биографије: Виктор није био архијереј без непосредне везе са средином којом је управљао, већ човек духовно формиран у једном од најважнијих монашких средишта саме Будимске епархије.
Истовремено, његово архијерејство припада раздобљу из којег располажемо првим јаснијим сведочанствима о конкретној архипастирској делатности будимског митрополита — о његовим путовањима, освећењу храмова, канонским посетама, односу према црквеним општинама и непосредном присуству међу верницима.
Грабовачки пострижник
О Викторовој младости, световном имену, месту и години рођења, породичном пореклу и раном образовању нису сачувани поуздани подаци. Није познато када је ступио у манастир, ко га је замонашио, нити кроз које је степене монашке и свештеничке службе прошао пре избора за архијереја.
Поуздано се, међутим, зна да је био пострижник манастира Грабовца.
Грабовачки летопис бележи да су у време игумана Василија двојица монаха овог манастира постала будимски архијереји — Симеон и Виктор. Тај податак представља драгоцено сведочанство о положају који је Грабовац до средине XVII века стекао у животу православних Срба у Угарској.
Манастир је у то време већ располагао бројним братством, сопственом духовном традицијом, рукописним и штампаним књигама, богослужбеним предметима и значајним имањем. Био је не само монашко средиште него и место очувања црквене културе, образовања монаштва и духовног старања о српском православном становништву ширег подручја.
Појава двојице будимских архијереја из истог братства показује да је Грабовац у XVII веку постао и важно кадровско средиште Будимске митрополије.
Док је код Симеона посебно упечатљива веза са Светом земљом и предање о доношењу моштију Свете великомученице Варваре, код Виктора се јасније уочава једна друга страна епископске службе — непосредан рад са црквеним општинама и обилазак пастве на широком простору.
Први познати помен владике Виктора — 1660. година
Најранији до сада познати непосредни помен Виктора као владике потиче из 1660. године.
Реч је о запису Христофора Пивљанина на једном Октоиху, који, поред имена архијереја, пружа редак увид у свакодневни религијски, друштвени и економски живот православних Срба XVII века.
Запис је настао на празник Светог апостола и јеванђелисте Луке, 18. октобра 1660. године. У њему се наводи да је удовица Богдана купила Октоих од владике Виктора за покој душе свога супруга Грујице, а затим га приложила вакшанској цркви.
Књига је, дакле, набављена са јасном литургијском и меморијалном сврхом: да служи богослужењу и да се кроз њену употребу у храму чува молитвени помен приложника.
За Октоих је владици Виктору плаћено, према запису, „ценом сребра за осам арусланија“.
За Викторову биографију најважнија је чињеница да се он већ тада изричито назива владиком. Година 1660. стога представља сигурну хронолошку тачку његовог архијерејског достојанства и почетак првог поуздано пратљивог периода његовог деловања.
Октоих као сведочанство црквеног живота
Запис о Октоиху има шири значај од саме хронологије Викторовог архијерејства.
Октоих је једна од основних богослужбених књига Православне цркве. У XVII веку овакве књиге представљале су драгоцену имовину. Било да су рукописне или штампане, њихова набавка захтевала је значајна материјална средства, а православне заједнице у Угарској нису увек имале лак приступ центрима у којима су се црквене књиге преписивале или штампале.
Чињеница да се један Октоих налазио код владике Виктора показује да је архијереј био укључен и у кретање богослужбених књига међу православним заједницама.
Богданина куповина књиге и њено прилагање храму били су истовремено духовни, материјални и меморијални чин. Она књигу није набавила ради приватног поседовања, већ ради богослужбене употребе и молитвеног помена свога покојног супруга.
Занимљив је и новчани израз „арусланија“. Реч припада османској монетарној терминологији и повезана је са сребрним „лављим“ талирима који су током XVII века широко циркулисали у Османском царству и међународној трговини. И овај детаљ показује да су српске православне заједнице у Угарској биле укључене у много шири економски простор.
Први период управе Будимском епархијом, 1660–1668.
Од 1660. године Виктор се, дакле, поуздано јавља као архијереј, а низ података из наредних година показује да је активно вршио архипастирску службу у Будимској епархији.
Управо из овог периода потичу његове најбоље документоване активности.
Посебно значајно место у његовој служби има Коморан, једна од најстаријих српских православних заједница у северним деловима Угарске.
Коморан — стара српска православна заједница на северу Угарске
Српско присуство у Коморану било је знатно старије од Велике сеобе 1690. године. Значајан део тамошњих Срба био је повезан са војном службом и шајкашком традицијом на Дунаву. Захваљујући положају на важном речном, трговачком и војном раскршћу, Коморан је представљао значајну тачку српског присуства далеко северно од главних српских насеобинских области.
За историју Будимске епархије посебно је драгоцен Протокол православне црквене општине у Коморану, у којем су забележени бројни догађаји из живота тамошње српске заједнице.
Управо захваљујући овом извору Викторова архипастирска делатност постаје много видљивија него код већине његових претходника.
Освећење коморанске цркве 1665. године
Дана 21. новембра 1665. године владика Виктор осветио је православни храм у Коморану.
Овај догађај представља један од најзначајнијих непосредно датованих поступака једног будимског архијереја XVII века.
Пре свега, он показује да је Виктор у то време активно вршио архијерејску службу. Истовремено сведочи о живој пастирској повезаности будимске катедре са једном веома удаљеном српском православном заједницом.
Посета има и посебан политичко-географски значај.
Будим је био под османском влашћу, док се Коморан налазио у хабзбуршком делу Угарске. Викторово путовање стога показује да архипастирске и црквене везе нису нужно престајале на граници двају супарничких политичких система.
Освећење је извршено непосредно после османско-хабзбуршког рата 1663–1664. године и Васварског мира. У таквом контексту Викторов долазак у Коморан има још већи значај: сведочи да су српске православне заједнице са обе стране политичке границе и даље биле повезане у јединственом духовном и црквеном простору.
Канонска посета Коморану 1668. године
Викторова веза са Комораном није се окончала освећењем храма.
Године 1668. он се поново јавља у Коморану у канонској посети. Тамошњи Срби забележили су да су свога владику „частили саборно“, што сведочи и о свечаном карактеру архијерејског доласка.
Такве посете нису имале само церемонијални значај.
Канонска визитација подразумевала је непосредан надзор над црквеном општином, храмом и свештенством. Архијереј је могао да испита стање богослужбеног живота, решава дисциплинска и канонска питања, стара се о црквеној имовини и утврђује везу локалне заједнице са епархијским средиштем.
Поновљени Викторов долазак у Коморан показује да ова заједница није била случајна станица на његовим путовањима, већ део простора о којем се непосредно архипастирски старао.
Година 1668. зато је посебно важна и за реконструкцију редоследа будимских архијереја. Она показује да је Виктор још те године активно вршио власт будимског архијереја, због чега долазак епископа Кирила на катедру треба смештати тек после овог последњег поузданог помена Викторове прве управе.
Архијереј на путу
Сведочанства из Коморана омогућавају нам да Виктора видимо као једног од првих будимских архијереја чија се покретна архипастирска служба може конкретно пратити.
Епархија је обухватала велики и разуђен простор. Путовања су била спора, комуникације несигурне, а политичке границе и ратне прилике додатно су отежавале кретање.
Ипак, непосредно присуство архијереја било је неопходно за функционисање црквене организације.
Зато Викторове посете Коморану представљају много више од локалне епизоде. Оне нам показују како је изгледала епископска служба у Будимској епархији XVII века: владика је путовао кроз пространу област, прелазио политичке границе, освећивао храмове и непосредно долазио међу своје свештенство и народ.
Страдање Грабовца 1667. године
Викторов први период архијерејства обележило је и једно од најтежих страдања манастира у којем је примио монашки постриг.
До средине XVII века Грабовац је достигао значајан духовни и материјални успон. Братство је бројало више десетина монаха, манастирски поседи су се ширили, а монаси су обрађивали земљу, подизали винограде и воћњаке. Манастир је располагао књигама, богослужбеним предметима и другом црквеном имовином и представљао све значајније духовно и економско средиште.
Такав успон, међутим, одвијао се у нестабилном пограничном свету XVII века.
Простор османске Угарске био је изложен проласцима војних и полувојних дружина, разбојништву и локалним сукобима. Манастирске заједнице, нарочито оне које су располагале већим имањем и драгоценостима, могле су постати мета оружаних напада.
Године 1667. манастир Грабовац нападнут је и тешко опљачкан.
Извори и каснија историографија нису потпуно једногласни о идентитету нападача. У једном делу традиције говори се уопштено о разбојницима, док се у другим приказима помињу ускоци или турски војници. Зато је најсигурније говорити о насилном оружаном нападу, без категоричног одређивања његових починилаца тамо где нам извори то не омогућавају.
Последице су биле тешке: манастир је опљачкан, а игуман и више монаха били су убијени.
За Виктора је ово страдање имало и личну димензију. Као грабовачки пострижник био је духовно везан за братство које је претрпело напад и изгубило свога настојатеља и више чланова монашке заједнице.
Не располажемо непосредним податком о његовој реакцији, нити се може утврдити да ли је учествовао у обнови или материјално помагао манастиру. Ипак, страдање његове матичне обитељи свакако припада најтежим догађајима у време његовог првог архијерејског периода.
Грабовац се после напада опоравио и монашки живот је настављен. То сведочи о снази братства и о месту које је манастир већ имао у животу Будимске епархије.
Прекид непосредне управе и епископ Кирил
После Викторове канонске посете Коморану 1668. године у историји будимске катедре долази до промене.
У наредном раздобљу као будимски архијереј јавља се епископ Кирил, светогорски пострижник и беседник кога су, према сачуваној традицији, због дара проповеди називали Златоустим.
Околности под којима је Кирил преузео Будимску епархију нису познате.
Није сачуван документ који би нам омогућио да утврдимо да ли се Виктор добровољно повукао, био премештен, смењен или је до промене дошло из неког другог црквено-административног разлога.
Зато није оправдано износити одређену реконструкцију без изворне потврде.
Сигурно је само да је после 1668. године Виктор престао да врши непосредну управу Будимском епархијом, док је будимску катедру преузео Кирил.
Овде је важно разликовати архијерејско достојанство од управе одређеном епархијом.
Виктор није престао да буде епископ. Архијерејска хиротонија није престајала са напуштањем једне катедре. Он је и даље припадао јерархији Српске православне цркве, иако у том раздобљу није био непосредни епархијски архијереј Будима.
Где је Виктор боравио током Кирилове управе, није познато.
Не располажемо поузданим сведочанством да је управљао другом епархијом, нити се може утврдити да ли је боравио у неком манастиру или изван простора Будимске митрополије.
Епископ Кирил на будимској катедри
Кирилово архијерејство представља засебно поглавље између два Викторова периода.
Тачна година његовог доласка није поуздано утврђена. Старија литература користила је формулацију да је постао будимским епископом „после 1665. године“, али чињеница да је Виктор још 1668. године вршио канонску посету Коморану омогућава прецизније постављање хронологије.
Зато је Кирилову непосредну управу најоправданије смештати од око 1668. године до његовог упокојења 10. децембра 1679. године.
Кириловом смрћу будимска катедра поново је остала упражњена.
Убрзо затим на њу се враћа Виктор.
Повратак на будимску катедру 1680. године
Година 1680. представља другу кључну прекретницу у Викторовој биографији.
После упокојења епископа Кирила крајем 1679. године Виктор се поново појављује у Будиму и преузима управу Епархијом.
На једној црквеној књизи сачувана је његова кратка белешка:
„Сије лето придох на Будим.“
Односно:
„Ове године дођох у Будим.“
Овај запис има изузетну вредност управо зато што се хронолошки непосредно надовезује на Кирилову смрт.
Он се најприродније може разумети као сведочанство Викторовог повратка на будимску катедру и почетка другог периода његове управе.
Није било потребе за новом архијерејском хиротонијом, јер Виктор није поново „постао епископ“. Он је све време остао архијереј. После упражњења будимске катедре поново му је поверена непосредна управа Епархијом.
Зато је најпрецизније говорити о Викторовом другом периоду управе Будимском епархијом, а не о његовом другом избору за епископско достојанство.
Други период управе, 1680–1684.
После повратка у Будим Виктор је управљао Епархијом у потпуно другачијим политичким околностима од оних које су обележиле његов први период.
О његовој делатности између 1680. и 1684. године сачувано је мање непосредних вести него о посетама Коморану шездесетих година.
Његово име, међутим, може се пратити до 1684. године, која представља последњи поуздани помен митрополита Виктора.
Тачан датум и место његовог упокојења нису утврђени.
Поједине реконструкције његову смрт смештају приближно у то време, али без непосредног извора научно је сигурније говорити само о последњем познатом помену из 1684. године.
Управо та година поклапа се са почетком великих ратних разарања која ће темељно променити живот Будимске епархије.
Велики бечки рат и поновно страдање Грабовца
Године 1683. отпочело је ново велико османско-хабзбуршко сучељавање. Османска војска кренула је на Беч, али је после неуспешне опсаде уследио хабзбуршки противнапад.
Започео је дуготрајни Велики бечки, односно аустријско-турски рат, који ће трајати до краја XVII века и темељно изменити политичку карту Угарске и Балкана.
Већ 1684. године хабзбуршке снаге покушале су да освоје Будим. Иако прва велика опсада није окончана падом града, рат је непосредно захватио простор Будимске епархије.
Исте године поново је страдао и манастир Грабовац.
Тако је Викторова матична монашка обитељ у току његовог архијерејског живота два пута била изложена тешком насиљу — први пут 1667, а затим поново 1684. године, сада у оквиру великих ратних сукоба који су захватили читаву Угарску.
Само две године касније, 1686. године, хабзбуршка војска освојила је Будим, чиме је окончана османска власт над градом која је трајала од 1541. године.
Са освајањем Будима нестао је и политички поредак у којем је Будимска митрополија деловала током Викторовог архијерејства.
Последњи архијереј османског раздобља и упражњена будимска катедра
Последњи Викторов помен из 1684. године поклапа се, дакле, са почетком ратног периода у којем се редовно попуњавање будимске архијерејске катедре морало суочити са готово непремостивим тешкоћама.
После неуспеле османске опсаде Беча 1683. године рат се постепено преносио кроз Угарску према југу. Будим је опседан 1684, затим освојен 1686. године, а војна дејства наставила су се преко јужне Угарске, Срема и Славоније према Србији и областима непосредно ближим средишту Пећке патријаршије.
Будимска епархија налазила се на крајњем северу канонског простора Пећке патријаршије. У условима непрекидног рата, померања фронтова, несигурних путева, опседнутих градова и масовног кретања становништва, избор, хиротонија, долазак и редовно устоличење новог будимског архијереја могли су постати изузетно тешки, а у појединим тренуцима практично неизводљиви.
Зато одсуство новог познатог будимског епископа непосредно после Виктора не треба тумачити као нестанак Будимске епархије.
Напротив, епархијски живот се настављао у оној мери у којој су ратне прилике то дозвољавале.
Парохије, манастири, свештенство и црквене општине нису престајали да постоје самим тим што је епископска катедра била упражњена. Православни верници настављали су богослужбени живот, свештеници су служили у својим парохијама, а манастири су, упркос страдањима, задржавали своју духовну улогу.
У историји Православне цркве такве ситуације нису биле необичне. Ратови, прогони, епидемије и политички преврати могли су довести до тога да епископска катедра извесно време остане упражњена, а да сама епархија настави да постоји као канонска и институционална целина.
У таквим околностима старање о упражњеној епархији припадало је вишој црквеној власти.
У систему Пећке патријаршије XVII века највиши канонски ауторитет био је пећки патријарх, у заједници са сабором архијереја. Патријарх је могао непосредно да се стара о упражњеној области или да њену привремену управу повери другом архијереју до редовног избора и постављења њеног епископа.
Тако период после последњег Викторовог помена треба разумети као ратом условљено раздобље упражњене или ванредно управљане будимске катедре, а не као прекид историјског постојања Епархије.
Од рата ка Великој сеоби
Велики бечки рат наставио се и после освајања Будима.
Хабзбуршке снаге продирале су према југу, а ратне операције постепено су захватиле Србију и саме области Пећке патријаршије. Када је дошло до османске противофанзиве и повлачења хабзбуршких снага, велики број српског становништва нашао се у покрету према северу.
У тим догађајима централну улогу имао је патријарх Арсеније III Чарнојевић.
Са народом и црквеним структурама патријарх је 1690. године прешао у области под хабзбуршком влашћу. Његов долазак имао је непосредан значај и за Будимску епархију.
У условима у којима није било редовно устоличеног будимског епископа, Арсеније III је као патријарх и највиши јерарх Српске православне цркве природно преузимао непосредније старање о православним областима и заједницама које су се нашле у новим политичким околностима.
У том смислу може се говорити о његовој фактичкој и канонској управи над упражњеном Будимском епархијом до тренутка када су се стекли услови да њена катедра поново буде редовно попуњена.
Долазак патријарха није значио оснивање нове Будимске епархије. Напротив, радило се о наставку живота већ постојеће црквене области чија је редовна архијерејска управа била привремено поремећена ратом.
Када је потом хиротонисан нови будимски епископ, редовни епархијски живот настављен је у новим политичким и државноправним околностима.
Тако се на прелому XVII и XVIII века није прекинула историја Будимске епархије, већ се променио политички и правни оквир у којем је она деловала.
Архијереј књиге, пута и канонске визитације
Иако нам нису познати Викторов изглед, карактер, образовање или приватни духовни живот, сачувана сведочанства ипак омогућавају да се уочи неколико важних обележја његове личности и службе.
Пре свега, био је грабовачки монах, што га непосредно повезује са најзначајнијим монашким средиштем Будимске епархије.
Његов најранији помен везан је за Октоих, богослужбену књигу која је из његових руку прешла у власништво једне православне црквене заједнице.
Затим га видимо као путујућег архипастира који одлази у удаљени Коморан, освећује храм и поново се враћа ради канонске посете.
Управо зато је код Виктора, више него код већине ранијих будимских архијереја, могуће видети конкретне облике епископске службе.
Његов запис из 1680. године додаје читавој биографији и ретку личну непосредност. Кратке речи:
„Сије лето придох на Будим“
представљају једно од ретких места у раној историји Епархије где архијереј сопственом руком оставља траг о свом кретању и повратку на катедру.
Историјски значај митрополита Виктора
Митрополит Виктор заузима посебно место у историји Будимске епархије.
Његовим животом настављена је грабовачка линија будимских архијереја, започета митрополитом Симеоном. То показује да је средином XVII века Грабовац већ био једно од главних духовних и кадровских упоришта Епархије.
Истовремено, Виктор је један од првих будимских архијереја чија се архипастирска делатност може реконструисати на основу више конкретних и датованих сведочанстава.
Запис из 1660. године показује његову повезаност са богослужбеном књигом и животом локалних православних заједница.
Освећење коморанске цркве 1665. године сведочи о његовој литургијској и архијерејској делатности.
Канонска посета Коморану 1668. године показује активно старање о удаљеној пастви и истовремено поставља јасну завршну тачку његовог првог периода непосредне управе.
После тог времена будимску катедру преузима Кирил, док Виктор остаје архијереј, али нам његова тадашња служба и место боравка нису познати.
После Кириловог упокојења 1679. године Виктор се 1680. враћа на будимску катедру, чиме започиње други период његове управе.
Његов последњи помен из 1684. године поклапа се са почетком рата који ће окончати османску власт у Будиму, дубоко пореметити живот Епархије и створити околности у којима њена катедра неко време није могла бити редовно попуњена.
Зато је Викторова биографија истовремено и биографија последњих деценија Будимске епархије у османском политичком поретку.
Када се његов живот посматра у целини, пред нама се појављује архијереј који повезује неколико кључних тачака српског православног живота XVII века: Грабовац као монашко средиште, Будим као архијерејску катедру, Коморан као удаљену српску православну заједницу и богослужбену књигу као средство очувања литургијског живота и црквеног памћења.
Његов архијерејски пут завршава се управо у часу када се завршава и једна велика историјска епоха.
После 1684. године Викторов траг се губи. Следе опсаде и освајање Будима, ширење рата према југу, велика померања становништва и, коначно, Велика сеоба Срба под патријархом Арсенијем III Чарнојевићем.
Зато митрополит Виктор с правом заузима место последњег познатог будимског архијереја османског раздобља, али не и архијереја са којим се прекинула историја Будимске епархије. После њега уследило је ванредно ратно раздобље упражњене катедре и непосреднијег старања врховне црквене власти, након чега је редовни епархијски живот настављен у новом, хабзбуршком политичком оквиру.
Напомене
- Грабовачки летопис убраја Виктора међу пострижнике манастира Грабовца који су постали будимски архијереји.
- Најранији поуздани помен Виктора као владике потиче из 1660. године и сачуван је у запису Христофора Пивљанина на Октоиху. У запису се као покојни супруг приложнице Богдане наводи Грујица.
- Израз „осам арусланија“ припада османској новчаној терминологији XVII века и односи се на сребрни новац из круга такозваних лављих талира.
- Освећење православне цркве у Коморану 21. новембра 1665. године и Викторове касније посете забележени су у Протоколу тамошње православне црквене општине.
- Виктор је 1668. године поуздано забележен у канонској посети Коморану. Зато почетак непосредне управе епископа Кирила Будимском епархијом треба смештати после овог Викторовог помена.
- Манастир Грабовац тешко је опљачкан 1667. године, при чему су убијени игуман и више монаха. Извори нису потпуно сагласни у идентификацији нападача.
- Викторово одсуство са будимске катедре за време Кирилове управе не треба тумачити као губитак архијерејског достојанства. Он је и даље остао епископ, иако није непосредно управљао Будимском епархијом.
- Околности под којима је после 1668. године Виктор напустио непосредну управу Будимском епархијом нису познате. Није могуће поуздано утврдити да ли је био премештен, повукао се или је до промене дошло из других разлога.
- Епископ Кирил управљао је Будимском епархијом до свог упокојења 10. децембра 1679. године.
- Викторов запис из 1680. године „Сије лето придох на Будим“ представља важно сведочанство његовог повратка на будимску катедру после Кирилове смрти.
- Традиционалну ознаку Викторовог архијерејства 1660–1684. прецизније је представљати као 1660–1668; 1680–1684, чиме се јасно раздвајају два периода његове непосредне управе Будимском епархијом.
- Последњи поуздани помен митрополита Виктора потиче из 1684. године. Тачан датум и место његовог упокојења нису поуздано утврђени.
- После Виктора Будимска епархија није престала да постоји. У условима Великог бечког рата њена катедра остала је упражњена или је била под ванредним обликом црквене управе. Канонско старање о таквој области припадало је врховној власти Пећке патријаршије.
- Доласком патријарха Арсенија III Чарнојевића са Великом сеобом 1690. године створене су нове околности у којима је патријарх као највиши јерарх Српске цркве непосредно преузео старање о српским православним областима у Хабзбуршкој монархији, укључујући и упражњену Будимску епархију, до њеног редовног попуњавања.
Извори и литература
Грабовачки летопис, рукописна збирка Библиотеке Српске православне епархије будимске, Сентандреја.
Протокол Српске православне црквене општине у Коморану, XVII век.
Стојановић, Љубомир, Стари српски записи и натписи, књ. III, Београд, 1905.
Красић, Владимир, „Манастир Грабовац у Будимској епархији“, Летопис Матице српске, Нови Сад, 1881.
Тричковић, Радмила, „Српска црква средином XVII века“, Глас Српске академије наука и уметности, CCCXX, Одељење историјских наука, књ. 2, Београд, 1980, 61–164.
Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд, 1990.
Синдик, Надежда Р. – Гроздановић-Пајић, Мирослава – Мано-Зиси, Катарина, Опис рукописа и старих штампаних књига библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји, Београд–Нови Сад, 1991.
Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996.
Pamuk, Şevket, A Monetary History of the Ottoman Empire, Cambridge, 2000.
Гавриловић, Владан – Нинковић, Ненад, „Попис свештенства Будимске епархије из 1771/1772. године“, Зборник Матице српске за историју, 85, Нови Сад, 2012, 131–140.
Васин, Горан – Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
Митрополит Кирил припада будимским архијерејима XVII века о којима је сачувано релативно мало непосредних биографских података, али оно што о њему знамо омогућава да се његова личност ипак јасно издвоји у низу тадашњих јерараха. За разлику од митрополита Симеона и Виктора, који су потекли из братства манастира Грабовца, Кирил је био светогорски пострижник, човек формиран у једном од најзначајнијих духовних средишта православног света.
У црквеној традицији остао је упамћен пре свега као изузетан беседник. Према сачуваном сведочанству, светогорски монаси називали су га Златоустим, несумњиво алудирајући на Светог Јована Златоустог и на Кирилову способност проповедања и тумачења вере. Иако његове беседе нису сачуване, сам овај надимак представља редак податак о личној духовној физиономији једног будимског архијереја XVII века.
Кирил је на будимску катедру дошао после првог периода управе митрополита Виктора. Старија литература почетак његовог архијерејства неодређено смешта „после 1665. године“, али пошто се Виктор још 1668. године поуздано јавља у канонској посети Коморану, Кирилово непосредно преузимање Будимске епархије најоправданије је смештати око или после 1668. године.
Будимском епархијом Кирил је управљао до свог упокојења 10. децембра 1679. године. Већ наредне, 1680. године, митрополит Виктор поново се појављује у Будиму, чиме се Кирилово архијерејство јасно смешта између два периода Викторове управе.
Светогорски пострижник
Најважнији податак о Кириловом животу пре доласка у Будим јесте његово светогорско монашко порекло.
Није познато његово световно име, место и година рођења, породично порекло, нити време када је ступио у монаштво. Не зна се ни у ком је светогорском манастиру примио монашки постриг. Због недостатка непосредног извора не би било оправдано аутоматски га везивати за Хиландар, иако је овај манастир имао посебно место у животу Српске цркве.
Сигурно је, међутим, да је Кирилово духовно формирање било повезано са Светом Гором, монашком заједницом чији је утицај далеко превазилазио границе Атонског полуострва.
У XVII веку Света Гора била је једно од најзначајнијих средишта православне духовности, монашког подвига, богослужења, преписивања и чувања књига и богословског предања. Њени манастири били су повезани са готово свим областима православног Истока, а светогорски монаси непрестано су путовали кроз Балкан, српске земље, Влашку, Молдавију, Русију и друге православне области.
Српска црква имала је са Светом Гором вишевековне и посебно снажне везе. Још од Светог Саве и оснивања Хиландара, Атос је представљао једно од главних духовних средишта српског монаштва. Ни османска освајања нису прекинула ту повезаност.
Зато Кирилов пут од Свете Горе до Будима не треба посматрати као необичну појединачну епизоду, већ као део шире црквене и монашке покретљивости православног света XVII века.
„Златоусти“ светогорски беседник
Најупечатљивији податак из Кирилове биографије јесте његов надимак Златоусти.
Према сачуваној традицији, светогорски монаси су га тако називали због изузетног беседничког дара.
У православној духовној култури такав назив имао је врло јасно значење. Свети Јован Златоусти, цариградски архиепископ из IV и почетка V века, био је један од највећих хришћанских проповедника и тумача Светог писма. Његово име вековима је представљало образац црквене беседе.
Када је један светогорски монах добијао надимак који га је повезивао са Златоустим, то није било службено звање, већ израз изузетно високог угледа који је уживао као проповедник.
Нажалост, није познат ниједан сачувани текст Кирилове проповеди. Не можемо зато анализирати његов стил, богословске теме или начин тумачења Светог писма. Не знамо ни да ли је оставио писане беседе које су касније изгубљене или је његов углед почивао искључиво на усменом проповедништву.
Ипак, само сведочанство о његовом беседничком дару веома је драгоцено, јер код већине будимских архијереја тог раздобља познајемо готово искључиво административне или хронолошке податке. Код Кирила се, напротив, појављује и једна лична духовна особина по којој је остао упамћен.
Значај проповеди у православном животу XVII века
Кирилов беседнички дар треба посматрати у контексту времена у којем је живео.
У XVII веку писменост међу становништвом била је ограничена, а књиге су биле драгоцене и релативно ретке. За велики део верника непосредно слушање богослужења, читања Светог писма, свештеничке поуке и архијерејске проповеди представљало је основни начин стицања верског знања.
Због тога је способност доброг беседништва имала велики пастирски значај.
Архијереј није био само управитељ епархијске администрације. Његова основна служба била је духовна: проповед вере, очување црквеног поретка, рукополагање свештенства, старање о богослужбеном животу и поучавање пастве.
У Будимској епархији, чије су православне заједнице биле географски веома разуђене и често живеле у етнички и конфесионално разноврсним срединама, та функција имала је посебну тежину.
Српске православне заједнице налазиле су се у градским, војничким и сеоским срединама, често окружене римокатоличким, протестантским, муслиманским, јеврејским и другим становништвом. У таквом окружењу проповед је имала важну улогу у очувању верског идентитета и преношењу православног предања.
Зато је долазак архијереја који је већ у светогорској средини био познат као изузетан беседник могао представљати значајно духовно појачање за Будимску епархију.
Долазак на будимску катедру
У старијој литератури наводи се да је Кирил постао будимски епископ после 1665. године и да је наследио митрополита Виктора.
Међутим, данас расположиви подаци омогућавају нешто прецизнију реконструкцију.
Митрополит Виктор је 21. новембра 1665. године осветио православни храм у Коморану, а 1668. године поново је поуздано забележен у канонској посети тамошњој српској православној општини. То показује да је Виктор још те године активно вршио архипастирску власт.
Зато се формулација „после 1665“ не сме разумети као доказ да је Кирил већ 1666. или 1667. године био будимски архијереј.
Хронолошки је много оправданије да се његово преузимање Будимске епархије смешта око или непосредно после 1668. године.
Тачан датум није познат.
Није сачуван акт о његовом избору, није познато место архијерејске хиротоније, нити имена архијереја који су у њој учествовали.
Такође није познато због чега је дошло до промене на будимској катедри.
Кирил и прекид првог периода Викторове управе
Промену између Виктора и Кирила важно је правилно разумети.
Не треба говорити да је Виктор „престао да буде епископ“ када је Кирил преузео Будимску епархију. Архијерејско достојанство и непосредна управа једном епархијом нису истоветни појмови.
Виктор је после своје хиротоније остао архијереј и онда када више није управљао будимском катедром.
После његове последње поуздано забележене канонске посете из 1668. године, непосредну управу Будимском епархијом преузео је Кирил.
Зашто се Виктор повукао, није познато.
Нема сачуваног документа који би показао да ли је добровољно напустио катедру, био премештен, привремено повучен из управе или је промена настала из неких других црквено-административних околности.
Исто тако није познато где је Виктор боравио током Кириловог архијерејства.
Зато треба задржати само оно што извори дозвољавају: после првог периода Викторове управе будимску катедру преузео је Кирил, док се Виктор после Кирилове смрти поново вратио у Будим.
Будимска епархија у Кирилово време
Кирил је преузео епархију која је већ имала дугу и развијену православну традицију.
Будим је био седиште једног од најзначајнијих османских ејалета у средњој Европи. Српско православно становништво било је присутно у самом Будиму, Пешти и Сентандреји, али и у бројним другим местима дуж Дунава и широм Угарске.
Посебан положај имали су стари православни центри као што су Српски Ковин, Коморан и манастир Грабовац.
Будимска епархија имала је и једну необичну геополитичку особеност. Њено духовно деловање није било строго ограничено државном границом.
Док се Будим налазио у Османском царству, српске православне заједнице попут Коморана живеле су под хабзбуршком влашћу. Викторове посете Коморану непосредно пре Кириловог архијерејства показују да су црквене везе преко политичке границе биле реалне и живе.
Кирил је, дакле, преузео архијерејску службу у граничној и политички сложеној епархији, чији су верници живели у различитим државним системима, али припадали истом православном црквеном простору.
После великог страдања Грабовца
Кирилово преузимање Будимске епархије догодило се непосредно после једног од најтежих догађаја у дотадашњој историји манастира Грабовца.
Године 1667. Грабовац је нападнут и тешко опљачкан, а у нападу су убијени игуман и више монаха.
Манастир је до тог времена већ представљао једно од најзначајнијих духовних и монашких средишта Будимске епархије. Из његовог братства потекли су митрополити Симеон и Виктор, па је страдање манастира имало много шири значај од локалне монашке трагедије.
Кирилово архијерејство зато је започело у време када се једно од главних духовних средишта Епархије опорављало од тешког разарања и губитка дела братства.
Немамо непосредне податке о Кириловом односу према Грабовцу, нити о евентуалној помоћи коју је као будимски епископ могао да пружи манастиру. Ипак, обнова монашког живота одвијала се управо у времену његове архијерејске управе.
Та околност додатно показује да Кирил није дошао у мирну и потпуно стабилизовану епархију, већ у црквену област чије су поједине установе још увек осећале последице насиља и несигурности пограничног света XVII века.
Епископ из ширег православног монашког света
Кирилова појава на будимској катедри занимљива је и када се упореди са његовим непосредним претходницима.
Симеон и Виктор били су грабовачки пострижници. Они представљају јасно уочљив процес у којем Будимска епархија из сопствене монашке средине добија архијерејски кадар.
Са Кирилом на катедру долази човек из другачије духовне средине — светогорски монах.
То не значи прекид локалне традиције. Напротив, показује ширину кадровске и духовне мреже којој је Будимска епархија припадала.
Архијереј Српске цркве могао је потећи из локалног манастира у Угарској, али исто тако и из једног од великих монашких средишта православног Истока.
Будимска епархија није била затворена периферна област. Она је била део Пећке патријаршије и кроз њу повезана са широким православним светом.
Кирилова личност представља јасан пример те повезаности.
Света Гора, Пећ и Будим
Ако је код митрополита Симеона могуће уочити духовну линију Грабовац–Јерусалим–Будим, код Кирила се пред нама појављује други правац: Света Гора–Пећка патријаршија–Будим.
Ови различити путеви откривају колико су манастири и епархије XVII века били међусобно повезани упркос великим географским удаљеностима.
Светогорски монаси нису живели искључиво унутар Атона. Путовали су, прикупљали прилоге, служили у другим манастирима, постајали духовници, игумани и архијереји.
Истовремено, монаси из српских земаља одлазили су на Свету Гору ради подвига, образовања и духовног усавршавања.
Таква покретљивост омогућавала је сталну размену књига, богослужбених обичаја, духовних искустава и монашких традиција.
Кирил је један од конкретних примера како је та духовна мрежа допирала до крајњих северних области Пећке патријаршије.
Питање титуле „епископ“ и „митрополит“
У изворима и историографској традицији Кирил се најчешће наводи као епископ будимски, док се Симеон и Виктор често називају митрополитима.
Из тога не треба аутоматски закључити да је у Кирилово време дошло до снижавања статуса Будимске епархије.
Титулатура православних архијереја у XVII веку није у свим врстама извора употребљавана са потпуном терминолошком доследношћу која ће бити карактеристична за каснија административна раздобља.
Исти архијереј могао је у различитим записима бити означен као епископ, владика или митрополит, зависно од врсте документа, писца и конкретног контекста.
Зато је оправдано задржати традиционални назив епископ будимски Кирил, али без извођења закључка да се његовим доласком променио канонски ранг или институционални положај Будимске епархије.
Архипастирска служба
О конкретним Кириловим архипастирским поступцима сачувано је знатно мање података него о делатности митрополита Виктора.
Нису познате његове канонске визитације, акти о рукоположењу свештеника, освећењу храмова или посебним административним одлукама.
Из тога, међутим, не треба закључивати да такве активности нису постојале.
Само вршење епископске службе подразумевало је непрекидно старање о свештенству, парохијама, манастирима и црквеним општинама. Архијереј је био надлежан за рукополагања, црквену дисциплину, брачна и друга канонска питања, надзор над храмовима и манастирима и очување везе са централном црквеном влашћу Пећке патријаршије.
Посебно имајући у виду Кирилов беседнички углед, може се претпоставити да је проповед била важна страна његове архипастирске службе. Ипак, без непосредних сведочанстава не треба реконструисати конкретне проповеди или путовања која извори не бележе.
Таква уздржаност важна је управо зато што Кирилова биографија почива на малом броју, али веома карактеристичних података.
Последња мирнија деценија пре великог рата
Кирилово архијерејство припада занимљивом међупериоду у историји Угарске.
Велики османско-хабзбуршки рат 1663–1664. године био је окончан Васварским миром, док ће нови велики сукоб почети тек 1683. године походом на Беч.
Највећи део Кирилове управе тако припада последњем релативно стабилном раздобљу Будимске епархије под османском влашћу.
То, наравно, не значи да су прилике биле потпуно мирне. Пограничне области и даље су биле изложене локалним сукобима, разбојништву и политичким напетостима, о чему сведочи и раније страдање Грабовца.
Ипак, велики рат који ће након 1683. године довести до опсаде и освајања Будима, дубоких демографских промена и коначно Велике сеобе Срба још није започео.
Кирил је, дакле, управљао Будимском епархијом у последњим годинама старог поретка пре његовог великог слома.
Тај историјски положај даје његовом архијерејству додатни значај.
Упокојење 10. децембра 1679. године
За разлику од почетка Кирилове управе, који се не може прецизно датовати, крај његовог живота познат је много одређеније.
Епископ Кирил упокојио се 10. децембра 1679. године.
Сачувани датум има посебну вредност јер за многе будимске архијереје XVII века није позната чак ни година смрти.
Нису, међутим, познате ближе околности Кириловог упокојења. Не зна се где је умро, где је сахрањен, нити је познато да ли је у последњим данима живота боравио у Будиму или у некој монашкој средини.
У одсуству непосредних извора та питања морају остати отворена.
Његовом смрћу будимска катедра остала је упражњена, али само накратко.
Повратак митрополита Виктора 1680. године
Већ 1680. године у Будиму се поново појављује митрополит Виктор.
Посебно значајно сведочанство представља Викторова сопствена белешка:
„Сије лето придох на Будим.“
Односно:
„Ове године дођох у Будим.“
У светлу Кириловог упокојења 10. децембра 1679. године ова белешка добија јасно хронолошко значење.
После Кирилове смрти Виктор се вратио на будимску катедру и поново преузео непосредну управу Будимском епархијом.
Тиме је отпочео други период Викторовог архијерејства, 1680–1684. године.
Ово истовремено омогућава да се и Кирилово место у низу будимских архијереја прецизно одреди:
Виктор — први период, 1660–1668
Кирил — око 1668–1679
Виктор — други период, 1680–1684
Таква реконструкција најбоље усклађује расположива сведочанства и отклања привидну противречност у старијим каталозима архијереја.
Историјски значај епископа Кирила
Епископ Кирил није оставио за собом онај број конкретних административних и пастирских сведочанстава који је сачуван о митрополиту Виктору.
Ипак, његов значај у историји Будимске епархије није мали.
Пре свега, Кирил сведочи о широким духовним везама Будимске епархије са православним монашким светом.
Као светогорски пострижник, он је у Будим донео монашко искуство једног од највећих духовних средишта православља.
Његов надимак Златоусти издваја га као човека чији су савременици посебно запамтили дар проповеди. Док код многих других будимских архијереја XVII века знамо готово само име и године службе, код Кирила се назире и сама личност — монах и архијереј чија је реч остављала снажан утисак на слушаоце.
Истовремено, његов долазак на будимску катедру показује да је епархијска јерархија била укључена у јединствени кадровски простор Пећке патријаршије и ширег православља.
После грабовачких пострижника Симеона и Виктора долази светогорски монах Кирил; после Кирилове смрти Виктор се поново враћа на катедру.
Тај редослед показује да архијерејска сукцесија XVII века није увек имала једноставан облик трајне управе једног епископа до смрти, после чега би аутоматски следио други. Постојали су преласци, повлачења, поновни повратци и друге административне промене чије нам околности нису увек сачуване.
Кирилово архијерејство има и посебно место у хронологији Епархије.
Он је последњи будимски епископ који се упокојио пре избијања Великог бечког рата. После његове смрти враћа се Виктор, а само неколико година касније почињу догађаји који ће потпуно изменити простор Будимске епархије: османски поход на Беч 1683, хабзбуршка офанзива, опсаде Будима, освајање града 1686. године и ратови који ће на крају довести и до Велике сеобе Срба.
Кирил тако стоји непосредно пред великим преломом у историји Будимске епархије.
Иако нам остају непознати његово световно име, место рођења, конкретан светогорски манастир, датум хиротоније, већина његове архипастирске делатности и место сахране, сачувани подаци ипак омогућавају да се његова личност јасно одреди.
Био је светогорски пострижник, угледни беседник кога су монаси називали Златоустим и будимски архијереј који је Епархијом управљао приближно од краја шездесетих година XVII века до свог упокојења 10. децембра 1679. године.
У низу раних будимских архијереја Кирил зато представља посебну фигуру — светогорског монаха и проповедника који је свој духовни пут наставио далеко на северу, на будимској архијерејској катедри.
Напомене
- Кирил се у црквеној историографији наводи као светогорски пострижник. Није поуздано утврђено у ком је светогорском манастиру примио монашки постриг, због чега га без непосредног извора не треба везивати искључиво за Хиландар.
- Према сачуваној традицији, светогорски монаси називали су Кирила Златоустим због његовог изузетног беседничког дара. Ниједна његова беседа за сада није позната као сачуван текст.
- Старија литература наводи да је Кирил постао будимским епископом „после 1665. године“. Митрополит Виктор је, међутим, поуздано забележен као активни будимски архијереј и 1668. године, приликом канонске посете Коморану. Зато је почетак Кирилове непосредне управе оправданије смештати око или после 1668. године.
- Околности под којима је Кирил преузео катедру од Виктора нису познате. Није могуће утврдити да ли се Виктор повукао, био премештен или је до промене дошло из других црквено-административних разлога.
- Виктор за време Кирилове управе није престао да буде архијереј. Треба разликовати трајно архијерејско достојанство од непосредне управе одређеном епархијом.
- Називање Кирила „епископом“, а појединих његових претходника „митрополитима“, не мора указивати на промену ранга Будимске епархије. У изворима XVII века архијерејске титуле нису увек употребљаване са потпуном терминолошком доследношћу.
- Епископ Кирил упокојио се 10. децембра 1679. године. Место његовог упокојења и сахране није поуздано утврђено.
- Већ 1680. године митрополит Виктор поново се јавља у Будиму. Његов запис „Сије лето придох на Будим“ најприродније се тумачи као сведочанство о повратку на катедру после Кирилове смрти.
- На основу расположивих података најпрегледнија хронологија овог раздобља гласи: Виктор 1660–1668; Кирил око 1668–1679; Виктор 1680–1684.
Извори и литература
Протокол Српске православне црквене општине у Коморану, XVII век.
Красић, Владимир, „Манастир Грабовац у Будимској епархији“, Летопис Матице српске, Нови Сад, 1881.
Тричковић, Радмила, „Српска црква средином XVII века“, Глас Српске академије наука и уметности, CCCXX, Одељење историјских наука, књ. 2, Београд, 1980, 61–164.
Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд, 1990.
Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996.
Гавриловић, Владан – Нинковић, Ненад, „Попис свештенства Будимске епархије из 1771/1772. године“, Зборник Матице српске за историју, 85, Нови Сад, 2012, 131–140.
Васин, Горан – Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
Митрополит Јефтимије Поповић припада првој генерацији српских архијереја чија се служба, крајем XVII и почетком XVIII века, одвијала у битно измењеним политичким и друштвеним приликама средњег Подунавља. Иако су подаци о његовом животу оскудни, пажљивије читање сачуваних извора омогућава да се његово архијерејство данас сагледа нешто потпуније него што је то било могуће у старијој литератури. Нарочито су важне исправке које се односе на последње године његове службе, као и новије преиспитивање једног записа из 1697. године, који је деценијама био основ за тврдњу да је Јефтимије боравио у манастиру Тавни у Босни.
Јефтимије је рођен у Комноушу, данас несталом сремском селу у близини Сремске Митровице и манастира Шишатовца. Време његовог рођења, световно име, породично порекло и године проведене пре ступања у монаштво нису познати. Монашки постриг примио је у Шишатовцу, манастиру са којим је остао повезан до краја живота и у којем је, према сачуваној традицији, на крају и сахрањен.[1] О његовом образовању такође нема непосредних података, па би свако подробније реконструисање тог дела животописа било несигурно. Ипак, његово шишатовачко порекло смешта га у средину фрушкогорског монаштва из које је у раздобљу великих политичких потреса потекао читав низ црквених људи који ће имати значајну улогу у очувању јерархијског и духовног континуитета Српске Цркве.
Не зна се када је Јефтимије тачно хиротонисан за епископа. Извесно је, међутим, да је до лета 1694. већ био изабран и постављен за архијереја будимско-столнобеоградске области. Патријарх Арсеније III Чарнојевић је 28. јуна 1694. његово име, заједно са именима других српских епископа, поднео цару Леополду I ради потврде. Првобитно је било предвиђено да Јефтимијево место боравка буде манастир Грабовац, али се већ у то време Стони Београд све јасније јавља као његово стварно архијерејско средиште.[2] Пошто су околности избора и државног потврђивања српских архијереја већ изложене у општој историји Епархије, овде је важније нагласити да је Јефтимије у тренутку царске потврде већ био део успостављене српске јерархије, а не кандидат чија је црквена служба тек тада почињала.
Цар Леополд I је 4. марта 1695. потврдио Јефтимија као будимског и столнобеоградског архијереја. У изворима и литератури његова титула се јавља и у ширем облику: митрополит будимски, пештански, сентандрејски, столнобеоградски, сечујски, сигетски и мохачкопољски.[3] Та разграната титулатура није била само свечана формула. Она веома добро одражава особеност простора којим је требало управљати: Јефтимијева епархија није имала једно једино природно средиште око којег је био сабран њен целокупни живот, већ низ старих и нових српских насеља, градских црквених општина, мањих парохијских средишта и манастира, распоређених на великом простору средње и јужне Угарске. Због тога његову службу не треба замишљати по моделу каснијих, територијално и административно стабилнијих епархија. Архијерејски живот Јефтимијевог времена био је нужно покретљив, а тежиште управе могло се померати у зависности од ратних прилика, бројности народа и стварних могућности за боравак епископа.
У том смислу значајно је његово присуство у Пешти 1698. године. При освећењу обновљеног православног храма Јефтимије је саслуживао патријарху Арсенију III Чарнојевићу, заједно са митрополитом Атанасијем Љубојевићем и епископом Исаијом Ђаковићем.[4] Сам догађај припада историји пештанске црквене општине и не треба га овде поново подробно описивати; за Јефтимијев животопис он је важан као поуздано сведочанство његовог непосредног присуства у једном од најзначајнијих градских средишта Епархије и као показатељ његове блискости кругу архијереја окупљених око патријарха Арсенија III.
Слично значење има и Јефтимијево учешће на црквено-народном сабору у Сечују 1700. године. Том приликом је, заједно са патријархом Арсенијем III и присутним српским архијерејима, учествовао у хиротонији Данила Петровића за црногорског митрополита.[5] У биографском смислу то сведочи о његовом месту у српском епископату на самом крају XVII века. Јефтимије није био локални јерарх ограничен искључиво на послове своје епархије, него учесник саборног живота Српске Цркве и један од архијереја које је патријарх укључивао у послове од ширег црквеног значаја.
Посебну пажњу заслужује запис из 1697. године који се у старијој историографији доводио у везу са Јефтимијем. Љубомир Стојановић и Иларион Руварац објавили су запис из једне књиге која је припадала будимском митрополиту Јефтимију, а на основу његовог читања у литератури се усталила тврдња да је Јефтимије те године, током аустријских војних операција у Босни, доспео до манастира Тавне и тамо се уписао у својој књизи. Из тог кратког записа временом је изведена читава биографска епизода — да је будимски митрополит са аустријском војском прешао у Босну и лично посетио Тавну.[6]
Новија анализа Данила Гаврановића, међутим, показала је да ову тврдњу више није могуће прихватати без резерве. Гаврановић је упозорио да рукописна књига у којој се запис налазио није поуздано идентификована и поново прегледана, а затим је предложио сасвим друго тумачење спорног топонима. Српски део Доњег Будима био је познат под именом Табан, односно Табана, па би облик „у Табани“ граматички и палеографски могао бити прочитан као место на којем је Јефтимије начинио запис. Другим речима, постоји реална могућност да у извору уопште није стајало да је запис настао у босанској Тавни, већ у будимском Табану. Сам аутор овог предлога оставља питање отвореним док се не пронађе и непосредно испита рукопис.[7]
Ова исправка је за Јефтимијев животопис важнија него што се на први поглед чини. Уколико је читање Табана тачно, један податак који је више од једног века служио као доказ о необичном Јефтимијевом путовању у Босну заправо постаје сведочанство о његовом боравку у самом Будиму, међу српским становништвом Доње вароши. Чак и ако се то тумачење у будућности не потврди, већ сада је методолошки неопходно из биографије уклонити као сигурну тврдњу његов одлазак у Тавну. Посебну тежину могућем читању „Табана“ даје чињеница да је та будимска српска средина управо у Јефтимијево време била у снажном развоју. Сачуван је и попис становништва Табана из 1704. године, непосредно из завршног раздобља његовог архијерејства, који сведочи о већ јасно обликованој српској градској заједници са разгранатом занатском и трговачком структуром.[8] Не треба, наравно, из те подударности изводити доказ који сам рукопис још није пружио, али она показује да предложено читање има стварни историјски контекст.
Последње године Јефтимијеве управе биле су обележене новом ратном нестабилношћу. Устанак Ференца II Ракоција, започет 1703. године, непосредно је захватио простор Будимске епархије. Новија истраживања Ненада Нинковића показују да је већ у првој години устанка дошло и до померања архијерејског средишта. Јефтимијева резиденција налазила се у Стоном Београду, али је услед ратних прилика епархијско тежиште пренесено у Сентандреју.[9] Овај податак додатно потврђује да Јефтимијеву деценију на будимском трону треба посматрати као раздобље сталног прилагођавања: од првобитне замисли о Грабовцу, преко Столног Београда, до Сентандреје као сигурнијег и бројнијег српског средишта. Управо током његовог архијерејства почиње да се јасније обликује она географија епархијског живота у којој ће Сентандреја у наредном столећу заузети средишње место.
У старијој литератури дуго се наводило да се Јефтимије већ после Сечујског сабора 1700. године повукао са катедре у Шишатовац и да је тамо умро 1704. године. Та хронологија, међутим, не може се одржати. Постоји поуздан податак да је 17. маја 1705. године, приликом хиротоније Софронија Подгоричанина у манастиру Крушедолу, међу архијерејима који су учествовали у хиротонији био и „будимски епископ Јефтимије“.[10] Тај помен је нарочито важан јер није реч само о појављивању његовог имена у неком каснијем списку, него о изричитом навођењу његовог архијерејског својства. Стога се тврдња да је умро 1704. мора одбацити, а исто тако ни 1700. година више не може бити узимана као сигурна година његовог одласка са будимског трона.
У прилог таквом закључку иде и новија периодизација историје Будимске епархије. Ненад Нинковић Јефтимијево архијерејство изричито датира 1695–1705, док Викентија Поповића Хаџилавића наводи као администратора упражњене Будимске епархије у раздобљу 1705–1708.[11] Због тога је оправдано да се и у низу будимских архијереја Јефтимије Поповић води са годинама 1695–1705. При томе 1705. не треба разумети као познати тачан датум формалног разрешења или његове смрти — такав документ за сада није познат — него као последњу годину у којој је поуздано засведочен као будимски архијереј и као природну границу његове управе пред почетак администрације Викентија Поповића.
Ни тачан датум Јефтимијеве смрти није познат. Сигурно је само да је био жив 17. маја 1705. године. Према подацима које је прихватила старија црквена историографија, а које преносе и новији биографски прегледи, сахрањен је у свом постригу, манастиру Шишатовцу, у припрати манастирске цркве, са десне стране.[12] Тако се његов животни пут, колико га данас можемо реконструисати, завршио у истој монашкој средини из које је и потекао.
У историји Будимске епархије Јефтимије Поповић заузима посебно место. Његов значај није у томе што би се са њим могао везати сам настанак Будимске епархије, чија је традиција старија, већ у томе што је био први будимски архијереј једног новог раздобља њене историје. Његова служба стоји на размеђу два света: старог црквеног устројства Пећке патријаршије, из којег је потекао, и нових околности у којима су православни Срби на простору Хабзбуршке монархије морали да изграђују и учвршћују своје установе у другачијем државном и друштвеном окружењу.
При томе је карактеристично да се Јефтимијев живот не везује за једно место. Шишатовац је био његов монашки завичај; Грабовац првобитно замишљена резиденција; Стони Београд стварно рано архијерејско средиште; Пешта место његовог документованог литургијског деловања; Будим и можда управо Табан простор непосредног контакта са једном од најважнијих српских градских заједница; Сечуј место саборног рада; Сентандреја средиште према којем се Епархија померала у последњој фази његове службе; а Крушедол место његовог последњег за сада познатог архијерејског чина. Та просторна разуђеност није споредна биографска занимљивост, него једно од главних обележја његовог архијерејства.
Због оскудности извора о Јефтимију се не могу исписати странице какве су могуће код каснијих будимских епископа, чија су преписка, тестаменти, административна акта и други лични трагови обилније сачувани. Управо зато је код њега нарочито важно разликовати оно што извори заиста казују од онога што је каснија историографија из њих закључивала. Пример Тавне и Табана, као и исправка године његове смрти и окончања архијерејства, показују колико се и наизглед утврђена биографија може изменити пажљивијим читањем извора. Слика која се после тих исправки добија јесте слика архијереја који је будимском катедром управљао читаву деценију, од 1695. до 1705. године, био непосредни сарадник патријарха Арсенија III, учествовао у саборном животу Српске Цркве и водио Епархију кроз раздобље у којем су њена будућа средишта и облици црквеног живота тек добијали трајније обрисе.
Напомене
[1] Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996, 227; „Евфимий (Попович)“, Православная энциклопедия, т. 17, Москва 2013, 419. Православна енциклопедија Комноуш означава као данас непостојеће село у близини Сремске Митровице и Шишатовца. [2] Јефтимијево име било је међу именима архијереја поднетим цару 28. јуна 1694. Првобитно је као место његовог боравка био одређен Грабовац, док се Стони Београд већ почетком 1694. јавља као епископско седиште. Видети: Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018, 18–20; уп. и изложење у општој историји Епархије. [3] О царској потврди од 4. марта 1695. видети: Јова Адамовић, Привилегије српског народа у Угарској и рад Благовештенског сабора 1861, Загреб 1902; Јован Радонић, Мита Костић, Српске привилегије од 1690 до 1792, Београд 1954. У Православној енциклопедији Јефтимије се наводи са титулом митрополита будимског, пештанског, сентандрејског, столнобеоградског, сечујског, сигетског и мохачкопољског. [4] Пештански храм је 1698. осветио патријарх Арсеније III уз саслужење митрополита Јефтимија Поповића, Атанасија Љубојевића и Исаије Ђаковића. [5] О Сечујском сабору 1700. и Јефтимијевом учешћу у хиротонији Данила Петровића: Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси, одредница „Данило I Петровић“; уп. и историјски преглед Епархије. [6] Иларион Руварац, „О Кучајинским манастирима по записима“, Старинар Српског археолошког друштва, год. VI, бр. 2, Београд 1889, 33–44; Љубомир Стојановић, Стари српски записи и натписи, књ. I, бр. 2035–2036, 471. На основу овог записа у каснијој литератури настала је тврдња о Јефтимијевом доласку у Тавну са аустријском војском. Данило Гаврановић подробно је приказао начин на који је то тумачење преузимано из једног рада у други. [7] Данило (Гаврановић), „Манастир Тавна у периоду XVI–XVII вијека. Ревалоризација историјских извора и радова о манастиру“, Гласник Удружења архивских радника Републике Српске, год. X, бр. 10 (2018), 71–90, нарочито 78–79. Гаврановић указује на назив будимског српског насеља „Табане или Табана“ и износи могућност да је датив „у Табани“ у објављеном запису погрешно прочитан као „у Тавни“. Пошто рукопис није идентификован и поново анализиран, аутор оправдано оставља питање отвореним. [8] Вера Филиповић, Александар Рафаиловић (прир.), Срби у Будимској доњој вароши Табан: према пописима из 18. века, Београд: Архив Србије, 2014, 151 стр. Издање садржи, између осталог, попис становништва Табана из 1704. године. (arhivsrbije.rs) [9] Ненад Џ. Нинковић, „Сербы в центре Венгерского государства: Будимская епархия в XVIII в.“, Центральноевропейские исследования, 4(13), 2021, 93–114, нарочито 97–98. Нинковић наводи да је током прве године Ракоцијевог устанка епископска катедра из Столног Београда премештена у Сентандреју. [10] Православная энциклопедия изричито указује на противречност између традиционалног датирања Јефтимијеве смрти у 1704. и податка да је 17. маја 1705. „епископ Будимски Евфимий“ учествовао у хиротонији Софронија Подгоричанина; као извор се наводе Српски јерарси, 459. (Pravoslavna Enciklopedija) [11] Нинковић у прегледу будимских архијереја Јефтимија Поповића датира 1695–1705, а Викентија Поповића Хаџилавића наводи као администратора упражњене катедре 1705–1708. Ова периодизација, у споју са непосредним поменом Јефтимија као будимског епископа из маја 1705, представља најјаче упориште за хронолошку одредницу усвојену у овој биографији. [12] Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси, 227; „Евфимий (Попович)“, Православная энциклопедия, т. 17, 419. Година 1704, која се наводи у старијој литератури као година смрти, мора се одбацити због поузданог помена из маја 1705. Тачна година Јефтимијевог упокојења за сада није утврђена. (Pravoslavna Enciklopedija)Литература
- Адамовић, Јова, Привилегије српског народа у Угарској и рад Благовештенског сабора 1861, Загреб: Српска штампарија, 1902.
- Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
- Вуковић, Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд: Евро; Подгорица: Унирекс; Крагујевац: Каленић, 1996.
- Гаврановић, Данило, „Манастир Тавна у периоду XVI–XVII вијека. Ревалоризација историјских извора и радова о манастиру“, Гласник Удружења архивских радника Републике Српске, год. X, бр. 10, 2018, 71–90, DOI: 10.7251/GUARS1810071G.
- Нинковић, Ненад Џ., „Сербы в центре Венгерского государства: Будимская епархия в XVIII в.“, Центральноевропейские исследования, 4(13), 2021, 93–114, DOI: 10.31168/2619-0877.2021.4.4.
- Поповић, Душан Ј., Срби у Срему до 1736/7. Историја насеља и становништва, Београд: Српска академија наука, 1950.
- Поповић, Душан Ј., Срби у Будиму од 1690 до 1740, Београд: Српска књижевна задруга, 1952.
- Радонић, Јован; Костић, Мита, Српске привилегије од 1690 до 1792, Београд: Српска академија наука – Научна књига, 1954.
- Руварац, Иларион, „О Кучајинским манастирима по записима“, Старинар Српског археолошког друштва, год. VI, бр. 2, Београд, 1889, 33–44.
- Стојановић, Љубомир, Стари српски записи и натписи, књ. I, Београд, 1902; репринт Београд–Нови Сад, 1982.
- Филиповић, Вера; Рафаиловић, Александар (прир.), Срби у Будимској доњој вароши Табан: према пописима из 18. века, Београд: Архив Србије, 2014.
- „Евфимий (Попович)“, Православная энциклопедия, т. 17, Москва, 2013, 419.
Порекло и монашко формирање
Викентије Поповић Хаџилавић, потоњи митрополит карловачки, рођен је у Јањеву на Косову, у породици која је више нараштаја била везана за цркву, писменост и преписивање књига. Година његовог рођења није позната. Његово породично порекло може се данас знатно подробније реконструисати захваљујући записима у старим српским рукописима. Викентијев деда био је Димитрије Даскал, угледни јањевски писар, калиграф и илуминатор, чији се рад убраја међу запаженије појаве српске рукописне уметности краја XVI и почетка XVII века. Димитријев син Андреја, Викентијев отац, наследио је даскалско звање у Јањеву и био познат као преписивач књига. У изворима се јавља и под именом Лава, односно Хаџи Лава. Године 1646. налазио се у пратњи пећког патријарха Пајсија на ходочашћу у Свету земљу, одакле и потиче његов хаџијски придевак. Умро је у Јањеву 27. јула 1672. године.[1]
Викентијев облик презимена Хаџилавић био је, према томе, патроним — означавао га је као сина Хаџи Лаве. Сам се потписивао и као Поповић и као Хаџилавић „от Јањева“, чувајући у потпису успомену на своје завичајно порекло. Породично окружење из којег је потекао оставило је видљив траг и у његовом каснијем животу. Наклоност према књигама, манастирима, старим црквеним средиштима и задужбинарству код Викентија није била само последица архијерејског положаја, него наставак једне већ укорењене породичне традиције.
Монашки постриг примио је у Пећкој патријаршији, где је ушао у непосредни круг патријарха Арсенија III Чарнојевића. Као његов штићеник и придворни монах стекао је искуство у средишту обновљене Пећке патријаршије и упознао начин деловања њене јерархије у последњим деценијама XVII века. Са патријархом Арсенијем III и својим сродницима из Јањева прешао је 1690. године на подручје Хабзбуршке монархије и једно време живео у Сентандреји.[2] (crkvenestudije-churchstudies.com)
Сентандрејски период представља важну спону између Викентијевог пећког монашког образовања и касније службе у Будимској епархији. Он, наиме, није тек као изабрани епископ дошао међу Србе у северној Угарској. У њиховој средини боравио је још од времена Велике сеобе и имао прилику да непосредно упозна прилике у једном од највећих српских насеља на простору будуће епархијске управе. Припадао је тако оној генерацији црквених људи која је лично проживела прелазак из старог поретка Пећке патријаршије у нове политичке и друштвене околности Хабзбуршке монархије.
На будимској катедри
За епископа будимског Викентије је изабран 7. јануара 1708. године, у време када је после смрти патријарха Арсенија III уобличаван нови начин црквене управе међу Србима северно од Саве и Дунава.[3] У изворима се поред епископске за њега јавља и митрополитска титула. У Поменику Српског Ковина из 1711. сам је означен као „митрополит богоспасаванога града Будима“, што показује да употреба митрополитске титуле није само производ касније традиције.[4] (Srpska Enciklopedija)
Његова управа Будимском епархијом одвијала се у околностима у којима односи између архијерејске власти и снажних градских црквених општина још нису били у свему устаљени. Нарочито осетљив био је положај српске црквене општине у Будиму. Тамошња црква уживала је ставропигијална права добијена од патријарха Арсенија III, што је Будимцима давало основу да бране широку самоуправу и да се у појединим питањима позивају на непосредну патријаршијску заштиту. Викентијево настојање да остварује архијерејска права на читавом простору своје епархије стога је довело до неслагања са представницима будимске општине.
Сукоб је постао видљив 1709. године, када су угледни Будимци ушли у спор са својим епископом. У једној од њихових представки сачувана је карактеристична молба Викентију „да не чини новине никакве“.[5] Иза кратке формулације налазило се много шире питање: где престају наслеђена права црквене општине, а где почиње редовна јурисдикција епархијског архијереја. Будимци су своје повластице доживљавали као већ утврђени поредак који епископ није смео једнострано да мења, док је Викентије наступао као архијереј чија се власт није могла свести само на оне послове које би му локална општина добровољно препустила.
Овај спор открива једну од најважнијих особености његовог будимског архијерејства. Црквени живот Епархије почетком XVIII века није почивао искључиво на вертикалној управи архијереја, него и на снажним локалним заједницама које су располагале имовином, бирале своје представнике, чувале старе обичаје и биле свесне права стечених у време патријарха Арсенија III. Викентије је тако већ на будимској катедри дошао у додир са питањем које ће трајно обележити историју српског црквено-народног живота у Хабзбуршкој монархији — односом између архијерејске власти и црквено-општинске самоуправе.
Истовремено, сачувани извори показују да његово архијерејство није било сведено на административне спорове. Једно од најзначајнијих непосредних сведочанстава о његовом деловању потиче из манастира Српског Ковина на Чепелском острву. У библиотеци Будимске епархије у Сентандреји сачуван је Поменик манастира Ковина, рукописна књига започета 28. марта 1711. године управо на подстицај митрополита Викентија. На њеном почетку записана је његова титула, а његово име налази се на првом месту међу живима.[6]
Ковински поменик пружа ретку могућност да Викентијеву службу посматрамо преко једног предмета насталог у само време његовог архијерејства. У књигу су током времена уписивана имена приложника из Српског Ковина, Пеште, Будима, Коморана, Столног Београда и других места. Она тако сведочи о духовним и материјалним везама које су повезивале различита средишта Епархије. Манастир није живео издвојено од градских српских заједница, нити су Будим и Пешта били одвојени од монашких средишта на Дунаву. Управо су поменичке књиге, прилози, богослужбене везе и кретање свештенства и верника стварали мрежу у којој је епархијски архијереј имао природно средишње место.
Викентијев подстицај да се такав поменик устроји посебно је занимљив и у светлу његовог породичног порекла. Унук Димитрија Даскала и син јањевског преписивача Андреје припадао је породици у којој је рукописна књига имала истакнуто место. Веза између породичног наслеђа и његовог архијерејског старања о књигама не може се доказивати као непосредна узрочност, али је упадљива: и као епископ и касније као митрополит Викентије је поклањао књиге и богослужбене предмете манастирима и подржавао старе црквене установе.
Његова будимска служба пада у време када су последице Ракоцијевог устанка још биле свеже, а српске заједнице у Угарској постепено обнављале свој привредни и црквени живот. Будим, Пешта, Сентандреја, Српски Ковин, Коморан и Стони Београд нису имали исту величину ни исти значај, али су заједно образовали простор на којем је православни живот зависио од сарадње епископа, свештенства, манастира и имућних градских слојева. Викентијевих пет година на катедри припада управо раздобљу у којем се та унутрашња структура Будимске епархије постепено учвршћивала.
Од Будима до карловачког трона
После смрти архиепископа Софронија Подгоричанина почетком 1711. наступила је више од две године дуга упражњеност архиепископског престола. На црквено-народном сабору у Крушедолу 1713. за новог архиепископа и митрополита изабран је дотадашњи будимски епископ Викентије Поповић Хаџилавић. Савремени саборски акт, датован 25. априлом / 6. мајем 1713. године, сведочи о његовом једногласном избору.[7] У новијој историографији избор се, према другој хронологији саборских заседања, датује и 4. мајем 1713. године.[8] (pretraziva.rs)
Чињеница да је на највиши црквени положај међу Србима у Хабзбуршкој монархији дошао са будимске катедре говори и о месту које је Будимска епархија у том тренутку имала у црквеном животу. Викентије је изабран као човек са искуством Пећке патријаршије, дугогодишњим боравком међу Србима у Угарској и петогодишњом самосталном архијерејском управом. Његовим одласком са будимског трона завршило се раздобље 1708–1713, али су везе са Епархијом и њеним установама настављене и током његове митрополитске службе.
По избору за првојерарха Викентије је архиепископско средиште пренео у Сремске Карловце, услед чега се постепено усталио назив Карловачка архиепископија, односно Карловачка митрополија.[9] Његов положај признао је и пећки патријарх Мојсије Рајовић, са којим је Викентије током наредних година одржавао блиске односе. У патријаршијској потврди Карловачка митрополија означавана је као „првоначална“, чиме је наглашено њено првенство међу српским епархијама у Хабзбуршкој монархији. (Srpska Enciklopedija)
Викентије је и на новом положају задржао снажну везу са старим духовним средиштима јужно од Саве и Дунава. Пећка патријаршија за њега није представљала само канонски центар коме је формално припадао, него простор његовог монашког формирања. Омогућавао је прикупљање прилога за Пећ, Дечане и Хиландар, даривао цркве и манастире књигама и богослужбеним предметима и сам се јављао као ктитор. Пећкој патријаршији поклонио је иконостас, патријарху Мојсију крст, у Крушедолу је подигао трпезарију и кухињу, у Великој Ремети манастирске ћелије и подрум, а у Даљу митрополитски двор.[10] (Srpska Enciklopedija)
У политичко-црквеним питањима настојао је да очува права српског народа заснована на царским привилегијама. Тражио је да српски представници добију „место и глас“ у Угарском земаљском сабору и супротстављао се притисцима усмереним ка ширењу уније. Истовремено је настојао да односи српске јерархије у Хабзбуршкој монархији са Пећком патријаршијом остану живи и канонски препознатљиви. У његовој личности стога се јасно види двоструки ослонац ране Карловачке митрополије: правни положај заснован на привилегијама хабзбуршких владара и црквено јединство са Пећком патријаршијом.
Значајан извор за разумевање Викентијевог личног духовног хоризонта представља његов тестамент, састављен 15. децембра 1721. године. У њему се сетио Грачанице, Дечана, Пећке патријаршије, Хиландара и Јерусалима.[11] Та места готово исцртавају духовну географију његовог живота и породице: простор Косова као завичај, Пећ као место монашког формирања, Дечани и Грачаница као стара средишта са којима је била повезана и његова породица, Хиландар као средиште српског светогорског монаштва и Јерусалим, чије је ходочасничко предање у породицу унео његов отац Хаџи Лава.
Последње године Викентијевог живота биле су обележене тешком болешћу. Парализа га је постепено онеспособила за редовно обављање митрополитских дужности, а услед губитка говора остао је познат и под именом Викентије Неми. Црквено-народни сабор је 1722. одредио београдског митрополита Мојсија Петровића да му помаже у управљању црквеним пословима. Та сарадња представљала је и један од корака ка каснијем сједињењу Карловачке и Београдске митрополије, које је остварено после Викентијеве смрти.[12] (Srpska Enciklopedija)
Викентије Поповић Хаџилавић упокојио се у Сремским Карловцима 23. октобра по старом, односно 3. новембра 1725. године по новом календару. Сахрањен је у манастиру Крушедолу.[13] (Srpska Enciklopedija)
Његово место у историји Будимске епархије одређено је не само чињеницом да је са њене катедре уздигнут на положај карловачког митрополита. Викентијево архијерејство од 1708. до 1713. показује како је изгледало управљање једном пространом и унутрашње разуђеном епархијом у првим деценијама после Велике сеобе. На једној страни стајала је архијерејска власт, утемељена у црквеном поретку Пећке патријаршије, а на другој снажне градске општине које су чувале своја права и навике. Између њих налазили су се манастири, свештенство и мрежа приложника која је одржавала црквени живот на широком простору од Столног Београда и Будима до Пеште, Коморана и Српског Ковина.
Викентије је у тај свет ушао као пећки монах и човек патријарха Арсенија III, али и као припадник старе јањевске писарске породице. Из њега је изашао као првојерарх српске црквене области у Хабзбуршкој монархији. Између та два раздобља налази се његова будимска служба — кратка по трајању, али важна за разумевање и његовог личног пута и развоја саме Епархије. Сачувани трагови, од спора са будимском општином до Поменика Српског Ковина, омогућавају да се иза архијерејског имена види човек који је деловао у сложеном систему црквених и народних односа и који је искуство стечено на будимској катедри понео на карловачки митрополитски трон.
Напомене
[1] Бранислав Н. Тодић, „Неколико нових прилога о Димитрију Даскалу из Јањева“, Зборник Матице српске за ликовне уметности, 52 (2024), 51–82, нарочито 76–77. Тодић на основу рукописних записа утврђује породични низ Димитрије Даскал — Андреја, односно Хаџи Лава — Викентије. Андреја је после оца био даскал у Јањеву и цењен као „списатељ књига“, а 1646. пратио је патријарха Пајсија на путу у Јерусалим. [2] Исто, 77; Бранислав Н. Тодић, „Белешка о ходочашћу патријарха Пајсија у Јерусалим“, Црквене студије, 20 (2023), 411–419; Радомир Милошевић, „Викентије (Поповић Хаџилавић Јањевац)“, Српска енциклопедија, књ. II, Нови Сад–Београд, 2013. [3] Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996; Ненад Нинковић, „Избор наследника патријарха Арсенија III Црнојевића“, Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду, XLIX–2 (2024), 105–117. У старијој литератури и црквеној традицији као датум избора наводи се 7. јануар 1708. године. [4] Љиљана И. Пузовић, „Књиге за уписивање црквених прилога из Библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји“, Археографски прилози, 43 (2021), 27–80, нарочито 35–36. Запис из 1711. гласи у делу титуле: „Вићентије Божијеју милостију митрополит богоспасаемаго града Будима…“ [5] Душан Ј. Поповић, Срби у Будиму од 1690 до 1740, Београд, 1952. О сукобу Викентија са угледним Будимцима 1709. сведочи и архивска грађа коришћена у новијим истраживањима друштвене историје будимских Срба. Формулација „да не чини новине никакве“ сачувана је као карактеристичан израз настојања општине да заштити затечени поредак и своја права. [6] Пузовић, „Књиге за уписивање црквених прилога“, 35–36. Поменик манастира Ковина (Библиотека Епархије будимске, Гр. 6) започет је 28. марта 1711. године на подстицај будимског митрополита Викентија Поповића. У њему су касније бележена имена приложника из Ковина, Пеште, Будима, Коморана, Столног Београда и других места. [7] „Изборни сабор 1713“, Архив за историју Српске православне карловачке митрополије, 29. октобар 1911, 8. У објављеном савременом акту сабор је датован 25. априлом / 6. мајем 1713. године, а Викентије Поповић означен је као једногласно изабрани митрополит-архиепископ. [8] Нинковић, „Избор наследника патријарха Арсенија III Црнојевића“, 116, наводи 4. мај 1713. године. Разлика у датирању не мења хронолошку границу Викентијевог будимског архијерејства, које се завршава његовим избором за архиепископа и митрополита 1713. године. [9] Исто, 116; Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Карловачке митрополије, Нови Сад, 2022. [10] Радомир Милошевић, „Викентије (Поповић Хаџилавић Јањевац)“, Српска енциклопедија; Предраг Пузовић, „Митрополит Вићентије (Поповић) Хаџи-Лавић-Јањевац“, Гласник Српске православне цркве, 1993, бр. 6. [11] Викентијев тестамент састављен је 15. децембра 1721. године. Видети: Димитрије Руварац, „Мојсије Петровић, митрополит београдски 1713–1730“, Споменик СКА, XXXIV, Београд, 1898, 194; Тодић, „Неколико нових прилога“, 77. [12] О Викентијевој болести и одређивању митрополита Мојсија Петровића за помоћника у управљању видети: Радомир Милошевић, нав. дело; Ђоко Слијепчевић, Историја Српске православне цркве, II, Београд, 1991. [13] У домаћим изворима уобичајено се наводи 23. октобар 1725. године по старом календару; прерачунато по новом календару то је 3. новембар. Нинковић, „Избор наследника патријарха Арсенија III Црнојевића“, 116; Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси, одредница „Викентије (Поповић)“.Литература
- Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
- Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Карловачке митрополије, Нови Сад: Прометеј – РТВ, 2022.
- Витковић, Гаврило, Споменици из будимског и пештанског архива, књ. I, Београд: Државна штампарија, 1873.
- Вуковић, Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996.
- Гавриловић, Славко, Извори о Србима у Угарској с краја XVII и почетком XVIII века, књ. III, Београд: САНУ, 2003.
- Грујић, Радослав М., „Пећки патријарси и карловачки митрополити у XVIII веку“, Гласник Историјског друштва у Новом Саду, 1931.
- Милошевић, Радомир, „Викентије (Поповић Хаџилавић Јањевац)“, Српска енциклопедија, књ. II, Нови Сад–Београд, 2013.
- Нинковић, Ненад, „Избор наследника патријарха Арсенија III Црнојевића“, Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду, XLIX–2 (2024), 105–117.
- Поповић, Душан Ј., Срби у Будиму од 1690 до 1740, Београд: Српска књижевна задруга, 1952.
- Пузовић, Љиљана И., „Књиге за уписивање црквених прилога из Библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји“, Археографски прилози, 43 (2021), 27–80.
- Пузовић, Предраг, „Митрополит Вићентије (Поповић) Хаџи-Лавић-Јањевац“, Гласник Српске православне цркве, 1993, бр. 6.
- Радонић, Јован, Прилози за историју Срба у Угарској у XVI, XVII и XVIII веку, књ. I, Нови Сад: Матица српска, 1909.
- Руварац, Димитрије, „Мојсије Петровић, митрополит београдски 1713–1730“, Споменик Српске краљевске академије, XXXIV, Београд, 1898, 81–200.
- Слијепчевић, Ђоко, Историја Српске православне цркве, књ. II, Београд, 1991.
- Стојановић, Љубомир, Стари српски записи и натписи, књ. II, Београд: Српска краљевска академија, 1903.
- Тодић, Бранислав Н., „Белешка о ходочашћу патријарха Пајсија у Јерусалим“, Црквене студије, 20 (2023), 411–419.
- Тодић, Бранислав Н., „Неколико нових прилога о Димитрију Даскалу из Јањева“, Зборник Матице српске за ликовне уметности, 52 (2024), 51–82.
- „Изборни сабор 1713“, Архив за историју Српске православне карловачке митрополије, 29. октобар 1911, 8.
Пећко порекло и егзархијска служба
Епископ Михаило Милошевић припада кругу раних будимских архијереја чије су монашко порекло и црквено формирање били непосредно везани за Пећку патријаршију. Родом је био из Пећи, где је и примио монашки постриг. Година његовог рођења, световно име, породично порекло и време ступања у монаштво нису познати. Оскудност биографских података о његовој младости надокнађује, међутим, чињеница да је пре ступања на будимску катедру већ припадао кругу људи од поверења свога претходника Викентија Поповића Хаџилавића, коме је служио као егзарх у Будимској епархији.[1]
Служба егзарха подразумевала је непосредну везу са архијерејем и обављање поверених послова у његово име, па се може закључити да је Михаило пре избора за епископа већ добро познавао прилике у Епархији, њено свештенство, манастире и градске црквене општине. Управо та чињеница представља важну спону између архијерејства Викентија Поповића и Михаилове потоње управе.
После Викентијевог избора за карловачког митрополита 1713. године наступило је кратко раздобље за које није познат други будимски дијецезан. У објављеним изворима и досадашњој литератури не појављује се ни посебно именовани администратор Будимске епархије за године 1713–1716. Једина по имену позната личност која непосредно повезује две управе јесте Михаило као Викентијев егзарх. Ипак, само егзархијско звање није довољно да му се без одговарајућег акта припише формална титула администратора упражњене катедре. Извесно је, међутим, да је Михаило у управне послове Епархије био укључен и пре него што је сам постао њен архијереј.[2]
За епископа будимског ступио је 1716. године и на катедри остао до смрти 1728. Та хронологија прихваћена је у већем делу биографске литературе и у традиционалном низу будимских архијереја. У новијој историографији појавило се и мишљење да почетак његове управе треба датовати 1717. годином, али без таквог степена извесности који би захтевао напуштање устаљене одреднице 1716–1728.[3]
На челу Будимске епархије
Михаилово име сачувано је у једној од грабовачких поменичких књига, што представља драгоцен непосредан траг његовог архијерејства. У рукопису је забележен као будимски епископ, а његово име уписано је у Сентандреји. На истом листу касније је другом руком уписан и његов наследник Василије Димитријевић. Овај запис је значајан не само као потврда Михаилове личности него и зато што га непосредно везује за Сентандреју као епархијско средиште. Поменичке књиге Грабовца, настале кроз живе везе манастира са српским насељима широм Угарске, омогућавају да се архијерејска служба сагледа у мрежи односа између епископског седишта, манастира и градских црквених општина.[4]
Један од најконкретнијих података о Михаиловом богослужбеном деловању односи се на храм Светог великомученика Георгија у Помазу. Српска православна заједница у Помазу започела је подизање храма око 1719–1720. године, а више извора његово освећење смешта у 1722. годину и непосредно га везује за епископа Михаила Милошевића.[5] Данашњи помашки храм, и поред каснијих измена и преуређења, стога чува материјални траг његовог архијерејства и спада међу значајне споменике српског православног живота у Угарској из раздобља после Велике сеобе.
Михаилово старање о епархијским црквеним општинама видљиво је и у случају Стоног Београда. Тамошња српска православна заједница имала је старији храм, оштећен у ратним збивањима почетком XVIII века, а почетком двадесетих година настојала је да обнови и прошири своје богослужбено здање. Када је 1723. године започета изградња новог звоника и када је то изазвало противљење локалних католичких кругова, Михаило Милошевић обратио се Дворском ратном савету, образлажући да православни храм у граду није нова установа, већ да је постојао много раније.[6]
Тај случај осветљава важну страну његове архијерејске службе. Епископ није био само духовни старешина који је обилазио парохије и вршио богослужбене чинове, него и представник својих верника пред државним установама. У срединама у којима су право на обнову храма, изградњу звоника или очување старе православне богомоље могли бити доведени у питање, архијерејско заступање постајало је саставни део пастирске службе. Михаилово обраћање једној од највиших дворских установа показује да је права епархијских општина настојао да штити и правним и административним путем.
Архијерејска власт и црквено-општинска самоуправа
Једно од значајнијих питања са којима се епископ Михаило сусретао током своје управе било је уређивање односа између архијерејске власти и снажне српске црквене општине у Будиму. Тај однос имао је дубље корене и није био особеност само Михаиловог архијерејства. Будимска општина је још од времена патријарха Арсенија III Чарнојевића неговала изражену традицију самоуправе и настојала да сачува што ширу надлежност у питањима управљања црквеном имовином, старања о храму и уређивања локалног црквеног живота.
Епископ Михаило је, са своје стране, настојао да очува канонски поредак по којем парохија и црквена општина, ма колико развијене и самосвесне биле, остају саставни делови Епархије и налазе се под духовним и канонским старањем надлежног архијереја. У средишту тог питања није била намера да се умањи улога верног народа у животу Цркве, него потреба да се јасно разграниче управна права црквене општине од оних питања која по својој природи припадају архијерејској и свештеничкој служби.
Будимски Срби су, као имућна и добро организована градска заједница, тежили значајном степену самосталности у управним и материјалним пословима своје општине. Такво настојање било је разумљиво у условима у којима су сами верници у великој мери подизали и издржавали храмове, обезбеђивали приходе за свештенство и старали се о црквеној имовини. Међутим, са становишта епархијског устројства било је неопходно очувати јединство црквене управе и спречити да се парохијска и општинска самосталност развијају независно од надлежног епископа.
То питање било је присутно и на Народно-црквеном сабору 1726. године, када су представници Будима покренули више питања која су се тицала уређења односа између архијереја, свештенства и црквених општина.[7] Њихова настојања ишла су у правцу прецизнијег одређивања обавеза и права локалних заједница, док је архијерејска страна настојала да обезбеди да такво уређење не наруши канонско јединство Епархије.
У том светлу однос Михаила Милошевића и будимске црквене општине не треба посматрати као лични спор, већ као један од раних примера постепеног обликовања црквено-општинског система који ће касније постати једно од препознатљивих обележја живота Српске Цркве у Хабзбуршкој монархији. Епископ Михаило заступао је начело да права црквене општине треба чувати, али унутар поретка у којем парохија, свештенство и општина остају органски повезани са својим епископом и Епархијом.
Посебно је значајно што је управо на Сабору 1726. године Михаило Милошевић изабран за једног од дванаест општенародних тутора, установе створене ради помоћи митрополиту Мојсију Петровићу у важнијим црквеним и народним пословима. Међу представницима духовног реда налазили су се будимски епископ Михаило Милошевић, бачки епископ Софроније Томашевић, крушедолски архимандрит Атанасије Величковић и карловачки прота Живан Црногорац.[8]
Тутори су учествовали у старању о српским привилегијама, митрополијским приходима и важнијим пословима који су захтевали заједничко деловање јерархије и народних представника.[9] Избор Михаила у тако уско тело показује да је уживао поверење као архијереј способан да усклади потребе црквеног поретка са развијеним облицима народног и црквено-општинског живота. Управо је таква равнотежа — између очувања канонске улоге епископа и уважавања стварног учешћа верника у управљању црквеним пословима — представљала један од најважнијих изазова његовог времена.
Тај положај потврђује и документ из последње године његовог живота. У грамати митрополита Мојсија Петровића од 14. фебруара 1727. године Михаило је наведен међу архијерејима окупљеним у Сремским Карловцима приликом саборног разматрања постављења егзарха Николаја Димитријевића на упражњену епископску катедру. Поред „Михаила Будимскога“, у акту су забележени и темишварски, ваљевски, славонски, костајничко-зринопољски, бачки и други архијереји.[10] Овај помен сведочи да је Михаило и непосредно пред смрт активно учествовао у саборном животу српске јерархије.
Тестамент и духовни хоризонт
Најпотпуније лично сведочанство које је остало иза епископа Михаила јесте његов тестамент, састављен 16. децембра 1727. године, непуна два месеца пре смрти. Његов значај далеко превазилази попис имовине и завештања. Из избора личности, цркава и манастира којима је наменио прилоге или молитвени помен могу се сагледати кругови црквене припадности које је Михаило сматрао својима.
На првом месту сетио се Пећког патријарха, што је било природно за архијереја рођеног и замонашеног у Пећи. У време састављања тестамента на пећком трону налазио се патријарх Арсеније IV Јовановић Шакабента. Потом је поменуо митрополита београдско-карловачког Мојсија Петровића и друге архијереје, као и цркве и манастире сопствене Будимске епархије. Тако су у самом средишту његових последњих завештања стајали Пећка патријаршија, тадашња заједничка митрополитска управа северно од Саве и Дунава и Епархија којом је сам управљао.[11]
Круг завештања затим се ширио ка великим српским светињама. Михаило се сетио Студенице, Раванице и манастира Свете Тројице, као и Хиландара. Његова пажња није, међутим, била ограничена на српске манастире. У тестаменту се помињу Јерусалимска патријаршија и манастир Свете Катарине на Синају, а међу светогорским обитељима Света Ана, Свети Павле, Ивирон, Ставроникита и Зограф.[12]
Тај необично широк географски распон завештања представља можда најупечатљивије сведочанство о духовном свету епископа Михаила. Од Пећи, Студенице и Раванице, преко Хиландара и других светогорских обитељи, све до Синаја и Јерусалима, његов тестамент обухватао је нека од најважнијих средишта православног монаштва. Из самог тестамента не може се закључити да је Михаило та места лично походио. Он пре сведочи о томе колико је широко схватао заједницу којој припада и колико је, упркос животу и архијерејској служби у Хабзбуршкој монархији, остао укорењен у духовном простору православног Истока.
У том погледу његов тестамент има и шири историјски значај. Рани будимски архијереји нису своју службу доживљавали као прекид са црквеним светом из којег су потекли. Михаило је био епископ у Сентандреји, старао се о парохијама у Помазу, Будиму и Стоном Београду и учествовао у раду српских црквено-народних институција у Хабзбуршкој монархији, али је уочи смрти своје завештање усмерио и ка Пећи, старим српским манастирима, Светој Гори, Синају и Јерусалиму. Његова лична духовна географија тиме је спајала локалну епархијску службу са много ширим православним светом.
Смрт и историјски значај
Епископ Михаило Милошевић упокојио се 9. фебруара 1728. године. Сахрањен је у Светоуспенском саборном храму у Сентандреји.[13] При томе треба имати у виду да данашња монументална барокна Саборна, односно Београдска црква, потиче из средине XVIII века и подигнута је после Михаилове смрти. Његов укоп треба, дакле, везати за старији Светоуспенски катедрални храм на чијем је месту касније настала данашња Саборна црква.
После Михаилове смрти на будимску катедру ступио је Василије Димитријевић, чија се управа рачуна од 1728. године. За разлику од раздобља између Викентијевог одласка 1713. и Михаиловог ступања на катедру, између Михаила и Василија нема хронолошке празнине која би захтевала увођење посебног администратора у низ епархијске управе.
Иако је број непосредних података о Михаиловом животу мањи него код неких његових наследника, сачувани трагови омогућавају прилично јасно сагледавање основних праваца његове архијерејске службе. Као Пећанац и бивши егзарх Викентија Поповића представљао је непосредни наставак генерације црквених људи формираних у традицији Пећке патријаршије. Као будимски епископ осветио је храм у Помазу, заступао столнобеоградску православну општину пред Дворским ратним саветом и учествовао у саборном животу српске јерархије.
Његов однос са будимском црквеном општином показује колико је положај раних будимских епископа био сложен: требало је истовремено уважити снажну традицију самоуправе градских православних заједница и очувати канонско јединство парохија, свештенства и црквених општина у оквиру Епархије. Михаилова служба у том погледу припада раној фази обликовања оног односа између јерархијског поретка и црквено-општинског живота који ће током XVIII и XIX века добити све прецизније правне и институционалне облике.
Његов избор за општенародног тутора 1726. посебно допуњује слику о Михаилу. Та дужност показује да је, поред чисто епархијских обавеза, био укључен у послове заштите српских привилегијалних права, митрополијских финансија и односа са државним установама. Неколико година раније, у случају Стоног Београда, управо је такву врсту заступничке службе већ обављао за једну од својих црквених општина.
Најзад, тестамент из 1727. открива ону страну његове личности коју административни акти не могу показати. У последњем завештању епископ који је готово читаву познату службу провео у средњој Европи духовно је повезао Будимску епархију са Пећком патријаршијом, старим српским манастирима, Светом Гором, Синајем и Јерусалимом. У тој широкој мрежи црквеног памћења и солидарности јасно се препознаје припадник оне генерације српских архијереја која је у новим државним околностима чувала свест о јединству са старим духовним средиштима.
Михаило Милошевић је тако током дванаестогодишње управе, 1716–1728, повезао две фазе у развоју Будимске епархије: рано раздобље непосредно после Арсенија III и Викентија Поповића са временом у којем је Сентандреја све јасније постајала трајно епархијско средиште. Његова служба није оставила један велики догађај по којем би био запамћен, али је оставила низ међусобно повезаних сведочанстава — рукописни помен, освећење храма, архијерејску представку, саборске одлуке, учешће у раду јерархије и тестамент. Управо спој тих извора омогућава да се Михаило сагледа као активан архијереј свога времена, дубоко укорењен у пећко монашко наслеђе и истовремено непосредно укључен у изградњу црквеног живота Срба у Угарској.
Напомене
[1] Основни биографски извори Михаила означавају као „родом и постригом Пећанца“ и наводе да је пре ступања на будимску катедру био егзарх епископа Викентија Поповића Хаџилавића у Будимској епархији. Видети: Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996, 328; Војин С. Дабић, „Милошевић, Михаило“, Српски биографски речник, књ. 6, Нови Сад 2014, 667–668. [2] За раздобље од Викентијевог избора за карловачког митрополита 1713. до почетка Михаилове епископске управе није познат посебно именовани будимски архијереј нити је у објављеној грађи утврђен други администратор Епархије. Михаилова егзархијска служба представља непосредну везу двеју управа, али није познат посебан акт којим би он био именован администратором упражњене катедре. Зато га за ово раздобље не треба уносити у низ формалних администратора. [3] Сава, Српски јерарси, 328; Дабић, „Милошевић, Михаило“, 667–668. Љиљана Пузовић Михаилову управу такође датује 1716–1728, али у напомени указује на новије мишљење да почетак треба рачунати од 1717, упућујући на: Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018, 25, нап. 60. [4] Љиљана И. Пузовић, „Књиге за уписивање црквених прилога из Библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји“, Археографски прилози 43 (2021), 27–80, нарочито 47. Михаило је у једној грабовачкој поменичкој књизи уписан у левој колони на листу 76б, а његов наследник Василије Димитријевић касније, другом руком, у десној колони истог листа; обојица су везана за Сентандреју као седиште Епархије. [5] Xénia Golub, „A pomázi szerb templom berendezésének kialakulása a 18. század végén“, Művészettörténeti Értesítő 71/1 (2022), 27–44, DOI: 10.1556/080.2022.00002. Ауторка на основу више података као најпоузданију традицију издваја освећење помашког храма 1722. године од стране будимског епископа Михаила Милошевића. [6] Драган Јаковљевић, „Székesfehérvár jelentősége a szerb kultúrában“, у: A magyar királyok városának emlékezete a szláv irodalmakban, nyelvekben és kultúrákban, ур. István Lukács, Budapest: ELTE BTK Szláv Filológiai Tanszék, 2021, 67–79, нарочито 71; Иван Јакшић, Срби у Столном Београду од 1543. до 1947. године, Нови Сад: Војвођански музеј, 1962. [7] О питањима односа архијерејске управе и црквено-општинске самоуправе на Сабору 1726. видети: Славко Гавриловић, „Будим/Будимпешта“, Српска енциклопедија; Душан Ј. Поповић, Срби у Будиму од 1690 до 1740, Београд 1952; Исидора Точанац, Српски народно-црквени сабори (1718–1735), Београд: Историјски институт, 2008. [8] Исидора Точанац, „Општенародни тутори“, Мешовита грађа / Miscellanea, н. с. XXVIII (2007), 7–20, нарочито 7–8. Установа дванаест општенародних тутора основана је на Народно-црквеном сабору 1726. године ради помоћи митрополиту Мојсију Петровићу. Међу четворицом представника духовног реда први је наведен будимски епископ Михаило Милошевић. [9] Према саборској одлуци, тутори су били задужени за чување оригиналних привилегија, надзор над приходима Митрополије, помоћ митрополиту у важним пословима и учешће у састављању представки и жалби царским установама. Њихова служба била је доживотна. Точанац, „Општенародни тутори“, 8. [10] Сава (Вуковић), епископ шумадијски, „Николај (Димитријевић), епископ темишварски (1728–1744)“, Темишварски зборник 3 (2001), 113–124, нарочито 113. У грамати митрополита Мојсија Петровића од 14. фебруара 1727. међу присутним архијерејима изричито се наводи „Михаилу Будимскому“. [11] О Михаиловом тестаменту од 16. децембра 1727. године: Сава, Српски јерарси, 328; Дабић, „Милошевић, Михаило“, 667–668. У њему се, поред Пећког патријарха и београдско-карловачког митрополита, помињу архијереји и цркве и манастири Будимске епархије. [12] Исто. Међу светињама ван Будимске епархије наведени су Студеница, Раваница, Света Тројица, Хиландар, Јерусалимска патријаршија, манастир Свете Катарине на Синају и светогорске обитељи Свете Ане, Светог Павла, Ивирона, Ставрониките и Зографа. Само навођење ових места у тестаменту није доказ да их је Михаило лично посетио. [13] Михаило је умро 9. фебруара 1728. године и сахрањен у Светоуспенском саборном храму у Сентандреји. Данашњи Саборни храм Успења Пресвете Богородице подигнут је касније, у XVIII веку, па се Михаилова сахрана односи на старију саборну цркву која је постојала на том месту.Литература
- Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
- Вуковић, Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд: Евро; Подгорица: Унирекс; Крагујевац: Каленић, 1996.
- Вуковић, Сава, епископ шумадијски, „Николај (Димитријевић), епископ темишварски (1728–1744)“, Темишварски зборник, 3, Нови Сад: Матица српска, 2001, 113–124.
- Гавриловић, Славко, „Будим/Будимпешта“, Српска енциклопедија, Нови Сад–Београд.
- Дабић, Војин С., „Милошевић, Михаило“, Српски биографски речник, књ. 6, Нови Сад: Матица српска, 2014, 667–668.
- Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд–Нови Сад, 1990.
- Јакшић, Иван, Срби у Столном Београду од 1543. до 1947. године, Нови Сад: Војвођански музеј, 1962.
- Јаковљевић, Драган, „Székesfehérvár jelentősége a szerb kultúrában“, у: A magyar királyok városának emlékezete a szláv irodalmakban, nyelvekben és kultúrákban, ур. István Lukács, Budapest: ELTE BTK Szláv Filológiai Tanszék, 2021, 67–79.
- Поповић, Душан Ј., Срби у Будиму од 1690 до 1740, Београд: Српска књижевна задруга, 1952.
- Пузовић, Љиљана И., „Књиге за уписивање црквених прилога из Библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји“, Археографски прилози, 43 (2021), 27–80.
- Слијепчевић, Ђоко, Историја Српске православне цркве, књ. II, Београд, 1991.
- Точанац, Исидора, „Општенародни тутори“, Мешовита грађа / Miscellanea, н. с. XXVIII, Београд: Историјски институт, 2007, 7–20.
- Точанац, Исидора, Српски народно-црквени сабори (1718–1735), Београд: Историјски институт, 2008.
- Golub, Xénia, „A pomázi szerb templom berendezésének kialakulása a 18. század végén“, Művészettörténeti Értesítő, 71/1 (2022), 27–44, DOI: 10.1556/080.2022.00002.
Од Новог Сада до митрополитског двора
Епископ Василије Димитријевић припада најзначајнијим будимским архијерејима прве половине XVIII века. Његова управа, која се у низу будимских епископа рачуна од 1728. до 1748. године, трајала је две деценије и подударила се са раздобљем у којем је Будимска епархија добила знатно уређеније облике управе, проширила своју јурисдикцију, а њена главна средишта ушла у снажан градитељски и културни успон. За разлику од појединих његових претходника, о Василију је сачуван знатно богатији корпус података: митрополитска и епископска преписка, документа из епархијског архива, извештаји свештеника, подаци о градњи храмова, манастирски летописи и поменичке књиге, као и његов портрет. Због тога се његова личност и начин архијерејског деловања могу сагледати много непосредније.
Рођен је у Новом Саду, у другој половини XVII века, али тачна година рођења и подаци о његовој породици нису познати.[1] Његова рана црквена служба везана је за највише кругове Карловачке, а потом и уједињене Београдско-карловачке митрополије. У изворима се 1719. јавља као архиђакон митрополита Викентија Поповића, а касније као протосинђел и архијерејски намесник митрополита Викентија и Мојсија Петровића. Оба првојерарха поверавала су му послове који су далеко превазилазили уобичајене дворске дужности, што показује да је још пре епископске хиротоније стекао углед способног црквеног управника.[2]
Већ у пролеће 1719. године Василије се налазио у Бечу, заједно са писаром Данилом, као опуномоћеник који је пред царским властима требало да заступа меморијал српског народа донет после сабора у Даљу. У њему су изношене тешкоће које су настале после завршетка аустријско-турског рата, нарочито питања пореских и других обавеза и заштите права признатих царским привилегијама.[3] Ово је један од најранијих сигурних података о Василију и уједно важан показатељ његовог положаја: још као архиђакон био је поверљиви представник митрополита у Бечу и непосредно укључен у послове који су се тицали правног положаја српског народа.
Када је митрополит Викентије крајем исте године и сам отпутовао у Беч, Василију је поверио вођење послова у Карловцима. Сачувано је пет митрополитових писама упућених архиђакону Василију из Беча током 1719. и 1720. године. Она показују да је Василије обилазио Срем, извештавао митрополита о приликама међу становништвом и преносио његова упутства локалним првацима. Митрополит га је, између осталог, задужио да умирује становништво које је због тешких економских прилика напуштало своја насеља и да га обавештава о корацима који су предузимани ради решавања народних представки.[4]
Сличан карактер имала је и Василијева мисија у манастиру Хопову, где га је митрополит Викентије послао да се састане са неколицином кнезова и да им саопшти царско решење донето поводом представки о повредама српских привилегија и наметнутим дажбинама.[5] Његова улога у таквим пословима показује да је добро познавао не само црквену управу него и правни положај српског народа у Хабзбуршкој монархији. То искуство биће важно и касније, када је као будимски архијереј више пута учествовао у представкама и депутацијама пред државним властима.
После сједињења Београдске и Карловачке митрополије 1726. године Василије је остао један од најближих сарадника митрополита Мојсија Петровића. Као његов протосинђел и намесник у Карловцима био је укључен и у прве покушаје систематског уређивања црквене администрације и просвете. Нарочито је значајно што је управо њему Мојсије поверио спровођење одлуке о увођењу матичних књига у парохијама Митрополије. Свештеници су од почетка 1727. требало да бележе крштене, венчане и умрле, док не буду припремљени посебни протоколи са подробнијим упутствима.[6] Тај посао, наизглед административан, имао је трајне последице за уређење парохијског живота и представља један од раних корака ка систематичнијој црквеној евиденцији код Срба.
У Карловцима је Василије био укључен и у надзор над школским пословима у време када је митрополит Мојсије настојао да уз помоћ руских учитеља подигне ниво образовања свештенства и омладине. Радослав Грујић га означава као митрополитовог намесника коме је поверен надзор над школским пословима у Карловцима у време деловања Максима Суворова.[7] Не треба из тога правити слику Василија као школског реформатора у каснијем смислу речи, али је извесно да је његова служба још пре избора за епископа обухватала и организациона питања просвете.
Колико му је Мојсије веровао показује и то што му је, приликом својих одсустава, поверавао заступање у Карловцима, па и старање о митрополитској слави Светог Николе, уз посебну напомену да се том приликом не заборави карловачка сиротиња. Такви наизглед мали подаци допуњују представу о протосинђелу Василију као човеку коме су поверавани и административни и пастирски послови.
Посебну везу Василије је, као и многи архијереји његове генерације, одржавао са Пећком патријаршијом. После смрти митрополита Викентија Поповића 1725. остала су неиспуњена поједина његова завештања Пећи. Патријарх Арсеније IV Јовановић Шакабента обратио се зато 15. новембра 1727. из Ниша протосинђелу Василију поводом покрова који је покојни митрополит наменио кивоту Светог Арсенија Српског. Патријархово писмо, написано непосредним и снажним језиком, садржи и речи: „ако смо ми и сиромаси… да не будемо от Бога заборављени“.[8] Није сачувана потврда из које би се могло утврдити на који је начин то конкретно завештање коначно извршено. Међутим, Василијев каснији однос према Пећи показује да веза са старим патријаршијским средиштем није прекинута: пред крај његовог живота сам пећки патријарх назваће га једним од његових истинских добротвора.
Избор за епископа и проширење епархијске управе
После смрти епископа Михаила Милошевића 9. фебруара 1728. године за његовог наследника изабран је протосинђел Василије Димитријевић. Цар Карло VI потврдио је избор 26. јуна 1728. године, док је архијерејска хиротонија обављена 30. јануара 1729. Хиротонисао га је митрополит Мојсије Петровић, а грамата о посвећењу издата је 12. марта исте године.[9] Због избора и владарске потврде из 1728. његова се управа у хронологији будимских архијереја оправдано рачуна од те године, иако је сама хиротонија уследила почетком 1729. За раздобље између смрти Михаила Милошевића и Василијевог преузимања пуне архијерејске управе није утврђен посебно именовани администратор Будимске епархије.
Василије је на катедру дошао са дугим искуством митрополитске управе и са изграђеном мрежом односа у црквеном и народном животу. Зато није изненађујуће што је његово архијерејство убрзо добило снажно организационо обележје. После промена из 1732. његова јурисдикција проширена је и на подручје дотадашње Мохачке епархије. Царском одлуком од 10. октобра 1732. Василије је потврђен за управитеља уједињене Будимско-мохачке епархије.[10] Од тог времена у изворима се јавља са широм титулом, као православни архијереј будимски, столнобеоградски, сигетски и мохачки.
За саму биографију Василија важније од административних околности тог сједињења јесте чињеница да је од 1732. на њега пала одговорност за знатно већи и просторно разуђенији епархијски простор, који се протезао од средњег Дунава дубоко према Барањи и Драви. Са новим областима дошли су и нови манастири, парохије, свештенство и црквене општине, а преписка из наредних година показује да је Василије одржавао непосредне везе и са удаљеним деловима своје јурисдикције.
Његово архијерејско седиште било је у Сентандреји. Управо у време Василија тај град све изразитије добија обележја не само резиденцијалног него и духовног, културног и управног средишта Епархије. Василије није био први будимски архијереј који је тамо столовао, али је током његове дуге управе епископско присуство у Сентандреји добило трајније материјалне и институционалне облике.
У саборном и црквено-народном животу
Искуство које је Василије стекао као протосинђел наставило се и после хиротоније. Ни као епископ није био ограничен само на унутрашње послове своје Епархије, већ је учествовао у ширем животу српске јерархије и у заједничким настојањима да се заштити признати црквени и правни положај народа.
У августу 1733. темишварски епископ Николај Димитријевић, вршачки Максим Несторовић и арадски Исаија Антоновић писали су Василију поводом припреме српске депутације у Беч. Пошто није могао лично да присуствује њиховом договору, замолили су га да у својој Епархији одржи саветовање о питањима која је требало изнети пред државне власти.[11] Већ следеће године Василије је боравио у Бечу у оквиру таквих црквено-народних послова. Сачувана грађа из његовог времена показује колико је за ране будимске архијереје било важно да, поред пастирског рада, познају начин функционисања дворских установа и умеју да пред њима заступају интересе својих епархиота.
Унутар епископата Василије је уживао знатан углед. Када је здравље митрополита Викентија Јовановића 1736. озбиљно ослабило, један од предлога српских архијереја био је да управо будимски епископ Василије Димитријевић буде одређен за митрополитовог коадјутора.[12] Предлог није остварен, али сама чињеница да је Василије био предложен за ту дужност показује место које је заузимао међу тадашњим архијерејима.
Његов положај још јасније се види на самом крају архијерејске службе. После смрти патријарха Арсенија IV 1748. одржан је избор новог карловачког митрополита. Када је постигнут једногласан избор Исаије Антоновића, управо је Василије Димитријевић, као најстарији присутни епископ по времену хиротоније, саопштио царском комесару генералу Енгелсхофену резултат избора и затражио да нови митрополит буде објављен народу.[13] Тај чин симболично показује колико се његов положај изменио за двадесетак година: некадашњи митрополитски архиђакон и протосинђел постао је најстарији по посвећењу у кругу српских архијереја.
Храмови, манастири и црквена уметност
Највидљивији траг Василијевог архијерејства остао је у градитељској и уметничкој обнови Епархије. Његово време подудара се са преласком многих српских православних заједница са скромних дрвених богомоља на веће храмове зидане од чврстог материјала. Иако су црквене општине, еснафи и верници подносили велики део трошкова, Василије се у сачуваној преписци појављује као архијереј који прати радове, благосиља градњу, одобрава пројекте, посредује код мајстора и брине о црквеном сликарству и опремању храмова.
Изузетно вредно сведочанство представљају једанаест писама која му је 1734, док је боравио у Бечу, упутио сентандрејски свештеник Нешко Цвејић. У њима га је подробно извештавао о радовима на старој Саборној цркви, нарочито о подизању новог зиданог звоника, постављању „јабуке“ и крста.[14] Звоник, подигнут уз стари Светоуспенски храм током 1732–1734, био је толико препознатљив део Василијевог задужбинарског времена да је приказан и на његовом портрету. Сам храм је касније замењен данашњом Саборном црквом, али је портрет сачувао изглед тог несталог слоја сентандрејске архитектуре.
На Василијевом портрету, насталом око 1740. године, није представљен само архијереј него и простор његове службе. Данас се портрет чува у збирци Српског црквеног музеја у Сентандреји и припада најранијем слоју сачуване галерије будимских епископа.[15] У том смислу он је и историјски извор: уз лик владике чува визуелно сведочанство о изгледу старог епархијског средишта пре великих градњи друге половине XVIII века.
Још значајнији траг Василије је оставио у манастиру Грабовцу. Између 1736. и 1741. подигнут је нови монументални манастирски храм, а рукописни манастирски летопис изричито је повезивао његову изградњу са Василијевим благословом и ктиторством. Сачувана су и писма којима су га игуман и братство током тридесетих година обавештавали о различитим фазама градње и о пословима око црквеног сликарства.[16] Василије стога није био само формални архијереј под чијим је благословом храм настао; извори га показују као једног од главних покровитеља великог подухвата.
Слично је било и у градским срединама. У Будиму је 29. марта 1741. црквена општина, уз Василијево одобрење, склопила уговор са познатим градитељем Адамом Мајерхофером о подизању нове српске цркве.[17] Тај податак је посебно вредан јер показује складно деловање архијереја и црквене општине у једном од најзначајнијих градитељских питања: општина је обезбеђивала материјалну основу и склапала уговор, а епископ давао црквени благослов и одобрење за подухват.
У Сентандреји су током његове управе подигнути или довршени храмови који су трајно изменили изглед српске вароши. Са Василијевим временом везују се Збешка црква, затим Преображенска или Табачка црква, грађена од 1741. до 1746, и Оповачка црква. Посебно је значајна Преображенска црква. На њеној олтарској трпези сачуван је запис који Василија Димитријевића означава као ктитора, а план велике нове црквене грађевине био је поднет и њему и црквеној општини на одобрење.[18] На тај начин је архијерејска подршка непосредно уграђена у настанак једног од значајних споменика српске барокне архитектуре у Угарској.
Василије је пажњу посвећивао и црквеном сликарству. Преписка бележи долазак и кретање зографа, набавку сликарског материјала и њихов смештај у Епархији. Зограф Калиник му је 1739, у време куге, писао из Сентандреје јер због затворених путева није могао да изврши намеравано путовање у Карловце. У његово време у Будимској епархији све су присутнији мајстори који су доносили нове уметничке облике, нарочито украјинско-руске и средњоевропске барокне утицаје, али у оквиру православног богослужбеног и иконографског поретка.[19]
Тој културној средини припадао је и Гаврил Стефановић Венцловић, који је служио и проповедао међу Србима на горњем Дунаву и одржавао преписку са епископом Василијем. Венцловићеви рукописи читани су и у Будиму, а њихова преписка сведочи о вези архијерејског средишта са једним од најзначајнијих српских проповедника и писаца XVIII века.[20] Василије се тако није појављивао само као градитељски покровитељ него и као учесник једног ширег круга у којем су се преплитали књига, проповед, сликарство и нова образовна настојања.
Књига и писмена култура
Однос Василија Димитријевића према књизи заслужује посебну пажњу. У библиотеци Епархије будимске сачуване су књиге које показују да их није сматрао искључиво својом личном имовином. На једној је оставио запис да после његове смрти треба да остане „будућим наследницима господи браћи епископима“.[21] Та кратка формула открива развијену свест о континуитету епископске службе и о књизи као делу трајног наслеђа катедре. Она је уједно један од најранијих трагова из којих се може пратити поступно стварање епископске, а касније епархијске библиотеке у Сентандреји.
Сачувана Василијева писма пружају и увид у писмену културу епархијске канцеларије. Језичка истраживања докумената Архива Епархије будимске показала су да су његова писма из 1730-их и 1740-их писана српском црквеном ћирилицом и језиком у којем се преплићу српскословенски и народни елементи, зависно од степена званичности појединих делова документа.[22] Овај податак није само филолошка занимљивост. Он Василијеву управу смешта у преломно време српске писмености, када је стара српскословенска традиција још живела у црквеној администрацији, док су нови руски и рускословенски утицаји постепено продирали преко школа, богослужбених књига и учених духовника.
Василије је својим рукоположењима оставио траг и у каснијем низу будимских архијереја. У Светоуспенском храму у Сентандреји 2. јуна 1742. године зађаконио је младог Тимотија Радивојевића, потоњег монаха Арсенија и будимског епископа Арсенија Радивојевића. И будући епископ Софроније Кириловић, који се васпитавао у Грабовцу, примио је свештени чин од Василија Димитријевића.[23] Тако се његово архијерејско деловање непосредно наставило и у биографијама двојице каснијих носилаца исте катедре.
Епархија у време куге 1738–1740.
Једно од најтежих раздобља Василијевог архијерејства представљала је велика епидемија куге која је 1738–1740. захватила значајан део Угарске и нарочито тешко погодила поједина подручја Будимске епархије. За ову епидемију сачувано је необично много извештаја управо зато што су свештеници и други црквени људи писали епископу Василију о стању у својим местима. Највише докумената односи се на Табан у Будиму, Сентандреју, Помаз, Чобанац и Сечуј са околином.[24]
Та преписка показује колико је епархијска мрежа у времену опасности имала и практичну улогу. Свештеници нису извештавали само о оболелима и умрлима него и о затварању насеља, кретању људи, стању домаћинстава, недостатку хране и другим последицама епидемије. Епископска резиденција тако је постала место у које су се сливали подаци са широког подручја Епархије.
Посебно је занимљиво да је међу Василијевим сарадницима био и његов брат Симеон Димитријевић, протопрезвитер и егзарх у Сечују. Половином новембра 1738. Симеон је епископу јављао о ширењу болести кроз јужне крајеве Епархије, укључујући област Мохача и околна барањска места.[25] То је уједно један од ретких података који нам открива нешто о Василијевој породици: и његов брат припадао је свештенству и заузимао значајну управну службу у Епархији.
Нарочито тешко страдали су Помаз и Чобанац, док је Сентандреја захваљујући строгом ограничавању кретања дуже време успевала да остане поштеђена већег ширења заразе. Из тог периода потиче и снажно сведочанство о међусобној помоћи епархиота. Пошто су становници Помаза због изолације оскудевали у храни, Сентандрејци су пекли хлеб, носили га до помашког атара и тамо остављали како би га мештани касније преузели, без непосредног контакта који би могао пренети заразу.[26]
Црквени живот у таквим условима није могао да се одвија на уобичајен начин. Свештенство је морало да води рачуна о болеснима и умрлима, а истовремено да се прилагођава карантинским мерама и забранама кретања. Сачувана преписка не омогућава да се сваки Василијев поступак током епидемије реконструише, али јасно показује да је остао средиште епархијске комуникације и да су му духовници са различитих страна редовно достављали извештаје. У биографији архијереја то представља драгоцено сведочанство о оној страни службе која се ретко види у свечаним актима: старању о Епархији у време непосредне опасности по живот њених верника.
Добротвор Пећи и старих српских светиња
Василијева веза са Пећком патријаршијом, видљива још у писму Арсенија IV из 1727, током његовог архијерејства добила је много јаснији добротворни облик. Ни после деценија проведених северно од Саве и Дунава Пећ и стари српски манастири нису за њега постали удаљена прошлост, већ су остали део живог црквеног простора коме је пружао материјалну помоћ.
У манастиру Крушедолу подигао је малу зимску трпезарију, а помагао је и Пећкој патријаршији и Студеници.[27] Нарочито је речито писмо које су му студенички монаси упутили 1740, у изузетно тешком времену после рата. Обраћали су му се као свом добротвору и приложнику, тражећи да их не заборави у невољи.[28] Такав начин обраћања подразумевао је већ успостављену везу и ранију помоћ, а не само једнократну молбу непознатом архијереју.
Најјаче сведочанство о Василијевом односу према Пећи потиче из саме последње године његовог живота. Пећки патријарх Атанасије II Гавриловић обратио му се из Ниша 1. августа 1748. године називајући га „ходатаја и својствена добротвора“ Велике цркве у Пећи.[29] Та формула има посебну тежину јер долази из самог патријаршијског средишта. Она показује да се Василијево име у Пећи није памтило само као име једног удаљеног епархијског архијереја већ као име човека на чију су помоћ могли да рачунају.
На тај начин добија пуни смисао и патријархово писмо из 1727. поводом завештања митрополита Викентија. Без обзира на то што није сачуван документ о исходу тог појединачног случаја, двадесетак година касније Василије је у Пећи несумњиво био препознат као њен добротвор. Његова биографија тако показује живи континуитет између црквене организације Срба у Хабзбуршкој монархији и старих духовних средишта Пећке патријаршије.
Последње године, смрт и наслеђе
Последња година Василијевог живота затекла га је као једног од најстаријих и најискуснијих српских архијереја. На изборном сабору 1748. његова улога најстаријег епископа по хиротонији показала је да је после скоро две деценије на будимској катедри заузимао истакнуто место у епископату. Само неколико месеци касније, 7. децембра 1748. године, упокојио се у Сентандреји.[30]
Сахрањен је у Светоуспенском саборном храму. Данашња Саборна црква подигнута је касније на месту старијег храма у којем је првобитно био сахрањен, али је његов гроб остао саставни део памћења катедралног простора. У наосу садашњег храма и данас је обележено гробно место епископа Василија Димитријевића, заједно са гробовима неколицине његових наследника.[31]
Његовом смрћу Будимска епархија остала је упражњена. Привремена управа није остала нерешена: на Архијерејском синоду одржаном 1/12. марта 1749. године одлучено је да, у складу са ранијом одредбом митрополита Исаије Антоновића, Будимском епархијом администрира јеромонах Дионисије Новаковић.[32] Тако је Новаковић најпре преузео привремену управу Епархијом, а затим је 23. јула / 3. августа 1749. хиротонисан за будимског епископа.
Василијево двадесетогодишње архијерејство представља једно од преломних раздобља у историји Будимске епархије. Он је на катедру дошао као човек већ изграђен у највишим управним круговима Цркве: као митрополитов архиђакон, протосинђел, намесник, изасланик у Бечу, спроводилац одлука о матичним књигама и учесник у раним просветним настојањима. То искуство пренео је у Епархију и током две деценије развио начин управе који се ослањао на сталну преписку са свештенством, протопрезвитерима, манастирима и црквеним општинама.
За његово време епархијска јурисдикција проширена је према Барањи и Мохачу, а Сентандреја се још снажније учврстила као архијерејско средиште. Манастир Грабовац добио је нови монументални храм; у Сентандреји је започета или остварена градња неколико значајних цркава; стари Саборни храм добио је зидани звоник; у Будиму је одобрена градња новог храма по пројекту истакнутог мајстора. У исто време кроз Епархију су деловали зографи, градитељи, писци и проповедници, а епископска преписка показује да је Василије те процесе пажљиво пратио.
Његова служба није, међутим, била обележена само градитељским успоном. Прошао је кроз године рата и велике куге, када је епархијска организација морала да функционише у условима затворених градова, прекинутих путева и страдања читавих насеља. Истовремено је остао укључен у саборни живот Цркве, заштиту признатих права српског народа и одржавање живих односа са Пећком патријаршијом и старим манастирима.
Посебно место у његовом наслеђу припада књизи и свести о институционалном континуитету. Завештање сопствене књиге будућим будимским епископима показује да Василије архијерејски двор и његову имовину није схватао само као оквир личне службе, него као установу која надживљава појединог епископа. Исто значење имају храмови које је благосиљао и помагао, манастири којима је био ктитор и млади клирици које је рукополагао, а који су касније сами постали архијереји.
Сачувани портрет Василија Димитријевића можда најбоље сажима то раздобље. Поред владике стоји архитектонски знак Епархије којом је управљао — звоник старе сентандрејске Саборне цркве. И човек и грађевина припадају XVIII веку, али је њихово сведочанство остало: Василијев портрет у музејској збирци, његов гроб у Саборној цркви, књиге у епархијској библиотеци и храмови чија је градња започела или напредовала под његовим благословом. Због тога Василије Димитријевић заузима место једног од архијереја који су најдубље обележили прву половину XVIII века у историји Будимске епархије.
Напомене
[1] Српски биографски речник, т. 3, Нови Сад: Матица српска, одредница „Димитријевић, Василије“. Василије се одређује као рођен у Новом Саду у другој половини XVII века, без ближе године рођења. [2] Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996, 59–60; „Василий (Димитриевич)“, Православная энциклопедия, т. 7, Москва, 2004, 79. Василије је био протосинђел митрополита Викентија Поповића и Мојсија Петровића и заступао их током њихових одсустава. [3] Жарко Војновић, „Бакрорезни Месецослов у сликама из 1719 – најстарија књига обновљеног српског издаваштва“, Археографски прилози, 42, Београд, 2020, 121–154, нарочито 146–147. У пролеће 1719. у Бечу су се налазили митрополитов архиђакон Василије Димитријевић и писар Данило као опуномоћеници ради заступања меморијала са Даљског сабора. [4] Исидора Точанац Радовић, „Писма карловачког митрополита Вићентија Поповића из Беча (1719–1720)“, Мешовита грађа / Miscellanea, 31, Београд, 2010, 137–148. Сачувано је пет оригиналних Викентијевих писама Василију, кога је митрополит оставио да води послове у Карловцима. [5] Сава, Српски јерарси, 59. Мисија у Хопову сведочи о Василијевом раном учешћу у саопштавању и спровођењу одлука које су се тицале српских привилегијалних права. [6] Сава, Српски јерарси, 59–60; „Василий (Димитриевич)“, Православная энциклопедия, т. 7, 79. Наредба митрополита Мојсија предвиђала је да свештенство од 1. јануара 1727. бележи рођења, венчања и смрти, а Василије је као протосинђел био задужен за њено спровођење. [7] Радослав М. Грујић, Српске школе 1718–1739. Прилог културној историји српскога народа, Нови Сад–Београд. Грујић Василија означава као протосинђела и митрополитовог намесника у Карловцима коме је поверен надзор над школским пословима. [8] Писмо патријарха Арсенија IV од 15. новембра 1727. односило се на покров намењен кивоту Светог Арсенија Српског, завештан од митрополита Викентија Поповића. Видети: Сава, Српски јерарси, 59. [9] Василије је изабран 1728. године; цар Карло VI потврдио је избор 26. јуна 1728, хиротонија је обављена 30. јануара 1729, а грамата о посвећењу издата 12. марта 1729. Видети: Сава, Српски јерарси, 60; „Василий (Димитриевич)“, Православная энциклопедия, т. 7, 79. [10] Царском потврдом од 10. октобра 1732. Василију је поверена управа над уједињеном Будимско-мохачком епархијом. Видети: Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018; „Василий (Димитриевич)“, Православная энциклопедия, т. 7, 79. [11] Дејан Попов, „Из преписке епископа темишварског Николаја (Димитријевића)“, Темишварски зборник, 9. У писму од 3. августа 1733. тројица архијереја моле Василија да у својој Епархији одржи договор у вези са српском депутацијом у Беч. [12] Исто. Године 1736. епископи су предложили да за коадјутора оболелом митрополиту Викентију Јовановићу буде одређен Василије Димитријевић; предлог није остварен. [13] Ненад Нинковић, „Исаија Антоновић, епископ арадски и митрополит карловачки (1731–1749)“, Истраживања, 24, Нови Сад, 2013, 179–203. После једногласног избора Исаије 1748. најстарији епископ по хиротонији, Василије Димитријевић, саопштио је резултат царском комесару. [14] Динко Давидов, Дејан Медаковић, Сентандреја, Београд, 1982. Аутори наводе једанаест писама Нешка Цвејића упућених Василију у Беч 1734, са извештајима о радовима на звонику старе Саборне цркве. [15] Динко Давидов, „Портрети будимских епископа“, Епархија Будимска, бр. 9–10, 2001, 15. Портрет Василија Димитријевића чува се у збирци Српског црквеног музеја у Сентандреји. [16] Динко Давидов, Дејан Медаковић, Сентандреја; Динко Давидов, Споменици Будимске епархије, Београд–Нови Сад, 1990. О зидању Грабовца сачувана је преписка братства са епископом, а манастирски летопис подизање новог храма везује за Василијев благослов и ктиторство. [17] Давидов–Медаковић, Сентандреја. Уговор о градњи нове српске цркве у Будиму склопљен је 29. марта 1741. са Адамом Мајерхофером, уз одобрење епископа Василија. [18] Давидов–Медаковић, Сентандреја; „Василий (Димитриевич)“, Православная энциклопедия, т. 7, 79. О градитељској делатности у Сентандреји у Василијево време и његовом ктиторству у Преображенском храму. [19] Давидов–Медаковић, Сентандреја. Василијева преписка садржи податке о зографима, набавци боја, радовима у Барањи и Грабовцу, као и о зографу Калинику који му се 1739. обратио из Сентандреје. [20] Милорад Павић, Историја српске књижевности барокног доба, Београд; Давидов–Медаковић, Сентандреја. Гаврил Стефановић Венцловић деловао је у Ђуру, Коморану и другим местима горњег Подунавља и одржавао везу са будимским архијерејем. [21] Наташа Синдић, Мирослава Гроздановић-Пајић, Ксенија Мано-Зиси, Опис рукописа и старих штампаних књига Библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји, Београд–Нови Сад, 1991, каталог бр. 103. [22] О језику Василијеве преписке и документима из 1731, 1736, 1741. и 1746. видети студије о језику докумената Архива Српске православне епархије будимске. У Василијевим писмима преовлађује мешавина српскословенског и народног језика, уз употребу српске црквене ћирилице. [23] Сава, Српски јерарси, одреднице „Арсеније Радивојевић“ и „Софроније Кириловић“. Тимотија, потоњег Арсенија Радивојевића, Василије је зађаконио 2. јуна 1742. у Успенској цркви у Сентандреји. И Софроније Кириловић примио је свештени чин од Василија. [24] Ненад Нинковић, Дејана Васин, „Живот на простору Будимске епископије у контексту епидемије куге 1738–1740“, у: Ивана Живанчевић Секеруш, Жељко Милановић (ур.), Сусрет култура, Нови Сад: Филозофски факултет, 2018, 143–153. Аутори истичу да је велики део сачуване грађе настао у преписци духовних лица са будимским владиком Василијем. [25] Исто, 145. Василијев брат Симеон Димитријевић наведен је као протопрезвитер и егзарх у Сечују; половином новембра 1738. извештавао је владику о ширењу заразе. [26] Исто, 147. Услед глади у изолованом Помазу Сентандрејци су пекли хлеб и остављали га у атару како би га мештани преузели без непосредног контакта. [27] Сава, Српски јерарси, 60; „Василий (Димитриевич)“, Православная энциклопедия, т. 7, 79. Василије је у Крушедолу подигао зимску трпезарију и помагао Пећ и Студеницу. [28] Писмо студеничког намесника из 1740. сведочи да се братство обраћало Василију као већ познатом добротвору у изузетно тешким приликама. [29] Сава, Српски јерарси, 60. Пећки патријарх Атанасије II Гавриловић у писму из Ниша од 1. августа 1748. назива Василија ходатајем и добротвором Велике цркве у Пећи. [30] Василије Димитријевић упокојио се 7. децембра 1748. године у Сентандреји. Видети: Српски биографски речник, т. 3; Сава, Српски јерарси, 60. [31] О Василијевом гробном месту у сентандрејском Саборном храму видети: Динко Давидов, Дејан Медаковић, Сентандреја; Динко Давидов, Споменици Будимске епархије. [32] Ненад Нинковић, „Црквено-народни сабор и Архијерејски синод из 1749. године“, Истраживања, 23, Нови Сад, 2012, 259–281, нарочито 262. На Синоду 1/12. марта 1749. управа упражњене Будимске епархије поверена је јеромонаху Дионисију Новаковићу, који је потом 23. јула / 3. августа 1749. хиротонисан за будимског епископа.Литература
- Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
- Војновић, Жарко, „Бакрорезни Месецослов у сликама из 1719 – најстарија књига обновљеног српског издаваштва“, Археографски прилози, 42, Београд, 2020, 121–154.
- Вуковић, Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд: Евро; Подгорица: Унирекс; Крагујевац: Каленић, 1996.
- Грујић, Радослав М., Српске школе 1718–1739. Прилог културној историји српскога народа, Нови Сад–Београд.
- Грујић, Радослав М., „Пећки патријарси и карловачки митрополити у XVIII веку“, Гласник Историјског друштва у Новом Саду, IV, Сремски Карловци, 1931.
- Давидов, Динко; Медаковић, Дејан, Сентандреја, Београд, 1982.
- Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд–Нови Сад, 1990.
- Давидов, Динко, „Портрети будимских епископа“, Епархија Будимска, бр. 9–10, 2001, 15.
- Нинковић, Ненад, „Исаија Антоновић, епископ арадски и митрополит карловачки (1731–1749)“, Истраживања, 24, Нови Сад, 2013, 179–203.
- Нинковић, Ненад, „Црквено-народни сабор и Архијерејски синод из 1749. године“, Истраживања, 23, Нови Сад, 2012, 259–281.
- Нинковић, Ненад; Васин, Дејана, „Живот на простору Будимске епископије у контексту епидемије куге 1738–1740“, у: Ивана Живанчевић Секеруш, Жељко Милановић (ур.), Сусрет култура, Нови Сад: Филозофски факултет, 2018, 143–153.
- Павић, Милорад, Историја српске књижевности барокног доба, Београд.
- Попов, Дејан, „Из преписке епископа темишварског Николаја (Димитријевића)“, Темишварски зборник, 9, Нови Сад: Матица српска.
- Поповић, Душан Ј., Срби у Будиму од 1690 до 1740, Београд: Српска књижевна задруга, 1952.
- Синдић, Наташа; Гроздановић-Пајић, Мирослава; Мано-Зиси, Ксенија, Опис рукописа и старих штампаних књига Библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји, Београд–Нови Сад, 1991.
- Точанац, Исидора, „Пет писама карловачког митрополита Вићентија Поповића из 1719. године“, Мешовита грађа / Miscellanea, 24, Београд, 2005, 19–29.
- Точанац Радовић, Исидора, „Писма карловачког митрополита Вићентија Поповића из Беча (1719–1720)“, Мешовита грађа / Miscellanea, 31, Београд, 2010, 137–148.
- „Василий (Димитриевич)“, Православная энциклопедия, т. 7, Москва, 2004, 79.
Од Далмације и Савине до Кијевске духовне академије
Међу архијерејима који су у XVIII веку седели на будимској катедри Дионисије Новаковић заузима посебно место. Његов значај не исцрпљује се у осамнаестогодишњој управи Будимском епархијом. Био је један од најобразованијих српских духовника свога времена, професор философије и богословља, проповедник, писац, аутор првих систематских српских богословских приручника новијег доба и један од главних преносилаца кијевског модела богословског образовања међу Србе. У његовој личности спојили су се далматинско и бококоторско монашко предање, кијевска духовно-академска култура, просветни покрет Карловачке митрополије и зрело барокно раздобље Будимске епархије.
Рођен је око 1705. године у Книнској крајини, највероватније у Книнском Пољу, у свештеничкој породици.[1] Раније биографске традиције нису увек биле сагласне о месту његовог рођења, па се оно понекад смештало и у бококоторски крај. Ипак, сведочанство православних Срба из Далмације, који ће га 1754. тражити за свога епископа и при том га означити као човека рођеног у Книнској крајини, даје снажан ослонац далматинском пореклу.
Његово монашко формирање било је везано за манастир Савину код Херцег Новог. У овој значајној православној обитељи стекао је прва озбиљнија знања и достигао чин јерођакона. Савина је у то време припадала оном духовном простору у којем су се сусретали православно монаштво, приморска писменост, млетачки политички оквир и живе везе са српским крајевима у унутрашњости Балкана. Управо из такве средине Дионисије је кренуо на пут који је за једног српског монаха прве половине XVIII века био изузетан.
Око 1725, односно 1726. године, отишао је на школовање у Кијев. Тамо је прошао гимназијски и пуни академски курс Кијевске духовне академије и остао до 1737. године.[2] Док су и други Срби у првој половини XVIII века одлазили у Кијев и друге руске образовне центре, Дионисије се издваја тиме што је прошао готово целокупан тадашњи кијевски образовни систем. Његово школовање обухватало је језике, поетику, реторику, философске дисциплине и богословље, а са њима и метод расправљања и излагања карактеристичан за кијевско богословље XVII и XVIII века.
Кијевска академија није била само духовна школа у ужем смислу. Њен наставни програм почивао је на споју православног богословља, класичног хуманистичког образовања и школских метода које су у православни свет стизале посредством пољско-латинске и западноевропске учености. Дионисије је ту упознао систем у којем је ученик постепено прелазио од граматике и реторике, преко философије, до богословља као највише дисциплине. Управо ће тај модел касније покушати да примени међу Србима.
Из Кијева се вратио са малом, али за оно време драгоценом личном библиотеком. У њој су се налазили богословски, философски и полемички списи, међу њима и рукописне књиге које није било лако набавити у средњој Европи. Један део књига које су припадале Дионисију касније је ушао у епархијску библиотеку у Сентандреји. Посебно је значајно присуство латинских књига, јер показује ширину образовања коју је донео из Кијева и његову способност да користи изворе који су превазилазили традиционални словенски рукописни круг.[3]
Професор философије и богословља
По повратку из Кијева Дионисије је, на позив бачког епископа Висариона Павловића, дошао у Петроварадински Шанац, данашњи Нови Сад. Ту је већ постојала значајна просветна основа коју је Висарион створио оснивањем латинско-словенске школе. Увођењем виших, философских и богословских студија развио се Духовни колегијум, познат и као Collegium Vissariono-Pavlovicsianum Petrovaradinense и Богоматерње собраније.[4]
Дионисије Новаковић, према томе, није био оснивач Висарионове школе, али је био човек који је њеном вишем ступњу дао препознатљив богословски и академски карактер. Као професор, а затим и префект Колегијума, настојао је да наставу организује по моделу који је познавао из Кијева. Управо у том смислу његов рад представља један од најважнијих раних покушаја систематског високог богословског образовања код Срба.
Предавао је философију и богословље, али је садржај те наставе био много шири од онога што се данас подразумева под два школска предмета. Обухватао је логику, метафизику, природну философију, догматско богословље, етику, реторику, омилитику и литургичке теме. Ученици су користили рукописне приручнике које су наставници састављали, преводили или прерађивали, а затим их диктирали на часовима. У таквој средини настала су и нека од најзначајнијих Дионисијевих дела.
Његово схватање образовања најјасније се види у програмској беседи О похвалама и користи од слободних наука, изговореној почетком четрдесетих година XVIII века. За Дионисија образовање није било пуко усвајање практичних знања, већ пут ка духовном и моралном усавршавању човека. Граматика, реторика, философија и остале науке имале су своје место у систему знања, али су врхунац добијале у богословљу. Знање је за њега имало вредност зато што човека изводи из незнања, оспособљава га за разликовање добра од зла и чини га способнијим да служи Цркви и заједници.[5]
У тој беседи појављује се једна од најранијих целовитијих артикулација просветног идеала код Срба XVIII века. Дионисије није одвајао веру од учености, нити је образовање схватао као супарника духовном животу. Напротив, сматрао је да озбиљно богословље претпоставља образованог човека, способног да разуме Свето писмо, предање Цркве и свет у којем живи. Управо из тог разлога његов рад заузима место на граници барокног богословља и раног српског просветитељства.
У Новом Саду настао је 1741. године његов Епитом или Краткаја сказанија свјашченаго храма, риз јего и прочаго, дело које се у историји српског богословља обично означава као први оригинални српски литургички приручник новијег доба. Неколико година касније настала је и Пропедија благочестија и должностеј христијанских, систематски вероучевни приручник намењен образовању будућег свештенства и упознавању православне вере.[6]
Епитом је стекао необично широку употребу. Преписиван је током друге половине XVIII и почетком XIX века и постао једно од најраспрострањенијих српских богословских дела свога времена. Његова популарност показује да је Дионисије погодио стварну потребу Цркве: свештенству и ученицима био је потребан систематичан, разумљиво организован приручник који ће објаснити храм, богослужбене предмете и смисао литургијских радњи. Дело је 1767. штампано у Венецији, а потом је доживело нова издања.
Поред богословља, Дионисије је предавао и философске дисциплине. Са његовим именом повезује се Историја натуралнаја философов, дело у облику питања и одговора, као и други философски рукописи из области логике, метафизике и природне философије. Стога његово место није важно само за историју српске теологије него и за рану историју философске и природно-научне наставе код Срба.
Дионисије је Духовни колегијум напустио око 1747. године. Извесно време боравио је у манастиру Ораховици у Пакрачкој епархији, а затим је као проповедник деловао по тамошњим крајевима и у Будиму. У Будиму је постао духовник и учитељ и врло брзо стекао углед међу тамошњим православним становништвом.[7] Тако је његов пут ка будимској катедри био припремљен не дворским положајем, већ угледом ученог монаха и проповедника кога су епархиоти већ лично познавали.
Од администратора до будимског епископа
После смрти епископа Василија Димитријевића крајем 1748. Будимска епархија остала је упражњена. На Архијерејском синоду одржаном 1/12. марта 1749. привремена управа Епархијом поверена је јеромонаху Дионисију Новаковићу. Тако је он неколико месеци пре хиротоније већ био непосредно укључен у управљање Епархијом као њен администратор.[8]
Његова кандидатура уживала је изузетну подршку православних Срба у Будиму и Сентандреји. У изворима је остало забележено да су Будимци и Сентандрејци „всјеми силами и различними рекомендацијами“ настојали да Дионисије буде постављен за њиховог архијереја. Иза таквог залагања стајао је углед који је већ стекао као учен човек, проповедник и духовник. За градске српске заједнице, које су у то време већ имале развијен културни и привредни живот, епископ са потпуним академским образовањем представљао је природан избор.
Уочи Црквено-народног сабора 1749. постигнута је сагласност да Дионисије буде посвећен за будимског епископа. После избора Павла Ненадовића за карловачког митрополита, нови првојерарх га је 23. јула / 3. августа 1749. године хиротонисао за епископа будимског.[9] Државна потврда стигла је наредне године, а свечано устоличење извршено је у фебруару 1751. године, у присуству митрополитског изасланика, раковачког архимандрита Синесија Живановића.
У царској потврди Дионисије се јавља као архијереј Будима, Столног Београда, Сигета и Мохача, чиме је настављена широка територијална титулатура будимских епископа после припајања мохачког подручја. Његова управа обухватала је велики простор са различитим типовима православних заједница: од старих градских општина у Будиму, Пешти и Сентандреји, преко парохија у Барањи и око Мохача, до манастира Грабовца и Српског Ковина.
Већ 3. јуна 1751. Дионисије је осветио новоподигнути велики православни храм у Будиму, чија је градња започела још 1742. године. Ова монументална црква, подигнута у српској вароши Табану, била је један од најзначајнијих православних храмова Карловачке митрополије свога доба.[10] Чин њеног освећења на самом почетку Дионисијеве пуне управе имао је снажну симболичку вредност: нови епископ је своје архијерејство започео у средини у којој је већ раније био познат као духовник и учитељ.
Сентандреја у време Дионисија Новаковића
Ако се архијерејство Василија Димитријевића може посматрати као почетак великог градитељског успона, Дионисијево време представља његов најснажнији наставак. Управо током његове управе Сентандреја је добила велики део оног црквеног изгледа који ће касније постати једно од њених главних обележја.
За његовог архијерејства у граду су подигнуте четири нове зидане православне цркве: Благовештенска, започета 1752, Ћипровачка 1753, Пожаревачка 1759. и нова Саборна црква Успења Пресвете Богородице, грађена од 1756. до 1763/64. године.[11] Ове грађевине нису биле само резултат епископске иницијативе — подизале су их богате и добро организоване парохијске заједнице, трговци, занатлије и братства — али је архијереј својим благословом, надзором и културном оријентацијом давао јединство том великом градитељском покрету.
Дионисијев укус формиран у Кијеву свакако му је омогућавао да добро разуме нови барокни уметнички језик. Ипак, градитељство у Будимској епархији није било једноставно копирање украјинских узора. Српске црквене општине прихватале су облике средњоевропског барока, али су унутрашњи простор и богослужбена организација остајали православни. У том споју настало је оно што данас препознајемо као карактеристичну сакралну културу српског XVIII века у Угарској.
Посебно место има нова сентандрејска Саборна црква. Њена градња започета је на месту старијег Светоуспенског храма, у којем су сахрањивани ранији будимски архијереји. Подизањем велике зидане цркве Сентандреја је добила катедрални храм који је својим размерама одговарао значају епархијског средишта. Дионисије ће после смрти бити сахрањен управо у овој цркви, тако да је храм чије је подизање обележило његову управу постао и место његовог починка.
Дионисије је намеравао да уз Саборни храм подигне и репрезентативнији владичански двор. За ту сврху припремао је новац и грађевински материјал, али план није остварен за његова живота. Нову резиденцију почеће да гради његов наследник Арсеније Радивојевић.[12] Ипак, сама намера сведочи о Дионисијевом разумевању Сентандреје као трајног архијерејског средишта, а не као привремене резиденције.
Његово време било је значајно и за развој црквене уметности. Дионисије је припадао образованом слоју јерархије који је прихватао нова барокна сликарска решења, али је истовремено водио рачуна о њиховој православној садржини. У Епархији су деловали водећи сликари тог раздобља, а наредне деценије ће показати колико је ова промена била дубока. Барокни иконостас постао је један од највидљивијих знакова новог културног доба, а Дионисије је био међу архијерејима који су тај преображај прихватили и усмеравали.
Углед изван граница Будимске епархије
Дионисијев углед није остао ограничен на Карловачку митрополију. Нарочито је значајно што су га Срби у његовом далматинском завичају желели за свога епископа. Православни верници из Далмације и Боке упутили су 20. новембра 1754. године млетачким властима молбу да им се дозволи да за архијереја добију управо Дионисија Новаковића.[13]
У њиховој представци наглашавало се да познаје српски језик, да припада православном обреду и да је рођен у Книнској крајини, а школовање започео у Савини. Избор није остварен, али сама молба има велики биографски значај. Скоро три деценије након што је напустио далматинско-приморски простор, Дионисије је тамо и даље био препознат као човек коме би се могла поверити архијерејска брига о православном народу.
То сведочи и о ширем карактеру његове личности. Новаковић није припадао само једном локалном црквеном кругу. Његово порекло било је далматинско, монашко формирање бококоторско, високо образовање кијевско, професорски рад новосадски, а архијерејска служба будимска и, у последњим годинама живота, ердељска. У његовој биографији готово се географски оцртава ширина православног света у којем су се кретали образовани српски духовници XVIII века.
Ердељска мисија
Последње велико поглавље Дионисијеве службе започело је 1761. године. Положај православних Румуна у Трансилванији био је веома тежак. После црквених промена почетком XVIII века и стварања гркокатоличке јерархије велики део православног становништва остао је без сопственог канонског епископа. Средином века дошло је до снажног покрета за очување Православља, који је показао да питање православне јерархије више није могуће одлагати.
Бечки двор одлучио је да православнима у Ердељу постави архијереја, али под строгим државним надзором. Избор је пао на будимског епископа Дионисија Новаковића. Његова ученост, познавање латинског језика, дуго административно искуство и способност комуникације са државним властима чинили су га погодним за изузетно сложен задатак.
Дионисије је притом задржао будимску катедру. У Ердељу није наступио као архијереј који напушта своју стару епархију, него као будимски епископ коме је поверена и управа над тамошњим православним Румунима. Његов положај у Трансилванији имао је особен правни карактер: државне власти настојале су да га држе непосредно зависним од Беча и да ограниче његову повезаност са Карловачком митрополијом.[14]
У пролеће 1761. стигао је у Трансилванију, а 4. септембра исте године свечано је уведен у службу у храму Светог Николе у Шкеју код Брашова. Царски акт прочитан је на латинском језику, после чега се и Дионисије присутнима обратио на латинском. Касније је боравио у Сибињу, а потом је седиште имао у Рашинарију.
Иако су поједини представници власти можда очекивали да ће због удаљености Будима и сложености прилика његова управа бити више формална него стварна, догодило се супротно. Дионисије је обилазио ердељске православне заједнице, старао се о свештенству и настојао да успостави уређенију црквену организацију. Током његове управе започето је систематичније евидентирање православних парохија и становништва и јасније уређивање протопрезвитерата.
Ова служба била је изузетно захтевна. Дионисије је већ био у зрелим годинама, а раздаљина између Сентандреје и Трансилваније била је велика. Ипак, није се одрекао ни будимске катедре ни старања о својој старој Епархији. У том периоду важну улогу у Будимској епархији добија архимандрит грабовачки Софроније Кириловић, кога је Дионисије 21. априла 1762. поставио за епархијског егзарха.[15] Његова егзархијска служба имала је посебан значај управо због честих Дионисијевих боравака у Ердељу: у свакодневном управљању епископ је морао да се ослања на поверљивог и способног заменика. Софроније ће касније и сам постати ердељски, а потом будимски и темишварски епископ.
Дионисије је почетком 1767. напустио непосредну управу у Трансилванији и вратио се у Сентандреју. Његова ердељска служба остала је значајна и у историји Румунске православне цркве: после више деценија без признатог православног архијереја, управо је његово постављење 1761. означило почетак обнове редовније православне епископске организације у Трансилванији.
Богослов и писац
Дионисијев значај као архијереја не може се одвојити од његовог богословског рада. Међу српским црквеним писцима XVIII века он представља једну од првих личности чије стваралаштво показује систематско школско богословско образовање. Код њега више није реч само о проповедима, монашким записима или практичним поукама, већ о покушају да се поједине богословске дисциплине изложе у уређеном школском облику.
Најпознатији је његов Епитом, написан 1741. године. Дело објашњава устројство православног храма, богослужбене одежде, свештене предмете и символички смисао литургијског живота. Дионисије се при том ослањао на класичне византијске тумаче богослужења, посебно Германа Цариградског и Симеона Солунског, али их је организовао у форму прилагођену школском и пастирском коришћењу.
Посебну вредност Епитома показује његова рукописна рецепција. Дело је било преписивано широм српског православног простора, укључујући и Далмацију и Свету Гору. Његова штампана издања појављивала су се и после ауторове смрти. Такав живот једног богословског приручника показује да Дионисије није писао само за уски круг академски образованих људи, него је створио дело које је одговарало стварним потребама свештенства и монаштва.
Други велики приручник, Пропедија благочестија и должностеј христијанских, настао је у оквиру његовог наставничког рада. У њему је вера изложена систематски, као знање које треба разумети и усвојити, али и претворити у хришћански живот. Управо та веза између знања, вере и моралне одговорности представља једно од главних обележја Дионисијеве мисли.
Међу осталим његовим делима помињу се Историја натуралнаја философов, затим списи О пургаторији римској, О исхођењу Светога Духа, као и опширније расправе о разликама између Источне и Западне цркве, различите празничне беседе и други богословски и полемички састави.[16] Значајан део тих дела дуго је остао у рукопису.
Полемички карактер једног дела његовог стваралаштва био је природан производ времена. Срби у Хабзбуршкој монархији живели су у непосредном додиру са римокатоличким богословљем и унијатским настојањима, па је образовано православно свештенство морало да познаје спорна догматска питања и да на њих уме систематски да одговори. Кијевска академија, у којој је Дионисије школован, имала је управо снажну традицију таквог конфесионалног богословља.
Ипак, његова мисао не може се свести само на полемику. У средишту Дионисијевог дела стоји уверење да су знање и образовање неопходни за здрав црквени живот. Због тога га историја српске теологије с правом смешта међу водеће представнике барокног богословља, а његов професорски рад међу почетке систематске философске и богословске наставе код Срба.
Библиотека и култура књиге
За разумевање Дионисијеве личности важна је и његова библиотека. Књиге које је донео из Кијева пратиле су га кроз професорску и архијерејску службу. Биле су то не само богослужбене књиге него и рукописи и штампана дела из богословља, философије и полемичке литературе, укључујући књиге на латинском језику.
Део овог фонда временом је постао део библиотеке Будимске епархије. Тиме је Дионисије наставио процес који је започео већ код Василија Димитријевића — постепено претварање личних архијерејских збирки у трајну институционалну библиотеку. Књига више није била само средство личног образовања једног владике, него духовно и интелектуално наслеђе које остаје Епархији.
Дионисијево време зато има посебно место и у историји сентандрејске библиотеке. Са њим у епархијски фонд у значајнијој мери улази литература једног академски образованог теолога који је читао словенске и латинске текстове и био упознат са различитим школама богословске мисли. Тај слој библиотеке одражава промену која се током XVIII века дешавала и у самој српској јерархији: епископ је све више морао бити не само монах и управник него и човек књиге, образовања и шире европске културе.
Последње године и историјско место
После повратка из Ердеља Дионисије није још дуго живео. Упокојио се у Сентандреји 8/19. децембра 1767. године.[17] Сахрањен је у Саборном храму Успења Пресвете Богородице. Његово гробно место сачувано је у катедралној цркви, у непосредној близини других будимских архијереја.
Његовом смрћу отворено је ново раздобље упражњене будимске катедре, које ће трајати до доласка Арсенија Радивојевића 1770. године. У последњим годинама Дионисијеве управе важан део текућих епархијских послова обављао је његов егзарх Софроније Кириловић, нарочито док је епископ боравио у Трансилванији. За године непосредно после Дионисијеве смрти, међутим, није пронађен довољно јасан акт на основу којег би се Софроније или неко други без резерве могао унети у низ као формално постављени администратор Будимске епархије. Следећи редовни епархијски архијереј био је Арсеније Радивојевић, постављен 1770. године.
Дионисије Новаковић оставио је за собом Епархију која је у односу на време његовог доласка била знатно изграђенија, културно развијенија и јасније усредсређена на Сентандреју. Његово архијерејство подударило се са једним од најзначајнијих градитељских таласа у историји сентандрејских Срба. Нове цркве нису представљале само архитектонски украс града. Оне су биле видљив знак економске снаге, парохијске организованости и трајности православне заједнице која је неколико деценија раније још живела са свешћу о привременом боравку у Угарској.
У исто време, Дионисије је на будимски трон донео нешто што се не може измерити бројем подигнутих храмова. Са њим је у архијерејску резиденцију дошла култура високог богословског образовања. Човек који је готово једанаест година провео у кијевском школском систему, предавао философију и богословље, писао уџбенике и расправе и носио са собом библиотеку рукописних и латинских књига, постао је духовни старешина једне од најважнијих српских епархија у Угарској.
Због тога је Дионисијев значај двострук. Као будимски епископ припада историји Сентандреје, Будима, Барање, Мохача, Српског Ковина и Грабовца; као професор и богослов припада целини српске духовне и интелектуалне историје XVIII века. Његов Епитом није био локални епархијски спис, већ књига која је прелазила границе и била преписивана далеко од места на којем је настала. Његова далматинска прошлост вратила му се 1754, када су га тамошњи Срби тражили за свога епископа; његова кијевска прошлост живела је у настави и богословљу; а његова будимска служба одвела га је на крају и међу православне Румуне у Ердељу.
Управо та ширина чини Дионисија Новаковића једном од најцеловитијих архијерејских личности свога столећа. Био је припадник старог монашког света, али и човек организованог академског образовања; православни богослов дубоко укорењен у предању, али отворен према философским и хуманистичким дисциплинама; епископ једне српске епархије, али и архијереј чији је рад оставио трага у историји православних Румуна; градитељ црквеног живота и истовремено човек рукописа, школске катедре и библиотеке.
Зато се његова управа од 1749. до 1767. године може сматрати једним од најзначајнијих раздобља ране нововековне историје Будимске епархије. У Дионисију Новаковићу будимска катедра добила је архијереја чија је ученост превазилазила границе саме Епархије, док је он у Сентандреји добио простор у којем су његово богословско, пастирско и културно деловање могли да оставе трајан историјски траг.
Напомене
[1] Радомир Милошевић, „Дионисије (Новаковић)“, Српска енциклопедија, књ. III/2, Нови Сад–Београд, 2021; Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996, 167–168. За далматинско порекло важна је и молба православних Срба из Далмације од 20. новембра 1754, у којој се Новаковић означава као рођен у Книнској крајини. [2] О Дионисијевом школовању у Кијеву видети: Димитрије Руварац, „Дионисије Новаковић, први учени српски богословски књижевник, професор и потоњи владика будимски“, Гласник Српске православне патријаршије, 1924; Владимир Вукашиновић, Српска теологија XVIII века, Краљево–Врњци–Београд, 2013. У новијој литератури прихваћено је да је Новаковић прошао потпун академијски курс 1726–1737. [3] Наташа Синдић, Мирослава Гроздановић-Пајић, Ксенија Мано-Зиси, Опис рукописа и старих штампаних књига Библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји, Београд–Нови Сад, 1991. Део књига из Дионисијеве личне збирке ушао је у сентандрејски библиотечки фонд, у којем се са његовим временом уочава и веће присуство латинске књиге. [4] Висарион Павловић основао је 1731. латинско-словенску школу у Петроварадинском Шанцу, а њен виши философско-богословски ступањ развијен је почетком четрдесетих година. Новаковић је као професор и префект Духовног колегијума пресудно утицао на његов наставни профил и организовање по кијевском узору. Видети: Радослав М. Грујић, Српске школе 1718–1739. Прилог културној историји српскога народа; Владимир Вукашиновић, Српска теологија XVIII века. Зато треба разликовати Висариона као оснивача школске установе од Дионисија као њеног најзначајнијег професора и организатора високог богословског курса. [5] Дионисије Новаковић, „Слово в ден зачатија Пресвјатија Богородици и Приснодјеви Марии, о похвалах и ползје наук свободних“, први пут објављено у Гласнику Српске православне патријаршије, 1924. О образовном и богословском концепту ове беседе видети: Вукашиновић, Српска теологија XVIII века. [6] Дионисијев Епитом настао је 1741, док је Пропедија благочестија и должностеј христијанских настала у оквиру његовог наставног рада неколико година касније. О њиховом месту у историји српске богословске наставе видети: Владимир Вукашиновић, Српска теологија XVIII века. Епитом је штампан у Венецији 1767, а поново 1783. и 1805. године. [7] Милошевић, „Дионисије (Новаковић)“; Руварац, „Дионисије Новаковић“. После напуштања Колегијума боравио је у Ораховици, проповедао у Пакрачкој епархији и потом у Будиму, где се помиње као духовник и учитељ. [8] Ненад Нинковић, „Црквено-народни сабор и Архијерејски синод из 1749. године“, Истраживања, 23, Нови Сад, 2012, 259–281. На Синоду 1/12. марта 1749. Дионисију Новаковићу поверена је администрација упражњене Будимске епархије. [9] Исто. Одлука да Новаковић буде посвећен за будимског епископа прихваћена је још пред отварање Сабора 1749. Митрополит Павле Ненадовић хиротонисао га је 23. јула / 3. августа 1749. Државна конфирмација уследила је 5. новембра 1750, а свечано устоличење у Сентандреји у фебруару 1751. године. [10] О будимском храму и његовом освећењу видети: Динко Давидов, Дејан Медаковић, Сентандреја, Београд, 1982; Динко Давидов, Споменици Будимске епархије, Београд–Нови Сад, 1990. Нови храм у Табану грађен је од 1742, а свечано освећење извршио је епископ Дионисије 3. јуна 1751. године. [11] Динко Давидов, Дејан Медаковић, Сентандреја. Са Дионисијевом управом везују се Благовештенска, Ћипровачка, Пожаревачка и нова Саборна црква. Градња Саборног храма започета је 1756. и главни грађевински радови окончани су 1763/64. године. [12] Љиљана Стошић, „Владичански двор“, Српска енциклопедија. Дионисије је припремио новац и материјал за подизање нове сентандрејске епископске резиденције, али је градња остварена тек за његовог наследника Арсенија Радивојевића. [13] Никодим Милаш, Православна Далмација, Нови Сад, 1901; Јован Радонић, Римска курија и јужнословенске земље од XVI до XIX века, Београд, 1950. Православни Срби у Далмацији и Боки су 20. новембра 1754. тражили од млетачких власти да им се за епископа дозволи Дионисије Новаковић. [14] Сава, Српски јерарси, 167–168; Mircea-Gheorghe Abrudan, „Titulatura, jurisdicţia şi ordinea în diptice a Eparhiei Ortodoxe a Transilvaniei şi a ierarhilor ei între păstorirea lui Dionisie Novacovici şi vicariatul lui Andrei Şaguna (1761–1848)“, Tabor, IX/12, 2015, 18–31. Дионисијев положај у Ердељу имао је особен административни статус и био под непосредним надзором државних власти, док је он истовремено задржао будимску катедру. [15] Васа Лупуловић, „Живот и рад епископа Софронија Кириловића“, Темишварски зборник, 3, Нови Сад, 2002, 135–141. Софроније је 21. априла 1762. произведен за архимандрита и постављен за егзарха Будимске епархије. [16] О Дионисијевом богословском корпусу видети: Руварац, „Дионисије Новаковић“; Вукашиновић, Српска теологија XVIII века; Милошевић, „Дионисије (Новаковић)“. Међу најчешће навођеним делима су Историја натуралнаја философов, списи о чистилишту и исхођењу Светога Духа, расправе о разликама Источне и Западне цркве, празничне беседе, Епитом и Пропедија. [17] Стари календарски извори наводе 8. децембар 1767, што одговара 19. децембру по новом календару. Видети: Сава, Српски јерарси; Радомир Милошевић, „Дионисије (Новаковић)“. Сахрањен је у Саборној цркви у Сентандреји.Литература
- Abrudan, Mircea-Gheorghe, „Titulatura, jurisdicţia şi ordinea în diptice a Eparhiei Ortodoxe a Transilvaniei şi a ierarhilor ei între păstorirea lui Dionisie Novacovici şi vicariatul lui Andrei Şaguna (1761–1848)“, Tabor, IX/12, 2015, 18–31.
- Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
- Вукашиновић, Владимир, Српска теологија XVIII века, Краљево–Врњци–Београд, 2013.
- Вуковић, Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996.
- Давидов, Динко; Медаковић, Дејан, Сентандреја, Београд, 1982.
- Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд–Нови Сад, 1990.
- Лупуловић, Васа, „Живот и рад епископа Софронија Кириловића“, Темишварски зборник, 3, Нови Сад, 2002, 135–141.
- Милаш, Никодим, Православна Далмација, Нови Сад, 1901.
- Нинковић, Ненад, „Црквено-народни сабор и Архијерејски синод из 1749. године“, Истраживања, 23, Нови Сад, 2012, 259–281.
- Радонић, Јован, Римска курија и јужнословенске земље од XVI до XIX века, Београд, 1950.
- Руварац, Димитрије, „Дионисије Новаковић, први учени српски богословски књижевник, професор и потоњи владика будимски“, Гласник Српске православне патријаршије, 1924.
- Синдић, Наташа; Гроздановић-Пајић, Мирослава; Мано-Зиси, Ксенија, Опис рукописа и старих штампаних књига Библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји, Београд–Нови Сад, 1991.
- Милошевић, Радомир, „Дионисије (Новаковић)“, Српска енциклопедија, књ. III/2, Нови Сад–Београд, 2021.
Сентандрејско порекло, школовање и учитељска служба
Епископ Арсеније Радивојевић припада оној генерацији српских архијереја XVIII века која је црквену службу стицала постепено, пролазећи кроз школу, епископски двор, просветни рад, егзархијску службу и управу више епархија пре него што је примила архијерејски чин. Његов животни пут био је необично разуђен: од родне Сентандреје и Будима, преко Сремских Карловаца, Раковца и Новог Сада, до Костајничке, Бачке, Темишварске и Пакрачке епархије, а затим поново до Будима и Сентандреје. Када је 1770. године ступио на будимски трон, вратио се тако у Епархију у којој је започео своју црквену службу и у град у којем је рођен.
Рођен је у Сентандреји као Тимотије Радивојевић, у угледној српској породици. Тачна година његовог рођења није потпуно сигурна: у литератури се најчешће наводи око 1720. године, док подаци једне визитације из 1753. упућују на нешто ранију, приближно 1717. годину.[1] За његов животопис важнија од саме године рођења јесте чињеница да је потекао из једне од развијенијих српских градских средина у Угарској, у којој су црква, школа, трговина и занатство већ у првим деценијама XVIII века стварали особену православну грађанску културу.
Прва знања стекао је у Сентандреји код учитеља Адама Коморанца, а школовање је наставио и у Будиму. Већ као младић ступио је у службу будимског епископа Василија Димитријевића. У Светоуспенској саборној цркви у Сентандреји Василије га је 2. јуна 1734. године рукоположио у чин ђакона.[2] Тимотије је потом више година остао уз будимски архијерејски двор, што му је омогућило да још у младости упозна практичну страну епархијске управе, богослужбени поредак и живот градских црквених општина.
Крајем 1742. године прешао је у Сремске Карловце, на позив патријарха Арсенија IV Јовановића Шакабенте. Извесно време провео је на митрополијском двору, а потом по послушању у манастиру Раковцу. Убрзо је отишао у Нови Сад, где га је прихватио бачки епископ Висарион Павловић, такође пореклом везан за Сентандреју. Висарион је у младом ђакону препознао способност за просветни рад и омогућио му да настави образовање у Сегедину и Новом Саду.[3]
Од 1744. године Тимотије је радио као учитељ у новосадским школама које је развијао епископ Висарион. Тај део његовог живота није био успутна етапа. Средином XVIII века учитељска служба била је један од главних начина на који су се стварали образованији слојеви свештенства и српског грађанства, а Висарионов просветни круг у Новом Саду припадао је најзначајнијим српским школским средиштима свога времена. Арсеније је тако рано стекао искуство рада са младима, црквеним подмлатком и школском управом, што ће касније бити важно и за његов рад као егзарха и епископа.
У другој половини 1748. године позван је поново у Сремске Карловце. У митрополитској резиденцији добио је службу дворског протођакона, а био је укључен и у наставу клирика. После смрти митрополита Исаије Антоновића задржао га је код себе и новоизабрани митрополит Павле Ненадовић, који ће у наредној деценији постати његов главни црквени покровитељ.
Митрополит Павле га је 14. септембра 1749. године у карловачкој цркви Светог Николе рукоположио у чин презвитера, а 2. новембра исте године у манастиру Раковцу примио је монашки постриг и име Арсеније.[4] Убрзо потом постављен је за митрополијског егзарха. Тиме је започело раздобље његовог живота у којем је, пре архијерејске хиротоније, готово читаву деценију стицао искуство у непосредној управи различитих црквених области.
Егзарх и управитељ више епархија
Егзархијска служба под митрополитом Павлом Ненадовићем била је за Арсенија права школа црквене управе. Егзарх није био само почасни митрополитски изасланик. Он је у име првојерарха вршио канонске визитације, надзирао свештенство и манастире, проверавао црквене рачуне, старао се о дисциплини и спроводио митрополитске одлуке.
Већ крајем 1750. и током 1751. године Арсеније је као егзарх обилазио делове Архидијецезе. Проверавао је стање парохија, вођење црквених књига и рачуна, прикупљао податке о свештенству и старао се о спровођењу одлука митрополитске управе.[5] Таква служба пружила му је увид у стварни живот Цркве далеко дубљи од онога који се могао стећи искључиво на архијерејском двору.
Године 1753. поверена му је управа упражњене Костајничко-зринопољске епархије. Управо се у то време поново заоштрило питање православног црквеног живота на простору Марче и Северина. Арсеније је као митрополитски егзарх настојао да заштити канонска права православног становништва и свештенства и да њихове интересе заступа пред војним и државним властима. Приликом увођења новог епископа Јосифа Стојановића у службу 1754. године формално је, у име митрополита, изразио противљење поступцима који су угрожавали положај православних у марчанском крају.[6]
Тај део Арсенијеве службе важан је за разумевање његове касније архијерејске личности. Он није заштиту православног идентитета схватао само као догматско питање, већ и као питање очувања парохија, манастира, црквене јурисдикције и права верног народа да свој црквени живот уређује унутар сопственог канонског поретка.
После смрти бачког епископа Висариона Павловића 18. октобра 1756. митрополит Павле Ненадовић поверио је Арсенију привремену управу Бачком епархијом. Њоме је као администратор управљао до хиротоније Мојсија Путника 6. јула 1757. године. Убрзо затим, после смрти темишварског епископа Георгија Поповића, поверена му је и администрација Темишварске епархије, коју је водио до ступања Викентија Јовановића Видака почетком 1759. године.[7]
Управо из темишварског раздобља потиче један од најзначајнијих извора које је Арсеније оставио за собом — генерална визитација Темишварске епархије из 1758. године. Током обиласка великог броја парохија бележени су подаци о свештеницима, храмовима, богослужбеним књигама, антиминсима, матичним књигама и другим странама парохијског живота. Визитација је обухватила око седамдесет места и данас представља извор првог реда за историју православног становништва Баната средином XVIII века.[8]
Арсенијев извештај открива и његов начин црквеног управљања. Он није посматрао парохију само као територију са свештеником, већ као живу црквену заједницу чије је стање требало сагледати у целини: од богослужбених услова и образовања свештенства до црквених књига и уредног вођења записа. Такво искуство издвајало га је међу кандидатима за епископски чин.
Године 1757. произведен је за протосинђела, а 30. јануара 1759. године за архимандрита. Само неколико дана касније, 2. фебруара 1759, хиротонисан је за епископа Пакрачке епархије.[9] До архијерејског чина дошао је, дакле, после скоро четврт века ђаконске, учитељске, дворске, егзархијске и административне службе.
Пакрачки епископ
Пакрачком епархијом Арсеније је управљао више од једне деценије, од 1759. до преласка у Будим 1770. године. То је била пространа и сложена епархија, са бројним сеоским парохијама, старим манастирима и православним становништвом које је живело у непосредном додиру са Војном границом и снажним конфесионалним притисцима.
И као епископ наставио је праксу канонских визитација. Обилазак манастира и парохија омогућавао му је да непосредно прати стање свештенства, храмова и црквене имовине. Посебну пажњу посвећивао је очувању православне црквене организације и манастира, нарочито у крајевима у којима су питања црквене јурисдикције била осетљива.
Пакрачко раздобље оставило је и значајан уметнички траг. У време Арсенијевог доласка у Славонији је деловао украјински сликар Василије Романовић, један од важних носилаца новог барокног сликарског израза међу Србима. Романовићу се приписује и портрет епископа Арсенија, настао вероватно у првим годинама његове пакрачке службе.[10] Када је 1770. прешао у Будимску епархију, Арсеније је портрет понео са собом. Он се данас чува у сентандрејској збирци будимских архијерејских портрета и представља једно од непосредних визуелних сведочанстава о њему.
Арсенијево време у Пакрацу поклопило се и са постепеним прихватањем новог културног модела у којем су архијерејски двор, школа, храм и сликарство постајали све тесније повезани. Његово раније учитељско искуство, познавање митрополитске администрације и непосредни сусрет са различитим епархијским срединама омогућавали су му да такве процесе разуме много шире од чисто градитељске стране.
Посебну друштвену димензију његове биографије представља стицање племства. Царским актом од 3. августа 1763. године племићко достојанство добили су Арсеније и његова браћа — сентандрејски свештеник Симеон и официр Јован Радивојевић.[11] Породица је добила племићки лист и грбовницу. Ово признање сведочи о друштвеном успону једне српске сентандрејске породице у Хабзбуршкој монархији, чији су припадници истовремено били присутни у црквеној и војној служби.
Повратак у Будимску епархију
После смрти епископа Дионисија Новаковића 1767. године Будимска епархија није одмах добила новог дијецезана. У текућим пословима значајну улогу имао је дотадашњи Дионисијев егзарх, грабовачки архимандрит Софроније Кириловић, који је још од 1762. био један од главних ослонаца епархијске управе. Када је Софроније потом одређен за службу у Ердељу, питање трајног попуњавања будимске катедре постало је још непосредније.[12]
Коначни распоред архијереја извршен је после Црквено-народног сабора 1769. године. Арсеније Радивојевић премештен је 1770. из Пакрачке у Будимску епархију, док је на пакрачки трон дошао Атанасије Живковић. За Арсенија је то био више од обичног премештаја из једне епархије у другу: после више од четврт века вратио се у родну Сентандреју и на катедру владике Василија Димитријевића, уз кога је као млади Тимотије започео своју црквену службу.
У Будим је стигао као искусан архијереј, после управљања или администрације чак четири различите епархијске области. Познавао је рад митрополитске управе, канонске визитације, школска питања, односе са државним властима и практични живот парохија. Његово будимско архијерејство трајало је свега четири године, али је за то кратко време оставио неколико трајних трагова.
Владичански двор и катедрално средиште у Сентандреји
Највидљивији Арсенијев подухват у родном граду било је подизање нове епископске резиденције поред Саборне цркве. Још је епископ Дионисије Новаковић размишљао о новом владичанском дому и за ту сврху припремао средства и материјал, али је градња започета тек по доласку Арсенија Радивојевића.[13]
Стари конак, чији су почеци сезали у време Велике сеобе, више није одговарао положају и потребама епархијске управе друге половине XVIII века. Арсеније је зато започео подизање нове, издужене приземне резиденције. То још није био данашњи монументални Владичански двор, који припада каснијем раздобљу, али је зграда подигнута у Арсенијево време означила важан корак у стварању трајног административног комплекса Будимске епархије у Сентандреји.
У његове заслуге спада и даље уређивање непосредног простора Саборне цркве. За време његове управе ангажован је врстан каменорезац који је израдио северни и јужни портал сентандрејске Саборне цркве, као и мајстор који је исковао две репрезентативне гвоздене капије црквене порте.[14] То су наизглед појединачни градитељски захвати, али су заједно са владичанском резиденцијом доприносили обликовању катедралног комплекса као препознатљивог средишта Епархије.
Арсенијев повратак у Сентандреју зато има и симболичку димензију. Дечак који је ту учио код Адама Коморанца и млади ђакон рукоположен у старој Успенској цркви вратио се после више деценија као епископ и започео изградњу институционалног простора намењеног својим наследницима.
Његов портрет, донет из Пакраца, додатно је повезивао личну биографију са архијерејским домом. Он је постао део будуће галерије будимских епископа и један од раних примера стварања визуелног памћења саме институције. Архијереј више није остајао само име у диптисима и документима; његов лик постајао је део простора у којем су живели и радили његови наследници.
Будимска епархија 1771–1772. године
Из самог времена Арсенијеве управе сачуван је изузетно вредан попис свештенства и српских домова Будимске епархије из 1771/1772. године. Он омогућава да се Епархија којом је Арсеније управљао сагледа готово статистички, а не само кроз појединачне догађаје.[15]
Попис је обухватио 46 парохија. У њима је забележено укупно 3.516 српских домова, 50 парохијских свештеника и још 23 свештеника без сопствене парохије. Највеће српско средиште била је Сентандреја са 561 домом, док је у Будиму забележено 250 српских домова. Са друге стране, нека стара средишта српског живота, попут Ђура, Острогона и Коморана, већ су показивала осетно опадање броја православног становништва.
Таква слика открива епархију великих унутрашњих разлика. Сентандреја и Будим били су развијене градске заједнице са бројним свештенством и снажним црквеним општинама, док су многе друге парохије биле мале и расуте на широком простору Угарске. За епископа је то значило да једним начином управе није било могуће одговорити на потребе свих делова Епархије.
Попис је настао и у време када је државна власт настојала да прецизније уреди број православног свештенства и начин функционисања парохија. Арсенијево искуство из ранијих визитација овде је било посебно драгоцено. Још као егзарх навикао је да црквену управу заснива на непосредном увиду у број свештеника, стање храмова, парохијске књиге и стварне потребе народа.
Истовремено, број од 3.516 српских домова показује и стварну снагу Будимске епархије у време његовог архијерејства. Иако бројчано неупоредива са великим јужним епархијама, она је окупљала низ економски и културно важних градских заједница које су имале несразмерно велики значај за српски црквени и грађански живот у Хабзбуршкој монархији.
У таквом окружењу Арсенијево разумевање епископске службе морало је да обухвати и канонску управу и уважавање развијених црквено-општинских структура. Његово дуго искуство у различитим епархијама вероватно му је олакшавало да препозна разлику између права локалне црквене заједнице у управним питањима и оних области које припадају архијерејској и свештеничкој служби. Будимска епархија управо је у том погледу била једно од најсложенијих подручја Карловачке митрополије.
Одлазак на бачки трон
Арсенијево будимско архијерејство завршено је 1774. године новим распоредом епископа. Царица Марија Терезија је 24. августа 1774. потврдила његов прелазак на бачку катедру. Истога дана потврђен је Софроније Кириловић за новог будимског епископа, чиме је обезбеђен непосредан континуитет управе у Епархији.[16]
За Арсенија је прелазак у Нови Сад представљао повратак у још једно место његове младости. Ту је тридесет година раније био ученик и учитељ у школама епископа Висариона Павловића, а сада се враћао као епархијски архијереј.
Бачком епархијом управљао је од 1774. до 1781. године. И то раздобље било је испуњено значајним пастирским и црквеним пословима. Године 1778. осветио је нови храм Светог великомученика Георгија у Сомбору, једну од најзначајнијих српских градских цркава у Бачкој. У Суботици, тадашњој Марија Терезиопољу, настојао је да пред градским властима обезбеди одговарајући положај и материјалне услове за православно свештенство.
Његове бачке године поклопиле су се са раздобљем снажног државног преуређивања црквено-народног живота. Нови прописи дотицали су и области које је православни народ доживљавао као део сопственог верског предања, па су њихова примена и тумачење понекад изазивали узнемиреност. Арсеније је у таквим околностима настојао да посредује између државних захтева, канонског поретка Цркве и укорењених обичаја верног народа.
Пред крај живота његово здравље се озбиљно погоршало и више није могао да управља Епархијом као раније. У марту 1781. разрешен је активне епархијске управе и одређена му је годишња пензија од 200 форинти. Последње године провео је повучено, после готово пола столећа непрекидне црквене службе.
Упокојио се у Новом Саду 2/13. октобра 1783. године. Трошкови његове сахране подмирени су из Народних фондова.[17]
Историјско место
Арсеније Радивојевић је на будимском трону провео само четири године, али његово место у историји Епархије не може се мерити само дужином те управе. Он је био први њен архијереј XVIII века који је у њој истовремено имао завичај, прва школска искуства и почетак црквене службе. Повратак у Сентандреју 1770. био је зато повратак већ искусног епископа у средину која га је духовно и образовно обликовала.
Његов живот представља и изузетан пример постепеног формирања једног архијереја Карловачке митрополије. Почео је као сентандрејски ученик и будимски ђакон; постао је новосадски учитељ, митрополитски протођакон и егзарх; управљао је као администратор Костајничком, Бачком и Темишварском епархијом; вршио опсежне канонске визитације; затим више од деценије био пакрачки епископ, четири године будимски и на крају седам година бачки архијереј. Мало је црквених људи његовог времена имало непосредно искуство толико различитих епархијских средина.
Управо су визитације један од најтрајнијих трагова његове службе. Извештај из Темишварске епархије 1758. сведочи о архијерејском погледу који је полазио од стварног стања парохија и свештенства. Та способност да се велика црквена област сагледа преко њених најмањих јединица — храма, парохије, свештеника, богослужбене књиге и матичног записа — била је драгоцено искуство које је понео и на будимску катедру.
У Будимској епархији његово име пре свега остаје везано за учвршћивање Сентандреје као трајног епархијског средишта. Подизање новог владичанског дома поред Саборне цркве било је више од стамбеног подухвата. Оно је показивало да се Епархија све јасније схвата као трајна установа са сопственом резиденцијом, архивом, управом и материјалним наслеђем. Камени портали и гвоздене капије Саборне цркве припадају истом процесу у којем је архијерејски комплекс добијао достојан изглед средишта једне старе и развијене епархије.
Попис из 1771/1772. године, настао за његове управе, даје том институционалном развоју и његову људску димензију. Иза назива Будимска епархија стајало је више од три и по хиљаде српских домова, десетине свештеника и четрдесет шест парохијских заједница распрострањених широм Угарске. Арсеније је био архијереј управо такве Епархије — бројчано не огромне, али просторно разуђене и изузетно значајне по својим градским средиштима.
Његова биографија сведочи и о тесној повезаности српске црквене и просветне историје XVIII века. Учитељска служба није остала без значаја када је постао егзарх, нити је административно искуство изгубило вредност када је постао епископ. Код Арсенија су се те различите службе надовезивале једна на другу. Зато га је примереније посматрати као црквеног управника и архијереја формираног дугом службом, него само као носиоца три епископске титуле.
На крају, његова судбина на особен начин повезује три најважнија српска градска црквена средишта северно од Саве и Дунава: Сентандреју, Сремске Карловце и Нови Сад. У првом је рођен, рукоположен за ђакона и касније столовао као будимски епископ; у другом је служио патријарху и митрополитима, примио монашки чин и изградио се као црквени управник; у трећем је био учитељ и на крају бачки архијереј, а ту је и завршио свој живот.
Арсеније Радивојевић је стога у историји Будимске епархије много више од краткотрајног архијереја између Дионисија Новаковића и Софронија Кириловића. Његов повратак у Сентандреју означио је тренутак у којем је један од синова саме Епархије, после дуге службе широм Карловачке митрополије, преузео њен трон и оставио трајан траг у изградњи њеног катедралног и управног средишта.
Напомене
[1] У литератури се најчешће наводи да је Арсеније, у свету Тимотије Радивојевић, рођен око 1720. године. Међутим, у опису манастирске визитације из 1753, у чијој је комисији и сам учествовао, наведено је да је тада имао 36 година, што би упућивало на око 1717. годину. Како матични запис о рођењу није познат, тачну годину није могуће утврдити. Видети: Ђорђе Рајковић, „Владика Арсеније Радивојевић“, Летопис Матице српске, књ. 127, Нови Сад, 1881, 45–57; Димитрије Руварац, „Арсеније Радивојевић, владика бачки 1774–1781“, Српски Сион, 1903; Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац, 1996, 34–35. [2] Визитацијски опис из 1753. изричито наводи да је будимски епископ Василије Димитријевић зађаконио Тимотија Радивојевића у сентандрејском храму Успења Пресвете Богородице 2. јуна 1734. године. Исти датум прихвата Сава Вуковић, Српски јерарси, 34. Година 1742. односи се на завршетак његове сентандрејске службе и одлазак у Сремске Карловце. [3] О Арсенијевом школовању код Адама Коморанца, боравку у Будиму, одласку у Карловце 1742, Раковцу и вези са епископом Висарионом Павловићем видети: Рајковић, нав. дело; Руварац, нав. дело. Од 1744. радио је као учитељ у новосадским школама Висариона Павловића. [4] Сава, Српски јерарси, 34. Тимотије је 14. септембра 1749. рукоположен за презвитера, а 2. новембра исте године у манастиру Раковцу примио је монашки постриг од митрополита Павла Ненадовића и име Арсеније. [5] О митрополитским егзарсима и Арсенијевој улози у визитацијама почетком педесетих година XVIII века видети изворну грађу и радове о управи митрополита Павла Ненадовића. Егзарси су проверавали стање парохија и манастира, рачунске књиге, матичне протоколе, свештенство и спровођење митрополитских одлука. [6] Душан Кашић, Отпор марчанској унији. Лепавинско-северинска епархија, Београд, 1986. После смрти костајничког епископа Арсенија Теофановића 1753. за званичног администратора постављен је митрополијски егзарх Арсеније Радивојевић. Његова служба одвијала се у време нарочито осетљивог питања положаја православних у марчанском подручју. [7] После смрти Висариона Павловића 18. октобра 1756. Арсеније је администрирао Бачком епархијом до хиротоније Мојсија Путника 6. јула 1757. После смрти темишварског епископа Георгија Поповића у фебруару 1757. водио је и Темишварску епархију до ступања Викентија Јовановића Видака у јануару 1759. Видети: Руварац, „Арсеније Радивојевић“; Сава, Српски јерарси, 34–35. [8] О генералној визитацији Темишварске епархије из 1758. године видети: Димитрије Руварац, Темишварска епархија од њена постанка до 1758. године, Сремски Карловци, 1914; новија истраживања Темишварске епархије. Визитациони запис представља један од главних извора за стање њених православних парохија средином XVIII века. [9] Арсеније је произведен за архимандрита 30. јануара 1759, а за пакрачког епископа хиротонисан 2. фебруара исте године. Сава, Српски јерарси, 34–35. [10] Александра Кучековић, Уметност Пакрачко-славонске епархије у XVIII веку, Београд: Академија СПЦ за уметност и консервацију, 2014. Портрет Арсенија Радивојевића приписује се Василију Романовићу и вероватно је настао у време његовог доласка у Пакрац. Арсеније га је 1770. понео у Будимску епархију. Уп. Олга Микић, Портрети Срба XVIII века, Нови Сад, 2003, 75. [11] Арсеније је 3. августа 1763. године, заједно са браћом Симеоном, сентандрејским свештеником, и Јованом, официром, добио племићко достојанство, племићки лист и грбовницу. Уп. Душан Ј. Поповић, Срби у Бачкој до краја осамнаестог века, Београд, 1952. [12] Софроније Кириловић био је од 1762. архимандрит и егзарх Будимске епархије и имао је нарочито значајну улогу током Дионисијевих боравака у Ердељу. После Дионисијеве смрти 1767. није познат посебан акт који би га без резерве означио као формалног администратора читавог седисвакантног периода, али је као постојећи егзарх представљао главну спону у текућој управи. Видети: Васа Лупуловић, „Живот и рад епископа Софронија Кириловића“, Темишварски зборник, 3, Нови Сад, 2002, 135–141. [13] Динко Давидов, Дејан Медаковић, Сентандреја, Београд, 1982; Љиљана Стошић, „Владичански двор“, Српска енциклопедија. Дионисије Новаковић припремао је средства и материјал за нову резиденцију, а њену изградњу започео је Арсеније Радивојевић после доласка на будимску катедру 1770. године. [14] Давидов–Медаковић, Сентандреја. За Арсенијево време израђени су северни и јужни камени портал Саборне цркве и две гвоздене капије њене порте. [15] Владан С. Гавриловић, Ненад Нинковић, „Попис свештенства Будимске епархије из 1771/1772. године“, Зборник Матице српске за историју, 85, Нови Сад, 2012, 131–140. Документ се чува у Рукописном одељењу Матице српске, М. 4.175. У њему је пописано 3.516 српских домова, 50 пароха и 23 свештеника без парохије. [16] Арсеније је 1774. прешао на бачку катедру, а за будимског епископа постављен је Софроније Кириловић. Царица Марија Терезија потврдила је нови распоред архијереја 24. августа 1774. године. Видети: Сава, Српски јерарси, одреднице „Арсеније Радивојевић“ и „Софроније Кириловић“. [17] Сава, Српски јерарси, 35; Рајковић, „Владика Арсеније Радивојевић“. Поузданија хронологија смрт смешта 2/13. октобра 1783. године. У појединим секундарним прегледима јавља се 3/14. октобар. Сачувано је сведочанство да су трошкови сахране подмирени из Народних фондова.Литература
- Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица, 2018.
- Вуковић, Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд: Евро; Подгорица: Унирекс; Крагујевац: Каленић, 1996.
- Гавриловић, Владан С.; Нинковић, Ненад, „Попис свештенства Будимске епархије из 1771/1772. године“, Зборник Матице српске за историју, 85, Нови Сад, 2012, 131–140.
- Давидов, Динко; Медаковић, Дејан, Сентандреја, Београд, 1982.
- Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд–Нови Сад, 1990.
- Кашић, Душан, Отпор марчанској унији. Лепавинско-северинска епархија, Београд, 1986.
- Кучековић, Александра, Уметност Пакрачко-славонске епархије у XVIII веку, Београд: Академија СПЦ за уметност и консервацију, 2014.
- Лупуловић, Васа, „Живот и рад епископа Софронија Кириловића“, Темишварски зборник, 3, Нови Сад, 2002, 135–141.
- Микић, Олга, Портрети Срба XVIII века, Нови Сад, 2003.
- Поповић, Душан Ј., Срби у Бачкој до краја осамнаестог века, Београд, 1952.
- Рајковић, Ђорђе, „Владика Арсеније Радивојевић“, Летопис Матице српске, књ. 127, Нови Сад, 1881, 45–57.
- Руварац, Димитрије, „Арсеније Радивојевић, владика бачки 1774–1781. Исторична цртица“, Српски Сион, Сремски Карловци, 1903.
- Руварац, Димитрије, Темишварска епархија од њена постанка до 1758. године, Сремски Карловци, 1914.
Софроније Кириловић припада оној групи будимских архијереја XVIII века чији животни пут знатно превазилази оквир једне епархијске службе. Његова биографија повезује Сечуј и манастир Грабовац у Барањи, средњоевропски образовни круг Халеа, Сремске Карловце, православну јерархију у Ердељу, Будим и Сентандреју, а на крају и Темишвар. Био је грабовачки монах и архимандрит, егзарх Будимске епархије, епископ православних у Ердељу, будимски и потом темишварски архијереј. За историју Будимске епархије значајан је не само због непосредне управе од 1774. до 1781. године, него и зато што је из ње потекао, у њој се монашки и свештенички формирао, њеним је пословима управљао као егзарх, а после преласка у Темишвар задржао и положај администратора Будимске епархије. Зато се његов утицај на живот Епархије временски не може ограничити само на седам година проведених на њеној катедри.
Софроније је био и изразито ктиторски настројен архијереј. Његово име везано је за велике подухвате у манастиру Грабовцу и за уметничко довршавање Саборне цркве у Сентандреји. У његовој личности спојили су се монашко васпитање, релативно широко образовање, искуство црквене администрације и свест да се трајност православне заједнице не показује само у канонској управи него и у храмовима, манастирима, књигама и уметничком наслеђу које једна генерација оставља следећој.
Порекло, Грабовац и образовање
Софроније Кириловић рођен је у првој половини XVIII века у Сечују, граду на Дунаву у Барањи, у тадашњем Мохачком срезу. Тачна година његовог рођења, као ни световно име и породично порекло, нису поуздано утврђени. Сечуј је у време његовог детињства припадао старом простору српског православног живота у јужној Угарској и имао је знатан црквени значај. Његово име задржало се и у појединим облицима титулатуре будимских архијереја, па се и Софроније у делу традиције јавља као епископ будимски и сечујски.[1]
Његово стварно духовно формирање било је, међутим, пре свега везано за манастир Грабовац, посвећен Светим архистратизима Михаилу и Гаврилу. До средине XVIII века Грабовац је већ био једно од најважнијих монашких средишта Будимске епархије. Обновљена манастирска црква подигнута је између 1736. и 1741. године, а њено постојање и развој били су тесно повезани са српским православним становништвом Барање и ширег простора јужне Угарске. У Грабовцу је Софроније примио монашки постриг, а будимски епископ Василије Димитријевић рукоположио га је у ђаконски и потом у свештенички чин.[2] Та чињеница даје његовом каснијем доласку на будимску катедру посебан карактер: није у питању био архијереј доведен из удаљене области, већ човек који је скоро читаву нижу црквену лествицу прошао у самој Епархији којом ће једног дана управљати.
Посебно значајан, а у старијим кратким животописима готово занемарен податак, јесте Софронијев боравак на студијама у Халеу. Према новијим истраживањима матрикуларне и преписне грађе, монах Софроније Кириловић уписан је у јесен 1747. године у Халеу, заједно са Самуилом Белаушевићем. О њему се тада старао грабовачки монах Арсеније Теофановић, који је такође припадао кругу српских црквених људи образованих у немачким земљама.[3] Овај податак значајно обогаћује Софронијеву биографију. Он показује да је будући будимски епископ припадао малобројном кругу српских монаха XVIII века који су стекли непосредно искуство средњоевропског универзитетског и интелектуалног света.
Из самог боравка у Халеу не треба изводити закључак о прихватању пијетистичких или протестантских верских погледа. За тако нешто нема доказа. Много је важније да је Софроније тамо могао доћи у непосредан додир са другачијом школском организацијом, развијеном културом књиге и образовним методама које су знатно одударале од традиционалног манастирског школовања. Његов каснији живот показује да ова два света код њега нису била у супротности. Остао је дубоко укорењен у православном монашком предању и у Грабовцу, али је истовремено припадао новом типу образованијег црквеног управника XVIII века.
Архимандрит Грабовца и егзарх Будимске епархије
После повратка у Угарску Софронијев живот поново се тесно везује за Грабовац. На челу манастира налазио се приближно од почетка шездесетих година XVIII века, а 21. априла 1762. године произведен је у чин архимандрита и постављен за егзарха Будимске епархије.[4] Егзархијска служба била је важна школа црквене управе. Као епископов повереник, егзарх је могао посредовати између архијерејског двора, манастира, свештенства и парохијских општина, учествовати у визитацијама, надзирати црквену дисциплину и спроводити епископске одлуке. Софроније је тако још пре архијерејске хиротоније непосредно упознавао структуру Епархије којом ће касније управљати.
У то време будимски епископ био је Дионисије Новаковић, један од најобразованијих српских архијереја XVIII века, чија се служба није ограничавала само на Будимску епархију. Дионисије је био непосредно укључен и у настојања да се организује православна јерархија међу Румунима у Ердељу. Софроније је тако већ као архимандрит и егзарх дошао у додир са ширим црквено-политичким питањима Хабзбуршке монархије, нарочито са односом између православне јерархије, државне власти и унијатских структура.
Истовремено је као настојатељ Грабовца показао снажну ктиторску делатност. Са његовим именом повезују се подизање манастирског звоника и велики радови на уређењу храма и иконостаса током шездесетих година XVIII века. У традицији манастира посебно је запамћена 1768. година, када је његовим старањем изведена значајна фаза уређења иконостаса, повезана са новосадским сликаром Василијем Остојићем.[5] При датовању појединих делова данашње иконостасне целине потребна је опрезност, јер је манастир више пута уређиван и обнављан. Несумњива је, међутим, Софронијева велика улога у материјалном и уметничком напретку Грабовца. Та веза није престала ни када је напустио манастир: његово касније ктиторство показује да је Грабовац до краја живота сматрао својим духовним домом.
Ердељски епископ
На Црквено-народном сабору 1769. године архимандрит Софроније изабран је за епископа православних у Ердељу. Избор није одмах значио и ступање у службу, јер је положај православне јерархије у тој земљи био једно од најосетљивијих верских и политичких питања у Хабзбуршкој монархији. Бечки двор није прихватао да српски Црквено-народни сабор самостално уређује положај православног епископа у Ердељу. Избор је зато формално стављен ван снаге, после чега је Марија Терезија сопственом одлуком поставила Софронија на исту катедру. Царска потврда издата је 28. јануара 1770, а Софроније је за епископа хиротонисан у Сремским Карловцима 27. маја 1770. године.[6]
У Ердељ је дошао у изузетно сложене прилике. Православни Румуни већ су више деценија били изложени снажном притиску црквене уније, док је бечки двор настојао да обновљену православну јерархију држи под строгим политичким надзором. Софронијево седиште било је у Сибињу, али у почетку није располагао ни одговарајућом епископском резиденцијом ни сопственим катедралним храмом. Државни органи ограничавали су његову слободу кретања, рукополагања и примања свештеника који су долазили из Влашке и Молдавије, страхујући од јачања веза ердељских православних са црквеним средиштима ван Хабзбуршке монархије.
У таквим околностима Софроније је настојао да учврсти редовну православну црквену организацију. Сарађивао је са румунским свештенством и образованим људима, међу којима је посебно место имао Димитрије Евстатијевић. У његово време преписиване су и румунске богослужбене књиге. На једном Псалтиру из 1771. године Софроније се изричито помиње као неунијатски православни архијереј, што је важно сведочанство о начину на који је његов црквени положај разумеван у непосредној средини.[7]
Зато је потребно напустити поједностављену тврдњу да су православни Румуни Софронија одбацили јер су сумњали да је „под унијом“. Расположиви извори дају другачију слику. Софроније је имао озбиљне тешкоће управо са унијатским структурама и државним органима који су им пружали подршку. Посебно је упечатљив случај из Рошије Монтане 1772. године, када је православна црква уз помоћ војне силе одузета православнима и предата унијатима, а православни свештеник ухапшен. Такав контекст показује да Софронијева ердељска служба треба да се посматра као покушај очувања и уређења православног живота у условима снажног политичког и конфесионалног притиска, а не као служба архијереја чије је православље било суштински спорно.
После неколико година такве управе, оптерећен ограничењима, црквеним сукобима и, изгледа, нарушеним здрављем, Софроније је затражио премештај. Као могућег наследника предлагао је Димитрија Евстатијевића, али власти тај предлог нису прихватиле. Ердељ је напустио у пролеће 1774. године, након чега је отворен пут његовом повратку у матичну Будимску епархију.
Повратак у Будимску епархију
Царица Марија Терезија потврдила је Софронија за епископа будимског 24. августа 1774. године.[8] Стога се почетак његове непосредне будимске управе најоправданије везује за 1774, а не за 1775. годину која се понекад јавља у каснијим прегледима.
Повратак је за Софронија имао посебно значење. На будимски трон дошао је као искусан архијереј у Епархију у којој је рођен, монашки формиран, рукоположен и у којој је већ вршио егзархијску службу. За разлику од Ердеља, чије је прилике тек морао упознавати, Будимска епархија била је његова природна црквена средина.
Стање Епархије уочи Софронијевог доласка добро осветљава попис из 1771/1772. године. У њој је тада забележено 46 парохија, 3.516 српских домова, 50 парохијских свештеника и још 23 свештеника без сопствене парохије. Сентандреја је са 561 српским домом била највеће средиште, док је у Будиму пописано 250 домова.[9] Епархија је обухватала и бројна мања, али историјски значајна средишта, од Српског Ковина и Сечуја до Стоног Београда, Коморана и насеља дуж Дунава. Није била компактна територијална целина, већ широка мрежа православних заједница различите величине, снаге и друштвеног положаја.
У том контексту треба посматрати и појаву титуле будимски и сечујски. Сечуј је имао стару српску црквену традицију и за Софронија је био и завичајно средиште. Ипак, током његове непосредне будимске управе главни административни и катедрални центар Епархије била је Сентандреја. Зато се податак да је био „будимски и сечујски“ може задржати као део старије титуларне традиције, али не треба из њега изводити закључак о постојању две равноправне епископске резиденције.
Будимско архијерејство и Сентандреја
Најтрајнији Софронијев траг у непосредној управи Будимском епархијом остао је у Сентандреји. Његов претходник Арсеније Радивојевић започео је процес јачег институционалног уређивања катедралног комплекса, а Софроније је наставио да Сентандреју обликује као репрезентативно средиште Епархије. Посебно је значајна 1777. година, када је на западној фасади Саборне цркве подигнут монументални барокни звоник. Његова појава није имала само архитектонско значење. Високи торањ постао је видљив знак присуства и трајности српске православне заједнице у градском простору Сентандреје.
Исте године започета је и једна од најзначајнијих уметничких целина у историји Епархије. Сентандрејска црквена општина је 11. марта 1777. склопила уговор са новосадским сликаром Василијем Остојићем о изради и осликавању великог иконостаса Саборне цркве. Уговор је подробно прописивао квалитет рада, употребу доброг материјала, позлате, претходно подношење цртежа и могућност да наручиоци траже исправке, а укупна накнада Остојићу износила је 3.050 форинти.[10] Радови су трајали током последњих година Софронијеве будимске управе, до 1781. године. Тако је управо у његово време Саборна црква добила велики део оног репрезентативног изгледа по којем ће постати један од најзначајнијих споменика српске барокне уметности у Угарској.
Овај подухват није био изолован. Софронијева дугогодишња брига о Грабовцу показује да је уређивање храмова и манастира представљало трајну страну његовог архијерејског схватања. И после одласка из Будимске епархије наставио је да помаже Грабовац: његовим средствима израђивани су певнице и столови, а у последњим годинама његовог живота изведено је и велико живописање манастирског храма.[11] Између Грабовца и Сентандреје тако се може уочити јасна линија Софронијевог ктиторства — од манастира у коме је постао монах до катедралног храма Епархије којом је управљао.
Сачувани су и трагови његове редовне архипастирске делатности. Године 1777. осветио је храм Светих апостола Петра и Павла у Болману у Барањи. Тај податак је важан јер показује да Софронијево архијерејство није било ограничено на репрезентативне градитељске подухвате у Сентандреји. Као епископ обилазио је и мање парохијске заједнице на јужном простору Епархије, одржавајући везу између централне архијерејске управе и расутих православних насеља.
Његове будимске године припале су и времену јачања терезијанске контроле над црквеним животом. Држава је све систематичније настојала да уреди број свештенства, манастирску дисциплину, црквену имовину, школство и административни положај православне јерархије. Софроније је у тим питањима имао више искуства од многих савременика, јер је у Ердељу већ непосредно осетио колико далеко државна власт може настојати да контролише унутрашњу црквену организацију. Та искуства несумњиво су утицала и на начин на који је приступао управи Будимске епархије.
Темишварски епископ и администратор Будимске епархије
Године 1781. Софроније је са будимске прешао на темишварску катедру. У литератури постоје разлике у датовању појединих административних фаза тог премештаја, али се његово преузимање Темишварске епархије сигурно везује за 1781. годину.[12] У Темишвару је преузео једну од најпространијих и етнички најразноврснијих епархија Карловачке митрополије, у којој су живели и Срби и велики број православних Румуна. Његово раније ердељско искуство било је зато непосредно применљиво и у новој служби.
За историју Будимске епархије, међутим, од пресудног је значаја чињеница да Софронијев прелазак у Темишвар није значио и потпуни престанак његове управе над Будимом. Сачуван је облик његове титуле:
„Софрониј Божијеју Милостију Православни Епископ темишварски, липовски и прочаја и Епископата будимскаго администратор.“[13]
Овај податак омогућава прецизнију реконструкцију будимске хронотаксе. Ако се посматрају само дијецезални епископи, између Софронијевог преласка у Темишвар 1781. и доласка Стефана Стратимировића 1786. настаје привидна празнина. Она, међутим, није представљала период без архијерејске управе. Софроније је као темишварски епископ истовремено администрирао и Будимску епархију, по свему судећи до своје смрти.
Зато је његово место у историји Епархије најпрецизније представити у два раздобља:
1774–1781 — дијецезални епископ будимски;
1781–1786 — епископ темишварски и администратор Будимске епархије.
Ова чињеница знатно повећава значај Софронија у будимској архијерејској сукцесији. Његов непосредни боравак на катедри трајао је седам година, али је одговорност за епархијску управу задржао приближно до краја живота.
Као темишварски епископ рукополагао је српске и румунске свештенике и управљао епархијом чија је мултиетничка структура била карактеристична за северни простор Карловачке митрополије. Његова ердељска служба тако није остала издвојена епизода, већ део дугог архијерејског искуства у срединама у којима су српска и румунска православна традиција живеле у оквиру исте шире црквене организације.
Последње године, смрт и историјско место
Софроније Кириловић упокојио се у Темишвару 28. фебруара 1786. године. Према старијој традицији боловао је од сушице. Сахрањен је у темишварској Саборној цркви, где су почивали и други архијереји те епархије.[14] Његовом смрћу престала је и администрација Будимске епархије коју је задржао после одласка у Темишвар, а исте године на будимску катедру ступио је Стефан Стратимировић.
Софронијев лик остао је сачуван и у портретској традицији. Један његов архијерејски портрет као будимског епископа повезује се са Василијем Остојићем, сликаром са којим је сарађивао на великим уметничким подухватима, док је у манастиру Бездин постојао и његов каснији, постхумни портрет Саве Петровића из 1818. године. Постојање више његових портрета показује да је Софроније рано ушао у визуелно памћење српских црквених установа у Угарској и Банату.
Његово историјско место, међутим, много је шире од појединачних датованих подухвата. Софроније припада генерацији српских архијереја код које се јасно види прелаз из традиционалног монашког света у ново доба просветних и административних реформи XVIII века. Потекао је из Грабовца и остао му до краја живота одан, али је истовремено прошао кроз Хале и средњоевропски образовни простор. Служио је у Ердељу међу православним Румунима, где се суочио са једним од најтежих питања православне црквене политике Хабзбуршке монархије. Као будимски епископ вратио се у сопствену црквену област и своју управу обележио великим градитељским и уметничким подухватима. Као темишварски епископ наставио је да управља и Будимском епархијом.
У његовој личности посебно се издваја ктиторска свест. Грабовац и Сентандреја нису били само места његовог службовања, већ духовни и институционални центри чијем је уређењу активно доприносио. Софроније је очигледно припадао архијерејима који су разумели да трајност једне црквене заједнице зависи и од њених материјалних и културних упоришта: уређеног манастира, монументалног храма, иконостаса, звоника, богослужбених књига и развијеног црквеног средишта.
Његов живот зато на особен начин повезује три простора која најбоље одређују његову биографију: Сечуј као завичај, Грабовац као духовно исходиште и Сентандреју као средиште будимске архијерејске службе. Са њима треба додати и Хале, Ердељ и Темишвар као места која показују ширину његовог црквеног и интелектуалног искуства.
У историји Будимске епархије Софроније Кириловић зато није само један од епископа који су се током XVIII века смењивали на катедри. Он је био син саме Епархије, њен монах, егзарх, дијецезални епископ и, на крају, администратор, човек чија се веза са Будимском епархијом протезала кроз готово читав његов црквени живот.
Напомене
[1] Васа Лупуловић, „Живот и рад епископа Софронија Кириловића“, Темишварски зборник 3 (2001), 135–141; Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996. [2] Владимир Красић, „Манастир Грабовац у Будимској епархији“, Летопис Матице српске, 1881; Динко Давидов, Споменици Будимске епархије, Београд 1990. [3] Владимир Симић, „Утицај пијетизма на српске интелектуалце средином XVIII века“, 166–167; Мита Костић, „Српски студенти на универзитетима у Халеу, Лајпцигу и Гетингену у XVIII столећу“, Зборник Матице српске за историју 44 (1991), 23–25. [4] Лупуловић, „Живот и рад“, 135–136. [5] Љиљана И. Пузовић, „Књиге за уписивање црквених прилога из Библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји“, Археографски прилози 43 (2021), 27–80, 29–30; Красић, „Манастир Грабовац“. [6] Лупуловић, „Живот и рад“, 136–137. [7] Исто, 137–138; Саша Јашин, „Архијереји Темишварске епархије“, у: Језици и културе у времену и простору 10, Нови Сад 2022, 13–23. [8] Лупуловић, „Живот и рад“, 138. [9] Владан С. Гавриловић, Ненад Нинковић, „Попис свештенства Будимске епархије из 1771/1772. године“, Зборник Матице српске за историју 85 (2012), 131–140. [10] Динко Давидов, Дејан Медаковић, Сентандреја, Београд 1982; Динко Давидов, Сентандрејска Саборна црква, Београд 2001. [11] Пузовић, „Књиге за уписивање црквених прилога“, 29–30. [12] Лупуловић, „Живот и рад“, 138–139; Јашин, „Архијереји Темишварске епархије“, 18. [13] Јашин, „Архијереји Темишварске епархије“, 18. [14] Лупуловић, „Живот и рад“, 139–140; Слободан Костић, Гробови епископа и грађана темишварских у православном српском Саборном храму темишварском 1757–1838, Темишвар 1938.Извори и литература
Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд 1990.
Давидов, Динко; Медаковић, Дејан, Сентандреја, Београд 1982.
Гавриловић, Владан С.; Нинковић, Ненад, „Попис свештенства Будимске епархије из 1771/1772. године“, Зборник Матице српске за историју 85, Нови Сад 2012, 131–140.
Јашин, Саша, „Архијереји Темишварске епархије“, у: Језици и културе у времену и простору 10, Нови Сад 2022, 13–23.
Красић, Владимир, „Манастир Грабовац у Будимској епархији“, Летопис Матице српске, Нови Сад 1881.
Лупуловић, Васа, „Живот и рад епископа Софронија Кириловића“, Темишварски зборник 3, Нови Сад 2001, 135–141.
Пузовић, Љиљана И., „Књиге за уписивање црквених прилога из Библиотеке Српске православне епархије будимске у Сентандреји“, Археографски прилози 43, Београд 2021, 27–80.
Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Симић, Владимир, „Утицај пијетизма на српске интелектуалце средином XVIII века: оквири за интерпретацију раног просветитељства код Срба“, Загреб 2014.
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018.
Стефан Стратимировић припада најзначајнијим личностима које су се налазиле на трону Будимске епархије. Његове четири године у Сентандреји, од 1786. до избора за карловачког митрополита 1790. године, у старијој историографији остале су у сенци његове касније, готово пола века дуге митрополитске управе. Због тога се о будимском периоду најчешће говорило тек у неколико реченица: да је као веома млад архијереј увео ред у Епархији, старао се о црквама и школама и већ тада показао изузетну способност у управним и правним пословима. Новија истраживања архивске грађе Будимске епархије, међутим, омогућила су да се те четири године сагледају много јасније и да се у њима препозна једно од пресудних раздобља Стратимировићевог животног формирања.[1]
На будимску катедру није дошао као човек са дугогодишњим монашким и архијерејским искуством. Имао је тек двадесет осам година и само две године раније ступио је у монаштво. Али иза њега је стајало широко световно образовање, познавање права, филозофије и више језика, школовање у различитим средњоевропским центрима и непосредно богословско формирање код Јована Рајића. Управо је у Будимској епархији његово претежно теоријско знање први пут морало бити претворено у свакодневну архијерејску праксу: у управљање свештенством, школама, црквеном имовином, парохијама и манастирима, у односе са локалним и централним државним властима и у заштиту православног становништва. Будимска епархија је у том смислу представљала његову праву школу епископске управе. Искуство које је у њој стекао понео је 1790. године на карловачки митрополитски трон.
Порекло, школовање и пут ка црквеној служби
Стефан Стратимировић рођен је у Кулпину 27. децембра 1757. године по старом, односно 7. јануара 1758. по новом календару, у угледној српској племићкој породици пореклом из Херцеговине. Према преовлађујућој породичној и новијој биографској традицији, родитељи су му били Јован Стратимировић и Ангелина. Његов отац рано је преминуо, па је главна брига о Стефановом и породичном васпитању припала мајци. Породица је припадала оном слоју српског војничког и племићког становништва који се током XVIII века укључивао у политички и друштвени поредак Хабзбуршке монархије, не губећи при том свест о свом пореклу и православној припадности.[2]
Корени Стратимировића водили су у Херцеговину, у околину Требиња. После учешћа припадника породице у ратовима Хабзбуршке монархије против Османског царства, царица Марија Терезија је 1745. године потврдила њихово племићко достојанство и доделила им посед у Кулпину од око десет хиљада јутара. У Бачку је тада прешао херцеговачки огранак породице са својим сродницима и људима који су са њима учествовали у ратним покретима. Предање о пореклу и војничким заслугама било је снажно присутно у породици. О томе сведочи и сам Стефан, који је већ као митрополит, 30. новембра 1793. године у Кулпину, саставио породични родослов. Његово интересовање за сопствено порекло није било необично за човека племићке културе XVIII века, али код њега ће се касније повезати са много ширим интересовањем за историју и прошлост српског народа.
Основно образовање стицао је у Кулпину и Бегечу, а затим је школовање наставио у више градова тадашње Угарске. Гимназијско образовање започео је у Новом Саду, наставио у Сегедину и завршио у Вацу. Такво кретање између различитих школа било је карактеристично за даровитије српске младиће XVIII века који су настојали да стекну више образовање у условима када српски народ још није располагао потпуно развијеним сопственим средњошколским и високошколским системом. Стратимировић је током тог школовања добро овладао латинским, немачким и мађарским језиком, што ће касније имати велики значај у његовим контактима са државном администрацијом и ученим европским круговима.
Године 1775. прешао је у Будим, где је изучавао филозофске и правне науке, а студије права наставио је и довршио у Бечу. Будим тако у његовој биографији није постао важан тек 1786. године када је дошао као епископ. У том граду је још као младић провео део једног од најважнијих периода свога образовања. Тамо је упознавао угарски правни поредак и успостављао везе са људима који ће касније заузимати значајна места у политичком, правном и културном животу Монархије. У Бечу је, поред права, проширивао филозофска и историјска интересовања и дошао у додир са ученим круговима царске престонице, међу њима и са славистом Адамом Францом Коларом. Управо ће спој правничког образовања, познавања државног механизма и интересовања за историју постати једно од главних обележја његовог каснијег архијерејског деловања.[3]
После завршених световних студија Стратимировић није изабрао чиновничку или правничку каријеру, која му је као племићу са таквим образовањем несумњиво стајала на располагању, већ се окренуо црквеној служби. Дошао је у Сремске Карловце и ставио се на располагање митрополиту Мојсију Путнику. Пошто тада још није постојала уређена српска богословска школа која би одговарала потребама будућих виших црквених службеника, богословље и црквену историју изучавао је приватно код једног од најученијих Срба свога времена, архимандрита Јована Рајића. Рајићево образовање, историчарски рад и схватање места Цркве у животу народа оставили су дубок траг на младог Стратимировића. Њихова веза није престала ни после завршетка учења: као митрополит Стратимировић ће се снажно заузети за штампање Рајићеве велике историје.
Црквене чинове Стратимировић је током 1784. године прошао изузетно брзо. Замонашен је 29. јуна, а већ 15. августа исте године постао је архимандрит манастира Крушедола. Иако је носио титулу крушедолског архимандрита, велики део времена проводио је у Сремским Карловцима, у митрополитском двору, где је Мојсију Путнику помагао у вођењу црквено-народних послова. Та служба му је пружила непосредан увид у рад централне управе Карловачке митрополије и у сложене односе између Цркве, српских привилегија, локалних власти, Угарске дворске канцеларије и самог царског двора. За човека са правничким образовањем то је било природно поље на коме је веома брзо показао способности.
Избор за будимског епископа
Смрћу Софронија Кириловића у Темишвару 28. фебруара 1786. године завршена је и његова администрација Будимске епархије, па се питање трајног попуњавања будимске катедре више није могло одлагати. У црквеном распореду из маја 1786. године Стратимировић је изабран за архијереја. Старија биографска традиција није потпуно једногласна у опису првобитног распореда епархија, али је коначна одлука недвосмислена: цар Јосиф II потврдио је 15. јуна 1786. године Стефана Стратимировића за будимског епископа.[4]
Сачувано предање о избору посебно наглашава његову младост. Поред њега су се као кандидати јављали раковачки архимандрит Генадије Димовић и гргетешки архимандрит Кирило Живковић, обојица старији и са дужим монашким искуством. Према Румијевом сведочанству, цар Јосиф II примио је кандидате и лично разговарао са њима, после чега се определио за најмлађег. Стратимировић је у том тренутку имао тек двадесет осам година. Разлог таквог избора старија традиција видела је управо у утиску који су на цара оставили његово образовање, оштроумност и познавање правних питања.
Митрополит Мојсије Путник у јулу 1786. обавестио је Будимску конзисторију да је за Епархију изабран, посвећен и царски потврђен дотадашњи крушедолски архимандрит Стефан Стратимировић. Тиме је започела његова четворогодишња будимска служба. У старијим биографијама она је понекад оцењивана као раздобље у коме се млади епископ „није ничим нарочитим истакао“. Таква оцена више одражава некадашњу оскудицу коришћене грађе него стварно стање. Истраживање докумената Будимске конзисторије показује да је Стратимировић управо током тих година развио низ особина које ће касније обележити његову митрополитску управу: педантност у административним пословима, правничко размишљање, старање о школству, контролу свештенства и настојање да се свака црквена одлука уклопи у постојећи правни систем без стварања преседана који би могао угрозити права православних Срба.[5]
Евгеније Јовановић запамтио је да се као будимски епископ одликовао „ревношћу и познавањем законских послова“, док је Руми истицао да је своје велико теоријско знање брзо умео да примени у пракси. Значајно је и предање да се сам митрополит Путник у важнијим питањима обраћао младом будимском епископу за савет. Без обзира на могуће накнадно идеализовање ових сведочанстава, архивска грађа потврђује њихову основну слику: Стратимировић је у Будиму веома брзо израстао из образованог младог архимандрита у способног епархијског управника.
Управа Будимском епархијом
Будимска епархија коју је Стратимировић преузео била је по броју православних верника једна од мањих епархија Карловачке митрополије, али је њен значај далеко превазилазио бројност становништва. У њој су се налазили Будим, Пешта и Сентандреја, стара средишта као што су Српски Ковин и Сечуј, бројне парохије у Барањи и на широком простору Угарске, као и градске црквене општине са економски снажним трговачким и занатским слојем. Српско становништво није било територијално компактно, па је епископ управљао мрежом међусобно удаљених заједница које су се разликовале по бројности, имовинском стању и локалним политичким условима. Сентандреја је при том већ била стварно административно средиште Епархије.
Управо у таквој средини дошло је до изражаја Стратимировићево правничко образовање. Он није епархијску управу схватао само као вршење богослужбених и канонских функција, већ као систем у којем су односи између епископа, свештеника, верника, црквених општина и државних власти морали бити јасно уређени. Посебно је пазио да поступци свештенства не дају локалним световним властима повод да се мешају у унутрашње црквене послове. Истовремено је настојао да ни државни органи својим поступцима не створе преседан који би касније могао бити употребљен против права православног становништва. Управо ће та особина — истовремено познавање закона и опрез према сваком поступку који би могао постати опасан преседан — постати једно од главних обележја његове касније митрополитске политике.
Посебну пажњу посвећивао је свештенству и његовом односу према народу. Захтевао је да се пароси држе прописаног поретка и да од верника не узимају више дажбина него што им по праву припада. Проблем није био само материјалне природе. Прекомерне или произвољне свештеничке дажбине могле су да изазову незадовољство народа, тужбе пред световним властима и на тај начин нова мешања државне администрације у црквене односе. Стратимировић је зато настојао да истовремено обезбеди пристојан материјални положај свештенства и заштити вернике од злоупотреба. Исти приступ касније ће примењивати као митрополит, када ће питање материјалног положаја парохијског свештенства постати једна од сталних тема његове управе.
Нова архивска истраживања посебно истичу његов рад на школству. Стратимировић је настојао да се у православним школама обезбеде способнији учитељи и да квалитет наставе буде подигнут. То је било време када државна просветна политика све непосредније улази у живот конфесионалних школа и када је питање ко ће учити православну децу имало не само педагошки него и верски и национални значај. У срединама у којима су једни поред других живели православни, римокатолици и протестанти избор школе и учитеља лако је могао постати питање очувања идентитета. Такве прилике биле су нарочито видљиве у појединим старим православним средиштима, међу њима и у Српском Ковину. Будимске године тако представљају прву познату фазу оног изразитог интересовања за школство које ће касније, као митрополит, претворити у једну од главних одлика свога архипастирског програма.[6]
Стратимировић је при том био архијереј доба јозефинизма. Цар Јосиф II настојао је да Цркве унутар Монархије што јаче подреди рационализованој државној управи и да бројна питања која су раније сматрана унутрашњим црквеним стварима регулише општим државним прописима. За српску јерархију то је било двоструко искуство. Поједине реформе доносиле су модернизацију школства и администрације, али су истовремено шириле простор за државну интервенцију у црквени живот. Стратимировић није одбацивао сваку реформу само зато што је потицала од државе. Напротив, прихватао је мере које је сматрао корисним за материјални и образовни напредак народа. Али је будно пазио да њихова примена не угрози канонски поредак и наслеђена права Срба.
Управо у том споју практичности и опреза треба тражити један од разлога његовог брзог успона. Као будимски епископ није водио политику сталног сукоба са државом, али није ни прихватао да локална администрација или поједини чиновници самовољно сужавају права православне Цркве. Његова каснија митрополитска репутација искусног преговарача и човека који је умео да разговара и са Бечом и са угарским властима није настала тек после 1790. године; њени први јасни обриси виде се већ у Сентандреји.
Сентандреја, рат и чување митрополијског архива
Најдраматичније раздобље Стратимировићеве будимске службе настало је са избијањем аустријско-турског рата 1788. године. Рат се непосредно одразио на српски црквени живот, нарочито у Срему и областима ближим османској граници. Сремски Карловци, седиште Митрополије, више нису могли бити сматрани потпуно безбедним местом за највреднију црквену грађу. Митрополит Мојсије Путник је зато део драгоцености, архиве и књижног фонда из предострожности упутио на север.
Посебну одговорност у том послу добио је управо будимски епископ Стефан Стратимировић. Митрополијска архивска грађа поверена му је на чување у Сентандреји. Према сачуваној традицији, Стратимировић није задатак схватио формално: обезбедио је сув и сигуран простор, снабдевен јаким гвозденим решеткама, а приступ архиви био је затворен и осигуран печатима црквених тутора. На тај начин је Сентандреја, иначе средиште Будимске епархије, током ратне опасности постала и једно од уточишта централне документације Карловачке митрополије.[7]
Ова епизода има много већи значај од анегдотског податка о изнајмљеном простору. Она показује степен поверења које је Мојсије Путник имао у младог будимског епископа. Митрополијска архива није представљала само стару преписку и административни материјал. У њој су се налазили документи који су сведочили о правима, привилегијама, имовини и институционалном континуитету српске црквене организације у Хабзбуршкој монархији. Њихово очување било је питање од прворазредног црквеног и политичког значаја.
Истовремено, овај догађај открива и улогу Сентандреје крајем XVIII века. Град није био само место архијерејске резиденције једне периферне епархије. Његова бројна и имућна православна заједница, положај северније од непосредне ратне зоне и развијене црквене установе омогућили су да током кризе преузме функцију сигурног места за један део највреднијег наслеђа Карловачке митрополије. Стратимировићево старање о архиви постаје тако и један од значајних тренутака у историји Сентандреје као српског црквеног средишта.
Ратно искуство из 1788–1790. године имало је још једну страну. Срби са обе стране Саве и Дунава поново су се нашли у средишту великих аустријско-османских планова. Међу српским становништвом јужно од границе расло је очекивање ослобођења, док су се у Монархији поново отварала питања политичког положаја и старих привилегија. Као будимски епископ, човек правничког образовања и архијереј близак Мојсију Путнику, Стратимировић је у тим годинама добио непосредно искуство везе између црквене управе и великих политичких питања српског народа. Само неколико месеци после окончања његовог будимског периода та ће питања избити у први план на Темишварском сабору.
Од будимске катедре до Темишварског сабора
Митрополит Мојсије Путник изненада је умро у Бечу 28. јуна / 9. јула 1790. године, где је боравио настојећи да пред двором заштити и прошири права српског народа. Његова смрт отворила је питање не само избора новог црквеног поглавара него и ширег политичког положаја Срба. У таквој атмосфери сазван је Темишварски сабор 1790. године, један од најзначајнијих српских црквено-народних сабора XVIII века.
Стратимировић је на њега дошао као најмлађи међу епископима Карловачке митрополије, али више није био непознат или неискусан архијереј. Четири године управљања Будимском епархијом показале су његову способност за административни рад, познавање права, старање о школама и свештенству и вештину у односима са државним властима. Управо је успех његове будимске управе значајно допринео томе да човек који приликом постављења 1786. није могао озбиљно бити замишљен као скори наследник Мојсија Путника већ 1790. постане прихватљив и за саборско тело и за бечки двор.[8]
На Сабору су се расправљала питања далеко шира од самог избора митрополита. Срби су настојали да добију јасније политичке гаранције и посебну територијалну област, а Банат се појавио као простор око којег су се концентрисали захтеви за политичко-територијалну аутономију. У том политички напетом окружењу требало је изабрати и наследника Мојсија Путника. Међу најважнијим кандидатима били су темишварски епископ Петар Петровић, вршачки епископ Јосиф Јовановић Шакабента и будимски епископ Стефан Стратимировић.
На крају избор је пао на Стратимировића. Према уобичајеној хронологији, за карловачког митрополита изабран је 29. октобра 1790. године. Имао је непуне тридесет три године, односно налазио се у тридесет трећој години живота. Његова младост била је толико упадљива да је и сам, према каснијој традицији, указивао да би за положај првојерарха могао бити погоднији неко од старијих архијереја. Сабор је, међутим, остао при избору.
Тиме је завршена његова непосредна управа Будимском епархијом.
Чињеница да је са будимске катедре прешао непосредно на трон Карловачке митрополије има посебан значај за историју саме Епархије. Будимска катедра је још једном показала да није била маргинално место у систему Карловачке митрополије. У њој су се налазиле економски и културно снажне српске градске заједнице, а њена близина Будиму и Пешти стављала је њеног архијереја у непосредни додир са политичким и административним средиштима Угарске. Стратимировић је управо у таквој средини стекао практично искуство које је било потребно будућем поглавару.
Карловачки митрополит
Избором 1790. године започело је потпуно ново и далеко познатије раздобље Стратимировићевог живота. На челу Карловачке митрополије остао је све до 1836. године, готово четрдесет шест година, дуже од било ког другог њеног митрополита. У том раздобљу смењивали су се владари, ратови и политички системи, од Француске револуције и Наполеонових ратова до Првог и Другог српског устанка и стварања аутономне Кнежевине Србије. Стратимировић је током свих тих промена остао једна од најважнијих црквених, културних и политичких личности српског народа у Хабзбуршкој монархији.[9]
Посебно место у његовом митрополитском раду припада просвети. Са трговцем и добротвором Димитријем Анастасијевићем Сабовом учествовао је у оснивању Карловачке гимназије 1791–1792. године. Потом је приступио организовању систематског богословског образовања. Припреме су вођене 1793, а Карловачка богословија почела је са радом 1794. године. Неколико година касније основано је Благодејаније за сиромашније ученике. Подржавао је и оснивање Новосадске гимназије, уређивао митрополијску библиотеку и настојао да српски народ добије образовне установе које би постепено смањиле зависност од туђих школских система.[10]
У том раду може се уочити непосредан континуитет са искуством стеченим у Будимској епархији. Оно што је као будимски епископ спроводио у ограниченом епархијском оквиру — старање о учитељима, школама и образовању свештенства — као митрополит је претворио у широку институционалну политику. Исто важи и за црквену дисциплину. Као што је у Будиму надзирао однос пароха према верницима и пазио на законитост црквених дажбина, тако је као митрополит настојао да у читавој Карловачкој митрополији учврсти дисциплину свештенства и јасно одреди његова права и обавезе.
Стратимировић је био и човек широких научних и књижевних интересовања. Писао је на српском, латинском и немачком језику, бавио се историјом, богословљем, филологијом и књижевношћу, а значајан део његових радова остао је у рукопису. Његова песничка повест „Љубосава и Радован“ штампана је у Будиму 1800. године, а „Опит произведенија имен сих књаз и књига…“ 1805. године. Одржавао је везе са европским научницима, посебно са славистима, и 1817. године изабран је за члана ученог друштва у Гетингену. Посебно је заслужан за објављивање Рајићеве Историје разних словенских народов, чиме је на свој начин вратио дуг учитељу код кога је као млади правник изучавао богословље и историју.
Његов однос према просветитељству и каснијим језичким реформама био је сложен. Није био противник образовања — напротив, мало је српских архијереја учинило више за институционално школство — али је био веома опрезан према идејама које је сматрао могућом претњом црквеном предању и православном идентитету. Зато се касније снажно супротстављао Вуковој језичкој и правописној реформи. Његова конзервативност није произлазила из неповерења према знању, него из уверења да културна модернизација мора остати унутар оквира црквеног и историјског континуитета.
И у политичким питањима имао је изузетно значајну улогу. Одржавао је везе са Србијом и помагао устаницима током Првог српског устанка, покушавајући истовремено да не угрози положај Срба у Хабзбуршкој монархији. Управо је та стална потреба да помири српски национални интерес, православни црквени поредак и реалност хабзбуршке државе једно од главних обележја његове дуге управе. Понекад га је водила и ка поступцима који су у каснијој историографији оцењивани различито, као што је његово активно учешће у смиривању Тицанове буне 1807. године.
Пред крај живота основао је и велику стипендијску задужбину за школовање младих. На тај начин је и лично имање настојао да претвори у трајну просветну установу. Као и у случају гимназије, богословије и библиотеке, иза тога је стајало уверење да се положај српског народа не може дугорочно очувати без образованог свештенства и световне интелигенције.
Упокојење и историјско место
Стефан Стратимировић управљао је Карловачком митрополијом до дубоке старости. Упокојио се изненада у Сремским Карловцима 23. септембра по старом, односно 5. октобра 1836. године по новом календару. Сахрањен је у карловачкој Саборној цркви, поред митрополита Павла Ненадовића.[11]
Његових готово четрдесет шест година на митрополитском трону природно су потиснуле у други план кратко раздобље проведено у Будимској епархији. Ипак, када се његова биографија посматра као целина, будимске године добијају далеко већи значај него што им је старија историографија обично придавала.
У Сентандреју је 1786. дошао двадесетосмогодишњи архијереј са великим теоријским образовањем и готово без самосталног епископског искуства. Четири године касније из Будимске епархије одлази као човек коме су поверавани важни црквени послови, коме је митрополит поверио заштиту централне архиве и чија је способност управљања била довољно доказана да буде изабран за поглавара читаве Карловачке митрополије.
Новија архивска истраживања омогућавају да се зато напусти стара формулација према којој се Стратимировић као будимски епископ „није ничим нарочитим истакао“. Његов рад није био обележен једним великим догађајем или монументалним градитељским подухватом какав се лако памти у каснијој традицији. Његов значај лежао је у уређивању саме Епархије: у школама, избору учитеља, дисциплини свештенства, заштити верника, контроли црквених прихода, односу са државним властима и пажљивом чувању црквених права.
То је био управо онај тип архијерејског рада који ретко оставља један спектакуларан споменик, али дугорочно ствара институцију.
Будимска епархија је за Стратимировића зато била много више од кратке станице на путу ка митрополитском трону. У њој је први пут добио прилику да сопствено правничко, филозофско и богословско образовање провери у стварном животу Цркве. Ту је учио да управља свештенством, да посредује између верника и власти, да штити права без непотребног сукоба са државом, да брине о школама и да у кризним околностима преузме одговорност за институционално наслеђе читаве Митрополије.
Управо зато се између Стефана Стратимировића, будимског епископа 1786–1790, и Стефана Стратимировића, карловачког митрополита 1790–1836, не може повући оштра граница. Начин управљања који ће касније обележити читаву једну епоху српске црквене историје своју прву потпуну практичну форму добио је управо у Будимској епархији.
Напомене
[1] Ненад Нинковић, „Стефан Стратимировић као будимски епископ (1786–1790)“, Српске студије 7 (2016), 145–161. [2] Александар Сандић, „Диплома властелинска и родослов породице Стратимировића-Кулпинских“, Летопис Матице српске 142–143 (1885); Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996. У новијој и породичној традицији као отац наводи се Јован; Ђоко Слијепчевић у својој Историји Српске православне цркве наводи име Никола. [3] Славко Гавриловић, „Митрополит Стефан Стратимировић“, Летопис Матице српске 479/3 (2007); Ђоко М. Слијепчевић, Историја Српске православне цркве, II, Београд 1991. [4] Нинковић, „Стефан Стратимировић као будимски епископ“, 145–161; Слијепчевић, Историја Српске православне цркве, II. [5] Нинковић, „Стефан Стратимировић као будимски епископ“, 150–160. Старију оцену о његовој „ревности и познавању законских послова“ преноси Слијепчевић према Евгенију Јовановићу и Румију. [6] Нинковић, нав. дело. О ширем развоју школства: Ненад Нинковић, „Карловачка митрополија и српско школство у Хабзбуршкој монархији од 1699. до 1848. године“, Philologica Slavica Vindobonensia 4 (2018), 229–245. [7] Нинковић, „Стефан Стратимировић као будимски епископ“; Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018. [8] Ненад Нинковић, нав. дело; Славко Гавриловић, Темишварски сабор и Илирска дворска канцеларија (1790–1792), Нови Сад 2005. [9] Слијепчевић, Историја Српске православне цркве, II; Славко Гавриловић, „Митрополит Стефан Стратимировић“. [10] О Карловачкој богословији и просветним установама видети: Слијепчевић, нав. дело; Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Карловачке митрополије, Нови Сад 2022. Богословија је организационо припремана 1793, а рад је започела 1794. године. [11] Слијепчевић, нав. дело; Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси.Извори и литература
Гавриловић, Славко, Темишварски сабор и Илирска дворска канцеларија (1790–1792), Нови Сад 2005.
Гавриловић, Славко, „Митрополит Стефан Стратимировић“, Летопис Матице српске 479/3, Нови Сад 2007.
Нинковић, Ненад, „Стефан Стратимировић као будимски епископ (1786–1790)“, Српске студије 7, Београд 2016, 145–161.
Сандић, Александар, „Диплома властелинска и родослов породице Стратимировића-Кулпинских“, Летопис Матице српске 142–143, Нови Сад 1885.
Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Слијепчевић, Ђоко М., Историја Српске православне цркве, књ. II, Београд 1991.
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018.
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Карловачке митрополије, Нови Сад 2022.
Епископ Дионисије Поповић припада најдуговечнијим и најзначајнијим архијерејима у историји Будимске епархије. На њеној катедри провео је више од три и по деценије, од 1791. до смрти 1828. године, у времену великих политичких, друштвених и културних промена. Његова архијерејска служба обухватила је последње године XVIII века, Наполеоново доба, Први српски устанак, развој српског школства и штампарства у Угарској и почетак снажнијег институционалног обликовања модерне српске културе у Будиму и Пешти.
По свом пореклу и животном путу Дионисије се разликовао од већине својих претходника на будимској катедри. Био је Грк, односно припадник хеленизованог православног света јужног Балкана, васпитан у традицији Васељенске патријаршије. У српску црквену средину није ушао као млад монах, већ као већ формиран и искусан архијереј — дотадашњи митрополит београдски, човек који је током последњег аустријско-турског рата стао на страну Хабзбуршке монархије и због тога после повлачења аустријске војске више није могао безбедно остати у Београду.
Његов долазак у Будимску епархију представљао је зато много више од обичне смене на архијерејском трону. Са Дионисијем се тежиште епархијске управе после дугог сентандрејског периода поново снажно везало за сам Будим. У Табану је уредио владичански двор и капелу, око двора окупио преводиоце, свештеничке кандидате и образоване људе, устројио клерикално училиште, радио на стварању богословске библиотеке и настојао да српском свештенству пренесе део грчког богословског и појачког наслеђа из којег је сам потекао.
Због тога његово архијерејство представља једно од раздобља у којима се Будимска епархија најјасније појављује не само као црквено-административна област него и као просветно и културно средиште православних у Угарској.
Порекло, образовање и пут до Београдске митрополије
Дионисије, у грчким и српским изворима и литератури бележен под презименским облицима Папазоглу, Пападопулос, а касније и Поповић, рођен је око 1750. године у Кожанима, у западној Македонији. Према биографској традицији, његов отац био је православни свештеник, па је Дионисије још у породичном дому могао бити уведен у богослужбени живот, црквено појање и основе грчке богословске културе. Тачан ток његовог школовања није документован. Старија литература претпоставља да је прошао кроз неку од виших школа које су деловале у оквирима духовног и образовног света Васељенске патријаршије. Да је стекао знатно образовање потврђују његова каснија богословска интересовања, преводилачки подухвати и посебно добро познавање традиционалног грчког црквеног појања.[1]
У почетку је био мирски свештеник. После смрти супруге примио је монашки чин и извесно време провео у светогорској монашкој средини. Иако се у којем је атонском манастиру пострижен не може поуздано утврдити, Света Гора је несумњиво припадала духовном свету у којем је формирана његова каснија црквена личност. Подаци о његовом сину Харитону, који се касније школовао у Угарској, додатно потврђују да је Дионисијевом монаштву претходио породични и свештенички живот.
Према старијој биографској традицији, захваљујући учености једно време је боравио и у Влашкој, где је био ангажован као учитељ у кругу кнежевског двора у Букурешту. Његов углед довео га је у ближу везу са Цариградском патријаршијом и архијерејском службом. Извесно време, иако већ рукоположен у архијерејски чин, није имао сталну епархијску катедру, већ је деловао као проповедник и црквени човек у ширем кругу Патријаршије.
Око 1785. године наследио је митрополита Јеремију на београдској катедри. Тако је са приближно тридесет пет година постао митрополит једне од најзначајнијих православних области на северној граници Османског царства. Током боравка међу Србима добро је научио српски језик и постепено се укључио у локални црквени живот. Из времена његове београдске управе познати су и непосредни пастирски трагови: 23. априла 1786. обновљен је храм Светог Николаја у манастиру Јошаници, а наредне године Дионисије је рукоположио монаха Герасима из манастира Вољавче.[2]
Његова београдска служба, међутим, убрзо је била увучена у велике политичке догађаје. У аустријско-турском рату 1788–1791. Београд и северна Србија постали су једно од главних ратишта, а значајан део православног клира и народа полагао је наде у аустријско потискивање Османлија. Дионисије је отворено био наклоњен Хабзбуршкој монархији и сарађивао је са њеним војним властима. Такво опредељење ће трајно одредити даљи ток његовог живота.
Када је постало извесно да Аустрија неће задржати Београд, Дионисије је настојао да део становништва пређе преко Саве и Дунава. Из 17. августа 1791. сачувано је сведочанство о његовој беседи у београдском храму, у којој је саветовао народ да се исели на хабзбуршку територију. У каснијој полемичкој традицији тај наступ описиван је веома оштрим речима, али је извесно да је митрополит страховао од османске одмазде и да је своју судбину у потпуности везао за аустријску страну. После повлачења царске војске и сам је прешао у Хабзбуршку монархију.[3]
Од београдског митрополита до будимског епископа
Дионисијев прелазак из јурисдикције Васељенске патријаршије у Карловачку митрополију био је канонски и политички необичан догађај. У Београду је носио митрополитску титулу, док је у новом црквеном систему требало да прихвати нижу, епископску титулу и да ступи под управу карловачког митрополита Стефана Стратимировића. Истовремено је уживао снажну подршку аустријских војних кругова који су сматрали да његове услуге током рата треба наградити. Добио је материјално обезбеђење, а царским актом признато му је и племићко достојанство.
Митрополит Стефан Стратимировић прихватио га је у клир Карловачке митрополије. Дионисије се писмено одрекао дотадашњих митрополитских титула и знакова и прихватио положај епископа будимског. При томе његов однос према Београдској митрополији извесно време није био сасвим прекинут: сложене ратне и дипломатске прилике довеле су до краткотрајне ситуације у којој је већ као будимски архијереј са хабзбуршке стране и даље имао одређену улогу у питањима бивше београдске пастве.[4]
Овај прелазак понекад се приказује као једноставно награђивање аустријског савезника. Тај политички фактор несумњиво је постојао, али не објашњава целу његову каснију службу. Дионисије је на будимској катедри остао тридесет седам година, далеко дуже него што би се очекивало од привременог политичког решења. Током тог времена потпуно се укључио у институционални живот Карловачке митрополије, усвојио српски облик презимена Поповић, управљао претежно српским свештенством и паством и оставио трајне трагове у просвети, библиотекарству, богословљу и црквеној уметности.
Истовремено је његово грчко порекло представљало значајну предност у епархији у којој су, поред Срба, постојале снажне грчке и цинцарске православне трговачке заједнице. Посебно су важни били Пешта, Кечкемет, Мишколц, Вац, Ђенђеш и друга градска средишта. У Пешти се управо почетком његове управе грчко-цинцарска заједница организационо издвојила из српске општине, али је у духовном и догматском погледу остала у јурисдикцији Будимске епархије. Дионисије је благословио подизање њиховог великог храма Успења Богородице на дунавској обали, започетог 1792, а сам га је осветио 1801. године. Његова личност тако је у Будимској епархији представљала и природну везу између српског и грчког православног света.
Владичански двор у Табану и повратак епископске резиденције у Будим
Једна од најзначајнијих промена које је Дионисије увео односила се на место архијерејског боравка. Од времена Велике сеобе и патријарха Арсенија III, а нарочито током XVIII века, Сентандреја је постала стварно средиште будимских архијереја. Тамо су се налазили Саборна црква, епископски двор и развијена српска градска заједница. Иако је титула епископа остала будимска, његови претходници су већином живели у Сентандреји.
Дионисије је прекинуо ту праксу. Године 1792. купио је кућу у српској вароши Табану у Будиму и у њој уредио своју сталну резиденцију, архијерејске канцеларије и придворну капелу. На тај начин се, после дугог сентандрејског периода, стварно седиште његове личне управе поново нашло у граду по којем је Епархија носила име.[5]
Овај потез не треба тумачити као потпуно потискивање Сентандреје. Она је и даље остала једно од најважнијих епархијских средишта, са Саборном црквом, владичанском резиденцијом, црквеним установама и богатим културним наслеђем. Много је тачније говорити о померању тежишта: Дионисије је Будим претворио у место свакодневног архијерејског боравка и рада, док је Сентандреја наставила да живи као старо катедрално, духовно и културно средиште.
Избор Табана био је природан. То је била стара Српска варош под Будимским градом, на простору између Гелертовог брда, тврђаве и Дунава, са бројним православним становништвом и монументалном Саборном црквом Светог великомученика Димитрија. Храм, чији је монументални барокни облик потицао из средине XVIII века, био је главно обележје православног Будима. У његовој близини владичанска кућа је добијала смисао правог епархијског двора: у истом градском простору налазили су се архијереј, саборни храм, свештенство, црквена општина и бројна српска градска заједница.
Дионисијев двор није био само приватно пребивалиште. Током више од три деценије претворио се у мало црквено, просветно и интелектуално средиште. У њему су се обављали административни послови, радили преводиоци, припремали свештенички кандидати, чувале и набављале књиге, а при двору су служили епископски капелани. Управо је та дворска средина омогућила Дионисију да развије делатности које ће његово архијерејство издвојити од већине претходника.
Посебно је занимљив систем епископских капелана. Од почетка XIX века у Табану се уз владику јављају млађи свештеници који су извесно време служили при двору, а потом добијали самосталне парохије. Та пракса показује да је владичански двор имао и функцију практичне припреме кадрова. Млади клирик је уз архијереја могао да упозна богослужбени поредак, епархијску администрацију и пастирске дужности пре него што преузме сопствену парохију.
Тиме је Дионисијев двор био више од резиденције: постао је радионица епархијске управе и образовања свештенства.
Богословија у Будиму и школовање свештенства
Управо из тог дворског образовног круга развила се једна од најзанимљивијих, а данас готово заборављених установа Будимске епархије — будимско богословско, односно клерикално училиште.
Потреба за таквом школом била је очигледна. Будимска епархија обухватала је велики број међусобно удаљених парохија, а квалитет образовања свештенства није био уједначен. Карловачка богословска школа постојала је као централна установа Митрополије, али није могла сама да задовољи све потребе великих и пространих епархија. Дионисије је зато при сопственом двору организовао наставу намењену кандидатима за свештеничку службу.
О почецима школе постоје два временски блиска трага која се могу међусобно ускладити. Атанасије Николић, каснији први ректор Лицеја у Србији, оставио је непосредно сведочење да је још 1819. године у Будиму затекао владику Дионисија и његове богослове. Николић је запамтио да је епископ лично подучавао ученике старом црквеном појању и грчкој нотној писмености, односно псалтики. Са друге стране, из 1820. године позната је намера да се „училиште богословичкоје“ у Будиму организационо јасније уреди. Зато је најоправданије закључити да је приватна богословска настава постојала најкасније 1819, а да је током 1820. добијала уређенији институционални облик.[6]
Назив „богословија“ не треба без објашњења поистоветити са каснијим великим богословским семинаријама са прописаним вишегодишњим планом, бројним професорима и јасно утврђеним класама. Дионисијева установа била је пре свега епархијско клерикално училиште, тесно повезано са његовим двором и његовом личношћу. Али управо због тога је било веома значајно: будући свештеници нису добијали само школска знања, него су били у непосредном додиру са архијерејем и практичним животом Епархије.
Није сачуван потпун наставни план који би омогућио реконструкцију свих предмета. Сигурно је да је учење обухватало богословске основе и црквено појање, док је сама сврха школе — припрема свештеничких кандидата — подразумевала и упознавање са богослужбеним и пастирским обавезама. Најупечатљивији податак остаје Дионисијева лична настава црквене музике.
Атанасије Николић се сећао да су га другови позвали да чује „оригинално пјеније“ Дионисијевих ученика. Епископ их је подучавао старим грчким црквеним нотама — псалтики, односно традицији византијског појања коју је сам донео из јужнобалканског и цариградског духовног света. У том тренутку српско црквено појање у Карловачкој митрополији већ се развијало углавном путем усменог преношења напева. Дионисијев покушај представљао је, зато, један од ретких покушаја да се међу српским клирицима обнови или сачува писмена традиција источног црквеног појања.[7]
Његово интересовање за ову област није престало на школској настави. Почетком двадесетих година XIX века, после реформе грчке неумске нотације у Цариграду, Дионисије је размишљао о изради словенског Анастасиматариона, богослужбене појачке књиге за потребе српских храмова. У писму митрополиту Стефану Стратимировићу предлагао је да се за тај посао ангажује изузетно образовани јеромонах Макарије из Румуније, један од најзначајнијих познавалаца нове грчке музичке нотације. Замисао није остварена, али сведочи о ширини Дионисијевог погледа: није желео само да поједине ученике научи певању, већ је размишљао о трајном музичком приручнику за православне Србе.
Будимско богословско училиште због тога заслужује посебно место у историји Епархије. Оно показује да је Будим у време Дионисија Поповића био и место систематске припреме православног свештенства, а не само административно седиште архијереја.
Дворска библиотека, превођење и богословски рад
Дионисијева просветна делатност била је тесно повезана са књигом. У време његове управе епархијски књижни фонд значајно је увећан, а он се у историји библиотеке Будимске епархије издваја као један од архијереја који су највише допринели њеном развоју. Књига је у његовом схватању била неопходан инструмент и богословског образовања и свештеничке службе. Због тога набављање, превођење и преписивање текстова није представљало његово приватно интелектуално занимање, него део архипастирског програма.[8]
Иако је током боравка међу Србима добро научио српски, Дионисијев матерњи и главни богословски језик остао је грчки. Управо зато је на двору држао учитеља Луку Милановића из Винковаца, коме је плаћао десет форинти месечно да преводи епископове и друге богословске рукописе на српски језик. Тај податак је значајан јер показује да превођење није било случајно и повремено, већ организована дворска делатност. Дионисије је желео да текстове богословске традиције којој је припадао учини доступнијим српском свештенству и читалачкој публици.
Посебно су га занимали канонско право и светоотачка литература. За намераване преводе и издања Пидалиона, великог грчког зборника канонског права, и Беседа Светог Јована Златоустог, наручио је код познатог бечког бакроресца Јохана Георга Мансфелда две графичке композиције: Христос Крмчија и Келија Светог Јована Златоустог. На другој композицији био је представљен и сам Дионисије. Иако сви планирани издавачки подухвати нису приведени крају, сама чињеница да су унапред наручиване сложене бакрорезне илустрације показује колико је озбиљно приступао издавању богословских дела.[9]
У рукописној традицији Дионисију се приписује више богословских и поучних списа, међу њима расправе о чистилишту, односима Источне и Западне цркве и исхођењу Светога Духа, као и поучни и пригодни текстови. Није увек лако утврдити коначну редакцију, ауторство и судбину сваког од тих рукописа, па их у биографији треба наводити са извесном опрезношћу. Несумњиво је, међутим, да Дионисије није био само административни архијереј. Припадао је старом типу образованог православног владике за којег су богословље, проповед, појање и књига били саставни делови архијерејске службе.
Његово деловање допринело је и формирању данашњег богатог епархијског књижног наслеђа. Иако није могуће за сваку стару књигу утврдити када је и чијом заслугом ушла у библиотеку, у стручној литератури се Дионисије Поповић издваја као један од најважнијих раних устројитеља и увећавалаца тог фонда.
Просветни и културни живот Епархије
Дионисијево дуго архијерејство поклопило се са једним од културно најживљих раздобља Срба у Угарској. Будим, Пешта и Сентандреја налазили су се у ширем простору у којем су деловали штампари, писци, учитељи, трговци и студенти. Само током његове управе отворена је прва српска учитељска школа у Сентандреји, развијале су се српске школе у другим градовима, штампане су бројне српске књиге у Будиму, а непосредно пред крај његовог живота у Пешти је 1826. основана Матица српска.
Дионисије није био само неми савременик тих процеса. Приликом свечаног отварања Српске учитељске школе у Сентандреји 1812. године, пред првим ученицима, професорима и грађанством служио је Литургију и молебан са више свештеника. Та школа, позната касније као Препарандија, представљала је једну од најзначајнијих српских просветних установа свог времена. Њено постојање у Сентандреји, у срцу Будимске епархије, додатно је учврстило просветни значај области којом је Дионисије управљао.
Тако се у његово време унутар исте Епархије јављају два различита али комплементарна типа просветне установе: учитељска школа у Сентандреји за образовање наставничког кадра и Дионисијево клерикално училиште у Будиму за припрему будућег свештенства. То је важна чињеница за разумевање развоја Епархије почетком XIX века. Она показује да је простор Будима и Сентандреје истовремено постајао и црквено и школско средиште северног српског света.
Дионисијев грчки културни круг додатно је проширивао тај хоризонт. Његово архијерејство није се затворило у једну националну средину. Он је управљао Србима, Грцима, Цинцарима и другим православнима, а његова способност да се креће између грчког и српског језичког света представљала је значајну предност у једној етнички разуђеној епархији.
Архијерејска управа и канонске посете 1805–1806.
За процену Дионисијеве личности посебно су важни новији подаци о његовој канонској визитацији 1805. и 1806. године. Они омогућавају да се иза слике ученог владике, преводиоца и покровитеља књиге види и активан епархијски архипастир који је лично обилазио пространу територију своје Епархије.
Током 1805. године посећивао је парохије Будимског протопрезвитерата, док је следеће године у више етапа обишао велики број места у Барањи и Мохачком протопрезвитерату. Путовао је кроз Медину, Грабовац, Рац-Козар, Хидош, Печвар, Сигетвар, Шиклош, Дарду, Кнежеве Винограде, Мохач и бројна друга места. Судећи према датумима уписаним у матичне и друге црквене књиге, у појединим парохијама задржавао се најмање један дан, док је у већим црквеним средиштима, нарочито у Грабовцу, могао боравити и дуже.[10]
Та путовања нису имала церемонијалан карактер. Канонска посета подразумевала је проверу стања парохије, свештенства, храмова, црквених књига, прихода и дисциплине. После визитација уочавају се и промене у распореду појединих свештеника и организацији парохија. У неким местима до тада зависне филијале добијале су самосталнији положај, док су свештеници премештани у складу са проценом стварних пастирских потреба.
То је важно за правилну оцену његове дуге управе. Дионисије није тридесет седам година провео углавном у будимском двору окружен књигама. Напротив, када је требало, лично је прелазио велике раздаљине и обилазио најудаљеније делове Епархије. Управо је спој дворског интелектуалног живота и непосредне теренске управе једна од најзанимљивијих особина његовог архијерејства.
Будимска Саборна црква и српски Табан
Дионисијево дуго становање у Табану учинило га је једним од архијереја најтешње повезаних са старом српском вароши у Будиму. Саборна црква Светог Димитрија, владичански двор, парохијско свештенство, црквена општина и богословско училиште образовали су у његово време црквени комплекс који је Табану давао значај далеко већи од једне градске парохије.
Посебно тежак догађај представљао је велики пожар у Табану 1810. године, у којем је страдала и унутрашњост Саборне цркве. Обнова и поновно уређивање храма одвијали су се током Дионисијеве управе. Иако без посебних извора није оправдано сваки каснији захват приписати непосредно њему, јасно је да је као архијереј морао носити главну пастирску и институционалну одговорност за опоравак главног православног храма града у којем је столовао.
Управо је у Дионисијево време Табан достигао једну од најзначајнијих фаза своје српске црквене историје. У њему се налазио будимски архијереј, функционисао је његов двор, школовали су се клирици, преводиле су се књиге и неговао литургијски живот. Због каснијег постепеног опадања српског становништва и коначног нестанка старог Табана, ова страна историје Будимске епархије често је остала у сенци много боље очуване Сентандреје.
Дионисијева биографија зато има и посебан значај за историјско враћање Будима у средиште повести Будимске епархије. Сентандреја је сачувала институције, храмове и материјално наслеђе, али је почетком XIX века управо Будим био стварно место становања и рада епархијског архијереја.
Последње године и питање места сахране
Дионисије је до дубоке старости остао на будимској катедри. Последње године његовог живота обележили су наставак старања о свештеничком образовању, књигама и црквеном појању. И у позним годинама пратио је збивања у грчком црквеном свету и настојао да нова достигнућа реформисане византијске музичке нотације приближи српској средини.
Упокојио се у Будиму 28. јануара по старом, односно 9. фебруара 1828. године по новом календару.
У литератури постоји противречност у погледу места његове сахране. У прегледу Саве Вуковића наведено је да је сахрањен у сентандрејској Саборној цркви. Међутим, подробнији подаци о самом погребу указују да је Дионисије сахрањен 1/13. фебруара 1828. године у крипти будимске Саборне цркве Светог Димитрија у Табану.[11] Ово друго сведочанство много боље одговара и целокупном контексту његовог живота: у Будиму је деценијама становао, тамо му се налазио двор, тамо је умро и управо је будимски храм био средиште његове непосредне архијерејске службе.
Због тога је најоправданије прихватити Будим као место његове сахране, док сентандрејски податак треба забележити као старију историографску варијанту.
Судбина његовог гроба повезана је са трагичном судбином целог српског Табана. Саборна црква Светог Димитрија тешко је оштећена у Другом светском рату, а 1949. године коначно је срушена. Са њом је нестао и простор у коме је био сахрањен један од најзначајнијих будимских архијереја.
Историјско место епископа Дионисија Поповића
Дионисије Поповић заузима посебно место у историји Будимске епархије по више основа. Био је најдуже владајући будимски епископ свога времена, архијереј чија служба повезује последње године барокне епохе са почецима модерне српске културе XIX века. У Будим је дошао као грчки митрополит и избеглица из Османског царства, а умро као архијереј који је више од половине живота провео међу Србима у Угарској.
Његов значај прво се огледа у повратку архијерејског боравка у сам Будим. Куповином куће у Табану 1792. и уређењем двора са придворном капелом створио је ново средиште епархијске управе. Сентандреја није изгубила свој значај, али је Будим поново постао реално место из којег је владика управљао Епархијом.
Други велики допринос представља образовање свештенства. Будимско клерикално училиште, односно богословија при двору, једна је од најзанимљивијих установа у историји Епархије. Чињеница да је сам епископ предавао ученицима богословску науку и старо грчко појање показује његово схватање архијереја не само као управника него и као учитеља.
Трећи стуб његове делатности чине књига, библиотека и превођење. Лука Милановић и други људи из круга владичанског двора радили су на преношењу грчких богословских текстова на српски језик. Дионисије је набављао књиге, планирао издања и наручивао бакрорезе за своје богословске пројекте. Његовим радом створен је важан део оног књижног наслеђа које ће касније чинити темељ епархијске библиотеке.
Посебно место припада његовом грчко-српском духовном посредовању. У Будимској епархији, у којој су Срби, Грци и Цинцари вековима припадали заједничком православном црквеном простору, Дионисије је својим пореклом, језиком и образовањем представљао природну везу различитих традиција. Истовремено је током дуге службе све више постајао део српске црквене средине — до те мере да је управо српски облик његовог презимена, Поповић, остао трајно везан за његово име.
Најзад, канонске посете из 1805. и 1806. године показују да се његов рад није ограничавао на Будим. Обилазио је парохије широм простране Епархије, надзирао свештенство и прилагођавао парохијску мрежу стварним потребама верника.
Његов животни пут зато се може сажети кроз три велика црквена простора: Цариград и грчки православни свет, Београд и Србију, те Будим и Карловачку митрополију. Сва три су оставила траг на његовој личности.
У историји Будимске епархије, међутим, његов најтрајнији допринос лежи у нечем још одређенијем: Дионисије Поповић је Будим поново учинио градом будимског епископа. У њему је живео, учио будуће свештенике, стварао библиотеку, радио на богословским књигама и у њему је на крају сахрањен.
Зато његово тридесетседмогодишње архијерејство представља једно од средишњих раздобља читаве историје Будимске епархије.
Напомене
[1] Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996; Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018. [2] Сава, Српски јерарси, одредница „Дионисије Поповић“. [3] О Дионисију у време последњег аустријско-турског рата видети: Михаило Гавриловић, Србија и Русија од Кочине крајине до Св. Андрејевске скупштине, Београд 1909. [4] О преласку Дионисија у Карловачку митрополију и политичким околностима његовог постављења видети: Славко Гавриловић, Темишварски сабор и Илирска дворска канцеларија (1790–1792), Нови Сад 2005; Васин–Нинковић, Историја Будимске епархије. [5] Динко Давидов, „Српска варош ‘Табан’ на гравирама Будима“, Balcanica XV (1984), 307–356; Васин–Нинковић, Историја Будимске епархије. [6] Весна Сара Пено, Православно појање на Балкану на примеру грчке и српске традиције, Београд 2016, 223–225. Атанасије Николић наставу при Дионисијевом двору бележи већ 1819; документација из 1820. указује на даље организационо уређивање богословског училишта. [7] Пено, Православно појање на Балкану, 223–225. [8] Динко Давидов, Дејан Медаковић, Сентандреја, Београд 1982; Динко Давидов, Споменици Будимске епархије, Београд 1990. [9] Давидов–Медаковић, Сентандреја. За планиране преводе Пидалиона и беседа Светог Јована Златоустог Дионисије је код Ј. Г. Мансфелда наручио бакрорезе Христос Крмчија и Келија Светог Јована Златоустог. [10] Милан Дујмов, „Канонска посета епископа Дионисија Поповића током 1805. и 1806. године“, Невен, Будимпешта 2023. [11] У старијој литератури јавља се Сентандреја као место сахране; подробнији подаци о погребу упућују на крипту будимске Саборне цркве Светог Димитрија.Извори и литература
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018.
Гавриловић, Михаило, Србија и Русија од Кочине крајине до Св. Андрејевске скупштине, Београд 1909.
Гавриловић, Славко, Темишварски сабор и Илирска дворска канцеларија (1790–1792), Нови Сад 2005.
Давидов, Динко, „Српска варош ‘Табан’ на гравирама Будима“, Balcanica XV, Београд 1984, 307–356.
Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд 1990.
Давидов, Динко; Медаковић, Дејан, Сентандреја, Београд 1982.
Дујмов, Милан, „Канонска посета епископа Дионисија Поповића током 1805. и 1806. године“, Невен, Будимпешта 2023.
Пено, Весна Сара, Православно појање на Балкану на примеру грчке и српске традиције: између Истока и Запада, еклисиологије и идеологије, Београд 2016.
Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Стефан Станковић припада оним будимским архијерејима чији значај није могуће правилно оценити ако се посматра само неколико година проведених на епископској катедри. Његова будимска служба, од 1829. до 1834. године, представљала је средишњу етапу много ширег црквеног пута који га је од професорске службе у Сремским Карловцима и дугогодишњег рада у Пакрачкој епархији довео најпре у Будим, затим на бачку катедру и, коначно, на трон карловачког митрополита. За разлику од свог претходника Дионисија Поповића, који је Будимском епархијом управљао готово четири деценије, Станковић је на њеном челу остао релативно кратко. Ипак, у Будим није дошао као неискусан архијерејски кандидат. Иза њега су већ стајали рад у школству и митрополијској администрацији, године проведене уз епископа Јосифа Путника, монашко и архимандритско искуство, управљање црквеним пословима у Пакрачкој епархији и, што је нарочито важно, претходно искуство администратора саме Будимске епархије.[1]
Његово епископовање пада у раздобље када су Будим и Пешта били не само политичка и управна средишта Угарске него и једно од најважнијих места српског културног живота. У Пешти је већ деловала Матица српска, у Будиму је радила Универзитетска штампарија у којој су излазиле српске књиге, а бројни српски студенти долазили су на пештанске високе школе и Универзитет. Станковић је, као некадашњи пештански студент, добро познавао тај свет и управо се у његово време видљивије повезују архијерејска служба, старање о школованој омладини и културни живот српске заједнице. Зато његово место у историји Будимске епархије не лежи у једном великом градитељском подухвату или реформи, већ пре у споју црквене управе, просвете, добротворства и ширег јерархијског искуства које је Будимску епархију укључивало у живот читаве Карловачке митрополије.
Порекло, школовање и прве године службе
Стефан Станковић рођен је 24. јуна 1788. године у Сремским Карловцима, у породици Стојка и Пелагије Станковић. Одрастао је, према томе, у самом средишту Карловачке митрополије, у граду у којем су се крајем XVIII и почетком XIX века непосредно сусретали црквени, школски и културни живот Срба у Хабзбуршкој монархији. Гимназијско образовање стекао је у родном месту, а потом је прешао у Пешту, где је на Универзитету изучавао филозофију. Тај део његовог школовања био је значајан не само због формалног образовања него и због упознавања једне од најразвијенијих градских и академских средина тадашње Угарске. Познавање Пеште и њених установа касније ће добити посебан значај када се као епископ буде старао о српским студентима који су у том граду стицали високо образовање.[2]
По завршетку студија вратио се у Сремске Карловце. Митрополит Стефан Стратимировић, који је очигледно рано уочио његове способности, 1807. године укључио га је у рад митрополијске средине и поставио за наставника прве граматикалне класе. Тако је Станковићева црквена каријера започела у непосредној вези са школством. То није без значаја за разумевање његовог каснијег рада: у готово свим службама које је обављао појављује се старање о школама, наставницима, свештеничким кандидатима и школованој омладини. Из Карловаца је убрзо прешао у круг пакрачког епископа Јосифа Путника, једног од архијереја који ће најснажније утицати на његово црквено формирање.
У чин ђакона рукоположио га је епископ Јосиф Путник 25. децембра 1808. године. Уз Путника је Станковић у Пакрачкој епархији упознао и практичну страну црквене управе, радећи у конзисторијалним пословима као подбележник, а потом и бележник. Већ 15. августа 1809. у манастиру Лепавини произведен је у чин протођакона. Монашки постриг примио је у манастиру Раковцу, где га је у малу схиму замонашио архимандрит Прокопије Болић. Следеће године његове службе биле су тесно везане за Пакрачку епархију и Јосифа Путника, чије је поверење постепено стицао. Коначно је 13. јула 1819. године произведен за архимандрита манастира Ораховице.[3]
Старија биографска традиција сачувала је и једну сасвим личну црту његовог карактера: Станковић је волео да свира гајде. Тај наизглед споредан податак издваја га из уобичајених, строго службених животописа архијереја и показује човека који је, поред школског и црквеног образовања, задржао наклоност према народној музичкој традицији.
Ораховички архимандрит и припрема за архијерејску службу
Десет година проведених у чину ораховичког архимандрита, од 1819. до избора за будимског епископа, биле су стварна припрема Станковића за самосталну архијерејску управу. Када је епископ Јосиф Путник добио друге црквене обавезе, Станковићу је поверавао значајан део управних послова Пакрачке епархије. У стручној литератури посебно се истиче његова улога Путниковог заменика и његов рад на сређивању епархијских прилика. У западним крајевима Карловачке митрополије православно становништво живело је у сложеном конфесионалном окружењу, па су питања црквене дисциплине и односа према унијатским настојањима имала далеко већи значај од обичне административне рутине. Станковић је управо у тој средини стекао искуство у посредовању између свештенства, народа и световних власти.[4]
Сачувана сведочанства показују да се његова делатност није ограничавала на манастир Ораховицу. Као Путников сарадник учествовао је у управљању широм епархијом, а временом му је поверено и администрирање Будимске епархије. Та чињеница је веома значајна за његову биографију. Станковић, дакле, није први пут упознао Будимску епархију тек када је почетком 1829. примио епископски чин. Пре избора већ је имао прилику да се упозна са њеном управом, свештенством, црквеним општинама и специфичностима простране епархије чије су парохије биле расуте широм Угарске. Управо је то искуство, уз дугогодишњи рад у Пакрачкој епархији, представљало један од главних разлога због којих је могао бити сматран погодним наследником Дионисија Поповића.
До краја двадесетих година XIX века Станковић је, према томе, већ био црквени човек са необично разноврсним искуством. Почео је као професор, радио у конзисторијској администрацији, прошао монашке чинове, управљао манастиром и помагао у вођењу једне велике епархије. Тај пут објашњава зашто ће се и као будимски епископ издвајати више управним и просветним радом него великим спољним подухватима.
Избор и посвећење за епископа будимског
После смрти дугогодишњег епископа Дионисија Поповића 1828. године требало је попунити будимску катедру. Станковић је у том тренутку већ био позната личност у црквеној управи и човек који је располагао непосредним искуством у Будимској епархији. У склопу ширег попуњавања упражњених епархија царска потврда за његово постављење добијена је крајем 1828. године, а почетком наредне године уследило је и архијерејско посвећење.
За епископа будимског посвећен је у Сремским Карловцима 20. јануара 1829. године. Хиротонију је извршио митрополит Стефан Стратимировић уз саслужење епископа темишварског Јосифа Путника, Станковићевог дугогодишњег покровитеља и учитеља у црквеној управи, и бачког епископа Гедеона Петровића. У тој хиротонији на известан начин су се сусрела три главна круга његовог дотадашњег живота: Карловци и митрополит Стратимировић, Пакрац и епископ Путник, те Будимска епархија којом је сада требало самостално да управља.[5]
Његов долазак на будимску катедру имао је одјека и у српском књижевном животу. Адам Драгосављевић, један од раних присталица Вукове језичке и правописне реформе, објавио је у Будиму 1829. године Оду Господину Стефану Станковићу Епископу Будимском. У биографској литератури та књижица се наводи као друга књига штампана Вуковим правописом, док је сигурније рећи да припада најранијим издањима у којима је нови правопис доследније примењен. Сам избор новог епископа тако се, макар посредно, нашао повезан са једним од најзначајнијих културних питања српског XIX века. Ипак, из саме чињенице да му је Драгосављевић посветио оду не треба изводити закључак да је Станковић био непосредни заговорник Вукове реформе. Значај тог податка пре лежи у културној средини Будима и Пеште у којој су се архијерејска свечаност, књижевност, штампа и нови језички покрет могли непосредно додирнути.
Управа Будимском епархијом
Станковићева непосредна управа Будимском епархијом трајала је нешто више од пет година. У поређењу са тридесетседмогодишњим архијерејством Дионисија Поповића, то је кратко раздобље, због чега је у општим прегледима црквене историје често сведено на неколико основних датума. Ипак, каснија документа настала поводом Станковићевог избора за митрополита омогућавају да се бар делимично реконструише начин његовог рада. Посебно је значајан попис заслуга састављен 1837. године, у којем је његова дотадашња архијерејска делатност изложена као препорука за митрополитски трон. Тај документ по својој природи свакако има похвални карактер и зато га треба читати са одређеним опрезом, али бројност и конкретност података ипак пружају значајан увид у његов рад.
У њему се истиче да је у епархијама којима је управљао вршио канонске посете, обилазио школе и друге установе и настојао да непосредно упозна прилике међу свештенством и народом. Такав облик управе био је нарочито значајан у Будимској епархији, чија територија није представљала једну компактну област. Њене православне заједнице биле су распоређене од Будима, Пеште и Сентандреје до удаљених градова и села у различитим деловима Угарске. Архијереј који је желео стварно да управља таквом епархијом није могао остати везан искључиво за своју резиденцију. Управо зато податак о Станковићевим визитацијама, чак и када нису за свако место сачувани подједнако подробни извештаји, добро одговара целокупној слици његове управне праксе.
Посебну пажњу заслужује његов однос према образованој омладини. У истом попису заслуга из 1837. наглашено је да је током епископовања у Будиму помагао српске младиће који су се у Пешти и Будиму школовали за адвокате и лекаре. Помоћ није увек имала облик установљене стипендије. Понекад се радило о препорукама код надлежних, новчаној помоћи или непосредној бризи у тешким приликама. Сачувано је чак сећање на његову помоћ студентима који су током зимских непогода морали прелазити Дунав. Тај податак, ма колико био ситан у поређењу са великим црквеним питањима, веома добро открива једну страну његове архијерејске личности: образовање младих није схватао само као институционалну обавезу већ и као питање личног доброчинства.[6]
Сличну слику пружају подаци да је посећивао јавне испите, запажао успешне ученике и поједине међу њима помагао одећом, новцем или наградама о сопственом трошку. Исти документ га представља као човека који је помагао сиромашне, удовице и друге невољнике, дајући им новац, жито и дрва пред зиму. Пошто су ови подаци састављени у оквиру текста чији је циљ био да препоручи Станковића за митрополита, није оправдано од сваке појединачне похвале градити идеализовану слику. Али њихова укупност, као и касније познато Станковићево стипендирање ученика и студената, показују да је добротворство заиста било трајна страна његовог деловања.
Будим, Пешта и српски културни живот
Станковићева будимска служба поклопила се са раздобљем у којем су Будим и Пешта постајали све значајније средиште нове српске грађанске културе. У Пешти је деловала Матица српска, а Будимска универзитетска штампарија имала је изузетну улогу у штампању српских књига. У том окружењу будимски епископ није био само духовни поглавар парохијске мреже него и једна од највидљивијих српских личности у престоничком простору Угарске. Његово раније школовање на Пештанском универзитету додатно га је повезивало са академским светом у који је сада долазила нова генерација српске омладине.
Каснији попис његових заслуга бележи да је Матици српској у Пешти приложио хиљаду форинти ради ширења књиге међу Србима. Без обзира на то у којем је тачно тренутку прилог дат, чињеница да је већ до избора за митрополита био познат као њен приложник показује да његово интересовање за просвету није било ограничено на црквене школе. Тако се његов рад настављао на оно што је започео још као млади професор у Карловцима: школство, књига и образована омладина остали су једна од сталних нити његовог живота.
Управо због тога Драгосављевићева ода из 1829. године није тек куриозитет везан за епископско посвећење. Она смешта Станковићев почетак будимског архијерејства у средиште оновременог културног живота. Нови епископ ступао је на катедру у граду у којем су се штампале српске књиге и непосредно поред Пеште, у којој су деловали Матица српска, писци, студенти и трговачко-грађански кругови. Његово старање о студентима и касније веће добротворне акције природно су израстале из таквог окружења.
Администрација Темишварске епархије 1832–1833.
Један од најјаснијих показатеља угледа који је Станковић уживао као будимски епископ јесте чињеница да му је током његове сопствене епископске управе поверено и привремено старање о Темишварској епархији. После смрти епископа Јосифа Путника темишварска катедра остала је упражњена, а Станковић је 1832. и 1833. године деловао као њен администратор. Парохијски циркуларни протоколи сачували су дванаест његових окружница из тог раздобља, што представља непосредно сведочанство о његовој стварној административној активности.[7]
Ова епизода је важна и за разумевање његове будимске службе. Истовремено старање о две епархијске целине могло је бити поверено само архијереју за кога је митрополијска управа сматрала да има довољно искуства и поузданости. Станковић је у Темишварској епархији поново дошао у додир са питањем уније, које је добро познавао још из пакрачког периода. У попису заслуга из 1837. посебно је истакнуто да је током администрације 1833. бранио православне од унијатских притисака. Без потребе да се похвални тон тог документа дословно преузима, сама чињеница да су његове окружнице из тог времена сачуване показује да је администрацију схватао као стварну архијерејску дужност, а не као почасну привремену титулу.
Тиме је његово будимско архијерејство добило шири карактер. Станковић више није био само дијецезан једне епархије него један од архијереја Карловачке митрополије којима су се поверавали послови ван граница сопствене катедре. Тај пут ће се наставити и после његовог одласка из Будима и коначно ће га довести на положај администратора, а затим и поглавара целе Митрополије.
Од Будима до Бачке епархије
Станковићева управа Будимском епархијом завршена је 1834. године. Дана 30. септембра постављен је за епископа бачког и прешао у Нови Сад. Бачка епархија била је једна од најзначајнијих и бројнијих у Карловачкој митрополији, са Новим Садом као снажним српским трговачким, школским и културним средиштем. Прелазак на бачку катедру зато је означио даљи успон у његовој црквеној служби, али не и прекид са начином рада који је развио у Будиму.
Управо су се у Бачкој још изразитије испољиле његове просветне и добротворне склоности. Документи настали уочи митрополитског избора истичу његово старање о материјалном положају свештенства, школама и ученицима. У њима је забележено и да је део сопствених прихода издвајао у корист просветних установа. Све то показује континуитет који је важан за оцену будимског периода: помоћ студентима у Пешти и Будиму није била издвојена епизода, већ рана фаза ширег програма личног покровитељства образовању.
Избор за карловачког митрополита
Смрћу митрополита Стефана Стратимировића 1836. године завршено је једно од најдужих раздобља у историји Карловачке митрополије. До избора наследника управу над Митрополијом преузео је управо бачки епископ Стефан Станковић. То је био врхунац постепеног успона човека који је три деценије раније у Карловцима започео службу као професор и митрополијски чиновник.
На Српском црквено-народном сабору у Сремским Карловцима изабран је 11/23. новембра 1837. године за архиепископа и митрополита карловачког. Његов избор није био случајан. До тог тренутка непосредно или посредно управљао је пословима више епархија: Пакрачке, Будимске, Темишварске и Бачке, учествовао је у различитим митрополијским мисијама и располагао искуством у односима са црквеним општинама и државним властима. Управо је та ширина практичног искуства наглашавана у документима којима су његове заслуге представљене пред избор.[8]
На челу Карловачке митрополије није остао дуго. Његова четворогодишња управа природно није могла оставити траг упоредив са готово пола века дугом управом Стефана Стратимировића. Ипак, и у том кратком раздобљу наставио је са добротворним радом. У биографској традицији посебно је забележено да је из сопствених средстава стипендирао дванаесторицу младића. Међу њима се налазио и Димитрије Аврамовић, који ће постати један од најзначајнијих српских сликара XIX века. Тај податак природно се надовезује на оно што је Станковић радио још као будимски епископ: препознавање и материјално помагање младих људи којима је образовање могло омогућити значајније место у културном и јавном животу.
Упокојење и историјско место
Стефан Станковић упокојио се у Сремским Карловцима крајем јула 1841. године. Сахрањен је у карловачкој Саборној цркви. Његов живот тако се завршио у истом граду у којем је рођен, школовао се, започео службу и из којег је више од три деценије раније кренуо на пут који га је водио кроз Пакрац, Ораховицу, Будим, Нови Сад и поново Карловце.
У историји Будимске епархије Станковићево место лако може остати у сенци дужих и упадљивијих архијерејстава. Његов претходник Дионисије Поповић управљао је Епархијом тридесет седам година, док су неки од каснијих будимских епископа оставили за собом много видљивије задужбине и институционалне трагове. Станковић је, међутим, важан управо као представник другачијег типа црквеног управника. Његова снага била је у искуству стеченом у различитим деловима Карловачке митрополије, у способности да преузима привремене и сложене управне задатке, у интересовању за школство и у личној спремности да помаже образовану омладину и сиромашне.
Будимска епархија за њега није била само једна кратка степеница између Ораховице и Новог Сада. У њој је први пут примио пуноћу самосталне архијерејске службе. Истовремено, положај Будима и Пеште омогућио му је да своју стару просветну оријентацију повеже са новим српским грађанским и студентским слојем. Помагао је младе људе који су се школовали на Универзитету, подржавао књигу и културне установе, обилазио поверену паству, а током истог раздобља добијао је и шира задужења у Карловачкој митрополији.
Зато се пет година Стефана Станковића на будимској катедри најбоље могу разумети као време у којем је дотадашњи искусни архимандрит израстао у једног од водећих архијереја Митрополије. У Будим је дошао као човек коме је већ била поверавана епархијска администрација; из Будима је отишао као епископ довољно искусан да му се повери Бачка епархија, а само три године потом и управа читаве Карловачке митрополије. У том успону будимски период представља не кратку и безначајну међустаницу, него једну од кључних етапа његовог црквеног живота.
Напомене
[1] Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996, 473–474; Будимир Кокотовић, „Стефан Станковић као ораховачки архимандрит“, Годишњак Православног богословског факултета Свети Василије Острошки 14 (2015), 171–177. [2] Сава, Српски јерарси, 473–474; Ђоко М. Слијепчевић, Историја Српске православне цркве, књ. II, Београд. [3] Кокотовић, „Стефан Станковић као ораховачки архимандрит“, 171–177. [4] Исто. О ширим приликама: Славко Гавриловић, Срби у Хабзбуршкој монархији 1792–1849, Нови Сад 1994. [5] Сава, Српски јерарси, 473–474; Слијепчевић, Историја Српске православне цркве, II. [6] Ненад Предојевић, Бачка епархија – Нови Сад 1775–1944. Аналитички инвентар, Архив Војводине, Нови Сад 2022, 156–158. [7] Дејан Д. Попов, „Циркуларни протокол Православне српске парохије у Наћвали (1816–1834)“, Исходишта 3 (2017), 309–328. [8] Горан Васин, „Српски црквено-народни Сабор године 1837“, Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду XXXV/1, Нови Сад 2010; Предојевић, Бачка епархија – Нови Сад, 156–158.Извори и литература
Васин, Горан, „Српски црквено-народни Сабор године 1837“, Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду XXXV/1, Нови Сад 2010.
Вуковић, Сава, епископ шумадијски, Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Гавриловић, Славко, Срби у Хабзбуршкој монархији 1792–1849, Нови Сад 1994.
Драгосављевић, Адам, Ода Господину Стефану Станковићу Епископу Будимском, Будим 1829.
Кокотовић, Будимир, „Стефан Станковић као ораховачки архимандрит“, Годишњак Православног богословског факултета Свети Василије Острошки 14, 2015, 171–177.
Попов, Дејан Д., „Циркуларни протокол Православне српске парохије у Наћвали (1816–1834)“, Исходишта 3, 2017.
Предојевић, Ненад, Бачка епархија – Нови Сад 1775–1944. Аналитички инвентар, Архив Војводине, Нови Сад 2022.
Слијепчевић, Ђоко М., Историја Српске православне цркве, књ. II, Београд.
Јустин Јовановић заузима сасвим особено место у низу будимских архијереја. На епископску катедру дошао је као зрео и образован црквени човек, дугогодишњи сарадник митрополита Стефана Стратимировића, професор богословља, конзисторијални чиновник и настојатељ два значајна манастира, али му је прерана и трагична смрт оставила готово без времена да на новом положају развије сопствени архипастирски програм. За будимског епископа посвећен је 1834. године, а већ крајем исте године преминуо је у четрдесет деветој години живота. Његово архијерејство стога се не може оцењивати на исти начин као дуге управе његових претходника Дионисија Поповића и Стефана Станковића. Историјски значај Јустина Јовановића лежи пре свега у животном путу који га је довео до Будима: у његовом богословском раду, служби у средишњим установама Карловачке митрополије, блискости са Стратимировићем и искуству које је стекао у Гргетегу, Бездину и Темишварској епархији.[1]
За његову биографију од посебне је вредности својеручни запис који је оставио у једној старој књизи манастира Бездина. Написан непосредно пред његов коначни одлазак у Будим, тај кратки животопис представља ретко непосредно сведочанство једног будимског архијереја о сопственом животу. Јустин у њему није настојао да остави развијену аутобиографску повест, већ је пажљиво забележио главне степенице свога црквеног напредовања, од доласка у манастир Гргетег до епископског посвећења. Захваљујући том запису данас се његов животни пут може реконструисати далеко прецизније него што је то било могуће на основу старијих кратких биографских бележака.
Порекло и образовање
Јустин, чије је световно име било Јован Јовановић, рођен је 26. марта, односно 6. априла 1786. године по новом календару, у Осијеку. Његови родитељи били су Антоније и Ана Јовановић. Отац Антоније припадао је имућном српском трговачком и грађанском слоју Осијека и обављао је јавне градске дужности. Новија истраживања указују и на племићко порекло породице Јовановић, односно Јоановић од Бекеша, а породични грб био је уклесан и на Јустиновој надгробној плочи. Породица је располагала материјалним могућностима које су младом Јовану омогућиле добро образовање, али његов тачан ток и школе које је похађао нису поуздано познати. Сам је у аутобиографији само кратко записао да је завршио „више науке“, после којих је извесно време остао у родитељском дому.[2]
Да иза те кратке формулације стоји озбиљно класично образовање види се из његовог каснијег рада. Добро је познавао латински језик и био способан да оцењује сложене богословске рукописе писане на латинском. О културној атмосфери његовог породичног дома сведочи и податак да је отац Антоније био међу претплатницима на дела Јована Рајића и на једну француску граматику. Такав породични и образовни оквир помаже да се разуме зашто је Јустин после ступања у црквену службу веома брзо укључен у богословску наставу и најважније административне послове Карловачке митрополије.
Ступање у монаштво и карловачка служба
Одлуку да се посвети црквеној служби Јован Јовановић донео је у зрелим годинама. По сопственом сведочењу, на тај корак подстакао га је и митрополит Стефан Стратимировић. Родни Осијек напустио је 20. марта 1819. године и ступио у фрушкогорски манастир Гргетег, где га је примио архимандрит Антоније Бранковић. После релативно кратког искушеништва, 25. маја исте године, на празник Силаска Светога Духа, примио је монашки постриг и добио име Јустин. Већ 11. новембра 1819. епископ пакрачки Јосиф Путник рукоположио га је за ђакона, чиме је започело брзо напредовање кроз црквене чинове.[3]
Из Гргетега је 16. фебруара 1820. позван у Сремске Карловце и постављен за конзисторијалног бележника. На Васкрс, 28. марта исте године, митрополит Стратимировић произвео га је у протођакона, а већ у новембру поверена му је и наставничка служба. Јустин у сопственој аутобиографији изричито бележи да је клирицима почео да предаје догматско и морално богословље и да тумачи Јеванђеља. Ово сведочанство отклања ранију недоумицу о његовој професорској делатности: иако она у неким старијим прегледима није била забележена, сам Јустинов запис недвосмислено потврђује да је припадао професорском кругу Карловачког богословског училишта.
Уследило је даље напредовање. На празник Ваведења 21. новембра 1821. епископ Јосиф Путник произвео га је у архиђакона. Митрополит Стратимировић рукоположио га је 3. новембра 1824. у презвитерски чин и истовремено поставио за приседника Конзисторије, а 29. јуна 1825. произведен је у протосинђела. За мање од седам година Јустин је тако прошао пут од искушеника у Гргетегу до једног од образованијих и поверљивијих људи митрополитског двора. Брзина тог напредовања не може се објаснити само пореклом или личним везама. Његов богословски рад, класично образовање и способност у административним пословима очигледно су га издвајали међу карловачким клирицима.
Професор и богословски писац
Јустинов рад у Карловцима није се ограничавао на редовну наставу. После рукоположења у свештенички чин митрополит Стратимировић поверио му је задатак да за потребе клирика састави опширно дело из догматског и моралног богословља. Сам Јустин сведочи да се тим послом предано бавио све до избора за архимандрита. Његови богословски рукописи нису остали без утицаја ни после одласка из професорске службе, јер су према њима касније држана предавања у Карловачкој и другим српским богословским школама. При састављању појединих наставних целина ослањао се и на дела Јована Рајића, чији је богословски и историографски ауторитет снажно обележио карловачку школску традицију почетком XIX века.[4]
Посебно сведочанство о Јустиновој учености представља рукопис Богословије моралне Атанасија Влаховића, пароха старобечејског. Дело је било написано на латинском језику, а митрополит Стратимировић поверио га је Јустину на стручни преглед. Јустин је рукопис прочитао и митрополиту доставио своје примедбе. Књига на крају није штампана, али сам избор рецензента довољно говори о поверењу које је Стратимировић имао у његово богословско знање и познавање латинског језика. Он зато није био само административни чиновник који је постепено напредовао кроз црквену хијерархију, него један од људи непосредно укључених у стварање наставне и богословске литературе Карловачке митрополије.
То поверење показивало се и изван школских и конзисторијалних послова. Као протосинђел пратио је митрополита Стратимировића у Пожун на заседање Угарског сабора 1825. године, а потом је са њим одлазио и у Беч када се пред царским властима решавало питање попуњавања упражњених епархија. После успешно окончаног поступка и постављења нових архијереја, Јустину је отворен пут ка архимандритском достојанству. Његово присуство на таквим путовањима показује да је већ двадесетих година XIX века припадао уском кругу људи од нарочитог поверења митрополита Стратимировића.
Архимандрит Гргетега и Бездина
Јустин је 27. фебруара 1829. године произведен за архимандрита манастира Гргетега. Његово задржавање у старом фрушкогорском манастиру било је, међутим, веома кратко. Већ исте године премештен је на управу манастира Бездина у Темишварској епархији, где је у архимандритску дужност свечано уведен у јулу 1829. године. Са преласком у Бездин највероватније је престала његова редовна професорска служба у Карловцима, али није престала његова повезаност са митрополитским двором нити учешће у ширим црквеним пословима.
Бездински период додатно је проширио његово управно искуство. Са митрополитом Стратимировићем и темишварским епископом Јосифом Путником боравио је 1830. године у Пожуну на Дијети, у време крунисања престолонаследника Фердинанда за угарског краља. После смрти епископа Јосифа Путника у новембру исте године, митрополит је Јустина поставио за председника Темишварске конзисторије. На тој дужности остао је до доласка будимског епископа Стефана Станковића као администратора упражњене Темишварске епархије у пролеће 1831. године. Тако је будући будимски епископ још пре хиротоније располагао непосредним искуством у управљању једном од значајнијих епархијских администрација Карловачке митрополије.[5]
У време његовог боравка у Бездину настао је и његов портрет, дело темишварског сликара Саве Петровића. За историју његовог живота Бездин има још већи значај због тога што је управо тамо сачувана његова аутобиографска белешка. По угледу на раније настојатеље манастира, Јустин је на последњим страницама старе манастирске књиге својом руком записао најважније податке о сопственом животу. Последњи редови настали су у јесен 1834. године, непосредно пред његов одлазак на будимску катедру.
Избор за епископа будимског
Када је Стефан Станковић 1834. године премештен са будимске на бачку катедру, Будимска епархија поново је остала без дијецезана. За његовог наследника изабран је бездински архимандрит Јустин Јовановић. Тај избор био је природан завршетак његовог дотадашњег црквеног пута. Имао је дуго искуство у богословској настави и конзисторијалној управи, био је настојатељ два значајна манастира, управљао је пословима Темишварске конзисторије и више пута пратио митрополита Стратимировића у важним црквено-политичким мисијама.
Према устаљеној биографској традицији, за епископа будимског посвећен је у Сремским Карловцима 19. августа 1834. године. Хиротонију је извршио митрополит Стефан Стратимировић са темишварским епископом Максимом Мануиловићем и вршачким Јосифом Рајачићем, у присуству бачког епископа Стефана Станковића, пакрачког Георгија Хранислава, бројног народа и чланова Јустинове породице.[6] На тај начин је човек кога је Стратимировић петнаест година раније подстакао да ступи у монаштво коначно примио архијерејски чин управо из руку истог митрополита.
Ипак, између хиротоније и стварног преузимања будимске катедре протекло је извесно време. Јустин је у својој аутобиографији забележио да је тек 18. октобра 1834. кренуо „на своје одредиште“. Тај податак даје сасвим другачију меру његовог будимског архијерејства. Формално је као епископ провео неколико месеци, али је у самом Будиму могао боравити нешто више од месец дана. Прерана смрт зато није само прекинула једну кратку управу него је спречила да она уопште добије препознатљив облик.
Кратка будимска служба и трагична смрт
Због тако кратког времена проведеног на катедри није оправдано Јустину приписивати посебан програм управе Будимском епархијом за који нема сачуваних сведочанстава. Није имао времена да предузме веће организационе, просветне или градитељске подухвате, нити да остави траг какав су оставили архијереји који су Епархијом управљали годинама или деценијама. У Будим је, међутим, дошао као човек са свим предусловима за озбиљну архијерејску службу. Његово богословско образовање, административно искуство и дугогодишња веза са највишом управом Карловачке митрополије давали су основа за претпоставку да би његово епископовање, да је потрајало, имало много већи значај.
Јустин Јовановић упокојио се 25. новембра, односно 7. децембра 1834. године по новом календару. На његовој надгробној плочи као датум смрти био је наведен 26. новембар, па и овде постоји мала разлика између извора. Према казивању његовог синовца, које је сачувала каснија биографска традиција, владика је настрадао несрећним случајем, испавши из кола. Због недостатка непосреднијег извештаја о самом догађају тај податак треба прихватити као породично сведочанство, а не даље га допуњавати појединостима које извори не потврђују.[7]
Сахрањен је у будимској Саборној цркви Светог великомученика Димитрија у Табану. Тако је и после смрти остао везан за град у којем је требало да започне своју архијерејску службу. Његов гроб делио је касније судбину целог старог српског Табана. Саборна црква тешко је оштећена крајем Другог светског рата, а 1949. године коначно је срушена. У време њеног рушења будимски епископ Георгије Зубковић постарао се да Јустинови посмртни остаци буду измештени из уништеног храма. Пренети су у Сентандреју и положени у Пожаревачкој цркви, а са њима је сачувана и оригинална надгробна плоча са породичним грбом и епитафом. Текст натписа касније је објавио Димитрије Е. Стефановић.[8]
Историјско место епископа Јустина Јовановића
Јустиново место у историји Будимске епархије одређује необичан несклад између дугог пута који га је водио ка архијерејском чину и изузетно кратког времена које му је било остављено да ту службу обавља. Скоро петнаест година провео је у непосредној служби Карловачке митрополије пре него што је постао епископ. За то време био је монах, ђакон, протођакон, архиђакон, презвитер, протосинђел, професор богословља, конзисторијални бележник и приседник, архимандрит и председник Темишварске конзисторије. Мало који део тадашњег црквеног живота остао му је потпуно непознат.
Посебно га издваја богословска и просветна делатност. Није био професор само по звању, него је радио на стварању наставних текстова из догматског и моралног богословља, тумачио Јеванђеља и био довољно упућен у латинску богословску литературу да му митрополит повери рецензирање рукописа. Истовремено је припадао кругу поверљивих сарадника Стефана Стратимировића и био укључен у послове који су се решавали пред највишим угарским и царским властима. У том споју учености, наставничког рада и административног искуства треба тражити разлоге његовог избора за будимског архијереја.
Зато 1834. година у историји Будимске епархије није значајна због онога што је Јустин успео да оствари као епископ, него због онога што је његовом смрћу било прекинуто. На катедру је дошао као један од образованијих црквених људи своје генерације, али је умро пре него што је стигао да своја дугогодишња искуства претвори у трајнији програм епархијске управе. Његово архијерејство због тога остаје најкраће и једно од најтрагичније прекинутих поглавља у повести Будимске епархије.
Истовремено, судбина његових посмртних остатака повезује две велике тачке историје Епархије — нестали српски Табан и Сентандреју. Сахрањен у будимској Саборној цркви после кратке службе 1834. године, више од једног века касније поново је, услед нестанка тог храма, нашао почивалиште у једној од старих сентандрејских цркава. Тако је и његова постхумна судбина постала део шире повести премештања средишта и очувања наслеђа Будимске епархије.
Напомене
[1] Дејан Јакшић, „Аутобиографија епископа будимског Јустина (Јовановића)“, Темишварски зборник 10, Нови Сад 2018, 167–175; Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996, 264. [2] Јакшић, „Аутобиографија епископа будимског Јустина“, 173–174. Јустин у сопственом запису наводи родитеље Антонија и Ану и само кратко помиње завршене „више науке“. [3] Исто, 171–173. Својеручна аутобиографија омогућава прецизнију реконструкцију Јустиновог напредовања кроз чинове него старији кратки биографски прегледи. [4] Исто, 173; о Јустиновом наставничком раду и рукописима видети и Српски биографски речник, књ. IV, Нови Сад 2009, 531. [5] Јакшић, нав. дело, 172–173. О настојатељима Гргетега видети и: Сава Вуковић, „Настојатељи манастира Гргетега“, у: Манастир Гргетег. Прилози монографији, Нови Сад 1990, 9–39. [6] У литератури и уводном делу Јакшићевог рада као датум хиротоније наводи се 19. август 1834. У објављеном препису Јустинове аутобиографије, међутим, стоји 19. април. Како сам рад на другом месту такође доноси августовски датум, овде је задржан 19. август као устаљена историографска варијанта, уз бележење неслагања извора. [7] Јакшић, нав. дело, 167, 173–174; Сава, Српски јерарси, 264. По старом календару датум смрти је 25. новембар, односно 7. децембар по новом; на надгробној плочи био је забележен 26. новембар. [8] Димитрије Е. Стефановић, „Епитафи у српским црквама и портама у Сентандреји“, Сентандрејски зборник 1, Београд 1987, 309–328, нарочито 324; Јакшић, нав. дело, 167.Извори и литература
Архив Војводине, Нови Сад, Ф. 4, Темишварска епархија, бр. 325.
Јакшић, Дејан, „Аутобиографија епископа будимског Јустина (Јовановића)“, Темишварски зборник 10, Нови Сад 2018, 167–175.
Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Вуковић, Сава, „Настојатељи манастира Гргетега“, у: Манастир Гргетег. Прилози монографији, Нови Сад 1990, 9–39.
Српски биографски речник, књ. IV, Нови Сад 2009.
Стефановић, Димитрије Е., „Епитафи у српским црквама и портама у Сентандреји“, Сентандрејски зборник 1, Београд 1987, 309–328.
Пантелејмон Живковић припада кругу најобразованијих српских архијереја прве половине XIX века. Његов животни пут повезује неколико веома различитих средина Карловачке митрополије и Хабзбуршке монархије: Сремске Карловце, у којима је рођен, школовао се и касније предавао богословље, Пожун и Беч као средишта његовог вишег световног образовања, Далмацију у којој је први пут примио самосталну архијерејску управу, Сентандреју као седиште Будимске епархије и, најзад, Темишвар, где је провео најдужи и политички најбурнији део своје епископске службе. Будимском епархијом управљао је свега три године, од 1836. до 1839, али тај период није био без значаја. У Будим је дошао после тешког искуства у Далмацији, где се непосредно сукобио са државном политиком која је погодовала ширењу уније, а из Будимске епархије прешао је на једну од најсложенијих катедри Карловачке митрополије, темишварску. Зато се његове сентандрејске године најбоље могу разумети као средишња етапа једне архијерејске каријере обележене образовањем, црквеном управом и сталним сусретањем са питањем односа православне Цркве и државне власти.[1]
За разлику од неких претходника који су на будимску катедру дошли пре свега као искусни манастирски настојатељи и црквени администратори, Пантелејмон је припадао генерацији архијереја чије је формирање било снажно обележено средњоевропским школством. Познавање класичних и библијских језика, богословске и правне студије и вишегодишњи професорски рад давали су његовој личности изразито интелектуално обележје. Истовремено, његова каснија служба показала је да ученост код њега није остала одвојена од практичних црквених питања. У Далмацији је морао да брани канонски и верски положај православних, у Будиму да управља просторно раштрканом епархијом у самом средишту Угарске, а у Темишвару да се суочи са националним и политичким сукобима који су кулминирали у револуцији 1848–1849. године.
Порекло, школовање и интелектуално формирање
Пантелејмон Живковић рођен је 1. октобра 1795. године у Сремским Карловцима. Рођење у духовном и просветном средишту Карловачке митрополије снажно је одредило његов будући пут. У родном граду похађао је гимназију, у време када је карловачко школство већ представљало једну од најважнијих установа српског културног живота у Хабзбуршкој монархији. Међу његовим школским друговима налазио се и Јан Колар, потоњи велики словачки песник и један од најзначајнијих представника идеје словенске културне узајамности. Биографска традиција памти да су Живковић и Колар припадали најбољим ученицима своје генерације и да их је школско друговање повезало и личним пријатељством. Тај податак има шири значај јер Пантелејмоново образовање смешта у онај средњоевропски интелектуални простор у којем су се почетком XIX века школовали Срби, Словаци и припадници других народа Монархије и у којем су се постепено развијале нове идеје о језику, култури и националној припадности.[2]
После гимназије школовање је наставио у Пожуну, где је изучавао филозофију, а богословско образовање стекао је у Сремским Карловцима. Ни тиме његово школовање није било окончано. Извесно време служио је као приватни учитељ у породици грофа Петра Чарнојевића, а потом је отишао у Беч на студије права. Та комбинација филозофског, богословског и правног образовања била је изузетно значајна за будућег архијереја. Црквена управа у Хабзбуршкој монархији захтевала је не само познавање канона и богословља него и разумевање државног права, административних прописа и сложеног положаја православне Цркве у конфесионално разноликој држави. Управо ће се питање границе између државне власти и црквене самосталности понављати током читавог Пантелејмоновог архијерејства.
Његову ученост потврђује и добро познавање језика. У литератури се посебно наводи да је владао латинским, грчким и јеврејским, односно библијским јеврејским језиком. За богослова тог времена таква језичка спрема није представљала само знак широког класичног образовања. Латински је отварао приступ западној богословској, правној и научној литератури, грчки изворима православног богословља и светоотачком наслеђу, а познавање јеврејског било је непосредно везано за озбиљније изучавање Старога завета. Пантелејмон се тако већ пре ступања у монаштво формирао као представник оног образованог слоја српске јерархије који је традиционално црквено образовање повезивао са школским системом средње Европе.
Професор Карловачке богословије и ступање у монаштво
Од школске 1824/1825. до 1830. године Пантелејмон Живковић био је професор Карловачке богословије. То место стављало га је у непосредно средиште једног од најважнијих подухвата митрополита Стефана Стратимировића — настојања да Карловачка митрополија створи образовано и дисциплиновано свештенство способно да одговори потребама православног народа у Хабзбуршкој монархији. Богословија још није имала организацију и наставни систем какве ће добити у другој половини века, али је већ представљала главно место припреме будућег парохијског и вишег свештенства. Пантелејмонов рад у њој трајао је довољно дуго да се не може сматрати успутном епизодом његове биографије. Он је готово шест година непосредно учествовао у формирању младих клирика, што објашњава зашто је питање образовања свештенства остало једна од тема које су га занимале и касније као архијереја.[3]
На позив митрополита Стефана Стратимировића одлучио је да световни професорски и научни пут коначно повеже са монашком и црквеном службом. Монашки чин примио је у манастиру Раковцу, једном од фрушкогорских манастира тесно повезаних са митрополитским двором у Сремским Карловцима. У црквеној служби брзо је напредовао, а митрополит га је поставио и за бележника Архидијецезалне конзисторије. Тако је уз наставничко искуство стицао и практично знање из свакодневне црквене управе: вођења преписке, решавања дисциплинских и имовинских питања, односа са парохијама и манастирима и примене државних и црквених прописа.
До 1830. године већ се јавља у чину протосинђела и као угледан човек раковачког монашког круга. Управо је он у Раковцу марта 1830. замонашио младог Арсенија Стојковића, потоњег дугогодишњег будимског епископа. Тај податак повезује две личности које ће у различитим раздобљима седети на истој епископској катедри: Пантелејмон је као протосинђел увео у монаштво човека који ће више од две деценије касније постати један од најдуговечнијих будимских архијереја. У Пантелејмоновом сопственом животу раковачки период био је последња степеница пре архијерејске службе. Из професорске учионице и конзисторијске канцеларије постепено је прелазио у круг најозбиљнијих кандидата за епископске катедре Карловачке митрополије.
Епископ далматински и отпор унијаћењу
На предлог митрополита Стефана Стратимировића Пантелејмон је царским решењем од 5. априла 1835. године именован за епископа далматинског. Далматинска катедра у том тренутку била је једно од најосетљивијих места православне црквене управе у Монархији. Његов претходник Јосиф Рајачић, потоњи карловачки митрополит и српски патријарх, већ је водио тешку борбу против унијатских настојања и мешања државних и римокатоличких кругова у живот православних. Пантелејмон је зато у Далмацију дошао не у мирну и уређену епархију, него у средину у којој су се верска, административна и политичка питања непрестано преплитала.[4]
Унијатска акција није се сводила само на богословску расправу о црквеној припадности. Питање преласка православних у гркокатоличку унију било је повезано са деловањем локалне управе, материјалним положајем становништва, школством и односом државних органа према православном свештенству. Пантелејмон се, као и Рајачић пре њега, успротивио поступцима који су могли довести до слабљења православне црквене организације. Његов положај убрзо је постао тежак, а односи са далматинским намесништвом нарочито затегнути. Управо је у Далмацији први пут у пуној мери искусио проблем који ће га пратити и касније: како бити лојалан државном поретку, а истовремено не дозволити да државна власт пређе границу иза које почињу питања црквеног поретка и верске савести.
Због таквог држања његова далматинска служба трајала је веома кратко. Државним властима постало је пожељно да се епископ који се упорно противио унијатском притиску уклони из Далмације. Одлука о његовом премештају почела се обликовати већ крајем 1835. године, док је стварни прелазак на нову катедру извршен током 1836. Није, дакле, напустио Далмацију зато што је његова архијерејска управа оцењена као неуспешна, него управо у околностима у којима је његова одбрана православне пастве дошла у сукоб са политиком локалних власти. Будимска епархија за њега је због тога представљала и излаз из једног веома тешког црквено-политичког положаја.
Прелазак на будимску катедру
Пантелејмон Живковић изабран је 1836. године за епископа будимског. Његов долазак окончао је нестабилно раздобље започето после одласка Стефана Станковића на бачку катедру 1834. и изненадне смрти његовог наследника Јустина Јовановића крајем исте године. Будимска епархија је тако после кратког Јустиновог архијерејства и периода без трајног дијецезана добила епископа који је већ располагао и професорским и административним и архијерејским искуством. У односу на Далмацију, услови у којима је преузео нову епархију били су знатно мирнији, али сама Будимска епархија имала је своје специфичности: њене православне заједнице биле су распршене на великом простору, док су Будим, Пешта и Сентандреја истовремено представљали важна црквена, трговачка, школска и културна средишта.[5]
Пантелејмонова резиденција била је везана за Сентандреју, која је и после раздобља Дионисија Поповића задржала положај старог катедралног средишта Епархије. Један непосредан траг из прве године његовог епископовања представља преписка са Вуком Стефановићем Караџићем. Вук му је писао из Беча августа 1836, а Пантелејмонов одговор Вуку од 6. октобра исте године упућен је управо из Сентандреје. Сама преписка не треба преувеличавати као доказ некаквог посебног Пантелејмоновог учешћа у Вуковом реформаторском покрету, али је значајна као сведочанство о кругу у којем се кретао. Будимски епископ био је човек који је познавао класичне и библијске језике, студирао у Пожуну и Бечу, био професор богословије и одржавао контакте са једном од средишњих личности српског књижевног живота.
То је одговарало и месту у којем је столовао. Пешта и Будим тридесетих година XIX века били су средишта српског штампарства, књижевности и грађанског живота, док је Матица српска већ деловала у Пешти. Сентандреја је, са друге стране, чувала снажну црквену традицију и старе институције Будимске епархије. Пантелејмон се тако после далматинског искуства нашао у средини која је знатно више одговарала његовом дотадашњем интелектуалном и просветном формирању.
Управа Будимском епархијом
О Пантелејмоновој свакодневној управи Будимском епархијом није сачувано, односно у литератури није коришћено, онолико подробних података колико постоји за неке његове претходнике и наследнике. Због тога није оправдано његове три године на будимској катедри испуњавати претпостављеним реформама, канонским посетама или градитељским подухватима за које немамо непосредна сведочанства. Оно што се поуздано може рећи јесте да је у Будимску епархију дошао као већ формиран црквени управник и да је његова служба представљала обнављање континуиране архијерејске управе после изненадне смрти Јустина Јовановића.[6]
Његов начин размишљања о свештенству и његовом образовању може се наслутити из целокупног животног пута. Пантелејмон није случајно скоро шест година провео за професорском катедром Карловачке богословије. Каснија сведочанства показују да је критички посматрао степен образованости парохијских свештеника и недостатак књига у њиховим домовима. Тај став потицао је из уверења да свештеник не може бити само вршилац богослужбених радњи, већ мора поседовати довољно богословског и општег знања да би могао поучавати народ и бранити интересе Цркве у сложеном друштвеном окружењу. Такво схватање било је нарочито важно у Будимској епархији, где су православне заједнице често живеле у непосредном додиру са римокатоличким и протестантским становништвом и где је образовано свештенство било један од главних носилаца црквеног и културног идентитета.
Будимске године поклопиле су се и са великом променом на врху Карловачке митрополије. Митрополит Стефан Стратимировић, човек који је имао пресудан утицај на Пантелејмоново школовање, професорску службу и коначно ступање у архијерејски чин, упокојио се 1836. године. После периода администрације за новог митрополита изабран је 1837. Стефан Станковић, непосредни Пантелејмонов претходник на будимској катедри. Пантелејмоново епископовање у Сентандреји зато је истовремено представљало и прелаз из дуге Стратимировићеве епохе у ново раздобље црквеног живота Карловачке митрополије.
Од Будима до Темишвара
Године 1839. Пантелејмон Живковић премештен је на темишварску епископску катедру. Тиме је завршена његова трогодишња управа Будимском епархијом, а за наследника му је изабран архимандрит Платон Атанацковић. Приликом Платоновог архијерејског посвећења у Сремским Карловцима септембра 1839. Пантелејмон је био међу присутним архијерејима. На тај начин је и формално учествовао у предаји будимске катедре човеку који ће на њој започети ново и значајно раздобље.[7]
Темишварска епархија представљала је много сложенију средину од Будимске. Њену паству чинили су и Срби и велики број православних Румуна, а односи између црквеног, националног и државног идентитета постајали су током четрдесетих година XIX века све осетљивији. Пантелејмон је на темишварској катедри остао до смрти, више од једне деценије, и управо је због тог раздобља његова личност много присутнија у историографији Темишварске него Будимске епархије. Ту су до пуног изражаја дошла искуства која је претходно стицао као професор, конзисторијални чиновник и епископ у Далмацији и Будиму.
Његов углед у српској црквеној јерархији потврдио се и 1842. године, када је после смрти митрополита Стефана Станковића био један од кандидата за карловачког митрополита, уз вршачког епископа Јосифа Рајачића и тадашњег будимског епископа Платона Атанацковића. Значајан део племства подржавао је управо Пантелејмона, али је избор на крају пао на Рајачића. Сама кандидатура показује колики је положај до тог тренутка Пантелејмон стекао унутар Карловачке митрополије. Човек који је само неколико година раније био уклоњен из Далмације због сукоба са тамошњим властима сада је сматран једним од могућих поглавара целе Митрополије.
Револуција 1848–1849. и сложеност Пантелејмоновог положаја
Најтеже године његове архијерејске службе наступиле су током револуције 1848–1849. У старијим кратким биографским прегледима Пантелејмоново држање понекад је описивано речима да се налазио „на линији мађарске политике“. Таква формулација захтева објашњење. У првој фази револуције Живковић је заиста настојао да очува законски поредак и позивао Србе и Румуне своје епархије да се покоравају државним властима. Његов приступ био је знатно опрезнији од политике оних српских националних првака који су се веома брзо определили за непосредан сукоб са мађарском владом. Као епархијски архијереј огромне мешовите пастве морао је при том водити рачуна и о све снажнијем румунском покрету за издвајање из српске црквене јерархије.
Међутим, из тога не следи да је Пантелејмон током целе револуције био присталица мађарског покрета. Са продубљивањем грађанског рата и променама политичких односа мењао се и његов положај. Године 1849. нашао се у опседнутом Темишвару и остао у граду са својом паством и царском посадом током вишемесечне опсаде. Сачуван је и запис у минеју темишварске Саборне цркве који сведочи о том времену. Уместо једноставне поделе на „мађарску“ и „српску“ страну, његово понашање много боље показује колико је положај једног православног архијереја у мултинационалној епархији био сложен: морао је истовремено да води рачуна о Србима, Румунима, канонском јединству Цркве, државном законодавству и непосредној безбедности становништва.
После окончања револуције његово држање било је позитивно оцењено од царских власти. Добио је достојанство тајног саветника, што показује да његова политичка позиција на крају рата није сматрана непријатељском према династији. Ова страна његове биографије важна је и за разумевање ранијег искуства у Далмацији и Будиму. Пантелејмон никада није био архијереј који је државну власт начелно одбацивао. Напротив, настојао је да делује у постојећем правном поретку, али је у Далмацији показао да је био спреман и на сукоб када је сматрао да су угрожени православна вера и канонска права Цркве.
Последње године, смрт и сахрана
После револуционарних догађаја Пантелејмон је наставио да управља Темишварском епархијом, али је његово здравље постепено слабило. Године 1850. отпутовао је у Беч ради црквених и других службених послова и више се није вратио у Темишвар. У царској престоници упокојио се 10. марта 1851. године.[8]
Његово тело пренето је у Срем и сахрањено у храму манастира Раковца. Избор места сахране имао је дубоку биографску симболику. У Раковцу је некада примио монашки чин и одатле започео пут који га је водио ка највишим положајима Карловачке митрополије. После Карловаца, Далмације, Сентандреје и Темишвара, његов земни пут завршен је управо у манастиру са којим је била повезана његова рана монашка служба.
Историјско место епископа Пантелејмона Живковића
Пантелејмон Живковић у историји Будимске епархије није оставио један велики споменик или институцију по којој би његове три године управе биле одмах препознатљиве. Његово место треба тражити у нечем другом. Био је један од најобразованијих архијереја који су у XIX веку седели на будимској катедри и представник генерације код које су се богословско образовање, класични језици, филозофија, право и практична црквена администрација спојили у јединствен тип архијерејске личности. На будимски трон није дошао да би тек учио епископску службу: иза њега су већ стајали године професорског рада и тешко далматинско архијерејско искуство.
Управо је Далмација важна за разумевање Пантелејмона у Будиму. У Сентандреју је дошао после непосредног сукоба са политиком унијаћења и притиском државних власти. Будимска епархија му је омогућила да се врати у средишњи простор Карловачке митрополије и настави архијерејску службу у средини која је била ближа његовом образовном и културном формирању. Сачувана преписка са Вуком Караџићем из прве године будимског епископовања симболично га смешта управо у тај свет: из Сентандреје је био непосредно повезан са књижевним и интелектуалним круговима Будима, Пеште и Беча.
Истовремено, будимске године представљале су припрему за најдужу фазу његовог архијерејства. Из Сентандреје је 1839. отишао у Темишвар као већ искусан епископ, а само неколико година касније био је један од кандидата за карловачког митрополита. Револуционарне године показале су и сву сложеност његове личности. Склон правном поретку и опрезан према револуционарним покретима, није лако стајао ни у једном политичком табору. У времену у којем су се распадале старе политичке и националне равнотеже покушавао је да очува црквену целину епархије у којој су заједно живели Срби и Румуни и да своју службу прилагоди драматично променљивим околностима.
Због тога Пантелејмоново будимско архијерејство треба посматрати као кратко, али важно раскршће његовог живота. Пре Будима био је професор и далматински епископ који је због одбране православља дошао у сукоб са моћним државним круговима; после Будима постао је темишварски архијереј, кандидат за митрополита и један од учесника највеће политичке кризе коју су Срби у Хабзбуршкој монархији доживели у првој половини XIX века. Између те две бурне етапе налазе се три сентандрејске године, током којих је Будимска епархија била поверена човеку чија су ученост и широко искуство далеко превазилазили краткоћу његове службе на њеној катедри.
Напомене
[1] Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996, 472–473; Саша Јашин, Епископ Пантелејмон Живковић, Темишвар 2018. [2] О Пантелејмоновом школовању и професорском раду видети: Никола Гавриловић, Карловачка богословија (1794–1920), Сремски Карловци 1984; Сава, Српски јерарси, 472–473. [3] Гавриловић, Карловачка богословија; Јашин, Епископ Пантелејмон Живковић. [4] Никодим Милаш, Православна Далмација. Историјски преглед, Нови Сад 1901; Јашин, Епископ Пантелејмон Живковић. [5] Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018; Сава, Српски јерарси, 472–473. [6] О преписци са Вуком: Вук Стефановић Караџић, Преписка V, 1833–1836, Сабрана дела Вука Караџића, књ. XXIV, прир. Голуб Добрашиновић са сарадницима, Београд, 705, 741. [7] О премештању архијереја 1839. и избору Платона Атанацковића видети: Васин–Нинковић, Историја Будимске епархије. [8] О темишварском периоду, револуционарним годинама и последњим годинама живота подробније: Јашин, Епископ Пантелејмон Живковић; Сава, Српски јерарси, 472–473.Извори и литература
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018.
Гавриловић, Никола, Карловачка богословија (1794–1920), Сремски Карловци 1984.
Јашин, Саша, Епископ Пантелејмон Живковић, Темишвар 2018.
Караџић, Вук Стефановић, Преписка V, 1833–1836, Сабрана дела Вука Караџића, књ. XXIV, прир. Голуб Добрашиновић са сарадницима, Београд.
Милаш, Никодим, Православна Далмација. Историјски преглед, Нови Сад 1901.
Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Платон Атанацковић припада најобразованијим, најплоднијим и културно најактивнијим архијерејима који су током XIX века управљали Будимском епархијом. Његово епископовање пада у време када су Будим и Пешта достигли један од врхунаца свога значаја за српски културни живот у Хабзбуршкој монархији. У Пешти су деловали Матица српска и Текелијанум, у Будиму је штампан велики број српских књига, а у оба града боравили су студенти, писци, правници, трговци и други припадници све развијенијег српског грађанског слоја. Платон је у тај простор дошао са животним искуством које га је за њега необично добро припремило. Још као млад свештеник био је професор прве српске учитељске школе управо у Сентандреји, затим је седамнаест година радио на образовању учитеља, писао уџбенике и приручнике, учествовао у црквеном и политичком животу Срба и тек после смрти супруге прешао из мирског свештенства у монаштво. Зато се његов повратак у Будимску епархију 1839. године може посматрати и као повратак у средину у којој је готово три деценије раније започела једна од најважнијих етапа његовог просветног рада.[1]
Његов будимски период издваја се и по нечему што није било уобичајено код свих архијереја. Платон није био само управник Епархије, већ истовремено писац, педагог, саборски говорник, председник Матице српске, библиофил и активан учесник у расправама о положају српског народа у Угарској. Управо у годинама његовог будимског епископовања објављене су Дијеталне беседе, настао је његов значајан спис о историји будимске епископске резиденције, а питање места архијерејског боравка између Сентандреје и Будима поново је добило велики значај. Његове последње године на будимској катедри обележила је Револуција 1848. године, која га је довела у тежак положај између мађарске владе, српског народног покрета и патријарха Јосифа Рајачића. Због свега тога Платоново архијерејство представља једно од садржајнијих раздобља у повести Будимске епархије прве половине XIX века.
Порекло, школовање и свештеничка служба
Платоново световно име било је Павле Атанацковић. Рођен је 1788. године у Сомбору, у угледној српској породици. Основно образовање стицао је у родном граду, где су на њега утицали учитељи из развијене сомборске школске средине. Потом је отишао у Сремске Карловце и тамо завршио гимназијско и богословско образовање. Већ у младости показивао је склоност ка наставничком раду. После повратка у Сомбор 1809. године положио је учитељски испит и започео службу у школи, а наредне године рукоположен је и укључен у свештеничку службу при Светођурђевској цркви. Био је ожењен Катарином, рођеном Сотинчев, са којом је имао јединца Василија. Тако је први велики део његовог живота протекао у редовима мирског свештенства, што га разликује од бројних архијереја који су монаштво изабрали већ у младости.[2]
Изразита педагошка способност убрзо му је отворила много шире поље рада. Када је 1812. године у Сентандреји покренута прва српска учитељска школа — Препарандија — Павле Атанацковић нашао се међу њеним првим професорима. Био је то један од најзначајнијих просветних подухвата Срба у Хабзбуршкој монархији. Школа је требало да обезбеди стручно припремљене учитеље за православне српске школе и постепено превазиђе раније стање у којем су наставу често водили људи без систематског педагошког образовања. Атанацковић је предавао веронауку, педагогију, методику и друге предмете, а његово учешће у раду школе показује да је већ тада био више од парохијског свештеника: припадао је новом типу образованог српског духовника који је просвету схватао као један од главних начина очувања и напретка народа.[3]
Одлука о пресељењу Препарандије из Сентандреје у Сомбор донета је 1815. године, а редовна настава у новом седишту започела је 1816. Атанацковић се вратио са школом у родни град и наставио професорски рад све до 1829. године. Укупно је, дакле, готово седамнаест година био непосредно укључен у образовање српских учитеља. За то време развио је широк педагошки и књижевни рад. Писао је уџбенике и приручнике, преводио са немачког и других језика и настојао да школска литература буде прилагођена стварним потребама ученика и наставника. Његово Огледало човечности, објављено 1823. године, припадало је оној врсти поучне литературе у којој су се просветитељске идеје о васпитању повезивале са хришћанским моралом. И касније ће код Платона остати карактеристичан управо тај спој: прихватање значаја образовања, рационног рада и друштвеног напретка, али у оквирима православне вере и традиционалног црквеног поретка.
Од мирског свештеника до архимандрита
После смрти супруге Катарине 1824. године Атанацковић је постепено почео да размишља о монашком животу. После дугог периода проведеног у парохијској и наставничкој служби повукао се у манастир Крушедол и 1829. године примио монашки чин, добивши име Платон. Његов прелазак у монаштво није, према томе, означавао почетак црквеног живота, већ нову етапу после две деценије свештеничког и просветног рада. У манастир је ушао као већ потпуно формиран човек, искусан професор, писац и парох, што је убрзало и његово напредовање у монашкој јерархији.
После пострига убрзо је добио управне дужности у фрушкогорским манастирима. Био је игуман, а потом архимандрит Шишатовца, да би касније био премештен у манастир Бездин у Темишварској епархији. На тај начин је дотадашње искуство школског и парохијског рада допунио управљањем манастирским заједницама и црквеном имовином. До краја тридесетих година XIX века Платон је стога располагао необично широком припремом за архијерејску службу: познавао је парохијски живот, школство, књижевност и издаваштво, манастирску управу и питања која су се решавала пред црквеним и државним властима.
Његов углед био је видљив и у политичком животу Срба у Угарској. Од тридесетих година учествовао је у раду угарских сабора и у расправама које су се непосредно односиле на положај православне Цркве, школство и национална права Срба. Његови говори из периода 1837–1844. касније су сабрани и објављени под насловом Дијеталне беседе. Они показују човека који није био склон револуционарном раскиду са постојећим поретком, али је настојао да унутар угарског уставног система брани право Срба на сопствене црквене и просветне установе, употребу језика и очување историјских привилегија. Тај умерени правно-политички приступ имаће посебан значај када се 1848. године читав систем у којем је деловао буде нашао пред распадом.[4]
Избор за епископа будимског
После премештања Пантелејмона Живковића са будимске на темишварску катедру 1839. године за његовог наследника изабран је Платон Атанацковић. За епископа будимског хиротонисан је 12. септембра 1839. године у Сремским Карловцима. Хиротонију је извршио митрополит Стефан Станковић са другим архијерејима Карловачке митрополије. Сачувано је и Платоново пригодно слово поводом посвећења, штампано исте године, које представља један од првих непосредних писаних трагова његове нове архијерејске службе.[5]
Избор Платона за будимског епископа имао је и посебну биографску симболику. Више од четврт века раније он је у Сентандреју дошао као млади професор да образује прву генерацију српских учитеља. Сада се враћао као архијереј читаве Епархије. Познавао је средину, њене школе и културне прилике, а дугогодишњи боравак у Сомбору и служба у Бездину омогућили су му да добро разуме и јужне делове простране будимске дијецезе. Његова биографија тако је већ пре епископског избора повезивала готово читав простор северног дела Карловачке митрополије.
Платон је у почетку боравио у Сентандреји, али се већ током прве године архијерејства трајније везао за сам Будим. Та одлука настављала је праксу Дионисија Поповића, који је неколико деценија раније тежиште личног архијерејског боравка такође пренео у Табан. Сентандреја је задржавала стару Саборну цркву, двор и снажну српску црквену традицију, али је Платон проценио да Будим, са близином Пеште, државних власти, Универзитета, штампарије, Матице српске и Текелијанума, пружа архијереју погодније место за свакодневно деловање.
Будимска резиденција и питање средишта Епархије
Управо је питање архијерејске резиденције постало једна од најзанимљивијих тема Платоновог будимског периода. Његова намера да чвршће веже епископски боравак за Будим није била само ствар личне удобности. Питање где владика стварно станује имало је симболички и институционални значај. Сентандреја је више од једног века била главно средиште српског црквеног живота у околини Будима и њени становници нису радо гледали на могућност да се архијерејски центар трајно помери на другу обалу Дунава. Са друге стране, српски Табан у Будиму имао је Саборну цркву Светог Димитрија, бројну православну заједницу и непосредну близину најважнијих угарских управних институција.
Платон је питању нове резиденције приступио веома озбиљно. Године 1844. у Пешти је штампао Програм зидања резиденције будимскога епископа, што показује да план није остао на нивоу приватне намере. Две године касније објавио је у Будиму много опширнију Повест резиденције Епископата будимскога, а од части и овога самога. Ово дело има двоструку вредност. Са једне стране представља историјски спис о архијерејској резиденцији и развоју Будимске епархије, а са друге сведочи о Платоновој потреби да сопствене поступке објасни и историјски утемељи. Он није желео само да подигне или уреди двор, већ је настојао да покаже због чега Будим има право и потребу да буде стварно место боравка будимског епископа.[6]
Та Платонова делатност чини његов будимски период нарочито значајним за историју саме Епархије. Дионисије Поповић је крајем XVIII века поново вратио архијерејски живот у Табан, а Платон је четрдесетих година XIX века питању будимске резиденције дао и историографски и програмски облик. Његова Повест због тога није само једна од бројних књига плодног писца. Она представља један од ретких случајева да је сам будимски епископ написао посебно дело о историји свога седишта и тако непосредно учествовао у обликовању историјске свести о Епархији којом је управљао.
Просвета, књига и Матица српска
Платонова стара просветна интересовања нису престала његовим ступањем у архијерејски чин. Напротив, положај будимског епископа омогућио му је да непосредније делује у средишту српског културног живота. Већ 1841. године поклонио је Библиотеци Матице српске 787 књига из своје личне збирке. Био је то један од највећих појединачних поклона које је библиотека примила у раном раздобљу свога постојања. Међу дарованим књигама налазили су се и ретки и скупоцени наслови, што показује да се није радило о уклањању сувишних књига, него о свесном уступању вредног личног фонда установи чији је задатак био да служи српској култури.[7]
Његова веза са Матицом није остала само на добротворству. За почасног члана изабран је 1840, а већ наредне године добио је значајну улогу у њеној управи. После смрти Саве Текелије 1842. постао је председник Матице српске и на том положају остао до 1844. године. Као будимски епископ нашао се тако на челу најзначајније српске књижевне и културне установе свога времена. Посебно је било важно старање о Текелијиној задужбини и Текелијануму, који је обезбеђивао смештај и подршку српским студентима у Пешти. У таквој делатности поново се препознавао некадашњи професор Препарандије: Платон је и као владика образовање сматрао темељем дугорочног опстанка и напретка народа.
Његова књижевна делатност током будимских година остала је изузетно жива. Поред Дијеталних беседа и Повести резиденције, штампао је беседе, катихетске и поучне списе и настављао рад на школској литератури. За Платона је писање било непосредно повезано са пастирском и просветном службом. Није писао само ради ученог угледа, већ са намером да текст има практичну употребу у школи, храму или јавном животу. Управо је зато распон тема којима се бавио био необично широк — од веронауке и библијске историје до педагогике, језика, математике, свиларства и политичких питања.
„Дијеталне беседе“ и политички погледи
Платоново место међу будимским архијерејима посебно одређује чињеница да је био активан учесник угарског политичког живота. Његове беседе одржане на саборима између 1837. и 1844. године објављене су у Београду 1845. под насловом Дијеталне беседе Платона Атанацковића. У њима се јасно види начин на који је разумео положај Срба у Угарској. Он није полазио од идеје непосредног рушења постојећег поретка, већ је настојао да се историјска и законска права српског народа бране унутар постојећих уставних установа. Посебно су га занимала питања црквено-школске самоуправе, народних сабора, образовања и све снажнијег притиска да мађарски језик постане једини језик јавног живота.[8]
Такав став не треба једноставно означити ни као конзервативан ни као либералан у каснијем политичком значењу тих речи. Платон је прихватао потребу напретка, образовања и модернизације, али је сматрао да они не смеју бити плаћени губитком верског и националног идентитета. Није тражио сукоб са Мађарима као циљ по себи и Угарску је сматрао својом политичком домовином, али је истовремено одбијао идеју да државно јединство подразумева националну и језичку једнообразност. Управо ће та тежња ка компромису, која је у мирним приликама могла бити предност, постати извор великих тешкоћа у револуционарној 1848. години.
Револуција 1848. и криза Платоновог положаја
Револуција 1848. године затекла је Платона у једном од политички најосетљивијих положаја међу архијерејима Карловачке митрополије. Као будимски епископ налазио се непосредно поред средишта нове угарске владе, док се српски национални покрет све брже удаљавао од Пеште и окупљао око митрополита, а потом патријарха Јосифа Рајачића и Главног одбора у Сремским Карловцима. Платон је у почетку настојао да избегне непосредно сврставање које би га довело у сукоб са било којом страном. Када му је понуђен положај задужен за православну Цркву у угарском Министарству просвете, успео је да га не прихвати. Убрзо, међутим, његов простор за маневрисање постао је знатно ужи.
Пошто је мађарска влада патријарха Рајачића сматрала политичким противником и издајником, Платон је стављен у положај да преузме управу над православном српском црквеном организацијом на територији под угарском контролом. Та одлука постала је основа његовог каснијег тешког спора са Рајачићем. Не треба је, међутим, тумачити као доказ да је Платон једноставно прешао на мађарску страну. Развој догађаја показује много сложенију слику. Током ратних сукоба придружио се српским снагама код Сомбора и са њима прешао у Срем. Његово понашање зато више сведочи о покушају црквеног човека да преживи између два супротстављена политичка легитимитета него о доследном припадању једном револуционарном табору.[9]
Додатну забуну створило је питање Бачке епархије. Царска власт га је још током 1848. одредила за бачког епископа, али патријарх Рајачић ту одлуку није прихватао. Тако је настало необично стање у којем је Платон имао царско постављење за Бачку, али није могао стварно да преузме епархијску управу. Управо због тога се у литератури различито одређује крај његовог будимског епископовања. Ако се као граница узме царско премештање, будимски период завршава се 1848. године; ако се гледа стварно преузимање Бачке епархије, Платон остаје везан за будимску катедру све до 1851. године. У овом прегледу задржан је традиционални распон 1839–1848, уз неопходну напомену да је прелаз из једне епархије у другу трајао још неколико година.
Сукоб са патријархом Рајачићем и прелазак у Бачку
Спор са патријархом Јосифом Рајачићем постао је једно од најнепријатнијих поглавља Платоновог живота. Рајачић му није могао лако опростити прихватање положаја који су му током револуције доделиле власти у тренутку када је сам патријарх био проглашен непријатељем угарске државе. Са друге стране, Платон је сматрао да су његови поступци били условљени околностима и да није радио против интереса Цркве и народа. Своје становиште настојао је да образложи писмима и документима, а затим и опширном Аналитиком, штампаном у Бечу 1850. године.
Тек 1851. године Платон је стварно преузео управу Бачком епархијом и настанио се у Новом Саду. Сам спор са Рајачићем тиме није одмах престао, али је постепено изгубио ранију оштрину. Платон је касније чак посебним списом објавио свој опроштај са Будимском и поздрав новој Бачкој епархији. Тај опроштај има посебну вредност за његову биографију јер показује да Будимску епархију није сматрао само једном пролазном степеником у црквеној каријери. Са њом га је повезивала много дужа лична историја — од професорских дана у Сентандреји до архијерејског боравка у Будиму и готово читаве деценије проведене на њеној катедри.
Бачки епископ, добротвор и књижевник
После коначног преласка у Нови Сад Платонов просветни и добротворни рад достигао је највећи обим. Посебно се старао о обнови црквених и школских установа које су тешко страдале у револуционарним сукобима. Сопствену имовину улагао је у пројекте за које је веровао да могу трајно користити народу. Једну вредну кућу наменио је фонду за оснивање српске правне академије у Новом Саду, купио је штампарију Данила Медаковића и поклонио је Новосадској гимназији, а у Сомбору је основао Платонеум, задужбину за издржавање сиромашних ученика Учитељске школе. Помагао је и друге просветне и културне установе, укључујући развој позоришног живота.
Његова веза са Матицом српском такође је добила нову завршну етапу. Када је Матица 1864. године пресељена из Пеште у Нови Сад, једно време је смештена управо у здање повезано са Платоновом задужбином, а он је поново изабран за њеног председника. На том месту остао је до смрти. Тако је човек који је као будимски епископ четрдесетих година руководио Матицом у Пешти, две деценије касније поново стао на њено чело у Новом Саду. У његовој личности на необично јасан начин спојена су два велика средишта српске културе XIX века — Пешта и Нови Сад.
До дубоке старости наставио је и књижевни и преводилачки рад. Његова библиографија обухвата десетине књига, уџбеника, беседа, превода и полемичких списа. Посебно је радио на приближавању библијских књига српским читаоцима и припада међу ране преводиоце појединих књига Старога завета на српски језик. Истовремено је у питањима језика и правописа остао противник Вукове реформе. Чак је и пред крај живота у Повторном напеву над азбуком наставио полемику о новом правопису. Управо се у томе добро види сложеност његове интелектуалне личности: био је снажан заговорник школства, књиге и просветног напретка, али није сматрао да модернизација мора подразумевати прекид са наслеђеним језичким и црквеним облицима.
Последње године и упокојење
Платон Атанацковић је последње године живота провео као један од најугледнијих српских архијереја и добротвора свога времена. Био је почасни члан више учених и културних друштава у српским земљама, Русији и Чешкој, а његов углед превазилазио је оквире саме црквене јерархије. Цар Франц Јозеф одликовао га је 1854. године командирским крстом Леополдовог ордена. Ипак, много трајнији спомен од државних одликовања оставиле су његове задужбине, књиге и генерације ученика и учитеља на које је непосредно или посредно утицао.
Упокојио се у Новом Саду на Цвети, 9/21. априла 1867. године, после дужег боловања.[10] Опело је у новосадској Саборној цркви служио патријарх Самуило Маширевић, и сам Сомборац и некадашњи Платонов ученик. Сахрањен је на Алмашком гробљу у капели Светих апостола Петра и Павла, коју је сам подигао као породичну гробницу и задужбину. У њој је већ почивао његов син Василије, чија је прерана смрт 1854. представљала један од најтежих личних удараца у Платоновом животу.
Историјско место епископа Платона Атанацковића
Платон Атанацковић заузима посебно место у историји Будимске епархије најпре зато што је његов однос према њој започео много пре 1839. године. Као млади сомборски свештеник дошао је 1812. у Сентандреју да образује прве српске учитеље. Скоро три деценије касније вратио се у исту Епархију као њен епископ. Тако су се у његовој личности повезале две важне стране њене историје: Сентандреја као старо црквено и просветно средиште и Будим као место непосредног архијерејског боравка и додира са политичким и културним животом Угарске.
Његов највидљивији допринос унутрашњој историји Епархије представља настојање да се учврсти архијерејска резиденција у самом Будиму. Програм зидања резиденције будимскога епископа и Повест резиденције Епископата будимскога сведоче да је том питању придавао далеко већи значај од обичног решавања стамбеног простора. Платон је размишљао о месту епископа у структури Епархије и свесно је настојао да историјски оправда присуство будимског архијереја у граду чије је име носио. У том погледу наставио је линију Дионисија Поповића и додатно учврстио Будим као стварно место епископске управе.
Други велики стуб његовог будимског периода представља просвета. За човека који је седамнаест година образовао будуће учитеље школа никада није била споредна установа црквеног живота. Поклон од 787 књига Матици српској, председавање том установом, старање о Текелијануму и непрекидна списатељска делатност показују да је архијерејску службу схватао у много ширем културном смислу. У његовом погледу Црква, школа и књига нису биле одвојене области. Представљале су три начина да се сачува и развија заједница.
Најзад, Платонов живот показује и колико је положај будимског епископа могао бити политички осетљив. Близина Пеште довела га је 1848. непосредно у средиште револуционарне кризе. Његов покушај да делује унутар законског поретка, без потпуног прекида са мађарским властима, довео га је у сукоб са патријархом Рајачићем, али га каснији приступ српским војним снагама спречава да се његово држање сведе на једноставну оцену о припадности мађарској страни. Платонова 1848. година пре свега сведочи о трагичној сложености положаја једног црквеног великодостојника у тренутку када су се дотадашњи законски, национални и политички оквири распадали.
Зато Платона Атанацковића у историји Будимске епархије не треба памтити само као архијереја који је касније постао бачки епископ и велики новосадски добротвор. Његове будимске године имају сопствену тежину. Тада је непосредно повезао Епархију са Матицом српском и ширим културним животом Пеште, оставио једно од најважнијих старих дела о историји њене архијерејске резиденције, наставио дугу борбу за српско школство и црквено-народна права и, на самом крају, прошао кроз једну од најдраматичнијих политичких криза XIX века. По ширини делатности — од школске учионице и епископског двора до саборске говорнице и књижевног рада — Платон Атанацковић остаје једна од најсложенијих личности међу будимским архијерејима.
Напомене
[1] Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996; Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018. У делу литературе његово будимско епископовање рачуна се до 1851, када је стварно преузео Бачку епархију. [2] Српски биографски речник, књ. I, А–Б, Нови Сад 2004; Саша Марковић, „Просветитељство уз православну мисију Павла Платона Атанацковића“, Serbian Studies Research 9/1 (2018), 43–53. [3] Марковић, нав. дело; Милан Степановић, Светођурђевска црква у Сомбору, Сомбор 2011. Одлука о пресељењу Препарандије донета је 1815, а настава у Сомбору почела је 1816. године. [4] Платон Атанацковић, Дијеталне беседе Платона Атанацковића, Београд 1845; Дејан Микавица, „Владика бачки Платон Атанацковић и Српска Војводина у политици Светозара Милетића и црквене јерархије“, у: Епархија бачка у осмовековној историји Српске Православне Цркве, Бачка Паланка–Нови Сад 2021, 171–183. [5] Платон Атанацковић, Словце… на дан посвећења, Нови Сад 1839; Сава, Српски јерарси. [6] Платон Атанацковић, Програм зидања резиденције будимскога епископа, Пешта 1844; исти, Повест резиденције Епископата будимскога, а од части и овога самога, Будим 1846; Васин–Нинковић, Историја Будимске епархије. [7] Живан Милисавац, Историја Матице српске, I: Време националног буђења и културног препорода 1826–1864, Нови Сад 1986. [8] Атанацковић, Дијеталне беседе; Микавица, „Владика бачки Платон Атанацковић“, 171–183. [9] Микавица, нав. дело; Платон Атанацковић, Аналитика писма Његовим Блаженством Господином патријархом Јосифом Рајачићем…, Беч 1850. [10] Степановић, Светођурђевска црква у Сомбору. У делу новије биографске литературе јавља се 3. мај 1867. као датум смрти; старија сведочанства и локална историографија наводе Цвети, 9/21. април 1867.Извори и литература
Атанацковић, Платон, Дијеталне беседе Платона Атанацковића, Београд 1845.
Атанацковић, Платон, Повест резиденције Епископата будимскога, а од части и овога самога, Будим 1846.
Атанацковић, Платон, Аналитика писма Његовим Блаженством Господином патријархом Јосифом Рајачићем…, Беч 1850.
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018.
Марковић, Саша, „Просветитељство уз православну мисију Павла Платона Атанацковића“, Serbian Studies Research 9/1, Нови Сад 2018, 43–53.
Микавица, Дејан, „Владика бачки Платон Атанацковић и Српска Војводина у политици Светозара Милетића и црквене јерархије“, у: Епархија бачка у осмовековној историји Српске Православне Цркве, Бачка Паланка–Нови Сад 2021, 171–183.
Милисавац, Живан, Историја Матице српске, I: Време националног буђења и културног препорода 1826–1864, Нови Сад 1986.
Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Степановић, Милан, Светођурђевска црква у Сомбору, Сомбор 2011.
Арсеније Стојковић припада најзначајнијим личностима у читавој историји Будимске епархије и, по дужини службе, угледу који је уживао и месту које је заузимао у српском црквено-народном животу, једном од њених најистакнутијих архијереја. На будимској катедри провео је скоро четири деценије, од 1853. до смрти 1892. године, дуже од било ког другог будимског владике XIX века. За то време променили су се политички системи, државно уређење Хабзбуршке монархије и положај српске црквено-школске аутономије, а стара српска средишта у Угарској постепено су улазила у ново раздобље националног, демографског и културног развоја. Стојковић је све то време остао у Сентандреји, у старој архијерејској резиденцији, око које је створио један од најзанимљивијих духовних и интелектуалних кругова у историји Епархије.
Његов значај, међутим, далеко превазилази границе Будимске епархије. После смрти патријарха Самуила Маширевића био је администратор Карловачке митрополије, а потом је два пута, 1874. и 1881. године, огромном већином гласова српских црквено-народних сабора изабран за архиепископа карловачког и патријарха српског. Оба пута државна власт одбила је да потврди избор. Управо та два избора представљају најјасније сведочанство његовог положаја међу Србима: у последњој трећини XIX века Арсеније Стојковић несумњиво је израстао у најугледнијег архијереја српског народа у Хабзбуршкој, односно Аустроугарској монархији. Његов ауторитет није почивао на великој политичкој речитости или страначкој борбености, него на дугогодишњем црквеном искуству, учености, личној скромности и способности да задобије поверење људи који су у многим другим питањима стајали на супротним странама. Зато је у јавности остао упамћен и као „Арсеније V“, изабрани, али никада потврђени српски патријарх.[1]
Порекло и изузетно широко образовање
Према традиционалној биографској литератури Арсеније Стојковић рођен је 28. октобра 1804. године у Мокрину, где је његов отац Трифун био учитељ, а потом ђакон и свештеник. Новија архивска истраживања унела су извесну резерву у погледу самог места рођења, пошто његово крштење није пронађено у мокринским матичним књигама, а породица Стојковић била је тесно везана и за Башаид. Ипак, док се не појави непосреднији доказ, Мокрин остаје место рођења које наводи готово сва старија и референтна литература. Оно што није спорно јесте да је потицао из свештеничко-учитељске породице и да је од најранијих година одрастао у средини у којој су школа, књига и црквена служба представљале природан део породичног живота.[2]
Основно образовање започео је у Мокрину, а наставио у Сентивану, куда се породица преселила када је отац добио парохију. Од 1816. похађао је гимназију у Сегедину, потом је 1821. ступио у Учитељску школу у Сомбору и двогодишњи курс завршио са одличним успехом. Школовање је наставио у Темишвару, а затим у новооснованој Богословији у Вршцу, коју је 1824–1825. завршио као један од најбољих, према новијим подацима и као најбољи ученик своје генерације. Ни богословским образовањем није сматрао своје школовање завршеним. Две године изучавао је филозофију у Сегедину, а потом 1828–1829. права у Пешти. Тако је до своје двадесет пете године прошао кроз учитељско, гимназијско, богословско, филозофско и правничко образовање у неколико најзначајнијих школских средишта тадашње Угарске.
Таква ширина школовања била је необична чак и међу образованијим српским клирицима његове генерације. Она ће определити готово читав каснији живот. Стојковић никада није постао плодан писац попут Платона Атанацковића, нити се наметао јавности великим бројем штампаних дела, али је припадао оном типу ученог архијереја код којег је књига представљала свакодневну потребу. Школовање у Сегедину, Вршцу, Сомбору и нарочито Пешти омогућило му је да упозна различите традиције европског образовања и развило интересовање које ће касније обухватити богословље, класичне језике, филологију, историју, право, географију и словенске студије. Његова будућа библиотека представљаће најпотпуније сведочанство тог интелектуалног света.
Монаштво и професор Карловачке богословије
После завршених студија Стојковић се 1829. године обратио митрополиту Стефану Стратимировићу и определио за монашки живот. На искушеништво је упућен у манастир Раковац, уз свог некадашњег професора Арсенија Нака. У марту 1830. замонашио га је протосинђел Пантелејмон Живковић, потоњи епископ далматински, будимски и темишварски. Занимљиво је да Стојковић приликом пострига није променио име, него је и као монах остао Арсеније. Убрзо је рукоположен за ђакона и позван у Сремске Карловце, где је започело више од једне деценије његове непосредне наставничке и административне службе у самом средишту Митрополије.
Од 1830. до 1842. године предавао је у Карловачкој богословији. У различитим раздобљима његова настава обухватала је пастирско богословље, реторику, црквену историју и тумачење Јеванђеља. За реторику и пастирско богословље састављао је или прерађивао и наставне приручнике који су остали у рукопису, али су се у настави користили још дуго после његовог одласка са професорског места. Истовремено је напредовао у црквеним чиновима: 1831. произведен је у протођакона, 1833. у архиђакона, а уз професуру је више година обављао и дужност конзисторијалног бележника. У презвитерски и протосинђелски чин произведен је током тридесетих година, а 1839. постао је архимандрит манастира Раковца.[3]
Успомене његових некадашњих ученика показују да Стојковић није остао упамћен само као учен професор него и као изузетно цењен духовни старешина. Прота Васа Живковић касније га је истицао као пример свештеника на кога се могло применити старо архијерејско одређење „правило вере и образ кротости“. Управо ће та комбинација учености и мирног карактера постати једно од главних обележја његове личности. Стојковић није припадао архијерејима нагле природе и великих јавних гестова. Његов ауторитет градио се полако, кроз дуг рад у школи, конзисторији и манастирима, и управо је зато временом постао необично чврст.
Године 1845. премештен је из Раковца за архимандрита манастира Гргетега. У међувремену је већ добио далеко значајнију управну дужност. После смрти бачког епископа Георгија Хранислава 1843. најпре је постављен за мандатара, а затим за администратора Бачке епархије. На тој дужности остао је више година, све до решавања питања бачке катедре и преласка Платона Атанацковића у Нови Сад. Бачка администрација представљала је стварну школу епископске управе: Стојковић је морао да управља једном од најважнијих и најразвијенијих епархија Карловачке митрополије, са снажним градским црквеним општинама, великим бројем свештеника и развијеним школским установама. Савременици су га и у Бачкој памтили као строгог, али праведног и ревносног управника.
Избор за будимског епископа
За епископа будимског Арсеније Стојковић изабран је 10. новембра 1852. године. Посвећење је, према податку који је прихваћен у главној биографској литератури и традицији Будимске епархије, обављено у карловачкој Саборној цркви 28. априла 1853, а хиротонисао га је патријарх Јосиф Рајачић. У појединим изворима јавља се и датум 23. април, па ту малу хронолошку разлику треба оставити забележену без непотребног настојања да се она разреши без непосредног акта о хиротонији. Нови епископ је током 1853. коначно преузео управу Будимском епархијом.[4]
На будимску катедру није стигао као човек коме је тек требало да се докаже способност за црквену управу. Имао је скоро педесет година, више од деценије професорског искуства, дуг рад у карловачкој Конзисторији, управљање Раковцем и Гргетегом и вишегодишњу администрацију Бачке епархије. У Сентандреју је, дакле, дошао као један од најискуснијих људи своје генерације у Карловачкој митрополији. Та зрелост је била важна и због стања саме Епархије. Савремени извори описивали су њен материјални положај као слаб, поједине делове имовине као запуштене, а црквену администрацију као област којој је било потребно ново уређење. Стојковић је током наредних деценија управо у том тихом, административном и економском раду оставио један од најзначајнијих трагова.
Скоро четири деценије у Будимској епархији
За разлику од Платона Атанацковића, који је покушавао да архијерејски боравак снажније веже за Будим, Стојковић се трајно определио за Сентандреју. У њој је живео повучено и скромно и из ње је скоро четири деценије управљао Епархијом. Будим је посећивао када су то захтевале његове јавне и државне обавезе, нарочито као вирилног члана угарског Горњег дома, али је Сентандреја за њега била стварно духовно и лично средиште епископске службе. Тиме се тежиште архијерејског живота, после Платонових настојања да га трајније усмери ка Будиму, поново веома јасно везало за старо сентандрејско катедрално средиште.
Један од првих задатака био је сређивање материјалног стања Епархије и епископске резиденције. Стојковић је обновио запуштени двор у Сентандреји и постепено га опремио не само као архијерејско пребивалиште него и као простор у којем су се чувале књиге, уметничка дела и успомене на његове претходнике. У његово време двор је добио вредан намештај, богату библиотеку и развијенију галерију портрета будимских архијереја. Тај културни слој његове управе има посебан значај: Стојковић није подизао велики репрезентативни двор какав ће настати после његове смрти, али је старој резиденцији дао садржај који ће бити пренет и у нову зграду. Његова библиотека и архијерејски портрети тако су постали једна од основа каснијег сентандрејског епархијског музејског и библиотечког наслеђа.[5]
Савременици су му приписивали и заслугу за сређивање црквене дисциплине и уређивање односа у Епархији. О том делу његове управе данас знамо мање него што бисмо очекивали од готово четрдесетогодишњег архијерејства, делом зато што су Стојковићеви велики наступи на црквено-народним саборима потиснули у други план његов свакодневни епархијски рад. Ипак, чињеница да је у Сентандреји остао готово четири деценије и да је пред крај живота уживао изузетну љубав свештенства и народа сведочи да његова управа није почивала само на формалном ауторитету. После његове смрти у Сентандреју су долазили људи из различитих делова Епархије да му одају последњу почаст, а савремена штампа истицала је поштовање које је уживао и далеко изван своје пастве.
Стојковић је припадао последњој генерацији архијереја непосредно формираних у духовном кругу Стефана Стратимировића. За време његове будимске управе нестало је много тога што је обележавало стари систем Карловачке митрополије. После слома револуције 1848–1849. уследило је доба неоапсолутизма, затим уставне промене и Аустроугарска нагодба 1867, док је српска црквено-школска аутономија све више постајала предмет сукоба јерархије, народних странака и угарске владе. Стојковић је кроз све те промене настојао да остане између крајности. Није прихватао радикализам Светозара Милетића у целини, али није био ни човек којег је влада могла сматрати својим сигурним ослонцем. Управо ће та позиција средине постати истовремено извор његовог огромног угледа у народу и главни разлог због којег му државна власт никада није дозволила да постане патријарх.
Администратор Карловачке митрополије
Смрт патријарха Самуила Маширевића 1870. године довела је Стојковића у непосредно средиште српског црквено-народног живота. Као један од најстаријих и најискуснијих архијереја постављен је за администратора Карловачке митрополије. Тај избор сам по себи показује колики је углед до тада стекао. Управљање упражњеном патријаршијом није било само црквена дужност. У тренутку када се водила оштра борба око уређења српске црквено-школске аутономије, администратор је морао да посредује између епископата, саборске већине којом су доминирали Милетићеви либерали и угарске државне власти.
Стојковић се показао као човек који није желео да слепо стане ни уз једну страну. Сам је истицао да се сматра добрим Србином, али да не прихвата Милетићеву непомирљиву политику и да настоји да интересе народа и права Цркве доведе у склад са интересима државе. За владу, међутим, управо је његова способност да сарађује са либералном саборском већином постајала сумњива. Криза је достигла врхунац 1872. године, када је Стојковић, уважавајући расположење већине посланика, одбио да спроведе стари церемонијални протокол приликом дочека царског комесара, који су Срби доживљавали као понижавајући. Царском одлуком уклоњен је са места администратора.[6]
Та смена није умањила његов углед међу Србима. Напротив, она га је у очима великог дела јавности претворила у архијереја који је, иако по природи умерен и склон компромису, био спреман да постави границу државном мешању. Од тог тренутка постало је готово извесно да ће, када се стекну услови за избор новог патријарха, управо будимски епископ бити човек око којег ће се окупити најшири круг саборских посланика.
Први избор за патријарха 1874. године
Изборни сабор 1874. представља један од најзначајнијих тренутака Арсенијевог живота. Старија биографска литература често једноставно наводи да је „једногласно“ изабран за патријарха. Саборски подаци омогућавају прецизније формулисање: Стојковић је добио 63 гласа, док је седам посланика било уздржано. Другим речима, међу онима који су се изјаснили није било стварне противкандидатске већине која би могла довести у питање његову надмоћ. За архиепископа карловачког и патријарха српског изабран је готово једнодушном вољом Сабора.[7]
Управо ту се најјасније види његово место у српском друштву. У времену дубоког расцепа између јерархије и Милетићевих либерала, између конзервативнијих црквених кругова и нове грађанске политичке елите, Стојковић је био готово једини архијереј који је могао добити тако широку подршку. Јерархији је припадао по свом звању, монашком васпитању и читавом животном путу, али га либерална јавност није доживљавала као противника народних права. Са друге стране, његова лична побожност, дисциплина и црквеност нису могли бити оспорени ни од најконзервативнијег дела свештенства. Управо зато је у последњој трећини XIX века Стојковић несумњиво био најугледнији српски архијереј по ширини поверења које је уживао.
Државна власт је, међутим, одбила да потврди избор. У систему Карловачке митрополије саборски избор није био довољан без владарске санкције. Влада није могла Стојковићу да приговори личну недостојност; напротив, и у службеним проценама признавано је да је човек достојан поштовања. Проблем је био политичке природе. Сматрало се да је сувише близак Милетићевом кругу и да као патријарх не би могао бити поуздан гарант државних интереса. Круна зато није санкционисала његов избор, а Сабор је био принуђен да приступи новом гласању. На крају је изабран Прокопије Ивачковић, чији је избор добио владарску потврду.
Одбијање Стојковићевог избора изазвало је снажан одјек. У српској јавности почео је да се назива „Арсенијем V“, чиме је симболички стављан у низ великих патријараха који су носили то име. То, наравно, није била званична црквена титула: он није био потврђен, устоличен нити је стварно ступио на патријарашки трон. Али сама појава таквог назива открива начин на који је део народа разумео догађај. У очима његових присталица држава му је могла ускратити формално достојанство, али му није могла одузети поверење Сабора.
Други избор 1881. и врхунац његовог угледа
Седам година касније готово исти догађај поновио се на још упадљивији начин. После престанка управе патријарха Прокопија Ивачковића поново се отворило питање избора првојерарха. Стојковић је тада већ био у позним годинама, најстарији међу истакнутијим епископима Карловачке митрополије и човек чији је јавни углед после 1874. додатно порастао. На изборном Сабору 1881. поново је добио убедљиву већину. У изворима постоји мала разлика у броју — наводе се 52 или 53 гласа — док је влади наклоњени епископ Герман Анђелић добио свега дванаест.[8]
Други Стојковићев избор има можда још већи историјски значај од првог. Године 1874. могло се тврдити да је његова победа била производ једног посебног политичког тренутка и савеза различитих саборских струја. Када је седам година касније готово иста саборска већина поново стала иза њега, више није било могуће објаснити његов положај случајношћу. Српски представници су други пут јасно показали кога сматрају најдостојнијим за патријарашки трон. Стојковић је тако постао ретка личност у српској црквеној историји: архијереј који је два пута стекао убедљиву изборну вољу црквено-народног представништва, а оба пута остао без трона због политичке одлуке државне власти.
Круна је и овај избор одбила да потврди. После нових гласања и даљег државног мешања патријарашко достојанство на крају је припало Герману Анђелићу. Начин на који је тај избор спроведен изазвао је велико незадовољство међу Србима, управо зато што је било очигледно колика је разлика између саборске воље и решења које је одговарало влади. Стојковић је, међутим, и после другог одбијања остао на својој будимској катедри и није од тог питања створио личну политичку борбу. Та уздржаност још је више учврстила слику о њему као о архијереју који није јурио за највишим достојанством.
Савременици су његов углед описивали на начин који је ретко примењиван на друге епископе. Лаза Костић називао га је најдостојнијим, најсмиренијим и најкарактернијим међу владикама, а Тодор Стефановић Виловски видео је у њему „Нестора међу епископима“. Нарочито је упечатљиво сведочанство са црквено-народних сабора: када би Стојковић ушао у саборницу, посланици би устајали да га поздраве, иако се таква почаст по правилу указивала председавајућем патријарху, а не обичном епархијском архијереју. Управо у таквим призорима, много више него у формалним титулама и одликовањима, огледа се његов стварни положај. Патријарашку митру није добио, али је до краја живота уживао ауторитет који је у српској јавности имао мало који архијереј његовог доба.
Књига као други живот: библиотека Арсенија Стојковића
Ако су двоструки избори за патријарха представљали јавну страну Стојковићевог живота, његова библиотека открива ону много тишу и до недавно недовољно познату. Скоро четрдесет година проведених у Сентандреји нису за њега биле само године епархијске администрације и саборске политике. У собама владичанског двора постепено је стварао једну од најзначајнијих сачуваних личних библиотека једног српског архијереја XIX века. Новија стручна обрада показала је да данашња целина садржи више од 2.800 књига, а када се периодика, карте и вишетомна дела библиографски обраде као засебне јединице, каталог обухвата 3.117 записа. То је фонд који се не може разумети као случајно нагомилана збирка књига. Он представља плански грађену библиотеку ученог човека.[9]
Стојковићево интересовање за књигу започело је много пре доласка у Сентандреју. Још као професор био је претплатник на српске књиге и периодику, међу њима и Летопис Матице српске, а појављује се и као сакупљач претплатника за дела других писаца. Предбројавао се на Доситејева дела и на Вукове Српске народне приповијетке. Ипак, анализа данас сачуваног фонда показује да је огроман део своје велике збирке набавио тек након што је постао будимски епископ. Његов скроман начин живота и чињеница да је располагао епископским приходима омогућили су му да значајан део сопствених средстава усмерава на књиге. Чини се да је то био један од ретких личних луксуза које је себи дозвољавао.
У средишту библиотеке налази се богословље, али њен састав далеко превазилази уско конфесионални оквир. Стојковић је набављао руску православну богословску литературу и пратио рад водећих руских теолога XIX века, међу којима су Филарет Дроздов, Филарет Гумиљевски, Макарије Булгаков и други. Истовремено је веома добро познавао западну теолошку продукцију — римокатоличку и протестантску — а посебно је ценио велика западноевропска издања старих црквених писаца и извора. Управо тај део фонда показује да његово интересовање за западну литературу није произлазило из конфесионалне неодређености, већ из научне потребе да има приступ што потпунијим изворима хришћанске традиције.
Још упечатљивија је ширина небогословског дела збирке. На њеним полицама налазила су се сабрана дела Цицерона, Хомера, Вергилија, Платона, Плутарха, Тацита, Тукидида, Сенеке, Овидија, Ксенофонта и бројних других античких писаца, често у великим вишетомним издањима. Поседовао је Фабрицијеву Bibliotheca graeca у једанаест и Bibliotheca latina у шест томова. Филолошка литература обухватала је многобројне граматике и речнике латинског, немачког и других језика, али и граматике јеврејског, санскрита и чак албанског. Посебно место припадало је словенској филологији и културној историји: у фонду су била дела Даничића, Миклошича, Востокова, Добровског, Колара, Палацког, Шафарика и других слависта. Та ширина показује колико би било погрешно Стојковића посматрати само кроз призму саборске политике.
Његова интересовања сезала су и до природних наука, историје и географије. У библиотеци је имао Хумболтов Космос и велика географска дела, а међу најрепрезентативнијим књигама налазио се чувени шестотомни Марсиљијев опис Дунава, штампан у Амстердаму 1726. године. Та монументална издања нису купована ради украса. Састав фонда показује да је Стојковић систематски настојао да око себе има велики преглед европске учености, од антике и патристике до савремене филологије и науке XIX века.
О библиофилском карактеру збирке сведочи и физички изглед књига. Значајан део давао је да се посебно повезује у кожу, а истраживања су указала на рад бечких књиговезачких радионица. На књигама је остављао власничке ознаке, на ћириличним издањима обликом презимена „Стойковичь“, а на латиничним „Sztojkovics“, понекад и као Ex Libris Arsenii Sztojkovics. Међутим, није присвајао све књиге које је затекао у двору. У његовој збирци остала су и старија дела која су припадала претходним будимским епископима, укључујући књиге које су још у XVIII веку завештаване будућим наследницима на катедри. Стојковићева библиотека је тако постепено постала не само лична збирка него и место у којем се сабирало дуже књижно памћење Будимске епархије.
Посебна вредност целине лежи у томе што после његове смрти није растурена. Остала је у Сентандреји и постала део Библиотеке Будимске епархије. Касније је смештена у нови владичански двор, а током XX и XXI века стручно је пописивана, заштићивана и каталогизована. Данас се чува као засебна библиотечка целина поред личних библиотека епископа Георгија Зубковића и Данила Крстића. Објављивањем посебног каталога њен садржај коначно је постао потпуно доступан научном истраживању. Мало шта тако непосредно открива Стојковићеву стварну интелектуалну личност као та библиотека: политички догађаји у којима је учествовао припадали су његовом времену, док су књиге које је деценијама сабирао остале као трајан портрет његовог духовног света.
Јавни положај, признања и одликовања
Стојковићев углед није остао ограничен на црквено-народне саборе. Као будимски епископ био је члан Горњег дома Угарског сабора и носио достојанство царског тајног саветника. За почасног члана Српског ученог друштва изабран је 1873. године. Држава која му два пута није дозволила да постане патријарх истовремено му је додељивала висока одликовања: био је носилац Великог крста Франц-Јозефовог ордена и Ордена гвоздене круне I степена. Та наизглед противречна ситуација добро показује природу односа власти према њему. Ни Беч ни Пешта нису га сматрали непријатељем државе, нити су доводили у питање његов лични углед; напротив, био је високо одликован и признат. Оно што нису желели јесте да тако популаран и самосталан архијереј добије патријарашки положај са којег би могао још снажније утицати на српску црквено-школску аутономију.
У томе лежи и један од кључева његове личности. Арсеније није био револуционарни политичар, али није био ни дворски архијереј. Управо је његова умереност била за државне власти непредвидива: човек који није припадао Милетићевој странци могао је у одређеном питању подржати Милетићеву већину ако је сматрао да она брани оправдан интерес народа; човек који је признавао државни поредак могао је одбити захтев власти када је сматрао да он понижава Сабор или сужава права Цркве. Таква позиција није била погодна за једноставне политичке поделе, али је била један од главних разлога његовог широког ауторитета.
Последње године и упокојење
После другог неуспелог патријарашког избора Стојковић је још више од једне деценије остао на будимској катедри. Старост га је постепено удаљавала од најбурнијих јавних послова, али није прекинула његово интересовање за књиге. Године издавања појединих примерака из библиотеке показују да је набављање наставио готово до краја живота. Та чињеница можда најбоље осликава његове последње сентандрејске године: архијереј који је већ два пута могао постати поглавар Карловачке митрополије вратио се тихом животу у старом двору и наставио да проширује збирку која ће га на крају надживети.
Упокојио се у Сентандреји на Цвети, 29. марта по старом, односно 10. априла 1892. године по новом календару. Вест о његовој смрти изазвала је велики одјек. На погреб су стизали представници српских установа и верници из различитих делова Будимске епархије. Савремени извештаји говоре о народу који је долазио да се поклони старом владики, док је сентандрејска градска власт, на челу са градоначелником Евгеном Думчом, учествовала у организацији погребних свечаности. Сахрањен је у сентандрејској Саборној цркви Успења Пресвете Богородице.[10]
Тиме се затворио животни круг човека који је готово читав XIX век проживео у служби Карловачке митрополије. Био је ученик Стратимировићеве епохе, професор генерацијама богослова, архимандрит Раковца и Гргетега, администратор Бачке епархије, готово четрдесет година епископ будимски, администратор Карловачке митрополије и два пута изабрани кандидат српског народа за патријарха. До смрти је остао најстарији архијереј Митрополије и један од последњих непосредних представника старе карловачке црквене школе која је своје корене имала у добу Стефана Стратимировића.
Историјско место епископа Арсенија Стојковића
Арсеније Стојковић заузима изузетно место у историји Будимске епархије по три међусобно повезане основе. Прва је сама дужина његове управе. Скоро четири деценије проведене у Сентандреји дале су Епархији стабилност у раздобљу великих политичких и друштвених промена. Уредио је њене материјалне прилике, обновио архијерејску резиденцију, учврстио дисциплину и остао трајно везан за Сентандреју у тренутку када су стара српска градска средишта у Угарској постепено губила некадашњу демографску снагу. Његова личност постала је готово неодвојива од старог владичанског двора и Саборне цркве.
Друга основа његовог значаја јесте положај у целокупној Карловачкој митрополији. Два избора за патријарха нису споредне епизоде у његовој биографији, него најубедљивији показатељ његовог места међу Србима. Године 1874. добио је 63 саборска гласа без стварне противничке већине; 1881. поново је добио више од педесет, остављајући владиног кандидата далеко иза себе. Нема убедљивијег мерила оновременог архијерејског угледа. Њега су за првојерарха желели људи који су припадали различитим политичким и црквеним струјама. Управо због тога може се рећи да је у последњој трећини XIX века Арсеније Стојковић био несумњиво најугледнији српски архијереј свога времена. Формално није постао патријарх само зато што је државна власт два пута одбила да потврди изражену саборску вољу.
Трећа основа је библиотека. У њој се види један сасвим другачији Арсеније од онога који се појављује у саборским стенограмима и политичкој штампи. Пред нама више није кандидат за патријарха него професор који никада није престао да учи: човек окружен руским и западним богословима, Оцима Цркве, грчким и латинским класицима, речницима, граматикама, славистичким студијама, историјом, правом и географијом. Више од три хиљаде библиографских јединица сачуваних као целина представљају један од највећих личних интелектуалних споменика који је неки будимски архијереј оставио својој Епархији.
Зато се Стојковићево историјско место не може свести на формулацију да је био „два пута непотврђени патријарх“. Он је много више од тога. Био је владика чија је будимска катедра постала ослонац његовог ауторитета у читавом српском народу, човек којем су посланици устајали на ноге иако није носио патријарашку титулу, архијереј кога је држава одликовала али му није веровала довољно да би му предала највиши црквени положај, и библиофил чија је лична библиотека до данас остала у Сентандреји као један од највреднијих трагова српске учености у Угарској. Управо спој тих особина — дуге и мирне архипастирске службе, готово јединственог јавног угледа и дубоке учености — чини Арсенија Стојковића једном од централних личности читаве историје Будимске епархије.
Напомене
[1] Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996, 36–37; Жарко Војновић, „Арсеније Стојковић, скривени човек књиге“, у: Библиотека епископа будимског Арсенија Стојковића, Београд–Нови Сад 2021, 7–28. [2] Војновић, нав. дело, 9–12. Новији увид у мокринске матичне књиге оставља извесну резерву у погледу традиционалног навода о месту рођења, али за сада не пружа довољно основа да се Мокрин замени другим местом. [3] Никола Гавриловић, Карловачка богословија (1794–1920), Сремски Карловци 1984; Сава Вуковић, „Настојатељи манастира Гргетега“, у: Манастир Гргетег. Прилози монографији, Нови Сад 1990, 9–39. [4] Сава, Српски јерарси, 36–37. У делу литературе наводи се 23, а у традицији Будимске епархије 28. април 1853. као датум архијерејског посвећења. [5] Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018; Олга Микић, „Архијерејски портрети у двору епископа будимских у Сентандреји“, Сентандрејски зборник 1, Београд 1987. [6] Димитрије Кириловић, Српски народни сабори, књ. II, Београд 1938; Горан Васин, „О српским црквено-народним саборима у Хабзбуршкој монархији 1861–1890“, Годишњак Историјског архива града Новог Сада 7 (2013), 32–45. [7] Дејан Микавица, Горан Васин, „Потврдна диплома патријарха карловачког Прокопија Ивачковића“, Истраживања 22, Нови Сад 2011, 333–338. Стојковић је 1874. добио 63 гласа уз седам уздржаних, због чега старију формулацију о „једногласном“ избору треба разумети у смислу одсуства стварне противкандидатске подршке. [8] Кириловић, Српски народни сабори, II; Војновић, „Арсеније Стојковић“, 16–18. Извори се у податку о гласању 1881. разликују за један глас и наводе 52, односно 53 гласа за Стојковића. [9] Библиотека епископа будимског Арсенија Стојковића, главни редактор Марија Богдановић, Београд–Нови Сад 2021; Марија Богдановић, „О раду на Библиотеци епископа будимског Арсенија Стојковића“, у истом издању, 29–34. [10] „† Арсеније Стојковић“, Српски Сион 16 (1892); Тодор Стефановић Виловски, Светли и тамни дани, Београд 1985.Извори и литература
Библиотека епископа будимског Арсенија Стојковића, главни редактор Марија Богдановић, Народна библиотека Србије – Библиотека Матице српске, Београд–Нови Сад 2021.
Васин, Горан, „О српским црквено-народним саборима у Хабзбуршкој монархији 1861–1890“, Годишњак Историјског архива града Новог Сада 7, Нови Сад 2013, 32–45.
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018.
Војновић, Жарко, „Арсеније Стојковић, скривени човек књиге“, у: Библиотека епископа будимског Арсенија Стојковића, Београд–Нови Сад 2021, 7–28.
Вуковић, Сава, „Настојатељи манастира Гргетега“, у: Манастир Гргетег. Прилози монографији, Нови Сад 1990, 9–39.
Кириловић, Димитрије, Српски народни сабори, књ. II, Београд 1938.
Микавица, Дејан; Васин, Горан, „Потврдна диплома патријарха карловачког Прокопија Ивачковића“, Истраживања 22, Нови Сад 2011, 333–338.
Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Стефановић Виловски, Тодор, Светли и тамни дани, Београд 1985.

Јеремија Мађаревић припада оној малој групи будимских архијереја чија се стварна улога у историји Епархије не може мерити дужином њиховог епископовања. На будимској катедри провео је свега неколико месеци током 1896. године, али је у тренутку избора иза себе већ имао више од пола века свештеничке службе и готово читав живот проведен унутар Будимске епархије. Служио је две деценије као парох у Барањи, затим више од тридесет година у самом Будиму, био мохачки протопрезвитерски намесник, почасни протојереј, администратор Будимског протопрезвитерата, вероучитељ и човек непосредно укључен у старање о српским школама. Зато његов избор за епископа није представљао долазак новог човека на чело Епархије, већ круну дуге службе свештеника који је њене парохије, свештенство и школске прилике познавао из непосредног искуства.[1]
Управо је у томе лежала и нада коју су верници полагали у новог архијереја после дугог упражњења будимске катедре насталог смрћу Арсенија Стојковића 1892. године. Јеремија није припадао типу архијереја који је у Епархију долазио из митрополијских канцеларија или удаљених манастира. Био је свештеник из народа и човек чији је животни пут протекао међу православним Србима јужне Угарске. Нарочито је био познат по старању о школству, које је крајем XIX века постајало једно од најтежих питања малобројних српских заједница у Угарској. Његова прерана смрт спречила је да тај велики животни капитал претвори у дугорочнији архијерејски програм, па је 1896. година у историји Будимске епархије остала истовремено година великих очекивања и њиховог наглог прекида.
Порекло, школовање и породични живот
Јеремија Мађаревић рођен је 1822. године у Батосеку, у старој свештеничкој породици. Отац Роман био је батосечки парох, а мајка Софија потицала је из породице Игалић. Одрастање у свештеничком дому природно га је од најранијих година везало за црквени живот и школу. Основно образовање стицао је у родном Батосеку и Баји, гимназијске разреде похађао у Мохачу и Баји, а филозофске науке у Кечкемету. Богословију је завршио у Сремским Карловцима, духовном и школском средишту Карловачке митрополије. Тако је његово образовање обухватило готово читав простор којим ће се касније кретати као свештеник Будимске епархије — од Барање и Баје до средишњих угарских градова и Сремских Карловаца.[2]
По завршетку богословских студија није одмах кренуо монашким путем. Као и већина будућих парохијских свештеника, засновао је породицу. У јесен 1843. године оженио се Јелисаветом, ћерком Григорија Бошњака, пароха у Кишфалуби. У браку су добили сина Младена и ћерку Емилију. Младен Мађаревић касније је стекао високо медицинско образовање и постао угледни будимпештански лекар, односно градски физик, што сведочи и о просветној атмосфери Јеремијиног породичног дома. Управо је живот породичног свештеника, оца и пароха обележио највећи део Јеремијиног животног века. Монаштво је примио тек после много деценија, као удовац у дубокој старости и непосредно уочи архијерејске хиротоније.
Парох у Кишфалуби и мохачки протопрезвитерски намесник
После завршене Богословије позвао га је тадашњи будимски епископ Платон Атанацковић. Након положеног стечајног испита Јеремија је 1. фебруара 1844. рукоположен за ђакона, а већ наредног дана за презвитера. У почетку је био лични помоћник свога таста, кишфалупског пароха Григорија Бошњака. Када је Бошњак већ у марту исте године преминуо, млади свештеник постављен је за администратора парохије, а у јулу 1844. и за сталног пароха Кишфалубе, данашње Брањине. У тој парохији остао је пуних двадесет година.[3]
Кишфалубски период био је темељ Јеремијиног каснијег угледа у Епархији. Реч је била о делу Будимске епархије у којем су српске православне заједнице живеле расуте међу становништвом других националности и вероисповести, па је парохијски свештеник имао много ширу улогу од редовног богослужбеног служења. Црква и вероисповедна школа биле су основне установе око којих се окупљала заједница, а свештеник је истовремено био духовник, учитељ, посредник пред властима и један од главних чувара народног идентитета. Јеремија се у таквом окружењу показао као способан и поуздан свештеник, па га је Платон Атанацковић већ 1847. године поставио за намесника мохачког протопрезвитера.
Тиме је његова одговорност прерасла оквир једне парохије. Као протопрезвитерски намесник морао је да прати стање свештенства, црквених општина и школа на ширем подручју, што му је омогућило да непосредно упозна један од значајних јужних делова Будимске епархије. Тај рад је нарочито важан за разумевање његовог каснијег избора за епископа: Мађаревић није познавао Епархију само из перспективе престоничког свештеника, него је двадесет година провео у њеним барањским парохијама, међу малим и често материјално слабим црквеним заједницама.
Будимски парох и свештеник престоничке средине
Крајем 1864. године Јеремија Мађаревић изабран је за пароха у Будиму. Тим преласком започела је друга велика етапа његовог живота, која ће трајати више од три деценије и непосредно га припремити за епископску службу. Будим тог времена више није био онај снажни српски градски центар какав је био у XVIII и почетком XIX века. После великих политичких и друштвених промена, уједињења Будима, Пеште и Старог Будима у Будимпешту 1873. године и постепеног смањивања бројности старог српског становништва, положај православне заједнице постајао је сложенији. Управо у таквом окружењу Мађаревић је скоро читаву једну генерацију служио као један од најистакнутијих српских свештеника престонице.
Његова служба није се ограничавала на парохијски храм. Према сведочанству проте Симе Костића, пуних седам година бесплатно је вршио свештеничку службу међу православним војницима престоничког гарнизона, а посебно се старао о младим Србима који су се школовали за официре. Истовремено је предавао православну веронауку у будимским школама. Тај податак открива једну од најважнијих црта његовог деловања. За Мађаревића питање школе није било споредни административни посао који ће открити тек када постане епископ. Са школском омладином непосредно је радио деценијама, па се његов каснији углед као заштитника српског вероисповедног школства заснивао на дугом личном искуству.[4]
Епископ Арсеније Стојковић одликовао га је 1880. године и произвео за почасног протојереја, а затим му је поверена и администрација Будимског протопрезвитерата. У епархијској служби био је тесно повезан и са питањима школског надзора. На тај начин је од некадашњег барањског пароха постепено постао један од најискуснијих људи у управи централног дела Епархије. У Будиму је познавао и свакодневни живот парохије и односе са градским и државним установама, школске прилике, положај православних војника и проблеме српске омладине у великој престоничкој средини.
Његова укорењеност у јавни живот превазилазила је уски црквени круг. Сава Вуковић бележи да је дуго био муниципални представник и да је на ту дужност биран са великим поверењем. Без обзира на то како треба разумети тачно трајање ове световне функције, несумњиво је да је Мађаревић био добро позната личност у јавном животу Будима и Будимпеште. Када је крајем 1895. године дошло до његовог избора за епископа, пред Сабором и Синодом није стајао непознати кандидат већ свештеник чији је читав радни век био доступан непосредној оцени народа и јерархије.
Избор, монашење и архијерејска хиротонија
После смрти епископа Арсенија Стојковића 1892. године будимска катедра више година није била трајно попуњена. Архијерејски синод је 16. децембра 1895. године изабрао Јеремију Мађаревића за новог будимског епископа. У тренутку избора имао је већ више од седамдесет година и иза себе пола века свештеничке службе. Управо је његова старост вероватно била један од разлога због којих се од њега није очекивала дуга управа, али су његово познавање прилика и углед међу свештенством и народом давали основу за велика очекивања.
Пошто је као мирски свештеник био удовац, за примање епископског чина било је потребно да претходно ступи у монаштво. У манастиру Беочину замонашен је 20. јануара 1896. године, задржавши своје име Јеремија. Већ наредног дана патријарх Георгије Бранковић произвео га је у Сремским Карловцима за архимандрита манастира Грабовца. Тај чин имао је пре свега канонски карактер и представљао непосредну припрему за архијерејску хиротонију; Јеремија није имао времена да стварно развије посебну управу у Грабовцу.
За епископа будимског хиротонисан је 12. фебруара 1896. године, на празник Света Три јерарха, у Саборној цркви у Сремским Карловцима. Хиротонију је извршио патријарх Георгије Бранковић уз саслужење епископа пакрачког Мирона Николића и бачког Германа Опачића. Свечаности су присуствовали представници јерархије, државног и јавног живота, а међу званицама се налазио и Јеремијин син др Младен Мађаревић, тада угледни пештански лекар.[5]
Архијерејска беседа као програм службе
Посебну вредност за разумевање Јеремијиних намера има беседа коју је изговорио приликом хиротоније. Она је утолико значајнија што му кратко епископовање није оставило довољно времена да свој програм у потпуности спроведе у дело. У средишту беседе налазила су се два појма која су обележила и његов претходни живот — Црква и школа. Нови владика наглашавао је да је управо њима до тада посвећивао свој „учитељски и свештенички рад“ и обећавао да ће им као епископ посветити и преосталу снагу.
Још је значајнија његова намера да паству не тражи само у великим епархијским средиштима. Говорио је о храмовима, народним школама, просветним заводима, али и о „маленим колебама“ и домовима својих верника. Иза реторике свечане архијерејске беседе налази се искуство свештеника који је добро знао колико су заједнице Будимске епархије биле географски расуте и неједнаке по бројности и материјалној снази. Нова служба за њега није требало да буде само управљање из Сентандреје, већ наставак дугог парохијског рада на ширем епархијском простору.[6]
И његово наглашавање народне школе било је дубоко утемељено у приликама времена. Српске вероисповедне школе у Угарској крајем XIX века налазиле су се под све већим материјалним и законским притиском. Мале православне општине Будимске епархије тешко су саме издржавале учитеље и школске зграде, док је значај школе за очување језика и верске припадности постајао све већи. Због тога је избор свештеника који је деценијама био вероучитељ и школски радник међу народом разумљиво примљен са великим очекивањима.
Српске школе и „Први шематизам“ Будимске епархије
Размере школског проблема добро показује представка Будимског епархијског школског одбора објављена почетком 1896. године. Од патријарха Георгија Бранковића и Српског православног народног школског савета тражена је годишња помоћ од 4.000 форинти како би се одржале двадесет две српске православне народне школе на територији Епархије. Тај број показује да се радило о читавој мрежи установа чији је опстанак постајао све тежи. Јеремијино дугогодишње искуство у школству зато је представљало један од главних разлога због којих се од његове управе очекивао активнији рад на њиховом очувању.[7]
За његово кратко епископовање везује се и објављивање Првог шематизма Православне српске епархије будимске за годину 1896, који се у литератури најчешће наводи под именом епархијског бележника Георгија Марјановића. Према епархијској традицији, књига је објављена уз непосредно Јеремијино залагање. Њен значај далеко превазилази тренутак у којем је настала. Шематизам је сабрао податке о организацији Епархије, парохијама, храмовима, свештенству, школама и другим установама и до данас остао један од основних извора за проучавање српског црквеног живота у Угарској крајем XIX века.
Објављивање таквог дела управо 1896. године имало је и практичан смисао. Епархија се суочавала са постепеним опадањем појединих старих српских средина, тешкоћама у издржавању школа и потребом да се што тачније утврде њене материјалне и кадровске могућности. Шематизам је зато био више од пригодне црквене публикације: представљао је својеврстан попис стварног стања Епархије. За историју њеног XIX века има утолико већу вредност што је настао на самом крају једне епохе, непосредно пред велике демографске и политичке промене XX столећа.
Последњи месеци у Сентандреји и Калазу
Јеремијина висока животна доб убрзо је показала своју тежину. Већ током лета 1896. здравље му је било нарушено, па је део летњих месеци, према епархијској традицији, провео у Калазу, у такозваном летњиковцу. Калаз је био недалеко од Сентандреје и припадао кругу старих српских насеља уз Дунав, па се владика и током болести није удаљавао од средишта своје Епархије.
Упркос слабом здрављу, епархијски административни живот није престајао. Из септембра 1896. сачуван је попис имовине Будимске епархије који, између осталог, бележи и епископску библиотеку са 2.613 свезака, а на документу се уз име епархијског бележника Георгија Марјановића и епитропа налази и име епископа Јеремије. Тај податак је мали, али значајан траг његове стварне управе: чак и током кратког и болешћу обележеног архијерејства настављено је сређивање и пописивање епархијске имовине.[8]
Није, међутим, било времена да се развије шири програм који је најавио приликом хиротоније. Између фебруарског посвећења и новембарске смрти прошло је тек нешто више од девет месеци. Због тога Јеремијино архијерејство не треба процењивати према броју канонских посета, обновљених храмова или новооснованих установа. Његов избор био је пре признање дугом претходном раду и покушај да се на чело Епархије постави човек који је изнутра познавао њене највеће проблеме.
Смрт и сахрана
Епископ Јеремија Мађаревић упокојио се у Сентандреји 9. новембра по старом, односно 21. новембра 1896. године по новом календару, у седамдесет четвртој години живота. Тако није навршио ни годину дана од синодског избора за будимског архијереја. Савремена штампа са жаљењем је наглашавала управо ту околност: Епархија која је дуго чекала дијецезана поново је после само неколико месеци остала упражњена.[9]
Опело и погреб обављени су 13/25. новембра у Сентандреји. На сахрани су се окупили високи представници Цркве, бројно свештенство и народ, а погребним свечаностима присуствовао је и патријарх Георгије Бранковић. Посмртно слово одржао је прота Сима Костић, који је добро познавао Јеремијин дугогодишњи свештенички рад и чије су белешке остале један од важних извора за његову биографију. Земни остаци владике Јеремије положени су у гробницу сентандрејске Саборне цркве Успења Пресвете Богородице.
Историјско место епископа Јеремије Мађаревића
Јеремија Мађаревић оставио је у историји Будимске епархије необичан траг. Ако бисмо га посматрали само као епископа, његова биографија била би једна од најкраћих: избор крајем 1895, хиротонија у фебруару 1896. и смрт у новембру исте године. Такав приступ, међутим, потпуно би промашио значај његове личности. Он је до архијерејског чина дошао после више од педесет година непосредне службе у истој Епархији, прешавши пут од сеоског пароха у Барањи до једног од најугледнијих српских свештеника Будимпеште.
Управо је то његова главна особеност међу будимским архијерејима. Мало који је пре избора тако дуго живео са истом паством којом ће касније управљати као владика. Познавао је мале барањске парохије, Мохачки протопрезвитерат, престоничку српску заједницу, православне војнике, школску омладину, свештенство и администрацију Будимског протопрезвитерата. Није му било потребно да по доласку на катедру тек упознаје Епархију; она је била простор његовог читавог свештеничког живота.
Другу кључну црту представља његов однос према школству. Од вероучитеља у будимским школама до архијереја који је у својој хиротонијској беседи Цркву и школу поставио једну уз другу, кроз читав његов живот провлачи се уверење да се православни и српски идентитет малих заједница у Угарској не може очувати без сопственог образовања. Управо зато је народ од њега очекивао много у тренутку када су двадесет две епархијске школе тражиле спољну материјалну помоћ за опстанак. Први шематизам из 1896. године остао је трајнији спомен том настојању да се Епархија најпре упозна, попише и институционално оснажи.
Његова кратка архијерејска служба зато има карактер недовршеног програма. Јеремија је на катедру стигао са огромним искуством, али без времена да га у потпуности примени. Оно што је у неколико месеци успео да покаже — интересовање за школе, сређивање епархијских прилика и подршку изради Шематизма — било је непосредан наставак његовог вишедеценијског свештеничког рада. Његова смрт није прекинула једну дугу епископску управу, него је спречила да она уопште започне у обиму који су савременици очекивали.
Зато Јеремија Мађаревић у повести Будимске епархије остаје пре свега епископ који је израстао из саме Епархије. Рођен у свештеничкој кући на њеној територији, служио је у њеним селима и градовима, учио њену децу, старао се о њеним војницима и свештенству и тек пред крај живота примио архијерејски чин. Његово владичанство трајало је само једну 1896. годину, али је пут који га је довео на будимску катедру трајао више од пола века.
Напомене
[1] Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996, 217–218; Милан Дујмов, „Владика Јеремија Мађаревић“, Невен, Будимпешта 2022, 12. [2] Сава, Српски јерарси, 217; Дујмов, нав. дело, 12. [3] Дујмов, нав. дело. Подаци су засновани и на савременом животопису који је 1896. забележио пештански прота Сима Костић. [4] Сава, Српски јерарси, 217–218; Дујмов, нав. дело. [5] Српски Сион, 1896, 38, 83; Сава, Српски јерарси, 218. [6] „Посвећење епископа будимског Јеремије Мађаревића“, Српски Сион, 1896, 83; делови архијерејске беседе пренети су и код Дујмова, нав. дело. [7] Српски Сион, 1896, 20, 41; Георгије Марјановић, Први шематизам Православне српске епархије будимске за годину 1896, Сремски Карловци 1896. [8] Попис имовине Будимске епархије од 13/25. септембра 1896. бележи епископску библиотеку од 2.613 свезака и потписе епископа Јеремије, епархијског бележника Георгија Марјановића и епитропа. [9] Српски Сион, 1896, 771, 794; Сава, Српски јерарси, 218. Датум 9. новембар у старијој епархијској традицији одговара 21. новембру по новом календару.Извори и литература
Дујмов, Милан, „Владика Јеремија Мађаревић“, Невен, Будимпешта 2022, 12.
Марјановић, Георгије, Први шематизам Православне српске епархије будимске за годину 1896, Сремски Карловци 1896.
Српски Сион, Сремски Карловци 1896.
Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Лукијан Богдановић припада најзначајнијим будимским архијерејима са краја XIX и почетка XX века. На будимској катедри провео је десет година, од 1898. до избора за карловачког митрополита и српског патријарха 1908. године, али је и после тога извесно време наставио да администрира Будимском епархијом, све док није изабран и хиротонисан његов наследник Георгије Зубковић. Његово епископовање поклопило се са раздобљем у којем су старе српске заједнице у Угарској биле изложене снажним демографским, друштвеним и политичким променама. Нарочито је осетљиво било питање српских вероисповедних школа, које су у многим местима представљале последње чврсто упориште језика, вере и народног идентитета. Управо на том пољу Лукијан је оставио један од својих највидљивијих трагова, улажући значајна средства у школство, помажући сиромашније црквене општине, обнављајући храмове и јавно бранећи права српских школа пред угарским законодавним властима.[1]
По годинама је био један од млађих људи који су до тада ступили на будимску катедру. Имао је тек тридесет година када је изабран за епископа, али је иза њега већ стајало солидно богословско и правничко образовање, искуство вероучитеља и професора, рад у црквеној администрацији и непосредна служба уз патријарха Георгија Бранковића. Његова будимска управа зато је имала другачије обележје од дугог, мирног архијерејства Арсенија Стојковића. Лукијан је припадао новој генерацији јерархије која је морала да делује у политички много динамичнијем друштву, да познаје државне законе, говори мађарским језиком, учествује у парламентарном животу и истовремено настоји да очува црквено-школску самоуправу Срба. Управо је Будимска епархија била место на којем је таква врста архијерејског рада дошла до пуног изражаја.
Порекло и образовање
Лукијан, чије је световно име било Лазар Богдановић, рођен је 28. априла по старом, односно 10. маја 1867. године у Баји. Отац Александар био је трговац, а мајка Милица, рођена Летић, потицала је из угледне свештеничке породице и била у блиском сродству са потоњим карловачким патријархом Георгијем Бранковићем. Лазар је основну школу и гимназију завршио у родном месту, а потом је наставио образовање у Сремским Карловцима, где је 1889. године завршио Богословију. После богословских студија изучавао је право на Митрополитском лицеју у Јегри.[2]
Његово образовање било је шире од уобичајеног богословског школовања. У младости је учио немачки, мађарски и француски језик, а савременици су истицали и његову лакоћу у опхођењу, добро познавање средњоевропске културе и способност да се креће у различитим друштвеним срединама. За будућу архијерејску службу нарочито је било важно добро познавање мађарског језика. Касније је као члан Горњег дома Угарског сабора могао непосредно да учествује у расправама и на мађарском језику брани становиште српске јерархије, без посредовања преводилаца. Правничко образовање му је, са друге стране, омогућило да питања црквено-школске аутономије посматра и кроз законске прописе и односе Цркве са државном управом.
Монаштво и служба у Сремским Карловцима
Лазар Богдановић определио се за монашки пут почетком последње деценије XIX века. Замонашен је 16. јула 1891. године у манастиру Беочину, где га је у малу схиму постригао протосинђел Никанор Поповић, тадашњи настојатељ манастира и потоњи епископ темишварски. При монашењу је добио име Лукијан. Пет дана касније рукоположен је за јерођакона у манастиру Раковцу, а већ октобра исте године произведен је у протођакона. На Цвети 1894. године у Даљу је добио чин архиђакона, а потом је рукоположен у свештенички чин, произведен за протосинђела и најзад за архимандрита манастира Беочина. Брзина његовог напредовања показује колико је поверење у младог монаха имао патријарх Георгије Бранковић, који је извршио његова рукоположења и производства.[3]
Лукијан је истовремено стицао искуство у просветном и административном раду. Првих месеци после монашења служио је у Новом Саду као конзисторијални подбележник и предавао православну веронауку у више школа. Потом је крајем 1891. постављен за катихету Карловачке гимназије, где је остао до завршетка школске 1893/1894. године, а извесно време предавао је и црквено појање у Карловачкој богословији. Од априла 1894. радио је као конзисторијални бележник Архидијецезе сремскокарловачке и истовремено као актуар Гимназијског патроната. Тако је у непосредној близини патријарха упознао рад црквене администрације, односе са школским установама, фондовима и државним органима.
Овај период има посебан значај за разумевање његове касније будимске управе. Лукијан није био само монах који је прошао кроз дворске чинове, већ и човек који је непосредно радио са школском омладином. Зато његово касније велико интересовање за вероисповедне школе није било само последица архијерејске дужности. Познавао је наставни рад, положај катихете и проблеме српске омладине у школама и пре него што је постао епископ.
Администратор и избор за епископа будимског
После смрти епископа Јеремије Мађаревића крајем 1896. године Будимска епархија поново је остала без дијецезана. Архимандрит Лукијан Богдановић најпре је постављен за патријаршијског мандатара, а убрзо потом поверена му је и администрација Епархије. На предлог угарске владе његово постављење за администратора одобрио је и цар Франц Јозеф. За младог архимандрита то је био први велики самостални управни задатак и непосредна припрема за архијерејску службу.
За епископа будимског изабран је једногласно децембра 1897. године, а архијерејска хиротонија обављена је 1/13. марта 1898. године у Сремским Карловцима. Посветио га је патријарх Георгије Бранковић са епископом горњокарловачким Михаилом Грујићем и вршачким Гаврилом Змејановићем.[4] Тако је човек који је само седам година раније ступио у монаштво постао један од епархијских архијереја Карловачке митрополије.
У Будимској епархији затекао је средину која је имала велико историјско наслеђе, али више није располагала демографском и материјалном снагом некадашњих времена. Сентандреја, Будим и друга стара српска средишта и даље су чували значајне храмове, задужбине, библиотеке и културно наслеђе, али се број православног српског становништва у многим местима смањивао. У таквим условима одржавање школа, парохијских домова и храмова постајало је све теже. Лукијанова управа зато је од почетка морала бити усмерена не само на редовну администрацију него и на очување институционалне мреже Епархије.
Српске вероисповедне школе
Најизразитије обележје Лукијанове будимске службе било је старање о школству. Српске православне народне школе у Будимској епархији већ су током последњих година XIX века биле у тешком положају. Многе црквене општине биле су малобројне и нису могле без помоћи да обезбеђују учитељске плате, одржавају школске зграде и набављају наставна средства. Положај школе био је утолико важнији што она није представљала само место основног образовања. У малим српским заједницама школа је заједно са храмом била главна институција у којој су се чували православна вера, српски језик и свест о припадности заједници.
Лукијан је управо на том пољу развио веома активан рад. Према подацима његових биографа, његовим залагањем је током неколико година у српске вероисповедне школе Будимске епархије уложено око 100.000 круна. Када се показало да постојећи извори прихода нису довољни, покренуто је организованије прикупљање средстава за подизање и одржавање школа. Сам епископ приложио је 10.000 круна и тиме постао највећи појединачни приложник. Помагао је и набавку школских учила, настојао да се обезбеде квалификовани учитељи и подстицао имућније људе да својим прилозима помогну опстанак школа.[5]
Такво деловање није било случајно. Лукијан је припадао генерацији која је добро разумела да се положај Срба у Угарској више не може чувати само старим привилегијама и црквеним установама. Са постепеним смањивањем броја верника у појединим местима школа је добијала још већи значај. Гашење мале српске школе често је значило да ће следећа генерација много брже изгубити језик и везу са сопственом црквеном општином. Зато су средства уложена у школство представљала један од најважнијих дугорочних подухвата његове будимске управе.
Апоњијев школски закон и одбрана црквено-школских права
Лукијаново старање о школама добило је 1907. године и непосредну политичку димензију. Законски предлози угарског министра просвете Алберта Апоњија предвиђали су појачану државну контролу над немађарским вероисповедним школама и ширење обавезне употребе мађарског језика. За српску јерархију главно питање није било само учење мађарског, већ опасност да државна материјална помоћ и надзор постепено ограниче аутономију школа које су православне црквене општине саме оснивале и издржавале.
Као будимски епископ Лукијан је био члан Горњег дома Угарског сабора и у расправи 25. априла/8. маја 1907. године наступио је у име епископата Карловачке митрополије. Беседу је одржао на мађарском језику и тежиште свог приговора ставио на питање црквено-школске самоуправе. Указивао је да су православни верници деценијама сопственим средствима издржавали своје културне и школске установе управо зато што су страховали да прихватање државне помоћи не постане средство за ограничење њихове самосталности.[6]
Овај наступ има посебан значај за оцену Лукијановог односа према угарским властима. Он није припадао политички радикалном делу српске јавности и настојао је да одржава коректне односе са државом. Правничко образовање и добро познавање мађарског политичког света усмеравали су га ка законском и институционалном начину борбе. Ипак, то није значило да је био спреман да без отпора прихвати мере које је сматрао штетним за Цркву. Управо је питање школа показало границу његовог компромиса: када је оценио да је угрожено једно од основних права православне заједнице, јавно је наступио против владиног законског предлога.
Храмови, парохијски домови и канонска управа
Школски рад пратила је брига о другим установама Епархије. Током Лукијановог архијерејства обновљено је више храмова и парохијских домова, а нарочито се издваја црква Светог архангела Гаврила у Чобанцу. Године 1906. владика је њену обнову финансирао сопственим средствима. Значај тог податка није само у величини прилога. Чобанац није био велико и богато градско средиште, него једна од старих српских заједница у околини Сентандреје чије су материјалне могућности биле ограничене. Лични владичин прилог таквој парохији показује да његов рад није био усредсређен само на престоничке и репрезентативне установе.
Пажњу је посвећивао и манастиру Грабовцу, једином манастиру Будимске епархије. Манастир је са својом земљом, храмом и традицијом имао посебан духовни и материјални значај, нарочито у области у којој је српско становништво постепено слабило. Лукијанове посете и старање о Грабовцу припадали су широј настојању да се очувају стара средишта православног живота и тамо где број верника више није одговарао њиховом некадашњем значају.
Његов административни углед потврђен је и изван Будимске епархије. После смрти темишварског епископа Никанора Поповића поверена му је септембра 1901. године администрација Темишварске епархије. Ту дужност обављао је до септембра 1902, односно до избора новог епископа Георгија Летића.[7] Чињеница да му је уз сопствену Епархију поверена и управа једне од најзначајнијих епархија Карловачке митрополије показује да је већ после неколико година епископске службе уживао велико поверење унутар јерархије.
Будим и Сентандреја — две архијерејске резиденције
Лукијаново време значајно је и за историју епископских резиденција Будимске епархије. Непосредно пред почетак његове архијерејске службе у Будиму је довршена репрезентативна палата на обали Дунава, у близини Саборне цркве Светог Димитрија у Табану. Та резиденција, подигнута последњих година XIX века, омогућила је будимском архијереју достојно присуство у престоничком простору и непосредну близину државних и културних установа Будимпеште. Лукијан је био први будимски епископ који је нову палату користио током дуже архијерејске управе.
Истовремено је Сентандреја остала старо катедрално и административно средиште Епархије. У време Лукијанове управе довршена је 1900. године и нова зграда сентандрејског Владичанског двора. У њу су пренети вредни предмети старе резиденције, галерија портрета будимских архијереја и велика библиотека епископа Арсенија Стојковића. Тако је на самом почетку XX века Будимска епархија располагала двема значајним архијерејским резиденцијама које су одражавале њену двоструку историјску оријентацију: Будим као град по којем је носила име и место непосредног додира са државним средиштем, и Сентандреју као старо духовно, катедрално и културно средиште.[8]
Та ситуација добро показује особеност Епархије. Број њених верника није био велики и постепено се смањивао, али је материјално и културно наслеђе које су створиле претходне генерације било изузетно. Лукијанова управа није могла да заустави дубоке демографске процесе, али је настојала да очува институције које су сведочиле о вишевековном присуству Срба у овим крајевима. Нови двор, обновљени храмови, школе и библиотеке зато нису били само материјална добра, него средства очувања историјског континуитета.
Текелијанум и српска омладина у Пешти
Српски просветни живот у Пешти био је непосредно повезан са Текелијанумом, задужбином Саве Текелије која је од XIX века омогућавала школовање бројних српских студената. Старо здање временом више није одговарало потребама Завода, па је почетком XX века донета одлука да се подигне нова репрезентативна палата. Темељ новог Текелијанума положен је и свечано освећен у новембру 1907. године, а освећење је обавио управо епископ будимски Лукијан Богдановић.[9]
За биографију будимског архијереја тај догађај има шире значење. Текелијанум је представљао једну од последњих великих српских просветних установа у самом средишту Будимпеште. Његови питомци били су будући лекари, правници, професори и јавни радници који су касније деловали широм српског културног простора. Лукијаново учешће у обнови те установе природно се надовезивало на његово старање о народним школама широм Епархије. На једној страни помагао је мале сеоске школе које су се бориле за опстанак, а на другој једну велику престоничку задужбину намењену високом образовању. Обе делатности произлазиле су из истог схватања да је образовање од прворазредног значаја за будућност народа.
Администратор Карловачке митрополије и избор за патријарха
После смрти патријарха Георгија Бранковића 1907. године отворено је питање његовог наследника. Лукијан Богдановић је априла 1908. постављен за администратора упражњене Карловачке митрополије, а том приликом додељено му је и достојанство правог царског тајног саветника. Такав избор био је велико признање архијереју који је на будимској катедри провео тек једну деценију и који је по годинама био млађи од више својих сабраће.
Избор новог патријарха био је сложен и одвијао се у више фаза. На првом гласању највише гласова добио је вршачки епископ Гаврило Змејановић, али владар није потврдио његов избор. Потом је за патријарха изабран бачки епископ Митрофан Шевић, који достојанство није прихватио. На новом гласању 9/22. септембра 1908. избор је коначно пао на Лукијана Богдановића. Добио је 39 гласова, док је пакрачки епископ Мирон Николић добио 25. Владар је овога пута потврдио саборску одлуку, а свечано увођење новог патријарха обављено је 25. септембра у Доњој цркви Светих апостола Петра и Павла у Сремским Карловцима.[10]
Тако је Лукијан постао још један архијереј који је непосредно са будимске катедре прешао на чело Карловачке митрополије. Пре њега такав пут прошли су Стефан Стратимировић и Стефан Станковић. У том смислу његов избор има посебан значај за историју Будимске епархије: показује да будимска катедра, иако је по броју верника припадала мањим епархијама, ни почетком XX века није била споредно место у структури Карловачке митрополије. Управо је у Будиму и Сентандреји Лукијан стекао искуство у односима са угарским властима, школској политици, управљању фондовима и заштити црквено-народних права које ће му бити потребно на патријарашком трону.
Веза са Будимском епархијом после 1908. године
Избором за патријарха формално је окончано Лукијаново редовно епископовање у Будимској епархији, али његова непосредна управа није одмах престала. Будимска катедра остала је упражњена, па је нови патријарх наставио да је администрира до избора и хиротоније Георгија Зубковића. Зубковић је изабран крајем 1911, хиротонисан крајем 1912. и свечано уведен у будимски и сентандрејски трон почетком 1913. године. Чак је и приликом доласка новог епископа остало забележено да Лукијан још није био потпуно испразнио просторије које је користио у Епархији, што је савремена традиција тумачила као знак његове велике привржености Будиму и Сентандреји.
Та веза је разумљива. Будимска епархија била је место његове прве самосталне архијерејске управе и најстабилнија деценија зрелог живота. Као патријарх ушао је у много тежи период сталних сукоба око српске црквено-школске аутономије, док је у Будиму могао непосредно да види резултате свог рада у обновљеним храмовима, школама и епархијским установама. Зато се ни његова каснија патријарашка биографија не може сасвим одвојити од искуства стеченог у Будимској епархији.
Патријарашка служба и трагичан крај
На челу Карловачке митрополије Лукијан Богдановић остао је од 1908. до 1913. године. То раздобље било је обележено све тежим односима између српске јерархије, народних политичких странака и угарске државе. Настојао је да уреди рад Светог архијерејског синода, црквене фондове и положај свештенства, а наставио је и са значајним прилозима за просветне потребе. Истовремено су се сукоби око црквено-народне аутономије заоштравали, све док угарска влада 1912. године није суспендовала значајан део њених установа и прописа.
Лукијан се тада нашао у изузетно тешком положају. Један део српске јавности сматрао је да је према влади сувише попустљив, док су мађарски политички кругови истовремено били незадовољни његовим поступцима у црквеним и кадровским питањима. Последња година његовог живота прошла је у атмосфери снажног политичког притиска. Током лечења у Бад Гаштајну 1. септембра 1913. године нестао је под околностима које никада нису до краја разјашњене. Његови посмртни остаци пронађени су касније у реци Ахе. Још су савременици износили различите претпоставке о несрећном случају, самоубиству или убиству, али ниједна од њих није доказана тако да би се могла прихватити као несумњива историјска чињеница.[11]
Посмртни остаци пренети су у Сремске Карловце и сахрањени 20. октобра/2. новембра 1913. године у крипти Горње цркве, поред патријарха Георгија Бранковића. Његовом смрћу окончано је и постојање Карловачке патријаршије у облику у којем је деловала током XIX и почетком XX века. Лукијан Богдановић остао је њен последњи патријарх пре црквеног уједињења српских православних области после Првог светског рата.
Историјско место епископа Лукијана Богдановића
Лукијан Богдановић у историји Будимске епархије заузима место архијереја који је у последњим годинама Аустроугарске настојао да очува институционалну снагу Епархије упркос постепеном слабљењу бројних старих српских средина. Његов рад није био везан само за један велики подухват. Напротив, управо спој школства, храмова, парохијских домова, епархијске управе и јавног заступања права Срба представља главно обележје његовог десетогодишњег архијерејства.
На првом месту налази се школство. Улагање око 100.000 круна у вероисповедне школе, лични прилог од 10.000 круна, набављање учила и тражење способних учитеља показују да Лукијан није школу посматрао само као један од епархијских административних ресора. Добро је разумео да у многим местима управо од постојања школе зависи и будућност парохије. Његов говор против Апоњијевог закона 1907. представљао је зато логичан завршетак вишегодишњег рада: оно што је у Епархији бранио новцем, организацијом и личним ауторитетом, у Угарском сабору бранио је правним и политичким аргументима.
Други важан стуб његове управе било је очување материјалног и историјског наслеђа Епархије. У његово време обновљени су храмови и парохијски домови, Чобаначка црква добила је темељну обнову о његовом трошку, а нови сентандрејски Владичански двор постао је место у којем су сачувани библиотека Арсенија Стојковића, портрети будимских архијереја и други драгоцени предмети. Истовремено је нова резиденција у Будиму сведочила о настојању да Епархија задржи видљиво присуство у самом средишту Угарске. Тако су Будим и Сентандреја у његово време поново деловали као два комплементарна средишта једне исте црквене области.
Трећи значајан аспект његове службе представља непосредна повезаност са српским просветним животом у Пешти. Освећење темеља новог Текелијанума 1907. године симболично је повезало будимског епископа са установом која је већ генерацијама школовала српску интелигенцију. Од малих сеоских школа до Текелијанума, Лукијанов рад показује исто уверење: српска заједница у Угарској могла је опстати само ако поред храмова очува и сопствене просветне установе.
Најзад, његов избор за карловачког митрополита и патријарха 1908. године представља највише признање које је добио после десет година будимске службе. Са будимске катедре понео је искуство живота у самом политичком средишту Угарске, познавање државне управе и школског законодавства, али и свест о томе колико су мале српске заједнице изложене асимилационим притисцима. Зато Будимска епархија у његовој биографији није била само једна степеница на путу ка патријарашком трону. У њој се уобличио тип архијерејске службе који ће покушати да примени и на целу Карловачку митрополију.
По томе Лукијан Богдановић припада значајнијим будимским архијерејима новијег доба. Није имао четири деценије које су биле дате Арсенију Стојковићу, али је за десет година успео да остави препознатљив траг у школству, црквеној имовини и јавном животу. Његова будимска управа представља последње велико раздобље Будимске епархије пре слома Аустроугарске монархије и пре политичких промена које ће после Првог светског рата из темеља изменити положај њених верника и границе њеног деловања.
Напомене
[1] Гордана Петковић, Лукијан Богдановић — последњи карловачки патријарх (1908–1913), каталог изложбе, Сремски Карловци 2013; Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996. [2] Петковић, Лукијан Богдановић, 3–4; Срђан Ерцеган, Лукијан — православни архиепископ карловачки, митрополит и патријарх српски 1908–1913, Сремски Карловци 2013. [3] Петковић, нав. дело, 3–4; Никола Гавриловић, Карловачка богословија (1794–1920), Сремски Карловци 1984. [4] О избору и хиротонији подробније: Српски Сион, бр. 10, 1898, 146–150; Петковић, нав. дело, 4. [5] Петковић, нав. дело, 4–5; Ерцеган, Лукијан, 57–59. [6] Браник, бр. 95, Нови Сад 1907, 1–2. Лукијан је у Горњем дому говорио 25. априла/8. маја 1907. године против одредаба школског законског предлога које је сматрао опасним за српску црквено-школску аутономију. [7] Петковић, нав. дело, 5–7. Лукијан је Темишварском епархијом администрирао од септембра 1901. до септембра 1902. године. [8] О епископским резиденцијама и културном наслеђу: Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018; Динко Давидов, Споменици Будимске епархије, Београд 1990. [9] О полагању темеља новог Текелијанума видети савремене извештаје из 1907. године и: Петковић, Лукијан Богдановић. [10] Петковић, нав. дело, 7–8; Рад српског народно-црквеног сабора по стенографским белешкама од 1908. године, Сремски Карловци 1908. [11] Душан Н. Петровић, Патријарх Лукијан Богдановић, Сремски Карловци 2013; Петковић, нав. дело. Околности његове смрти остале су неразјашњене, па различите касније теорије није оправдано представљати као утврђене чињенице.Извори и литература
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018.
Гавриловић, Никола, Карловачка богословија (1794–1920), Сремски Карловци 1984.
Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд 1990.
Ерцеган, Срђан, Лукијан — православни архиепископ карловачки, митрополит и патријарх српски 1908–1913, Сремски Карловци 2013.
Петковић, Гордана, Лукијан Богдановић — последњи карловачки патријарх (1908–1913), каталог изложбе, Сремски Карловци 2013.
Петровић, Душан Н., Патријарх Лукијан Богдановић, Сремски Карловци 2013.
Српски Сион, Сремски Карловци 1898.
Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Епископ Георгије Зубковић припада оној малобројној групи архијереја чија биографија далеко превазилази оквире једне епархије и постаје повест читаве епохе. На будимској катедри провео је готово четири деценије, од архијерејске хиротоније 1912. до смрти 1951. године, и за то време преживео не само два светска рата него и нестанак политичког и црквеног света у којем је био образован и у којем је започео службу. Изабран је за епископа у последњим годинама Аустроугарске монархије и старе Карловачке митрополије; као православни архијереј постао је члан угарског Дома великаша и учествовао у припреми последњег угарског краљевског крунисања; затим је дочекао слом Монархије, Тријанонски мир и уједињење српских православних области у обновљену Српску патријаршију. У новој, територијално знатно смањеној Мађарској поново је постао члан Горњег дома парламента, док је као црквени поглавар малобројне српске заједнице морао да брани канонску припадност своје Епархије и њену имовину пред различитим пројектима стварања посебне Мађарске православне цркве. Потом је преживео Други светски рат, репресију над српским свештенством и верницима, разарање старог српског Табана, долазак комунистичког режима, национализације и прекид редовних веза са Патријаршијом у Београду. Умро је у државној болници у Будимпешти, у времену када му није било допуштено чак ни да одмах буде сахрањен у сопственој Саборној цркви.
У историјском смислу Георгије Зубковић може се с пуним разлогом назвати последњим великим архијерејем Карловачке митрополије. Не зато што је био последњи живи епископ који је у њој служио, него зато што је у старом карловачком поретку био образован, изабран и хиротонисан, што је његову правну, духовну и културну традицију понео кроз читаву прву половину XX века и што је као ретко ко од њених архијереја лично спојио две епохе српске црквене историје. Хиротонисао га је последњи карловачки патријарх Лукијан Богдановић; у новом јединству Српске православне цркве постао је један од њених најугледнијих архијереја; два пута, 1938. и 1950. године, уврштен је међу тројицу кандидата за патријарашки трон. Посебно је упечатљиво да стицајем околности није лично присуствовао ни једном од та два избора. Године 1938, иако одсутан, добио је 27 гласова и ушао у најужи избор за српског патријарха. Дванаест година касније, већ изолован у послератној Мађарској и у условима тешко прекинутих веза са Београдом, поново је био један од тројице кандидата. Та два избора представљају најјаснији показатељ положаја који је будимски владика уживао у целој Српској цркви.
Порекло и будимске године
Георгије, у свету Ђурађ Зубковић, рођен је 23. априла 1878. године у Будиму, који је већ пет година раније са Пештом и Старим Будимом био уједињен у Будимпешту. Потекао је из угледне српске грађанске породице. Отац Арсен Зубковић био је судија, касније високи чиновник управног судства, док се мајка звала Милева. Породица је припадала оном образованом српском грађанском слоју који је крајем XIX века био потпуно укључен у институционални живот Угарске, али је истовремено остао везан за православну црквену општину и српско наслеђе престонице. Такво порекло било је од пресудне важности за Георгијево касније деловање. Мало који будимски епископ је толико добро познавао изнутра и српску црквену средину и мађарски државни и културни свет у којем је Епархија морала да опстане.[1]
Основну школу и гимназију завршио је у Будимпешти. Његово гимназијско образовање припадало је класичном средњоевропском типу, са снажним нагласком на језицима и хуманистичким наукама. Та школа, породична култура и живот у многојезичкој престоници створили су основу за његову каснију способност да се креће између српског, мађарског и немачког културног простора. За разлику од већине ранијих будимских архијереја, који су богословље стицали у Карловачкој богословији или приватним школским круговима, Ђурађ Зубковић је високо образовање наставио на једном од најзначајнијих православних академских средишта Аустроугарске — Православном богословском факултету Универзитета у Черновицама.
Черновице и доктор теологије
Черновице су крајем XIX и почетком XX века представљале необично средиште православне учености. Богословски факултет тамошњег Универзитета био је у Аустроугарској јединствена високошколска православна установа универзитетског ранга. На њему су студирали и предавали богослови различитих православних народа Монархије, а наставни систем је спајао православну традицију са методама савремене немачке универзитетске науке. За младог Србина из Будимпеште боравак у таквој средини значио је много више од стицања формалне дипломе. Ту је упознао академски начин богословског рада, историјску и филолошку критику, широко коришћење европске литературе и православни свет који није био ограничен на једну националну Цркву.
Студије је завршио са највишим академским степеном и 1903. године промовисан је за доктора теологије. Докторска титула уз његово име није зато била пуки почасни додатак, него сведочанство систематског универзитетског образовања које ће га издвајати у српском епископату. Његова каснија библиотека показује да интересовање за науку није престало са завршетком студија. Напротив, током читавог живота набављао је богословска, философска, историјска, књижевна и лексикографска дела на више европских језика. Тај широки духовни хоризонт био је једна од основа његове способности да православно питање у Мађарској не посматра само национално него и канонски и међуправославно.[2]
Бездин и Темишварска епархија
После завршених студија определио се за монашку и црквену службу. Замонашен је у манастиру Бездину, старом српском духовном средишту Темишварске епархије. Бездин је имао посебно место у црквеном животу Срба у Банату и био је школа многих будућих јерараха. У његовој манастирској средини високо академско образовање младог доктора богословља добило је непосредан литургијски и монашки оквир.
У чин ђакона рукоположен је 19. децембра 1901. године, а у презвитерски чин 1905. рукоположио га је темишварски епископ Георгије Летић. Управо ће Летић, један од најобразованијих и најискуснијих архијереја позне Карловачке митрополије, имати велики утицај на његово практично црквено формирање. Зубковић је радио у епархијској администрацији у Темишвару, најпре на нижим чиновничким пословима, а затим као секретар и конзисторијални бележник. До избора за будимског епископа већ је носио архимандритско достојанство и припадао кругу најобразованијих млађих клирика Митрополије.[3]
Темишварска служба је за њега била изузетно важна. Епархија је била национално мешовита и у њој су се непосредно преплитали српски, румунски и мађарски интереси, црквено право и државна политика. Ту је Зубковић стекао прва озбиљна искуства у питањима која ће га пратити читавог живота: како очувати канонски поредак у средини у којој се националне и државне границе не поклапају са старим црквеним границама и како сарађивати са државом не допуштајући да она одређује унутрашње устројство Православне цркве.
Избор за будимског епископа
После избора Лукијана Богдановића за карловачког патријарха 1908. године Будимска епархија остала је под његовом администрацијом све док није изабран нови дијецезан. Свети архијерејски синод Карловачке митрополије изабрао је 10. децембра 1911. године архимандрита др Георгија Зубковића за епископа будимског. Његов избор није био без политичке позадине. Положај српске јерархије према угарској влади у том тренутку био је веома тежак, а питање личности новог будимског епископа имало је посебан значај због непосредне близине престонице. Зубковић није био човек којег је влада могла једноставно сматрати својим кандидатом, иако је добро познавао мађарски језик, институције и друштво.
Између синодског избора и хиротоније протекло је више од годину дана, током којих је било потребно окончати сложени поступак државне потврде. Архијерејска хиротонија обављена је 29. децембра 1912. године у Сремским Карловцима. Посветио га је патријарх Лукијан Богдановић уз саслужење епископа вршачког Гаврила Змејановића и темишварског Георгија Летића. У том чину сусрела су се два важна круга Зубковићевог живота: Карловачка митрополија у којој је стицао архијерејско достојанство и Темишварска епархија у којој се као монах и црквени чиновник формирао.[4]
Свечано увођење у епархијску управу уследило је фебруара 1913. године. На будимски трон уведен је 18. фебруара, а наредног дана и у Сентандреји. Дочек у Сентандреји био је свечан: на железничкој станици сачекали су га представници црквене општине и народа, а до архијерејског двора превезен је свечаним колима. После молитвеног дочека у Благовештенској цркви уследила је литија ка Саборној цркви и двору. Уз новог владику налазио се и тадашњи архиђакон Иринеј Ћирић, са којим ће га током наредних деценија повезивати блиско пријатељство и, нарочито за време Другог светског рата, важна сарадња.
На крају Карловачке митрополије
Георгије је епископску службу започео у тренутку дубоке кризе старог карловачког црквено-народног система. Угарска власт је 1912. године суспендовала значајан део српске црквено-школске аутономије, а односи патријарха Лукијана Богдановића и владе били су изузетно напети. Само неколико месеци после Георгијевог устоличења, септембра 1913, патријарх Лукијан трагично је страдао у Бад Гаштајну под околностима које никада нису до краја расветљене. Карловачки патријарашки трон остао је упражњен и више није био попуњен до пропасти Аустроугарске монархије.
Тако је Зубковић готово на самом почетку архијерејске службе постао сведок нестанка поретка у којем је изабран. Није стигао да проведе ни две године на катедри у мирнодопским условима када је 1914. избио Први светски рат. Срби у Угарској нашли су се у посебно осетљивом положају: Монархија је ратовала против Краљевине Србије, док су њени сопствени српски поданици били изложени подозрењу, политичком надзору и различитим видовима репресије. Будимски епископ при том није био само црквени човек него и један од уставних великодостојника угарске државе. Управо ће та двострука позиција — српски православни архијереј и члан највиших институција Краљевине Угарске — обележити његову службу током рата.
Дом великаша и јавни положај у Угарској
Као будимски епископ Георгије је од 1913. године по свом црквеном положају био члан угарског Дома великаша. Та чињеница захтева прецизно разумевање. Он није био посланик изабран у некој изборној јединици нити страначки политичар. Стари угарски парламентарни систем предвиђао је да највиши достојанственици признатих цркава по функцији учествују у раду горњег дома. Тако је будимски епископ као представник Српске православне цркве имао место међу римокатоличким, гркокатоличким, протестантским и другим црквеним великодостојницима.
Тај положај давао му је приступ самом врху угарског политичког живота. За српску заједницу то није било без значаја: њен архијереј могао је непосредно да разговара са министрима, државним секретарима и највишим представницима политичке елите. Георгије ће током целог живота ту врсту институционалног приступа користити као једно од главних средстава своје црквене политике. Није био човек јавних националистичких демонстрација, али је умео да разговара са влашћу њеним језиком, позивајући се на закон, историјска права и статус Цркве. Управо ће се та способност показати драгоценом када Будимска епархија после 1918. остане изван граница државе у чијем ће се средишту налазити Српска патријаршија.[5]
Први светски рат и заштита пастве
Георгије је читав Први светски рат провео са својом паством у Угарској. Његов задатак био је изузетно тежак. Са једне стране морао је, као законити архијереј и државни поданик, да делује у оквирима угарског поретка; са друге, морао је да штити свештенство и вернике од последица ратне сумњичавости према Србима. Његове ратне посланице показују настојање да народ остане прибран, да се црквени живот очува и да се избегну поступци који би властима дали повод за још оштрију репресију. Такав говор не треба накнадно мерити критеријумима националне политике настале после 1918. године. За епископа чији је народ живео у држави која је била у рату са Србијом, главни непосредни задатак био је да сачува људе, црквене општине и институције.
Управо у тим годинама испољила се особина која ће обележити читав његов живот: умео је да остане канонски и национално везан за своју Цркву, а истовремено да пред мађарским властима наступа као човек чија лојалност законском поретку није могла лако бити доведена у питање. То је често био једини простор у којем је могао да делује у корист својих верника. Не треба зато његов ратни положај посматрати само кроз формалне јавне изјаве, него кроз основни резултат: Будимска епархија је кроз рат прошла без губитка сопственог канонског и институционалног идентитета.
Крунисање Карла IV 1916. године
Најупечатљивији доказ Георгијевог јавног положаја у старој Угарској представља његово учешће у припреми крунисања последњег угарског краља Карла IV. После смрти Франца Јозефа новембра 1916. требало је у условима светског рата обавити традиционални угарски крунидбени чин. Крунисање није било само дворска свечаност. Угарски уставни поредак захтевао је припрему посебне крунидбене повеље и владарске заклетве којом се нови краљ обавезивао на поштовање закона и уставног поретка земље.
Дом великаша је 6. децембра 1916. године изабрао дванаест својих представника у заједничку парламентарну комисију за припрему крунидбене повеље и заклетве. Међу њима је био и др Георгије Зубковић, епископ будимски. У истој комисији седели су кардинал и угарски примас Јанош Чернох, гркокатолички и протестантски великодостојници и најистакнутији представници аристократије и државних институција. Зубковићево присуство у тако уском телу било је признање не само његовом личном статусу него и историјском положају Српске православне цркве у Угарској. Крунисање Карла IV обављено је 30. децембра 1916. године и било је последње угарско краљевско крунисање. Две године касније држава чији је Георгије био црквени и парламентарни великодостојник престала је да постоји.[6]
У историјској перспективи та епизода има готово симболичан карактер. Српски православни епископ који је учествовао у припреми последњег крунисања угарског краља само неколико година касније постаће архијереј Српске патријаршије у независној Мађарској. Георгијев живот тако непосредно повезује државно-правни свет Свете круне Светог Стефана са потпуно другачијим поретком насталим после Првог светског рата.
Слом Монархије и уједињење Српске цркве
Година 1918. изменила је готово све спољашње оквире Георгијеве службе. Аустроугарска монархија се распала, престао је да постоји стари Дом великаша, а Карловачка митрополија нашла се пред питањем сопствене будућности. Већина њених епархија ушла је у Краљевину Срба, Хрвата и Словенаца, док су Будимска епархија и делови других старих епархија остали изван граница нове јужнословенске државе.
Георгије је учествовао у процесу црквеног уједињења којим су Карловачка митрополија, Београдска митрополија, црквене области у Босни и Херцеговини, Црној Гори, Далмацији и другим крајевима ушле у јединствену Српску православну цркву. Обновљена Српска патријаршија свечано је проглашена 1920. године, а канонско уједињење признала је и Васељенска патријаршија. За већину српских епархија ново црквено јединство подударало се са новим државним границама. За Будимску епархију није. Она је остала у Мађарској, док јој се врховна црквена управа сада налазила у Београду. Управо ће та чињеница постати једно од основних питања читаве Георгијеве међуратне и послератне службе.
Тријанон и стварање нове Будимске епархије
Тријанонски мировни уговор из 1920. године није само променио државне границе него је из темеља изменио и географију Будимске епархије. Њен стари јужни део у Барањи нашао се изван Мађарске, док су јој, ради прилагођавања црквених граница новом државном оквиру, прикључене парохије старих Бачке и Темишварске епархије које су остале на мађарској територији. Из Бачке су међу њима били Сегедин, Баја, Сантово и Јегра, а из Темишварске Деска, Нови Сентиван, Батања, Мађарчанад, Сириг и друга места. На тај начин је под Георгијевом управом настала територијално преобликована Будимска епархија, која је практично обухватала највећи део српских православних парохија у новој Мађарској.[7]
За владику је то значило да више не управља само старом дијецезом Карловачке митрополије него постаје главни црквени поглавар српске православне мањине у Мађарској. Парохије које су му сада поверене имале су различиту историју, различите административне традиције и различите везе са својим старим епархијама. Требало их је повезати у јединствену целину, сачувати њихову имовину, уредити положај свештеника и истовремено пред мађарском државом одбранити чињеницу да њихова канонска врховна власт више није унутар Мађарске него у Београду.
Један међуратни извештај показује размере тог задатка. Српска православна црквена организација у Мађарској располагала је десетинама парохија, са више од шездесет храмова и капела, манастиром Грабовцем, парохијским домовима и свештенством које је служило географски веома удаљеним и често малобројним заједницама. Демографско слабљење било је већ видљиво и поједине парохије морале су се спајати. Георгије је зато између два светска рата управљао једном од најпространијих, али по броју верника све осетљивијих епархија Српске цркве.[8]
Будимски епископ као представник српске мањине
Променом државног поретка није нестала и Георгијева јавна улога у Мађарској. Када је 1926. године обновљен дводомни парламентарни систем, закон је поново предвидео присуство највиших црквених великодостојника у Горњем дому. Од 1927. године др Георгије Зубковић се у званичним парламентарним списковима поново јавља као члан Горњег дома у својству „будимског грчкоисточног српског епископа“. На том положају остао је и током тридесетих година, све до слома старог мађарског парламентарног поретка у Другом светском рату.[9]
Значење његовог парламентарног положаја сада је било другачије него пре 1918. године. У старој Угарској био је један од архијереја велике Карловачке митрополије; у међуратној Мађарској био је представник малобројне националне и верске мањине чије се црквено средиште налазило у другој држави. Његов приступ остао је ипак исти: настојао је да користи постојећи правни поредак, непосредне контакте са министрима и свој јавни углед како би заштитио Епархију. Та способност комуникације са највишим мађарским круговима понекад је са стране могла изгледати као претерана блискост са властима. Међутим, каснији сукоби око јурисдикције показали су да Георгије ту блискост никада није прихватио као цену за одвајање од Српске цркве.
Текелијанум и српски живот у Будимпешти
Још у првим годинама архијерејства Георгије је био непосредно укључен у рад Текелијанума, једне од најзначајнијих српских просветних установа у Будимпешти. Као будимски епископ налазио се на челу његовог патроната и учествовао у решавању финансијских и управних питања Завода. Из 1914. године сачувана је његова представка угарском председнику владе у вези са додатним кредитом од 100.000 круна за трошкове новог здања Текелијанума. Тај документ показује колико су црквена и просветна служба будимског епископа биле непосредно повезане.
После Тријанона значај Текелијанума постао је још већи. Срби у Будимпешти више нису припадали великом црквено-народном систему унутар Угарске него малобројној мањини. Задужбине, храмови, библиотеке и школске установе сада су постале готово материјални носиоци историјског права на присуство у престоници. Георгије је то добро разумео. Зато је његово архијерејство обележено не само одбраном црквених граница него и бригом о наслеђу које је сведочило о вековном животу Срба у Угарској.[10]
Чување културног наслеђа
У Георгијево време јавила се и идеја да се највреднија црквено-уметничка баштина Будимске епархије систематски сабира, пописује и чува. Током треће деценије XX века започето је прикупљање покретних црквених предмета веће уметничке и историјске вредности, чиме су постављени темељи каснијег Српског црквеног музеја у Сентандреји. Сам музеј ће бити институционално основан тек много касније, али почетак свести да се предмети из све малобројнијих и угроженијих парохија морају сачувати као заједничко епархијско наслеђе припада управо Зубковићевом времену.
Он се старао и о документацији старих архијерејских портрета и других предмета из двора. Када су српске научне установе тридесетих година показале интересовање за систематско фотографисање и објављивање ликова старих јерараха, Георгије је стављао на располагање сентандрејску збирку. У таквом односу према наслеђу види се човек школован као историчар и богослов, свестан да материјални остаци старог српског света у Угарској могу нестати много брже од писаног сећања на њих.
Библиотека Георгија Зубковића
Посебно поглавље у његовој биографији припада књизи. Као и Арсеније Стојковић пре њега, Георгије је током дугих година архијерејске службе створио велику личну библиотеку. Она није настала као репрезентативна збирка намењена украшавању владичанског кабинета. Била је библиотека универзитетски образованог богослова који је наставио да прати европску научну, богословску и књижевну продукцију и после напуштања академске средине.
Старији библиотечки извештаји процењивали су његову заоставштину на око шест хиљада свезака. Тај број треба разумети као процену физичког фонда, а не као број библиографских наслова. Оно што је много важније од саме цифре јесте садржај збирке. Обухватала је савремену богословску литературу, философију, историју, књижевност, лексикографију и друге области, на српском, мађарском, немачком и другим језицима. Управо та вишејезичност представља највернији интелектуални портрет њеног власника. Георгије је припадао истовремено српској православној култури и ширем средњоевропском ученом простору и није осећао потребу да један од та два света искључи.[11]
Значај библиотеке види се и по начину на који је касније обрађена. Народна библиотека Србије и Библиотека Матице српске објавиле су 1994. године посебан Каталог књига личне библиотеке Георгија Зубковића на чак 735 страна. Збирка је данас сачувана у Сентандреји као посебан затворени фонд Библиотеке Будимске епархије, уз библиотеке Арсенија Стојковића и Данила Крстића. Тако се Георгијев интелектуални свет може реконструисати не само из његових службених писама и посланица него и из књига којима се током живота окруживао.
Ова страна његове личности нарочито је значајна зато што коригује слику која би се могла створити ако би се посматрао само као политички и црквени преговарач. Испод архијерејског достојанства, парламентарне функције и непрестаних канонских спорова налазио се човек књиге, формиран на универзитету и трајно везан за ученост. По томе је Георгије непосредни наследник најбоље традиције образованих архијереја Карловачке митрополије.
Православље у вишенационалној Мађарској
После Тријанона питање православља у Мађарској није било искључиво српско. У земљи су остале румунске, грчке, мађарске и друге православне заједнице, чије су старе црквене везе пресечене новим државним границама. Нарочито је тежак био положај седамнаест румунских православних парохија у источним деловима Мађарске, које су до 1920. припадале епархијама чија су седишта остала у Румунији. Многи свештеници су се иселили, а држава је настојала да питање њихове црквене управе реши у складу са сопственим политичким интересима.
У таквим приликама Георгије није покушао да искористи положај румунских парохија како би их једноставно присајединио својој Епархији. Румунски извори, напротив, показују да је међу њиховим свештенством и верницима уживао значајно поверење као архијереј који је био спреман да штити канонски поредак и да посредује пред мађарским властима. Чак су и у румунским црквеним круговима разматране могућности привременог ослањања тих парохија на будимског владику док се њихов коначни положај не уреди. Тај пример показује да Георгијево разумевање архијерејске власти није било искључиво етничко. Српски карактер Будимске епархије за њега није био споран, али је православни канонски поредак сматрао ширим од националне политике.[12]
Почеци пројекта Мађарске православне цркве
Управо је питање не-српских православних заједница постало полазиште једне од најдужих борби Георгијевог живота — покушаја различитих мађарских политичких и црквених кругова да створе посебну Мађарску православну цркву. Та идеја није имала један исти облик током читавог међуратног периода. Понекад се јављала као покушај ширења уније, понекад као настојање да се православне заједнице мађарског језика организују независно од српских и румунских епископа, а понекад као непосредан државни пројекат стварања нове православне јерархије унутар граница Мађарске.
Већ 1926. године појавили су се позиви православном свештенству и верницима да прихвате нова црквена решења. Посебно се истакао Стефан Немет, некадашњи римокатолички свештеник који је прешао у православље и потом тврдио да има подршку за стварање самосталне мађарске црквене организације. Георгије га никада није поставио на парохију коју је самостално преузео и забранио му је свештенослужење у Будимској епархији. То је био први јасни знак да владика питање неће посматрати као обичан национални спор, него као питање канонске власти: свештеник није могао сам себе поставити на парохију, нити је државна или политичка подршка могла заменити закониту архијерејску јурисдикцију.[13]
Акција је током наредних година добијала све озбиљнији карактер. У политичким круговима разматрана је чак могућност да нова „мађарска православна“ епархија добије законом признатог епископа и место у Горњем дому. То показује да се није радило само о групи верника која је желела богослужење на мађарском језику, него о пројекту који је могао суштински изменити црквену карту земље и довести у питање имовину и јурисдикцију Српске православне цркве.
Понуда да постане поглавар Мађарске православне цркве
Најупечатљивији тренутак те борбе била је понуда самом Георгију да стане на чело нове црквене организације. Мађарски министар просвете и вера Балинт Хоман изложио му је замисао по којој би Српска и Румунска православна црква пристале да се православље у Мађарској организује као аутономна митрополија, уз учешће Васељенске патријаршије. У таквом систему постојала би два епископа, а Георгије би као најистакнутији православни архијереј у земљи постао митрополит.
За човека мање чврстог канонског и националног опредељења понуда је могла бити примамљива. Она би Георгију донела виши црквени чин, ширу власт и државну подршку. Он ју је, међутим, одбио. Образложење је било суштинско: такво решење нису могле прихватити ни Српска ни Румунска православна црква, нити је он лично могао пристати на њега. Свети архијерејски синод Српске цркве подржао је његов став и позивао га да на њему истраје.
Ту се можда најјасније види карактер Георгија Зубковића. Човек који је био члан мађарског парламента, који се кретао међу министрима и говорио њиховим језиком и који је умео да сарађује са државом тамо где је то било могуће, одбио је државни пројекат онда када је захтевао промену канонске припадности његове Епархије. Управо зато његову политику није могуће описати као мађарофилску или конфронтациону. Њен основни принцип био је очување законите црквене припадности и институционалног континуитета Будимске епархије.
Први избор за патријарха 1938. године
Смрт патријарха Варнаве 1937. године отворила је питање новог поглавара Српске православне цркве у једном од политички најосетљивијих тренутака Краљевине Југославије. Конкордатска криза додатно је заоштрила односе Цркве и државе, па је избор новог патријарха имао и велики јавни значај.
Изборни сабор састао се 21. фебруара 1938. године. Стицајем околности епископ Георгије није присуствовао Сабору. Управо зато његов резултат има још већу тежину. Без личног присуства на избору добио је 27 гласова, што га је сврстало у сам врх архијерејских кандидата. Заједно са митрополитом црногорско-приморским Гаврилом Дожићем и митрополитом дабробосанским Петром Зимоњићем ушао је међу тројицу кандидата између којих је требало одредити новог српског патријарха.[14]
На крају је патријарх постао Гаврило Дожић, али Георгијевих 27 гласова представљају изузетно важно сведочанство његовог угледа. Будимска епархија била је једна од најмањих у Српској цркви и налазила се изван Југославије. Њен архијереј није располагао великим бројем свештеника, манастира и институција који би му давали природно упориште у унутрашњој црквеној политици. Упркос томе, архијереји и чланови Изборног сабора видели су у њему човека достојног највише црквене службе. Тај углед био је резултат неколико деценија мирне и доследне архијерејске службе, учености и чињенице да се у сложеним односима са мађарском државом показао способним да чува Цркву без великих политичких гестова.
Други светски рат
Други светски рат донео је Георгију много тежа искушења него први. Мађарска је 1941. године учествовала у нападу на Краљевину Југославију и заузела Бачку и друге територије. Српска православна црква нашла се под непосредним притиском. Свештеници су хапшени и интернирани, поједини су убијани, а они који нису испуњавали критеријуме које су власти постављале били су протеривани. У Будимској епархији убијен је свештеник Милош Апић, а хапшења и интернације захватили су и друге клирике и вернике.
Георгије није остао нем. Обраћао се мађарским државним органима, протестовао због хапшења и интернирања и користио преостале везе са државном администрацијом како би помогао свештеницима и народу. Када је сазнао за тешко стање српских интернираца у логору Шарвару, одмах је од власти затражио да се православном свештенику допусти приступ логорашима. Његова молба није одмах прихваћена, али сам поступак показује да је, упркос старости и све тежим политичким околностима, покушавао да користи сва расположива законска средства за помоћ затворенима.[15]
Посебно важна била је његова сарадња са бачким епископом Иринејем Ћирићем, старим пријатељем још из времена Георгијевог устоличења. Иринеј је током рата развио велику акцију помоћи интернирцима и спасавања деце из Шарвара, док је Георгије из Будимпеште могао да посредује пред централним мађарским властима. Њихово међусобно поверење било је толико да су у условима притиска и могућности да неко од њих буде онемогућен у вршењу службе један другом давали овлашћења да у крајњој нужди преузму неопходне послове суседне епархије. Та сарадња представља један од најзначајнијих примера архијерејске солидарности Српске цркве током окупације.
Нови покушај стварања Мађарске православне цркве у рату
Рат је истовремено поново оживео пројекат посебне мађарске православне јерархије. Мађарска влада је априла 1941. обавестила Георгија да намерава да Михаила Попова постави за администратора одређених православних заједница и новоорганизованог црквеног подручја. Државна одлука је формално наглашавала да се не дира његова јурисдикција над „Српском Будимском епархијом“, али је истовремено покушавала да од ње издвоји мађарске, грчке и друге православне општине и тиме православни црквени поредак подели према националним и политичким критеријумима.
Георгије се томе супротставио, упозоравајући Свети архијерејски синод да питање није само духовно него и имовинско. Стварање нове црквене организације могло је послужити као основ да се Српској православној цркви одузму храмови, задужбине и друга имовина у Мађарској. Његова борба зато није била усмерена против мађарског језика у православном богослужењу нити против православних Мађара као таквих, него против државног прекрајања канонске јурисдикције и против стварања црквене структуре без сагласности признатих православних Цркава.
До краја рата пројекат није успео да добије пуно канонско признање. У томе су важну улогу имали Георгије и Иринеј Ћирић, који су истрајно бранили надлежност Српске православне цркве. Али победа 1945. није значила да ће питање тиме нестати. Оно ће се у новим политичким околностима појавити у другачијем облику.
Разарање Будима и крај српског Табана
Последње године рата донеле су физичко разарање самог средишта Георгијеве епископске службе. Током борби за Будимпешту тешко су оштећени Саборни храм Светог великомученика Димитрија у Табану и оближњи епископски двор. Храм је припадао најзначајнијим споменицима српског барока у Угарској и више од два века представљао главно обележје старе Српске вароши под Будимским градом. Са њим су биле повезане генерације будимских архијереја, од Дионисија Поповића до Лукијана Богдановића и самог Георгија.
Ратна штета сама по себи није била крај те историје. Послератне мађарске власти донеле су одлуку да се храм не обнови него сруши. Године 1949. Саборна црква Светог Димитрија коначно је уклоњена, а са њом је нестао и стари епископски двор. Георгије је тако пред крај живота остао без будимске катедрале и резиденције у граду чије је име носила његова Епархија и у којем је сам био рођен.
У тим драматичним околностима настојао је да спасе оно што се још могло сачувати. Приликом рушења Саборне цркве постарао се, између осталог, да посмртни остаци епископа Јустина Јовановића и његова оригинална надгробна плоча буду пренети у Сентандреју и смештени у Пожаревачку цркву. Тај поступак има дубоку симболику. Последњи будимски владика старог Табана преносио је у Сентандреју остатке једног свог претходника, као да се са рушевина некадашњег српског Будима спасавало оно што се још могло предати будућности.
Од тог времена Сентандреја је постала његово стварно и једино епархијско седиште. Оно што је током претходних векова било двојство Будима и Сентандреје коначно је разрешено не црквеном одлуком него физичким нестанком будимског средишта.
Комунистички период
Долазак комунистичког режима у Мађарској отворио је најтежу последњу фазу Георгијеве службе. Црквена имовина је национализована, верске установе стављене су под снажан државни надзор, а свештенство је било изложено притиску и политичкој сумњи. Један од свештеника Будимске епархије, прота Љубинко Галић из Сантова, ухапшен је 1949. године под оптужбом да делује као агент југословенске обавештајне службе и осуђен на тешку затворску казну. Тај случај није био изоловани инцидент, него део атмосфере која је настала после наглог погоршања односа Југославије и земаља совјетског блока.
После сукоба Тита и Стаљина 1948. године положај Будимске епархије постао је нарочито тежак. Њен канонски центар налазио се у Београду, који је за мађарске власти сада био престоница политички непријатељске државе. Георгију су путовања у Југославију онемогућавана или строго ограничавана. Последњи пут је у Београду виђен 1948. године на заседању Светог архијерејског сабора. После тога редовне личне везе са централном управом Српске православне цркве практично су прекинуте.[16]
За архијереја који је читав живот своју службу заснивао на канонском јединству то је било можда најтеже искушење. Током међуратног периода бранио је припадност Београду пред мађарским националним пројектима; сада је исту припадност морао да брани у комунистичком систему који је на црквене односе гледао и кроз призму међудржавног сукоба.
Московска патријаршија и нова јурисдикциона криза
Послератне прилике унеле су и нови елемент у старо питање православне јурисдикције у Мађарској. Део мађарских православних општина, које нису припадале српском или румунском националном црквеном кругу, постепено је тражио ново канонско решење. У процес се укључила Московска патријаршија, чији је међународни положај после Другог светског рата у земљама совјетског блока нагло ојачао.
Георгије је Свети архијерејски синод обавештавао да поједини руски и мађарски свештеници служе на територији његове Епархије без благослова надлежног архијереја и да се поново јавља идеја стварања посебне мађарске православне организације. Српска црква је протестовала против могућности да у Мађарској, поред канонског будимског епископа, буде постављен и други православни архијереј са преклапајућом надлежношћу. Московска патријаршија је 1949. године примила под своју јурисдикцију одређене мађарске православне општине, али српске парохије Будимске епархије остале су уз свога епископа и Српску патријаршију.
Георгије је и 1950. године упозоравао Београд да државна подршка појединим „мађарским православним“ свештеницима ствара неравноправан положај Српске цркве. У тој борби није више имао политичку снагу коју му је некада давало место у Горњем дому нити могућност непосредног приступа министрима као у Хортијевој Мађарској. Пред собом је имао партијску државу која је и сопствене традиционалне цркве стављала под строг надзор. Његово главно оружје сада су били канонско право, писана представка и ауторитет стечен током готово четири деценије архијерејства.
Други пут кандидат за српског патријарха — 1950.
Управо у том тренутку скоро потпуне изолације догодио се један од најупечатљивијих парадокса Георгијевог живота. После смрти патријарха Гаврила Дожића 1950. године покренут је избор новог поглавара Српске православне цркве. Георгије Зубковић је, као и 1938, поново уврштен међу тројицу кандидата за патријарха.
И овога пута стицајем околности није присуствовао избору. Дванаест година раније био је одсутан са Сабора на којем је добио 27 гласова; сада је био архијереј који је живео иза све затвореније мађарско-југословенске границе и коме су редовни контакти са Београдом били готово онемогућени. Ипак, његово име је поново стајало међу тројицом кандидата за највиши трон Српске цркве.[17]
Та чињеница можда говори више о његовом угледу него било која државна титула. Између два избора протекло је дванаест година у којима су се догодили светски рат, окупација, револуција и потпуна промена политичког система. Георгије је живео изван Југославије, далеко од свакодневног живота Патријаршије, и није могао редовно да учествује ни на седницама највиших црквених тела. Па ипак, када је требало навести тројицу архијереја достојних патријарашког трона, његово име се поново нашло међу њима. То је представљало признање не само његовој старости него целокупној служби.
Последње године
После 1950. године Георгијево здравље нагло је слабило. Имао је више од седамдесет година и иза себе живот обележен непрекидним институционалним и политичким потресима. Епархија којом је управљао више није личила на ону коју је преузео 1913. године. Нестао је Карловачки патријархат старог типа, нестало је Аустроугарске, нестало је угарског Дома великаша, промењене су епархијске границе, нестао је краљевски систем, а потом и сам стари српски Табан са Саборном црквом и епископским двором. Све што је још држало континуитет било је смештено у Сентандреји: Саборна црква, Владичански двор, библиотека, архив, манастир Грабовац и мрежа малих парохија расутих по Мађарској.
У таквим условима владика је последње месеце провео тешко болестан. Смештен је у једну државну болницу у Будимпешти, у собу са већим бројем тешких болесника. Епархијско свештенство га је посећивало колико је било могуће. Према сведочењу које је остало у епархијској традицији, приликом једне посете свештеник је затекао празан кревет и тек од других болесника сазнао да је владика умро претходног дана; болничка управа није благовремено обавестила Епархију.
Епископ Георгије Зубковић упокојио се 11. априла 1951. године у Будимпешти.
Погреб који је постао слика једног времена
И после смрти наставило се понижење Цркве којој је служио. У сентандрејској Саборној цркви било је припремљено место за његову сахрану, али грађанске власти нису дозволиле да тело буде пренето у Сентандреју. Није допуштено ни да опело буде служено у српском храму у Будимпешти. Одређено је да се погреб обави на јавном гробљу.
Свети архијерејски синод Српске православне цркве намеравао је да на сахрану упути викарног епископа топличког Висариона, али му мађарске власти нису дозволиле улазак у земљу. Тако се догодило да човек који је два пута био кандидат за српског патријарха, некадашњи члан Дома великаша и Горњег дома, учесник припреме крунисања последњег угарског краља и четири деценије епископ једне од најстаријих српских епархија буде сахрањен без присуства иједног сабрата архијереја. Опело је служило свештенство Будимске епархије на челу са протом Василијем Хузвиком.[18]
Тек неколико месеци касније власти су допустиле, односно наложиле, да његови посмртни остаци буду пренети у Сентандреју. Тамо је коначно сахрањен у Саборној цркви Успења Пресвете Богородице, међу зидовима старог катедралног средишта Будимске епархије. Тако је његов земни пут завршен у граду који је пред крај живота постао последње уточиште институционалног наслеђа српског Будима.
Историјско место епископа Георгија Зубковића
Тешко је у једној формули сажети четири деценије Георгијеве архијерејске службе. Његов значај не лежи у једном великом градитељском подухвату, једној реформи или једном политичком догађају. Он лежи у континуитету. Георгије Зубковић био је човек који је Будимску епархију пренео кроз рушење готово свих спољашњих оквира у којима је до тада постојала.
Преузео ју је као епархију Карловачке митрополије у Аустроугарској монархији. Као њен архијереј био је члан угарског Дома великаша и 1916. учествовао у припреми крунидбе Карла IV. У само неколико година та држава и тај црквено-политички поредак нестали су. Георгије је затим прихватио уједињење са осталим српским црквеним областима и постао архијереј обновљене Српске патријаршије, али је његова Епархија остала у другој држави. После Тријанона морао је изнова да је територијално организује и одбрани право да, иако се налази у Мађарској, остане канонски део Српске православне цркве.
У међуратном периоду постао је један од најзначајнијих представника Срба у Мађарској. Поново је ушао у парламент преко Горњег дома, али јавни положај никада није претворио у средство личне политичке каријере. Његово место у државним установама служило је пре свега Цркви. Када му је понуђено да напусти српску канонску јурисдикцију и постане митрополит нове Мађарске православне цркве, одбио је положај који би лично за њега значио унапређење. Та одлука најјасније показује шта је сматрао границом могућег компромиса.
Истовремено није православље сводио само на српску националну припадност. Његов однос према румунским православним парохијама у Мађарској показује архијереја који је поштовао њихову црквену традицију и настојао да им помогне без насилног присвајања. Управо та способност да разликује национални интерес од канонског поретка представља једну од најзрелијих страна његове личности.
Његова два избора за патријаршијског кандидата представљају најбољу меру положаја који је имао у Српској цркви. Године 1938, иако није био присутан на изборном сабору, добио је 27 гласова и ушао међу тројицу кандидата за патријарха. Године 1950, поново одсутан и готово одсечен од Београда, други пут се нашао међу тројицом. Између та два избора није било мирног архијерејског живота који би га учинио природним центром црквене политике; било је рата, граница, окупације и изолације. Управо зато оба избора добијају још већи значај. Његов углед није зависио од физичке присутности у Патријаршији.
Други светски рат показао је и његову пастирску страну. У времену убистава, интернација и прогона српског свештенства он је протестовао пред мађарским властима, тражио приступ затвореницима и сарађивао са епископом Иринејем Ћирићем у настојању да се помогне угроженима. Истовремено је наставио борбу против државно пројектоване промене црквене јурисдикције. Није могао спречити сва страдања, али је учинио оно што је било могуће из положаја православног епископа у држави која је учествовала у рату против земље у којој се налазио патријарх његове Цркве.
Последње године представљале су можда и најтежи део живота. У рату је изгубио будимску Саборну цркву и двор; 1949. морао је да гледа њихово коначно рушење. После 1948. остао је готово одсечен од Српске патријаршије. У самој Епархији свештеници су хапшени, имовина национализована, а канонска јурисдикција поново довођена у питање. Ипак, до смрти није пристао да Будимска епархија престане бити део Српске православне цркве.
Најзад, његова библиотека открива можда најдубљу страну тог живота. Човек који је учествовао у раду парламента, пролазио кроз дипломатске и канонске борбе и преживео два светска рата оставио је за собом хиљаде књига. Збирка на српском, мађарском, немачком и другим језицима показује да је иза јавног архијереја постојао образовани богослов који никада није прекинуо везу са светом универзитетске учености. Његова библиотека данас стоји уз библиотеку Арсенија Стојковића као један од најзначајнијих личних књижних фондова Будимске епархије.
Зато је Георгија Зубковића могуће разумети као последњег великог архијереја старог карловачког типа. Са својим претходницима делио је високо образовање, свест о историјским правима Цркве, способност разговора са државном влашћу и схватање архијерејске службе као много шире од богослужбене дужности. Али је морао да живи у времену у којем је тај свет већ нестајао. Он је последњи пут носио архијерејско достојанство и као угарски великодостојник и као српски патријаршијски архијереј; последњи је будимски владика који је столовао у старом српском Табану; последњи који је из будимске резиденције могао да гледа монументалну Саборну цркву Светог Димитрија; и један од последњих људи који су непосредно памтили Карловачку митрополију као живу институцију.
Када је умро 1951. године, није нестао само један дуговечни епископ. Са њим је окончано раздобље историје Будимске епархије које је започело још у Хабзбуршкој монархији. После његове смрти Епархија је годинама остала без сопственог дијецезана и у условима комунистичке Мађарске морала је да тражи сасвим нове облике опстанка. Георгије Зубковић је, међутим, оставио оно што је у таквим историјским ломовима било најважније: Епархија је преживела, остала је канонски српска и православна, а њена библиотека, архив, храмови и сентандрејско средиште сачували су континуитет са светом који је нестао.
У томе лежи његов највећи историјски значај.
Напомене
[1] Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996, одредница „Георгије Зубковић“; Горан Васин, Архијереји Карловачке митрополије на прелому векова: Герман Анђелић, Георгије Бранковић, Лукијан Богдановић, Георгије Зубковић, Нови Сад 2018. [2] Алин Кристијан Скридон, „Georgije Zubković, a Noble Soul of the Romanian Orthodox in Interwar Hungary. A Romanian Record under the Scrutiny of Historiography and Diplomatic and Ecclesiastical Documents“, Богословље 79/2 (2020), 91–102; Мара Тодоровић, „Георгије Зубковић, епископ будимски, и његова библиотека“, у: Каталог књига личне библиотеке Георгија Зубковића, Београд–Нови Сад 1994. [3] Сава, Српски јерарси; Васин, Архијереји Карловачке митрополије на прелому векова. [4] Богословски гласник, 1912, 367–370; исти, 1913, 101–107; Сава, Српски јерарси. [5] О Георгијевом положају у Дому великаша видети: A főrendiház tagjainak archontológiája (1885–1918); Васин, Архијереји Карловачке митрополије на прелому векова. [6] Főrendiházi napló 1910, књ. IV, LXXXVII седница, 6. децембар 1916, 262; Norbert Glässer и др. (ур.), „Fogadd a koronát…“ Ünnep és válság, hagyományok és reformkoncepciók, Szeged 2021. [7] О промени граница Епархије после Првог светског рата: Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018; Љубодраг Димић, „Један документ о југословенским националним мањинама у Мађарској“, Токови историје 1–2 (1992). [8] Димић, нав. дело. Статистички подаци потичу из међуратне документације о положају српске православне мањине у Мађарској и морају се посматрати у контексту честих промена статуса појединих парохија. [9] Az 1927–1932-iki országgyűlés felsőházának név- és lakjegyzéke, Budapest 1927; службени спискови Горњег дома из 1938–1939. [10] Gábor Kemény (ур.), Iratok a nemzetiségi kérdés történetéhez Magyarországon a dualizmus korában, VI, Budapest 1985. [11] Мара Тодоровић (ур.), Каталог књига личне библиотеке Георгија Зубковића, Народна библиотека Србије – Библиотека Матице српске, Београд–Нови Сад 1994. Старији библиотечки извештаји процењују Зубковићев легат на око 6.000 свезака. [12] Скридон, „Georgije Zubković, a Noble Soul…“, 91–102. [13] Сава Вуковић, „Покушај стварања мађарске православне цркве у току Другог светског рата“, Црква: календар Српске православне патријаршије за 1991. годину, Београд 1991, 89–104. [14] О избору 1938. године видети: Радмила Радић, „Избор патријарха СПЦ у 20. веку“; о Георгију као једном од тројице коначних кандидата и Сава, Српски јерарси. Георгије није лично присуствовао Изборном сабору, а добио је 27 гласова. [15] Борис Фајфрић, „Допринос епископа бачког др Иринеја Ћирића у развијању и очувању Српске Православне Цркве и њених чланова“, у: Епархија бачка у осмовековној историји Српске Православне Цркве, Бачка Паланка–Нови Сад 2021, 219–239; Вуковић, „Покушај стварања мађарске православне цркве“. [16] Сава, Српски јерарси; Вуковић, „Покушај стварања мађарске православне цркве“. О послератном положају Будимске епархије видети и Димић, нав. дело. [17] Сава, Српски јерарси, одредница „Георгије Зубковић“. При избору 1950. године Георгије је други пут био међу тројицом патријарашких кандидата и ни том избору није лично присуствовао. [18] О последњим данима, смрти и погребу: Гласник Српске православне цркве, Београд 1951; Сава, Српски јерарси.Извори и литература
Васин, Горан, Архијереји Карловачке митрополије на прелому векова: Герман Анђелић, Георгије Бранковић, Лукијан Богдановић, Георгије Зубковић, Прометеј – Радио-телевизија Војводине, Нови Сад 2018.
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018.
Вуковић, Сава, „Покушај стварања мађарске православне цркве у току Другог светског рата“, Црква: календар Српске православне патријаршије за 1991. годину, Београд 1991, 89–104.
Димић, Љубодраг, „Један документ о југословенским националним мањинама у Мађарској“, Токови историје 1–2, Београд 1992.
Кемени, Габор [Kemény, Gábor] (ур.), Iratok a nemzetiségi kérdés történetéhez Magyarországon a dualizmus korában, књ. VI, Budapest 1985.
Сава, епископ шумадијски [Вуковић], Српски јерарси од деветог до двадесетог века, Београд–Подгорица–Крагујевац 1996.
Скридон, Алин Кристијан, „Georgije Zubković, a Noble Soul of the Romanian Orthodox in Interwar Hungary. A Romanian Record under the Scrutiny of Historiography and Diplomatic and Ecclesiastical Documents“, Богословље 79/2, Београд 2020, 91–102.
Тодоровић, Мара (ур.), Каталог књига личне библиотеке Георгија Зубковића, Народна библиотека Србије – Библиотека Матице српске, Београд–Нови Сад 1994.
Фајфрић, Борис, „Допринос епископа бачког др Иринеја Ћирића у развијању и очувању Српске Православне Цркве и њених чланова“, у: Епархија бачка у осмовековној историји Српске Православне Цркве, Бачка Паланка–Нови Сад 2021.
Богословски гласник, Сремски Карловци 1912–1913.
Főrendiházi napló 1910, књ. IV, Budapest 1916.
Az 1927–1932-iki országgyűlés felsőházának név- és lakjegyzéke, Budapest 1927.
Гласник Српске православне цркве, Београд 1951.
Епископ Данило Крстић заузима посебно место у историји Будимске епархије. Његов долазак у Сентандреју није представљао уобичајену смену једног архијереја другим, већ завршетак скоро четири деценије дугог раздобља у којем Епархија после смрти Георгија Зубковића 1951. године није имала сталног дијецезана који би живео међу својом паством. Неколико архијереја било је изабрано за будимску катедру, али им политичке прилике у послератној Мађарској нису омогућиле да је стварно преузму, па су Епархијом годинама управљали администратори из Југославије. Данило је и сам најпре 1984. године добио дужност администратора, 1988. изабран је за епископа будимског, али је тек са политичким променама у Мађарској могао да се 7. октобра 1990. свечано устоличи у Сентандреји и поново успостави стално архијерејско присуство у старом седишту Будимске епархије.[1]
У том смислу његово архијерејство означава почетак новог раздобља у историји Епархије. Георгије Зубковић је својим животом затворио стару епоху и провео Будимску епархију кроз два светска рата и прве године комунистичке власти; Данило Крстић је, готово четири деценије касније, преузео задатак да је изведе из послератне изолације и поново укључи у пуни живот Српске православне цркве и српске заједнице у Мађарској.
Његово време обележили су повратак веронауке, оживљавање парохијског и омладинског живота, реституција црквене имовине, обновљена делатност Текелијанума, јачање сентандрејских културних и музејских установа, уређивање материјалног положаја свештенства и постепено успостављање много слободнијих односа са мађарском државом после пада комунистичког система.
Ипак, Данилов значај не може се разумети само кроз његово будимско архијерејство. Његов животни пут био је необичан чак и у широкој галерији образованих српских јерараха. Од новосадског гимназијалца и младог антифашисте, преко студента књижевности на Сорбони, духовног трагаоца у Паризу, ученика великих руских православних богослова, монаха у Америци и доктора Харвардског универзитета, до уредника најзначајнијих богословских часописа Српске цркве, викарног епископа, професора и коначно будимског архијереја — сви ти различити путеви спојили су се у личности која је међу савременицима остала запамћена по изузетној ерудицији, језичком дару, оригиналној богословској мисли и изразито скромном начину живота.
Порекло, детињство и ратне године
Данило је рођен као Славко Крстић у Новом Саду 13. маја 1927. године, од оца Бранислава и мајке Славне. Основну школу и гимназију похађао је у родном граду. Његово детињство нагло је прекинуто Другим светским ратом и окупацијом. Имао је непуних четрнаест година када је у априлу 1941. Краљевина Југославија нападнута и распарчана, а Бачка ушла у састав Хортијеве Мађарске. Према каснијим биографским записима, млади Славко се већ првих месеци окупације укључио у антифашистички омладински рад и приступио СКОЈ-у. Са вршњацима је растурао и лепио плакате којима се становништво позивало на отпор окупаторским властима.[2]
Ову епизоду не треба тумачити накнадним идеолошким мерилима. Реч је о веома младом човеку који је рат и окупацију доживео као непосредну претњу сопственом граду и средини. После ослобођења припадао је генерацији која је у новој Југославији веровала у образовање, обнову друштва и могућност личног напретка. Године 1946. уписао је права на Београдском универзитету, али се на њима задржао само једну академску годину. Његова интересовања била су много више окренута језику, књижевности, философији и питањима смисла него правној струци.
Године 1947, као југословенски стипендиста, отишао је у Француску. Та одлука показала се пресудном за читав његов живот. Париз у који је стигао непосредно после Другог светског рата био је једно од великих европских интелектуалних средишта, али и град у којем је постојала изузетно жива руска православна емиграција. Млади Славко је у Француску стигао пре свега да студира књижевност; из ње ће, после више година, изаћи са потпуно измењеним погледом на свет и са одлуком да живот посвети богословљу и Цркви.
Сорбона и духовни преокрет у Паризу
На Сорбони је студирао упоредну књижевност и дипломирао 1952. године. Студије су му омогућиле широко упознавање европске књижевне традиције, француске културе и метода компаративне анализе, али су га истовремено све више водиле ка питањима која сама књижевност није могла да разреши. Управо је у Паризу дошао у додир са православном мишљу руске емиграције, а нарочито са богословљем Владимира Лоског. Сам је касније духовни преокрет који је тада доживео називао повратком „у православно достојанство“. Од вере која је до тада могла представљати пре свега део породичне и националне традиције, Православље је постепено постало средиште његовог интелектуалног и личног живота.[3]
Та промена није била изненадна сентиментална конверзија, него дуг процес интелектуалног трагања. Данило је припадао типу човека који је сваку идеју желео да испита до њених крајњих последица. Управо зато ће касније његово богословље бити необично отворено према философији, књижевности, природним наукама и различитим културама, али истовремено дубоко укорењено у православној литургијској и светоотачкој традицији. За њега вера није представљала један одељак културе него одговор на питање о смислу целокупне културе и људског постојања.
После дипломирања провео је академску 1952/1953. годину у Минхену, где је извесно време слушао предавања из техничких наука. И ова наизглед необична епизода одговарала је ширини његових интересовања. Данило никада није прихватао поделу по којој би богослов морао бити незаинтересован за технику и природне науке. Напротив, једна од каснијих централних тема његових беседа биће управо однос техничке цивилизације, културе и вере. За њега проблем није лежао у техничком знању, већ у опасности да се знање прогласи довољним одговором на питање смисла.
Светосергијевски институт и руска богословска школа
По повратку у Париз 1953. године Славко Крстић окренуо се систематском богословском образовању. Студије на Православном богословском институту Светог Сергија везују се пре свега за период од средине педесетих до 1958. године. Институт је у то време представљао једно од најзначајнијих средишта православне теологије у свету. На њему је деловала генерација руских емигрантских богослова чији ће рад снажно утицати на обнову православне теологије XX века. Међу Даниловим професорима и учитељима били су архимандрит Кипријан Керн, историчар Антон Карташов и епископ Касијан Безобразов, док је његов духовни и интелектуални круг укључивао и Владимира Лоског и Георгија Флоровског.
Посебно је значајан био утицај епископа Касијана, једног од најугледнијих православних новозаветника свога времена. Код њега је Данило припремао завршни рад из Новог завета и јуна 1958. окончао студије. Из Светосергијевског института понео је две црте које ће трајно обележити његово богословље. Прва је инсистирање на повратку Светим оцима не као археолошком понављању старих формула, већ као живом начину мишљења способном да одговори на питања савременог човека. Друга је разумевање Православља као васељенске стварности која не може бити сведена на један народ, језик или културу.
Током боравка у Паризу упознао је и епископа Јована Максимовића, потоњег Светог Јована Шангајског и Санфранцисканског. У каснијим сећањима сачувана је и прича о њиховом разговору у време када је Славко размишљао о монаштву. Без обзира на анегдотски облик у којем је тај сусрет преношен, несумњиво је да је Данило у западноевропској православној дијаспори упознао људе за које богословље није било само универзитетска дисциплина него начин живота. Управо је тај спој учености и личног духовног искуства постао идеал који ће и сам покушавати да оствари.
Харвард и богословље Божанског човекољубља
У новембру 1958. године Данило је прешао у Сједињене Америчке Државе и на Harvard Divinity School започео докторске студије. Главни академски учитељ био му је Георгије Флоровски, кога је упознао још у Паризу и који је у то време већ припадао најзначајнијим православним богословима XX века. У раду му је помагао и амерички историчар хришћанства Џорџ Хантстон Вилијамс. Докторска дисертација била је посвећена појму Божанског човекољубља, са Светим Јованом Златоустом као њеним средишњим богословским сведоком.[4]
Тема није била случајно изабрана. Данило је у појму philanthropia видео једну од тачака на којима се сусрећу античка философија и хришћанско Откривење. Истраживао је како се појам човекољубља мењао од грчке антике, преко јелинистичког и ранохришћанског света, све до светоотачке теологије и Светог Јована Златоустог. За њега хришћанство није уништавало културу коју је затекло, него је преображавало њене најдубље појмове. Управо ће та идеја преображаја културе, а не њеног простог одбацивања, остати једна од основних линија његовог целокупног каснијег мишљења.
Докторски рад првобитно је носио наслов о Светом Јовану Златоустом као богослову Божанског човекољубља, а касније је објављиван под ширим насловом On Divine Philanthropy: From Plato to John Chrysostom. Докторирао је 1968. године. Дисертација је касније поново објављена на енглеском, а две деценије после његове смрти добила је и српско издање под насловом О Божанском човекољубљу — од Платона до Јована Златоуста. Тако је дело које је настало као круна његових америчких студија постало доступно и широј српској богословској јавности.
Монашење и свештеничка служба у Америци
У време рада на дисертацији Славко Крстић донео је коначну одлуку да прими монаштво. На Бадње вече, 6. јануара 1960. године, у манастиру Светог Саве у Либертивилу код Чикага, по благослову патријарха Германа, примио је монашки постриг и добио име Данило, по Светом Данилу II, архиепископу српском. На Велику Госпојину, 28. августа исте године, рукоположен је у чин јерођакона. Две године касније, 1962, у храму Светог Саве у Њујорку рукоположен је за јеромонаха.[5]
Његов живот у Америци није био живот искључиво академског истраживача. Од 1962. до повратка у Европу и Југославију 1968. служио је у грчком православном манастиру Преображења у Хејверхилу у околини Бостона и истовремено опслуживао једну мању румунску православну парохију. Тај период дао му је непосредно пастирско искуство у вишенационалном православном окружењу. Србин школован у Француској, монах Српске цркве и студент Харварда служио је Грцима и Румунима у Америци. Управо је зато касније са посебном природношћу умео да делује у међуправославним односима и у Будимској епархији, која је вековима постојала на простору сусрета различитих народа и конфесија.
У Америци се показала и друга страна његове личности — песничка и преводилачка. Године 1963. у Њујорку је објавио збирку поезије Крунско благо. Бавио се препевима старих ирских, шкотских и грчких лирских песама, а поједине текстове потписивао је псеудонимом Богомир Тихи. Тај део његовог стваралаштва не треба издвајати од богословског рада: језик, песничка слика и способност да се у краткој формули изрази сложена мисао касније ће бити једно од најпрепознатљивијих обележја његових проповеди.
Повратак у Београд
После скоро две деценије проведене претежно у западној Европи и Америци, јеромонах др Данило Крстић вратио се септембра 1968. године у Југославију. Повратак је имао велики значај и за њега и за Српску православну цркву. У Београд је дошао човек који је располагао образовањем какво је у тадашњем српском црквеном животу било веома ретко: дипломом Сорбоне, православним богословским образовањем руске емигрантске школе и докторатом Харварда, уз непосредно познанство са неким од најзначајнијих православних теолога века.
Постављен је за службеника Светог архијерејског синода у редакцији Гласника Српске православне цркве. Већ 1969. године постао је његов главни уредник и на том месту остао све до 1990. године. Још значајније за развој савремене српске теологије било је његово уређивање Теолошких погледа, у којима је током две деценије објављен велики број домаћих и преведених богословских текстова.[6]
У времену када је Црква у социјалистичкој Југославији располагала ограниченим јавним простором, богословски часопис био је један од ретких начина да се српска средина упозна са савременом православном теологијом ширег света. Под Даниловим уредништвом објављивани су радови српских богослова, али и преводи значајних руских, грчких и западних аутора. И сам је преводио текстове Георгија Флоровског, а са Радомиром Ракићем и Соловјевљеву Кратку повест о Антихристу. У том раду видљив је исти програм који је понео из Париза и Америке: српско богословље требало је да остане чврсто православно, али не и интелектуално изоловано.
Епископ марчански и богословски рад
Свети архијерејски сабор изабрао је 1969. године јеромонаха др Данила за викарног епископа патријарха српског са титулом епископа марчанског. Хиротонисан је у београдској Саборној цркви, а у чину су учествовали патријарх Герман, епископ сремски Макарије и епископ зворничко-тузлански Лонгин.[7] Почела је тако необично дуга викарна служба која ће трајати петнаест година.
У Београду се његов утицај није заснивао на великој административној власти. Много значајнији био је духовни и интелектуални круг који се око њега стварао. Студенти, млади теолози, интелектуалци, монаси и свештеници долазили су да га слушају управо зато што је сложена богословска питања умео да излаже необичним поређењима и сликама, понекад готово разговорним језиком. Његова ученост није имала облик демонстрације знања. Често је најсложеније философске и догматске појмове сводио на једноставну слику која је могла бити запамћена и после једне беседе.
Из тог периода потичу и бројни текстови који ће касније бити сакупљени у књигама. Године 1982. са јеромонахом Амфилохијем Радовићем објавио је Нема лепше вере од хришћанске, катихетску књигу која је доживела више издања. Њен значај лежао је управо у покушају да се основне истине вере изложе једноставно, а да при том не буду богословски осиромашене. То је био исти метод који је Данило примењивао и у проповеди: поједноставити израз, али не и истину.
„У почетку беше Смисао“ — богословље културе и Логоса
Најпрепознатљивији Данилов богословски израз остао је везан за појам Логоса као Смисла. Полазећи од почетка Јеванђеља по Јовану, волео је да истакне да се грчки Logos не сме свести само на реч у граматичком смислу, јер у себи носи и идеју смисла, разума и поретка. Отуда је и наслов једне од његових најпознатијих књига, У почетку беше Смисао, постао готово сажета формула његовог богословља.
Из истог начина размишљања настала је и позната слика о „три спрата цивилизације“. На најнижем спрату налазио је технику и економски живот; изнад њих културу, науку, уметност, право, школу и друге институције; на највишем спрату веру и култ, односно питање коначног смисла човековог постојања. Слика није била научна класификација друштва, него педагошко средство. Данило је њоме желео да покаже да технички напредак сам по себи не може одговорити на питање зашто човек постоји, као што ни култура без најдубљег духовног усмерења не може сама себи дати коначан критеријум добра и истине.[8]
То га није водило ка презиру према култури. Напротив, човек који је дипломирао књижевност на Сорбони, студирао техничке науке, говорио више језика, читао античке и модерне писце и преводио поезију није могао бити противник културе. Његова основна идеја била је да се култура мора отворити према култу, односно да људско стваралаштво своју пуноћу добија тек када је усмерено ка Богу. Управо ће из тог уверења касније природно проистећи његово велико интересовање за икону, црквену уметност и заштиту сакралног наслеђа.
Будимска епархија после Георгија Зубковића
Када је Данило 1984. године добио дужност администратора Будимске епархије, затекао је црквену област чија је послератна историја била изузетно тешка. После смрти Георгија Зубковића 1951. бирани су Хризостом Војиновић, Герман Ђорић и Арсеније Брадваревић, али ниједан од њих није могао стварно да преузме катедру у Сентандреји. Политичке прилике у Мађарској нису дозвољавале да епископ из Југославије стално борави у земљи, па су Будимском епархијом деценијама управљали администратори.[9]
Последице таквог положаја биле су дубоке. Епархија је после 1945. изгубила највећи део старе економске основе; вероисповедне школе биле су укинуте, земља и бројне зграде национализоване, а црквени живот стављен под строг државни надзор. Истовремено се настављало демографско опадање српског становништва. Велики број старих парохија имао је врло мало верника, а црквене грађевине, често из XVIII века, захтевале су сталну и скупу конзервацију. Тако је Будимска епархија крајем комунистичког периода поседовала изузетно богато историјско наслеђе, али веома ограничену људску и материјалну снагу да га одржава.
Данило је као администратор од 1984. постепено упознавао те прилике. Његово именовање већ је значило извесно попуштање дугогодишње изолације, али политички услови још нису дозвољавали пуно обновљење редовног епархијског живота. Свети архијерејски сабор изабрао га је 1988. за епископа будимског, али је стварни прелом наступио тек са падом комунистичког система у Мађарској.
Устоличење 1990. и повратак епископа у Сентандреју
Дана 7. октобра 1990. године Данило Крстић свечано је устоличен у Сентандреји. Тај догађај био је много више од литургијског увођења једног епископа у трон. Од смрти Георгија Зубковића прошло је тридесет девет година. Први пут после готово четири деценије будимски архијереј је поново могао стално да живи у свом двору, непосредно управља свештенством, редовно обилази парохије и пред мађарском државом наступа као стварно присутан поглавар једне историјске Епархије.[10]
Година устоличења поклопила се са обележавањем тристоте годишњице Велике сеобе Срба. За српску заједницу у Мађарској та прослава имала је велики историјски значај. Сентандреја је постала средиште низа црквених, научних и културних програма, а посебна пажња посвећена је епархијском културном наслеђу, архивској грађи, иконама и другим предметима сачуваним из старих српских парохија. Обновљен је и Владичански двор, а сентандрејске установе добиле су нову могућност за систематски научни и музеолошки рад.
Данилово устоличење тако се догодило управо у часу када је Епархија прелазила из режима пуког преживљавања у раздобље институционалне обнове. Његов задатак више није био само да чува оно што је преостало, већ да искористи нови правни и политички простор и врати Цркви бар део функција које су јој после Другог светског рата биле одузете.
Обнова веронауке и рад са младима
Један од првих знакова те обнове био је повратак организоване верске наставе. Вероисповедне школе старог типа нису могле једноставно бити обновљене у облику у којем су постојале пре комунистичког периода, али су нови закони омогућили Цркви да поново систематски ради са децом и омладином. Већ 1992. године веронаука Будимске епархије одржавана је у дванаест група и обухватала приближно стотину ученика, од најмлађих основаца до гимназијалаца.[11]
Исте године, са Даниловим благословом, основан је Веронаучни камп Будимске епархије. Та установа имала је посебан значај за малобројну и географски расуту српску заједницу. У многим местима било је премало деце да би постојао сталан организовани црквени живот намењен њиховом узрасту. Камп је зато омогућавао да се деца из различитих парохија окупљају, упознају, заједно уче веру и српски језик и стекну осећај да припадају заједници много широј од сопственог села или града.
У том раду јасно се препознавао аутор књиге Нема лепше вере од хришћанске. Данило није веронауку схватао као учење напамет апстрактних дефиниција, него као увођење младог човека у литургијски и духовни живот. Његов дугогодишњи педагошки рад у Београду и способност да тешке појмове учини разумљивим сада су добили конкретну епархијску примену.
Повратак црквене имовине
Други велики задатак његове управе било је решавање питања имовине коју су комунистичке власти после рата одузеле Цркви. Ново мађарско законодавство почетком деведесетих омогућило је делимичну реституцију или обештећење верских заједница. Будимска епархија морала је да утврди старо власништво, припреми документацију, одреди приоритете и води дуге преговоре са државним и локалним органима. Првобитни епархијски попис обухватао је више десетина некретнина, а затим је издвојена група објеката чији је повратак био и правно могућ и посебно важан.[12]
Данилов значај у овом процесу није био само формалан. Високо образовање, познавање језика и изузетна комуникативност омогућили су му да непосредно разговара са представницима мађарске државе, других Цркава и културних установа. Са државом је постигнут посебан договор о обештећењу, регулисан је материјални статус свештенства, признат им је радни стаж и обезбеђена могућност пензионог осигурања. Истовремено су различите црквене и школске зграде у више места враћане Епархији или локалним српским установама.
Тиме је створена материјална основа без које духовна обнова није могла дуго опстати. Данило је добро разумео да храмови, музеј, свештеници, веронаука и културни рад захтевају стабилно институционално финансирање. Његово архијерејство зато није било само време духовног оживљавања него и време стрпљивог правног и имовинског рада чији су резултати остали трајни.
Текелијанум
Најзначајнији и симболички највидљивији имовински спор односио се на Текелијанум у Пешти. Задужбина Саве Текелије била је једна од најважнијих српских просветних установа XIX и прве половине XX века. Њена зграда национализована је 1952. године, чиме је прекинут континуитет установе која је више од једног столећа помагала школовање српске омладине.
После политичких промена питање Текелијанума стављено је у сам врх епархијских реституционих захтева. Патронат Саве Текелије обновљен је 1993. године, а затим су вођени сложени преговори са мађарским властима. Резултат је био повратак дела зграде Будимској епархији. Обновљени део Текелијанума поново је отворен 1996. године.[13]
За Данила тај успех није имао само имовинску вредност. Повратак Текелијанума значио је враћање једног од најважнијих симбола историјског присуства Срба у Пешти. Зграда коју су генерације српских студената памтиле као свој дом поново је могла постати простор црквеног, просветног и културног живота. У Епархији чија су два велика будимска споменика — Саборна црква Светог Димитрија и владичански двор у Табану — била неповратно уништена, повратак Текелијанума имао је и дубоко историјско значење.
Сентандреја, музеј и културно наслеђе
У Данилово време Сентандреја је коначно добила улогу коју је постепено преузимала после нестанка српског Табана — не само административног него и музејског, архивског и културног средишта Будимске епархије. Вредни предмети из бројних храмова, старе књиге, иконе, портрети архијереја, богослужбени предмети и архивска грађа више нису били само локално наслеђе појединих парохија. Постали су део организоване епархијске збирке чија је сврха била стручно чување, проучавање и јавно представљање.
За Данила, богослова који је дубоко размишљао о односу култа и културе, ова делатност имала је нарочиту духовну логику. Икона за њега није била само уметнички предмет, као што храм није био само архитектонски споменик. Црквена уметност настаје у богослужбеном животу, али је истовремено један од највиших израза културе. Зато њена конзервација није значила претварање живе вере у музејску старину, него очување сведочанства које и будућим поколењима омогућава приступ истом духовном свету.
И та страна његове управе допринела је да Будимска епархија деведесетих година постане видљивија у мађарским научним и културним круговима. Данило је лако ступао у контакт са историчарима уметности, музеолозима, универзитетским професорима и представницима других црквених заједница. Уместо затворене мањинске институције, Епархију је настојао да представи као чувара баштине која истовремено припада српској црквеној историји и ширем културном наслеђу Мађарске.
Академија СПЦ за уметности и консервацију
Из истог схватања израсла је једна од најзначајнијих установа са којима је Данилово име трајно повезано — Академија Српске православне цркве за уметности и консервацију. Основана је 17. новембра 1993. године, а епископ Данило био је један од њених главних покретача, први декан и професор.[14]
Потреба за таквом школом била је очигледна. Српска православна црква располагала је огромним бројем старих икона, фресака, рукописа, богослужбених предмета и храмова, али је њихово стручно очување захтевало кадрове који су истовремено разумели савремену конзерваторску науку и духовну природу сакралне уметности. Данило је управо ту видео простор сусрета онога што је називао различитим „спратовима цивилизације“: техника конзервације, култура уметничког стварања и култ из којег је црквено дело настало морали су бити повезани.
Академија је зато била доследан израз његове теологије. Он није желео школу у којој би се иконе посматрале само као естетски објекти, али ни средину у којој би се духовност користила као оправдање за недостатак стручног знања. Православни уметник и конзерватор морали су, по његовом схватању, истовремено бити добро образовани и дубоко свесни литургијског смисла онога што стварају или обнављају.
Професор Пастирског богословља
Иако је већ био будимски епископ и живео између Сентандреје и бројних црквених обавеза, Данило се деведесетих година поново непосредније вратио академској настави. Од 1993. до 1997. године предавао је Пастирско богословље на Православном богословском факултету у Београду. Био је то природан наставак дугог живота у којем су се академско богословље и пастирска пракса непрестано прожимали.
Његова настава није била заснована само на уџбеничком систему. Иза њега су тада већ стајале деценије монашког, парохијског и епископског искуства у Француској, Америци, Југославији и Мађарској. Познавао је градског интелектуалца и малу сеоску парохију, академског богослова и човека који никада није отворио богословску књигу. Управо зато је Пастирско богословље код њега природно прелазило у питање језика: како вечну истину изрећи човеку одређеног времена тако да она остане и истинита и разумљива.
Међуправославни и међуверски рад
Данилово образовање и знање језика учинили су га једним од архијереја који су могли природно да учествују у међуправославном и међуверском дијалогу. Његова животна биографија сама по себи била је припрема за такву службу. Православље је упознао у српском, руском, грчком и румунском контексту, студирао у Француској, докторирао на америчком универзитету и коначно постао епископ у већински римокатоличкој и протестантској Мађарској.
У Будимској епархији одржавао је развијене односе са другим хришћанским заједницама, али без релативизовања православног идентитета. Његов приступ није почивао на идеји да се богословске разлике умање или прећуте, него да се о њима може разговарати са знањем и међусобним поштовањем. За човека формираног у руској емигрантској теологији и западним академским срединама било је природно да Православље посматра као васељенску Цркву, а не као затворену националну традицију.
Један од последњих значајнијих међуправославних догађаја везаних за њега била је конференција одржана у Сентандреји новембра 2001. године, посвећена историји Руске цркве после револуције и односима Московске патријаршије и Руске заграничне цркве. Данило је био почасни председник скупа. За човека који је део монашког живота провео у Америци у непосредном додиру са руском емигрантском црквеном средином, та тема имала је и лично и богословско значење.
„Епархија будимска“ и обнова епархијске речи
Године 1999. покренут је часопис Епархија будимска. И овај подухват природно се уклапао у Данилов животни пут. Човек који је више од двадесет година уређивао Гласник и дуго радио на Теолошким погледима добро је знао значај штампане речи за црквени живот. Епархији која је деценијама живела без сталног архијереја било је потребно сопствено гласило које ће повезивати удаљене парохије, бележити обнову храмова и институција, објављивати историјску грађу и истовремено преносити богословску и пастирску реч.
На тај начин је крајем деведесетих година постепено успостављен готово читав круг епархијских установа које су недостајале у претходном периоду: стални епископ и двор, организована веронаука, летњи камп, музеј и архив, обновљена задужбинска делатност и епархијски часопис. Ниједна од тих установа сама по себи није била велика, али су заједно означавале повратак Будимске епархије из стања дуготрајне административне изузетности у редован црквени живот.
Књижевник, преводилац и чувар језика
Данилова љубав према језику није престала ни после избора за епископа. Савременици су га памтили као човека који је готово рефлексно исправљао непрецизно употребљену реч и тражио израз који најбоље одговара њеном изворном смислу. Његово знање језика било је много шире од практичне способности комуникације. Занимала га је етимологија, историја речи и начин на који превод може да сачува или изгуби богословско значење.
Управо зато је посебну пажњу посвећивао литургијском језику и превођењу богословских текстова. Сматрао је да добар превод не сме бити механичко замењивање речи једног језика речима другог, него преношење смисла. Његово инсистирање на вези Логоса и Смисла произлазило је и из тог филолошког осећања. Језик за њега није био само средство комуникације него простор у којем човек може да се приближи истини или да је, непрецизношћу и празнословљем, замагли.
Зато се међу његовим текстовима налазе не само богословске расправе и беседе него и песме, књижевни преводи, језичке анализе и разноврсне белешке. Велики део тог опуса није систематски објављен за његова живота. Данило је био много више човек разговора, предавања, беседе и маргиналне белешке него писац који је настојао да сопствену мисао систематизује у великом броју монографија.
Библиотека епископа Данила
Управо зато је његова лична библиотека један од најзначајнијих извора за разумевање његове личности. Иза њега је остало више хиљада књига, данас сачуваних у Будимској епархији. Посебну вредност збирци даје чињеница да велики број примерака садржи његове рукописне белешке, подвлачења и коментаре. То нису књиге које су само стајале на полицама епископског кабинета, већ радна библиотека човека који је читао са оловком у руци и непрестано разговарао са текстом.[15]
Састав фонда природно одражава његову биографију: књижевност и филологија, православно богословље, патристика, философија, историја, уметност и различите језичке традиције. Уз књиге су остали рукописи, беседе, преводи, песме, преписка и језичке белешке. Док библиотека Арсенија Стојковића приказује ученог архијереја XIX века и његов свет класичних, славистичких и богословских студија, а збирка Георгија Зубковића образованог јерарха прве половине XX века, Данилова библиотека сведочи о православном интелектуалцу чији се живот кретао између Париза, Минхена, Бостона, Београда и Сентандреје.
Његово лично сиромаштво у том контексту постаје још упечатљивије. У епархијском сећању остале су његове једноставне мантије и скромне архијерејске инсигније, насупрот огромној количини књига које је набављао и читао. Књига је, много више од било какве спољашње репрезентације, представљала простор његовог приватног живота.
Последње године
На самом крају живота Данило је већ представљао једну од препознатљивих интелектуалних личности Српске православне цркве. Његов углед није почивао на административној моћи или политичком утицају, него пре свега на образовању, необичном дару за разговор и проповед и уверењу савременика да код њега постоји ретка подударност између онога што говори и начина на који живи.
И даље је читао, разговарао са посетиоцима и учествовао у богословским и научним сусретима. Сентандрејски двор у његово време није био само канцеларија будимског епископа него место у које су долазили свештеници, теолози, студенти, писци и научници. Његове беседе често нису имале строго припремљену форму. Полазиле су од једног питања, слике или речи, а затим се шириле од Светог писма и Отаца Цркве ка философији, књижевности, историји, техници или свакодневном животу.
Та непосредност објашњава и зашто је сећање на њега остало необично живо међу људима који су га лично познавали. Многе анегдоте о његовом хумору, расејаности, неочекиваним одговорима и оштрим језичким исправкама припадају усменој традицији и не треба од њих градити главни историјски портрет. Ипак, оне чувају нешто што службени животопис тешко може да покаже: Данило је био архијереј огромне учености, али без дворске и церемонијалне крутости.
Упокојење и сахрана
Епископ будимски Данило Крстић упокојио се у Сентандреји у суботу 20. априла 2002. године, током пете седмице Великог поста. Имао је седамдесет четири године. На будимској катедри формално је провео четрнаест година, а ако се рачуна и администрација започета 1984, готово осамнаест година непосредно је био одговоран за Епархију.
Према сопственој жељи није сахрањен у сентандрејској Саборној цркви нити у архијерејској гробници Будимске епархије. Његови посмртни остаци пренети су у Београд и 26. априла сахрањени у манастиру Ваведења Пресвете Богородице на Сењаку, уз присуство бројног свештенства, монаштва и верног народа.[16]
Његова смрт није значила само упражњење будимске катедре. Одлазио је један од последњих српских архијереја чија се лична интелектуална биографија непосредно везивала за велике школе православног богословља руске емиграције и за Георгија Флоровског, а који је истовремено више од три деценије активно учествовао у обликовању српског богословског живота.
Историјско место епископа Данила Крстића
Данило Крстић има двоструко историјско место — у широј историји Српске православне цркве и у посебној повести Будимске епархије. У ширем оквиру припада групи архијереја који су у другој половини XX века обновили везу српске теологије са великим православним интелектуалним покретима у свету. Сорбона му је дала широко књижевно и културно образовање, Светосергијевски институт увео га је у живу традицију руске православне теологије, Харвард му је пружио највиши ниво академског истраживања, а монашки и пастирски живот у Америци спречио је да богословље остане само универзитетска дисциплина. Са тим искуством вратио се у Београд и деценијама га преносио кроз Гласник, Теолошке погледе, проповеди, преводе и разговоре са младим људима.
У Будимској епархији његов значај је другачији и још конкретнији. Данило је био архијереј обнове. Није наследио уређену епархијску структуру од непосредног претходника. Између њега и Георгија Зубковића стајало је скоро четрдесет година без сталног епископа, комунистичка национализација, укидање црквеног школства и дуготрајна изолација од природног центра Српске православне цркве. Када је 1990. ушао у сентандрејски двор, морао је готово истовремено да обнавља пастирски живот, правни статус, материјалну основу и јавну улогу Епархије.
Резултати те обнове били су видљиви. Верска настава поново је организована; деца из различитих парохија почела су да се окупљају на епархијском кампу; свештенству је уређиван социјални положај; враћане су црквене некретнине; обновљен је Патронат Саве Текелије и део Текелијанума враћен је својој старој намени; музеј, архив и културно наслеђе у Сентандреји добили су нови институционални оквир, а Епархија будимска поново је добила сопствену штампану реч. После деценија у којима је њено постојање било готово сведено на свештенике, храмове и формалну канонску структуру, Епархија је поново постала активна црквена установа.
Посебну тежину има чињеница да је Данило тај посао обављао у време дубоке политичке транзиције. Његова висока образованост и знање језика омогућили су му да са новим мађарским властима, културним институцијама и другим Црквама разговара без комплекса мале и изоловане заједнице. Будимска епархија под њим није тражила повлашћен положај, него признавање историјских права и могућност да слободно обавља своју верску, просветну и културну службу.
Али историјско место Данила Крстића не исцрпљује се ни у обновљеним институцијама. Његова личност дала је Будимској епархији посебан интелектуални печат. Сентандрејом је некада управљао Арсеније Стојковић окружен великом библиотеком класичних и богословских дела; Георгије Зубковић оставио је други велики лични књижни фонд. Са Данилом се та традиција учених будимских архијереја наставила у сасвим новом времену. Његова библиотека, рукописи, преписка и маргиналије истовремено су лична заоставштина и извор за историју православне мисли XX века.
Његов живот може се посматрати као необичан круг. Рођен је у Новом Саду у Краљевини Југославији, младост провео у рату и новом социјалистичком поретку, духовно се формирао у Паризу, богословски сазревао у руској емиграцији, докторирао у Америци, вратио се у комунистички Београд, а најзад постао владика у Мађарској управо у часу њеног изласка из комунистичког система. На сваком од тих места усвајао је нешто од средине у којој је живео, али није остао заробљен ни у једној од њих.
У историји Будимске епархије његов најтрајнији значај може се зато сажети једном чињеницом: са Данилом Крстићем будимски епископ се после готово четири деценије вратио својој Епархији, а Епархија се вратила пуном црквеном животу. Оно што је Георгије Зубковић сачувао у време разарања, Данило је у новим условима почео да обнавља. Између њих стоји велики историјски прекид; преко њих двојице, међутим, може се пратити непрекинута линија Будимске епархије кроз читав XX век.
Напомене
[1] Српска енциклопедија, књ. III/1, одредница „Данило (Крстић)“, Нови Сад–Београд 2018; Горан Васин, Ненад Нинковић, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018. [2] Макарија [Милица Обрадовић], Светлоносац владика др Данило Крстић, епископ будимски, као духовни родитељ, Соколица 2006. [3] Исто; Српска енциклопедија, нав. одредница. [4] Danilo Krstić, On Divine Philanthropy: From Plato to John Chrysostom; српско издање: Данило Крстић, О Божанском човекољубљу — од Платона до Јована Златоуста, Сентандреја 2022. [5] Макарија, Светлоносац; Гласник Српске православне цркве, 2002, бр. 6. [6] Теолошки погледи, Београд, 1970–1991; Гласник Српске православне цркве, Београд. [7] Милоје Протић, „Хиротонија марчанског епископа др Данила“, Гласник Српске православне цркве, 1969, бр. 4. [8] Данило Крстић, У почетку беше Смисао, Београд 1996; Данило Крстић, Амфилохије Радовић, Нема лепше вере од хришћанске. [9] Васин–Нинковић, Историја Будимске епархије; Динко Давидов, Споменици Будимске епархије, Београд 1990. [10] Младена Прелић, (Н)и овде (н)и тамо: етнички идентитет Срба у Мађарској на крају XX века, Београд 2008, 153–158. [11] Прелић, нав. дело, 155–156. [12] Исто. [13] Исто. Патронат Саве Текелије обновљен је 1993, а враћени део Текелијанума поново је отворен 1996. године. [14] О оснивању и раном раду Академије видети радове и прилоге у часопису Живопис. [15] Макарија, Светлоносац. Лична библиотека владике Данила са више хиљада књига и бројним рукописним белешкама сачувана је у Будимској епархији. [16] „Упокојио се у Господу Епископ будимски Данило (Крстић)“, Гласник Српске православне цркве, 2002, бр. 6.Извори и литература
Васин, Горан; Нинковић, Ненад, Историја Будимске епархије, Сремска Митровица 2018.
Давидов, Динко, Споменици Будимске епархије, Београд 1990.
Крстић, Данило, У почетку беше Смисао, Београд 1996.
Крстић, Данило, О Божанском човекољубљу — од Платона до Јована Златоуста, Сентандреја 2022.
Крстић, Данило; Радовић, Амфилохије, Нема лепше вере од хришћанске.
Макарија [Милица Обрадовић], Светлоносац владика др Данило Крстић, епископ будимски, као духовни родитељ, Соколица 2006.
Прелић, Младена, (Н)и овде (н)и тамо: етнички идентитет Срба у Мађарској на крају XX века, Етнографски институт САНУ, Београд 2008.
Српска енциклопедија, књ. III/1, одредница „Данило (Крстић)“, Нови Сад–Београд 2018.
Гласник Српске православне цркве, Београд.
Теолошки погледи, Београд.
Његово Високопреосвештенство Архиепископ и Митрополит будимски и администратор темишварски г. Лукијан (Пантелић) рођен је на празник Преображења Господњег, 19. августа 1950. године, у Молу у Бачкој, од благочестивих родитеља Милана и Загорке, рођене Сивчев. На крштењу је добио име Војислав.
Породица Пантелић дала је током XIX века више истакнутих личности српског црквеног и просветног живота. Митрополитов чукундеда Јован С. Пантелић (1812–1888) био је професор и директор Карловачке гимназије, а за своје заслуге одликован је од цара Фрање Јосифа витешким достојанством. Јованов син Стеван Пантелић школовао се у Пешти као питомац Текелијанума, био близак кругу Корнелија Станковића и пријатељ Лазе Костића, а примивши монаштво са именом Самуило, изабран је 1884. године за епископа шабачког. Тако су Сремски Карловци, Текелијанум, српско школство и архијерејска служба припадали породичном наслеђу будућег Митрополита много пре него што ће и сам ступити у монашки и архијерејски чин.
Основну школу завршио је у родном Молу, а гимназију у Сенти. Потом је уписао Правни факултет Универзитета у Београду, где је стигао до апсолвентског статуса. Његове студентске године протекле су у време снажних политичких притисака на Правном факултету поводом јавних иступа професора против појединих уставних промена усмерених на разбијање СФРЈ. После удаљавања више професора и асистената са Факултета, непожељни су постали и бројни студенти који су им пружили подршку. Међу њима се нашао и Војислав Пантелић, који је остао без стипендије и могућности да под дотадашњим условима настави студије. Напустивши Правни факултет као апсолвент, своје даље образовање наставио је на Православном богословском факултету Универзитета у Београду, на којем је дипломирао 1980. године.
Пресудан утицај на његово духовно и монашко формирање имао је епископ шумадијски др Сава Вуковић, један од најобразованијих српских архијереја свога времена, црквени историчар и нарочити познавалац историје српске јерархије и Карловачке митрополије. Владика Сава, и сам рођен у Сенти, добро је познавао српске црквене области у Мађарској и Румунији и деценијама био непосредно укључен у очување њиховог црквеног живота.
На празник Силаска Светога Духа на апостоле – Педесетницу, 10. јуна 1979. године, у Благовештењском манастиру Дивостину код Крагујевца, епископ Сава замонашио је Војислава Пантелића у чин мале схиме. На монашењу му је дао име Лукијан, по Светом свештеномученику Лукијану Антиохијском, а у спомен на карловачког митрополита и патријарха српског Лукијана Богдановића. Монашењу је присуствовао и тадашњи архимандрит и професор Богословског факултета др Амфилохије Радовић са групом студената.
Избор монашког имена добио је у његовом каснијем животу нарочит значај. Патријарх Лукијан Богдановић био је пре избора за поглавара Карловачке митрополије епископ будимски. Више од две деценије пошто је у његов спомен примио монашко име, и владика Лукијан Пантелић биће изабран на исту древну будимску катедру.
Већ сутрадан по монашењу, на Духовски понедељак, 11. јуна 1979. године, епископ Сава рукоположио га је у Старој цркви Свете Тројице у Крагујевцу у чин јерођакона.
После основних богословских студија наставио је усавршавање у иностранству. Посебно место у његовом богословском образовању заузима боравак у Регенсбургу у Немачкој од 1979. до 1981. године, у оквиру Института за источне цркве – Ostkirchliches Institut Regensburg, где је био ученик Јозефа Рацингера, тадашњег минхенског надбискупа, једног од најзначајнијих богослова свога времена и потоњег папе Бенедикта XVI.
Рацингерово богословље оставило је снажан траг у Лукијановом теолошком сазревању, нарочито својом усредсређеношћу на догматско предање Цркве, непрекинутост Предања и одговорност теологије пред изазовима савременог света. Тај сусрет допринео је обликовању његовог каснијег разумевања архијерејске службе – чврсто укорењене у сопственом црквеном предању, али отворене за озбиљан дијалог са другим хришћанским, културним и друштвеним срединама.
После Регенсбурга наставио је усавршавање енглеског језика у Ексетеру у Енглеској. У чин јеромонаха рукоположен је 22. септембра 1981. године у манастиру Свете Меланије Римљанке у Зрењанину, док у манастиру Дивостину и преузима старање о манастирској парохији Дивостин–Поскурице, а пред избор за епископа произведен је у чин протосинђела.
Свети Архијерејски Сабор Српске Православне Цркве изабрао је на свом редовном заседању у мају 1984. године протосинђела Лукијана, тадашњег духовника манастира Дивостина, за викарног епископа моравичког.
Наречење је обављено 30. јуна 1984. године у Саборној цркви Светог архангела Михаила у Београду. Чин наречења извршио је патријарх српски Герман са епископима браничевским Хризостомом (Војиновићем), шумадијским Савом (Вуковићем), нишким Иринејем (Гавриловићем), зворничко-тузланским Василијем (Качавендом) и викарним епископом марчанским Данилом (Крстићем).
У недељу, 1. јула 1984. године, у београдској Саборној цркви, патријарх српски Герман, епископ шумадијски Сава и епископ нишки Иринеј извршили су његову епископску хиротонију. Хиротонији су присуствовали и епископи браничевски Хризостом, рашко-призренски Павле, жички Стефан, зворничко-тузлански Василије и викарни епископ марчански Данило. По завршетку свете Литургије патријарх Герман предао је новом епископу архијерејски жезал, после чега је епископ Лукијан произнео своју прву архипастирску беседу.
Као викарни епископ моравички провео је наредну годину у Београду, помажући патријарху Герману у вршењу патријарашких дужности.
Свети Архијерејски Сабор изабрао га је 1985. године за епископа упражњене Епархије славонске са седиштем у Пакрацу. У трон славонских архијереја устоличен је 9. јуна 1985. године у Саборној цркви Свете Тројице у Пакрацу. Устоличењу су присуствовали митрополит загребачки Јован (Павловић), епископ горњокарловачки Симеон Злоковић, епископ жички Стефан Боца, епископ шумадијски Сава Вуковић, епископ зворничко-тузлански Василије Качавенда, епископ врањски Сава Андрић и викарни епископ марчански Данило Крстић и архимандрит и професор Православног богословског факултета др Амфилохије Радовић.
Избором за епископа славонског започело је ново и знатно захтевније раздобље његове архијерејске службе. Поверена му је древна Пакрачка епархија, једна од историјски значајних епархија Карловачке митрополије, која је још увек носила тешке последице страдања и разарања из Другог светског рата. Бројни храмови и парохијска здања захтевали су обнову, а црквени живот учвршћивање после вишедеценијског живота у условима комунистичке власти.
Епископ Лукијан посветио се обнови храмова, уређењу парохијског живота и јачању свештенства и монаштва. Нарочиту пажњу поклањао је редовном богослужбеном поретку и оживљавању парохија широм Епархије. Истовремено се старао о богатом културном и књижном наслеђу Пакрачке епископије. Уз његов подстицај крајем осамдесетих година започето је стручно пописивање и сређивање старог фонда Епископске књижнице, чији су делови тек неколико година раније били враћени Епархији, а обновљено је и изграђено на десетине нових храмова.
Започету обнову прекинуо је рат почетком деведесетих година. Пакрац и западна Славонија нашли су се у средишту оружаних сукоба, а Владичански двор у Пакрацу тешко је пострадао. Услед ратних прилика седиште епископа премештено је у Окучане.
Епископ Лукијан остао је са повереним му народом и у најтежим годинама, служећи тамо где је то било могуће и обилазећи парохије, рањенике, војнике и становништво на подручјима захваћеним ратом. Током ратних сукоба био је ухапшен и два месеца провео је у заточеништву, изложен мучењу и изгладњивању. За његово ослобађање непосредно се заузео и патријарх московски и све Русије Алексеј II, након чије је интервенције пуштен из заточеништва.
По изласку из заробљеништва у Пожеги, наставио је службу у западној Славонији. Учествовао је у разговорима са представницима међународне заједнице и настојао да у ратним околностима заштити поверени народ, свештенство и црквене светиње.
Када је 1. и 2. маја 1995. године, током војне операције „Бљесак“, дошло до слома српског живота у западној Славонији и масовног егзодуса становништва, епископ Лукијан остао је у Окучанима до последњих часова. Са свештенством је учествовао у збрињавању народа, обилазио рањенике и склоништа, а западну Славонију напустио је међу последњима.
Десет година проведених на славонској катедри дубоко су обележиле његову архијерејску службу. У Пакрац је дошао да обнавља оно што је било разрушено у Другом светском рату, да би потом сам постао сведок новог рата, рушења и расељавања народа. Искуство губитка светиња, црквене имовине, библиотека и архива остаће присутно и у његовом каснијем старању да у епархијама које су му поверене сачува и правно обезбеди црквену имовину и историјско наслеђе.
После пада западне Славоније 1995. године отишао је у Сједињене Америчке Државе, где је помагао митрополиту новограчаничком Иринеју Ковачевићу. Током једне академске године на Православном богословском факултету у Либертивилу предавао је Општу историју Хришћанске Цркве.
Ново поглавље његове архијерејске службе започело је 1996. године, када му је Свети Архијерејски Сабор поверио администрацију древне Темишварске епархије у Румунији. Њоме је претходно шеснаест година управљао његов духовни отац епископ шумадијски др Сава Вуковић.
На дан 23. јуна 1996. године епископ Сава свечано је предао управу Темишварске епархије своме духовном сину и увео га у трон темишварских архијереја. Тако је епископ Лукијан у Темишвару непосредно наставио дело архијереја који га је замонашио, рукоположио и духовно формирао.
У Темишварској епархији затекао је старе српске парохије и манастире велике историјске вредности, али и црквени живот ослабљен после деценија комунистичке власти и значајних демографских промена. Приступио је обнови парохија и храмова, уређењу епархијске управе и васпостављању монашког општежића у старим манастирима. Посебно се старао о правном положају Српске Православне Цркве у Румунији, повраћају црквене имовине и очувању српског језика и идентитета у румунском Банату.
Залагао се и да празник Светог Саве добије одговарајуће место у јавном и културном животу српске националне мањине у Румунији, истовремено развијајући сарадњу са Румунском Православном Црквом и државним установама Румуније.
После избора новог епископа славонског 1999. године, Свети Архијерејски Сабор изабрао је владику Лукијана за титуларног епископа сегединског, оставивши му и даљу управу над Темишварском епархијом.
После упокојења епископа будимског др Данила Крстића 2002. године, епископ Лукијан изабран је за епископа упражњене Будимске епархије, задржавајући дужност администратора темишварског. Устоличен је у Сентандреји 15. септембра 2002. године.
Његов долазак на будимску катедру имао је и посебну личну и историјску симболику. На истом трону својевремено је седео епископ Лукијан Богдановић, потоњи митрополит карловачки и патријарх српски, у чији је спомен млади пострижник Војислав Пантелић више од две деценије раније добио име Лукијан.
Будимска епархија је после Другог светског рата прошла кроз дуго и тешко раздобље. Након упокојења епископа Георгија Зубковића 1951. године, политичке прилике у Мађарској деценијама нису омогућавале њено редовно попуњавање. Епархијом су управљали администратори, а више изабраних епископа није успело да трајно преузме будимску катедру.
Ново раздобље започело је са епископом др Данилом Крстићем, који је 1984. године постављен за администратора, 1988. изабран за епископа будимског, а 7. октобра 1990. године устоличен у Сентандреји. Његово архијерејство имало је изразит духовни, богословски и просветни печат и поставило важне основе за обнову Епархије после комунистичког периода.
Доласком епископа Лукијана 2002. године уследило је раздобље њеног систематског правног, имовинског и институционалног учвршћивања. Вишегодишње искуство управљања епархијама, правничко образовање, познавање страних језика и прилика у Европи омогућили су му да положај Будимске епархије постави на трајније основе.
Будимска епархија добила је у правном поретку Мађарске статус историјске цркве, а посебно значајан корак учињен је 18. децембра 2012. године, када је са Владом Мађарске, потписан темељни споразум којим су односи Епархије и мађарске државе постављени на нове и чвршће основе. Влада Мађарске потврдила је споразум Одлуком 1696/2012. (XII. 29.) од 29. децембра 2012. године. Тиме је Будимској епархији обезбеђен јасно уређен положај и стабилан оквир за њен верски, просветни и културни рад.
Велики део његове службе у Мађарској и Румунији посвећен је реституцији црквене имовине. Повратак храмова, парохијских домова, задужбина, земљишта и других добара представљао је важан предуслов за очување и несметан рад старих српских црквених заједница.
Упоредо са тим обнављани су бројни храмови, парохијски домови и друга црквена здања. У сарадњи са стручњацима из Србије и Мађарске рађено је на конзервацији и рестаурацији старих иконостаса и другог црквено-уметничког наслеђа. У Печују је 2014. године подигнут нови храм Светих апостола Андроника и Јуније, а обновом старих светилишта и посебно монашког живота учвршћен је редовни богослужбени и парохијски живот Епархије.
Посебну пажњу епископ Лукијан посветио је Текелијануму у Будимпешти, задужбини Саве Текелије и једном од најзначајнијих средишта српске просвете у Угарској. Текелијанум је обновљен и враћен својој првобитној просветној и културној намени. За митрополита Лукијана ова задужбина има и породични значај, будући да је његов предак Стеван Пантелић, потоњи епископ Самуило, у њој својевремено био питомац.
Под његовим старањем темељно су унапређени Српски црквени музеј, Архив и Библиотека Будимске епархије. Обновом здања некадашње српске Препарандије у Сентандреји створен је савремен простор за Српски црквени музеј, у којем су на достојан начин смештене и представљене иконе, богослужбени предмети, књиге и други споменици вековног присуства Срба у Мађарској. Истовремено је систематски уређивана архивска и библиотечка грађа Епархије и учињена доступнијом научницима, истраживачима и широј јавности.
Архипастирско старање епископа Лукијана обухватало је и шири просветни и културни живот српске заједнице у Мађарској. Под окриљем Будимске епархије подстицани су школство и издаваштво, приређиване изложбе и научни скупови, обележаване важне историјске годишњице и развијана сарадња са културним и научним установама Србије и Мађарске.
Посебно место у његовом раду заузима превођење богослужбених књига на савремени српски језик. Превео је дванаест Минеја, Октоих, Посни Триод и Цветни Триод, настојећи да богослужбено наслеђе учини непосредније доступним савременом вернику. У срединама у којима Срби живе као малобројна заједница, овај рад има и нарочит значај за очување српског језика у животу Цркве.
Његово вишедеценијско старање о књизи, језику и писаној речи није остало ограничено на богослужбене преводе и црквено издаваштво. Од 2017. године члан је Удружења књижевника Србије.
Митрополит Лукијан говори руски, немачки, енглески и мађарски језик, а служи се и румунским и грчким. Током архијерејске службе неговао је блиске односе са другим помесним Православним Црквама, посебно Руском и Румунском, као и развијене односе са државним, културним и црквеним установама земаља у којима је служио.
После четрдесет година архијерејског служења, Свети Архијерејски Сабор Српске Православне Цркве је у мају 2024. године епископа будимског Лукијана уздигао у достојанство Архиепископа и Митрополита будимског. Архијерејски јубилеј – четрдесет година од хиротоније 1. јула 1984. године – обележен је у Будимској и Темишварској епархији.
И после уздизања у митрополитско достојанство наставио је, поред Будимске епархије, да администрира и Темишварском епархијом, која му је поверена још 1996. године. Тако су у његовој архијерејској служби већ три деценије непосредно повезане две древне српске епархије северно од Дунава.
Дана 4. септембра 2025. године у Будимпешти му је додељена титула витеза Мађарске, као признање за вишедеценијску духовну, црквену и културну службу. И ово признање на особен начин додирује породичну историју митрополита Лукијана, будући да је витешко достојанство својевремено носио и његов чукундеда Јован Пантелић, професор и директор Карловачке гимназије.
Више од четири деценије архијерејске службе митрополита Лукијана повезују његово породично наслеђе са духовним предањем у којем је формиран и областима у којима је служио. Одрастао са породичним сећањем на Карловачку гимназију, Текелијанум и српско архијерејство, духовно формиран уз епископа Саву Вуковића и монашким именом везан за патријарха Лукијана Богдановића, као архијереј је служио у Пакрацу и Темишвару, носио титулу епископа сегединског, а потом више од две деценије управља Будимском епархијом са седиштем у Сентандреји.
И начин његове службе носи обележја тог предања. Брига о богослужењу и свештенству код њега је повезана са старањем о школи и књизи, храму и задужбини, архиву, библиотеци и музеју, црквеној имовини и правима Епархије, као и са очувањем језика и историјског памћења српског народа.
По породичном наслеђу и духовним учитељима, по областима у којима је служио и по самом разумевању архијерејске одговорности, Архиепископ и Митрополит будимски Лукијан представља последњег архијереја старога карловачког кова – оног у којем су служење Цркви, очување народа, просвета, књига, задужбина и историјско памћење били делови једне исте архипастирске службе.
Одликовања и признања
За своју вишедеценијску архијерејску, духовну, културну и друштвену службу Митрополит Лукијан примио је бројна црквена, државна и друштвена одликовања и признања, међу којима су:
- Орден Карађорђеве звезде првог степена;
- Орден Мађарског средњег крста за заслуге;
- Орден Републике Српске на ленти;
- Орден Српске православне Епархије темишварске првог реда;
- титула витеза Мађарске;
- Орден Пресвете Богородице Молитвенице Румунске Патријаршије;
- Орден Светог Петра Другог Ловћенског Тајновидца Митрополије црногорско-приморске;
- Орден Свете Ане првог реда Руског императорског дома Романових;
- Орден вере и заједништва Румунске Патријаршије;
- Орден Круне;
- Орден Светих Бранковића првог реда Архиепископије арадске;
- Орден Крста Трансилваније првог реда;
- Орден „Плод добрих напора Словена“;
- Медаља за пожртвовано служење;
- Орден доброте;
- Орден „Спаситељ на граници“;
- Орден победе;
- Плакета манастира Светог Пантелејмона на Светој Гори;
- Плакета Светог равноапостолног кнеза Владимира;
- Плакета Светског фестивала омладине и студената;
- Специјална плакета Архива Србије;
- Специјална плакета Галерије Матице српске;
- Крст вожда Ђорђа Стратимировића;
- Велика Базијашка повеља;
- Сентандрејска повеља;
- Сребрна медаља Галерије Матице српске.
Изабрани Епископи будимски који никада нису устоличени
Рођен је 1911. године у селу Салаковац код Пожаревца. Године 1947. изабран је за викарног епископа моравичког и хиротонисан у Саборној цркви у Београду. Године 1951. изабран је за епископа будимског, али због тадашњих политичких прилика није уопште устоличен. По смрти епископа браничевског Венијамина 1952. године, изабран је за епископа браничевског Године 1958. изабран је за уредника „Православног мисионара“, кога уређује наредних 25 година.
Његово најпознатије дело је књига „Тихи глас“, која представља записе о његовим утисцима са путовања у Свету гору, његове беседе и проповеди по којима је био познат. На његову иницијативу враћене су мошти Св. кнеза Лазара у његову задужбину манастир Раваницу.
Преминуо је, након дуге и тешке болести, 24. септембра 1989. године, а сахрањен је, по сопственој жељи, у порти Саборне цркве у Пожаревцу.
Рођен је 19. августа 1899. у Јошаничкој Бањи од оца Михаила, учитеља (који је касније рукоположен у чин ђакона и презвитера) и мајке Цвете. Основну школу је учио у Великој Дренови и Крушевцу, а деветоразредну богословију, у Београду и Сремским Карловцима 1921. Извесно време је студирао права у Паризу, а потом је завршио Православни богословски факултет у Београду (1942. године). У чин ђакона рукоположио га је епископ жички Јефрем и поставио га за писара Духовног суда у Чачку.
Предавао је веронауку у чачанској гимназији. Из здравстевних разлога напустио је црквено-административну службу и пошто је рукоположен у чин презвитера, 1927, постављен је за пароха у Миоковцима. На овој парохији је остао до 1931. године, а тада је премештен у Врњачку Бању. После избора патријарха Гаврила 1938, постављен је за референта Светог архијерејског синода. На тој дужности га је затекао избор за викарног епископа моравичког. Као удовог свештеника, замонашио га је у манастиру Студеници епископ шумадијски Валеријан давши му име Герман.
Чин архијерејске хиротоније извршио је, 15. јула 1951. године, патријарх српски Викентије уз учешће епископа шумадијског Валеријана, сремског Никанора и бањалучког Василија. Новоизабрани епископ Герман је, у исто време, примио и дужност главног секретара Светог архијерејског синода, коју је вршио све до избора за епископа жичког 1956. У исто време, уређивао је „Гласник“, службени лист Српске православне цркве.
На заседању Светог архијерејског синода 1952. године изабран је за епископа будимског али никада није устоличен у трон Епископа будимских и никада као титуларни епископ будимски није посетио своју епархију због политичких околности.
После смрти епископа жичког Николаја, 1956, епископ Герман изабран је за епископа жичког. На патријарашком трону наследио је патријарха Викентија, 13. септембра 1958. Био је 32 године патријарх Српске православне цркве, од 1958. до 1990.
Као Патријарх формално, због политичких околности , обављао је и дужност администратора епархије будимске.
Преко свог тадашњег викарног епископа др Саве Вуковића, Патријарх Герман се духовно старао о Епархији будимској.
Изузетан допринос за потврђивање нераскидивих веза Епархије будимске са омофором Светог Саве, дао је управо Епископ др Сава Вуковић, у време док је био викарни епископ моравички (помоћник Патријарху Герману).
Његова Светост Патријарх Герман слао је Епископа др Саву Вуковића у посету Епархији будимској у више наврата. Од смрти Епископа др Георгија Зубковића ово је била прва канонска посета једног архијереја Епархији будимској, и наишла је на велико одушевљење код домаћих Срба у Мађарској.
Епископ др Сава, добро се упознао са стањем у Епархији будимској приликом своје посете Сентандреји и Будимпешти. Као мудри архијереј он одлучује да посети и остале Српске парохије широм Мађарске, где је богослужио, поучавао и саветовао подручно свештенство и верни народ.
Као вешт административац одмах је издао упутства за функционисање саме Епархије али и црквених општина. Епископ др Сава извршио је канонске посете Сентандреји, Будимпешти, Помазу, Калазу, Батањи, Сантову, Острогону, Чобанцу, манастирима Грабовац и Српски Ковин, Сантову, Мохачу као и другим местима.
Управо је Епископ Сава организовао и посете других архијереја Епархији будимској, као што је посета Епископа бањалучког др Андреја фон Фрушића, који је служио свету Литургију у Саборној цркви у Сентандреји 5. јула 1964. године. Епископ др Сава служио је свету Литургију у Сентандреји на празник Усековања главе Св. Јована Крститеља 1964. године и на Крстовадан 27. септембра 1965. године. Такође, Епископа др Сава такође је освештао обновљени храм Св. Архангела Гаврила у Чобанцу.
Ово веома вешто и мудро организовање Епархије будимске у складу са поретком какав је био заступљен тада у СПЦ Епископ др Сава вршио је веома одговорно и савесно, међутим 1967. године изабран је за Епископа источно-америчког и канадског и прекинуо је своју активност у Епархији будимској, али никада није заборавио Србе из Мађарске. По повратку у Србију, на трон Епископа шумадијских, Епископ др Сава дао је допринос у постављању новог администратора Епархије будимске, Епископа др Данила Крстића, који ће после тога бити и званично устоличен у трон Епископа будимских.
Рођен је у Банатској Паланци као Светислав. У родном месту је завршио основну школу, а гимназију у Белој Цркви. Богословију је завршио у Сремским Карловцима 1908., а Правни факултет у Београду 1924. године. Чин свештеника примио је 1909. године од епископа вршачког Гаврила.
До 1924. године био је парохијски свештеник у Епархији вршачкој (банатској). Од 1924. године је био на дужности секретара црквеног суда ове епархије. Године 1933. је постављен за секретара Великог црквеног суда у Београду. Године 1940. као удов свештеник изабран је за викарног епископа моравичког. Замонашен је 1. фебруара 1940. у манастиру Раковици од стране митрополита скопског Јосифа. За епископа је посвећен 4. фебруара 1940. у Саборној цркви у Београду, посветили су га патријарх српски Гаврило и епископи бачки Иринеј и нишки Јован.
Године 1945. постављен је за администратора загребачке митрополије као и суседних епархија далматинске, горњокарловачке и пакрачке. Свети архијерејски сабор СПЦ изабрао га је 1947. за Митрополита црногорско-приморског на Цетињу. У то време Митрополија црногорско-приморска је била са веома мало свештеника и околности за рад цркве су биле тешке. Године 1954. је оптужен од комунистичке власти „због завјере у циљу рушења народног режима у СР Црној Гори и антидржавне дјелатности“ и што је „Роберту Тобијашу, секретару Екуменског савјета цркава дао податке како народне власти гоне Српску цркву“. Окружни суд на Цетињу осудио га је на једанаест и по година затвора. У образложењу пресуде стајало је између осталог да је „нанио увреду Католичкој цркви у Југославији“. Ово се односило на владикине говоре одмах након завршетка рата, док је био администратор митрополије загребачке. Разлог за осуду је био сасвим друге природе. Митрополит Арсеније био је највећи противник формирања тзв. „Свештеничког удружења“ које су комунистичке власти наметнуле знатном броју преживелих свештеника у Црној Гори. Они су заправо били и највећи заговорници за формирање таквог удружења на простору Југославије. Он је написао писмо Титу и Синоду у којем наводи: „да је затекао митрополију закључану, јер је и последњи чиновник у њој, прота Марко Кусовац, секретар епархијског управног одбора, ухапшен дан прије његовог доласка, 1. септрембра 1953. године“. Из манастира је протерана послуга а „поред оца Марка, ухапшена су још три свештеника: прота Лука Вујаш, секретар црквеног суда, јереј Михаило Газивода и прота Лука Почек, пароси цетињски“ те да су „недужно осуђени, да су им изнуђена признања, те да је све што је предузето против њих, као и против самог њега, учињено не због кривице, него из побуда прогона вјере, односно, што је својим радом, заједно са њима, бранио веру и цркву“. Када је јавни тужилац позвао сведоке да посведоче речи које је пред њима њима изговорио „да су комунистичке власти учиниле крваву увреду српском народу што су икону Светога Саве избацили из Српске академије наука“, он је устао и рекао: „Не требају вам за то свједоци. Ево ја ћу пред судом да поновим цео текст и још додајем да је Свети Сава први српски научни и културни радник, и ако преживим робију писаћу протесте преко свих научних центара у свету“. Врховни суд Црне Горе је смањио казну на пет и по година затвора. Казну је издржавао у которском затвору од 1954. до 1958. године. У затвору је оболео од астме. Власти су му одредиле кућни притвор у манастиру Озрен у Босни. Касније му је одобрен прелазак у манастир Ваведење у Београду. Казна је истекла 1960. године.
Блажо Јовановић, председник Владе Црне Горе је једном приликом изјавио, док је он жив, да се владика не само неће вратити у Црну Гору већ је неће ни као туриста у авиону прелетети. Због забрана повратка на своју епархију, по сопственом пристанку изабран је 1960. за митрополита будимског. Како му мађарска власт није дозволила улазак у Мађарску и преузимање управе над овом епархијом, наставио је да живи и даље у манастиру Ваведење.
Умро је у манастиру Ваведење у Београду, 10. децембра 1963. године. Сахрањен је у двориштву овог манастира.
Епископ Никанор (световно Недељко Иличић) рођен је 6. новембра 1906. у Новом Бечеју од родитеља Недељка и Софије (дев. Туцаков). Основну школу је завршио у свом родном месту, а гимназију у Великом Бечкереку. После завршене Богословије у Сремским Карловцима, дипломирао је на Богословском факултету у Београду као питомац епископа темишварског др Георгија (Летића). Исте године је замонашен по чину мале схиме у манастиру Крушедолу на Ђурђиц. Замонашио га је архимандрит Сава (Трлајић), потоњи епископ-свештеномученик горњокарловачки, кога ће будући епископ Никанор и наследити на епископској катедри. Као монах постао је сабрат манастира Св. Ђурђа у Темишварској епархији и у исто време постављен за суплента гимназије у Великом Бечкереку. Такође је постављен и за парохојског ђакона и радио на устројству богомољачког покрета. Професорски испит положио је 1933., а протођаконом је постао 1939.
Никанора Илинчића је на положају протођакона затекао и избор за епископа горњокарловачког 20. маја 1947. У чин презвитера рукоположио га је 24. маја исте године митрополит загребачки др Дамаскин. Хиротонисан је за епископа у београдској Саборној цркви 3. јуна 1947. Хиротонију је извршио патријарх српски Гаврило са епископима злетовско-струмичким Викентијем и шумадијским Валеријаном.
Нови епископ горњокарловачки Никанор добио је за управу и Епархију далматинску, којом је администрирао све до 1951. Међутим, када је пошао у Далмацију да прими администрацију, претучен је у Кистању и физички спречен да дође у седиште епархије. Рад епископа Никанора на обнови живота десетковане Горњокарловачке епархије спречаван је од грађанских власти на сваком кораку.
Четири године доцније, 1951., епископ Никанор је по свом пристанку премештен у Сремску епархију, где је опет требало видати ратне ране и обнављати разорене парохијске храмове и сремске манастире. Коначно, после смрти епископа бачког др Иринеја (Ћирића), изабран је 1955. за епископа бачког. Као епископ бачки неговао је у богослужењу велељепије наслеђено од свога претходника.
Поред Епархије далматинске, епископ Никанор је администрирао и епархијама Шабачко-ваљевском, Сремском (у два маха) и више година Будимском епархијом.
У Епархију сремску премештен је 1951. године. Свечано устоличење, 9. септембра исте године у Саборном храму у Сремским Карловцима, обавио је Патријарх српски Викентије (Проданов). Његова управа у Срему трајала је само четири године, током којих је покушавао да “вида ратне ране и обнавља разорене парохијске домове и манастире“.
Што због кратког архипастирствовања, што због острашћеног отпора комунистичког друштва, Владика Никанор у овом подухвату није имао превише успеха. Ипак, пошло му је за руком да у Епархији успостави релативно редовно стање. Одмах по устоличењу, обишао је највећи део парохија и све фрушкогорске манастире.
По упокојењу Епископа бачког др Иринеја Ћирића, изабран је за његовог наследника 1955. године. За бачког архипастира устоличен је 26. јуна 1955. године у новосадском Катедралном храму. Тада му је Епископ будимски Герман (Ђорић) честитајући у име Патријарха Викентија (Проданова) и Светог Архијерејског Синода пожелео да дуго и мудро управља повереном му Епархијом. И заиста, у бачкој је служио наредних 31. годину. Поред Епархије далматинске, администрирао је и дијецезама Шабачко-ваљевском, два пута Сремском и више година Будимском.
Као администратор био је веома марљив и ревносан. Узвеши у обзир политичке околности и границу између две комунистичке земље – Југославије и Мађарске, Епископ Никанор је у својству администратора Будимске епархије често обилазио поверену му паству у Мађарској. Редовно је долазио у манастир Грабовац, на манастирски сабор који се одржава о Петровдану. Такође је више пута обилазио остала места у Мађарској, богослужио, проповедао и давао упуте свештенству и монаштву храбрећи их. Посебну пажњу као администратор Будимске епархије посветио је спремању новог свештеничког кадра, те је кандидате упућивао у богословске школе у Југославију. Вршио је и рукоположења свештенства у Мађарској, о већим празницима као што је прослава Преображења у Сентандреји, тј. највећа српска слава у овом месту.
Још у време када је био професор написао је уџбеник из литургике за четврти разред средњих школа и Катихизис. Своје радове објављивао је углавном у „Духовној стражи“ и „Гласнику Српске православне цркве“.
Умро је 6. новембра 1986. у Сремској Каменици, а сахрањен у крипти Саборне цркве у Новом Саду.




























HU